Fout Jan Peters
AZ'67 noodlottig
egradatie
eer stap
lichterbij
lugh Jones superieur in City Pier City-loop
frontaal
>-: iBiis
ST GERARD NIJBOER LIJKT GESLAAGD
MAANDAG 29 MAART 1982 PAGINA 11
MAAR Een gretig
lem verdiende de
op een onrustig
Jend AZ'67 volkomen.
g Kessler weet de
irlaag van de Alk-
rders voor een aan-
l (elijk deel aan de
lere concentratie in
ploeg nu kort voor
wedstrijd bekend
dat de trainer zijn
na dit seizoen zal
iten. Hans van Door-
ild dankte de zege
de omstandigheid
zijn ploeg steeds
iwichtiger gaat spe-
trainers hadden zonder
het gelijk aan hun zijde.
Idt dat sterker voor de
van Haarlem dan voor
•heidende Kessler. Haar-
peelde met een versterk-
dediging, met Verkaik en
in het centrum. De ploeg
het speelveld zo klein
lijk, waardoor AZ niet de
kreeg die het nodig
voor de combinaties. Bo-
jjen speelde Martin Haar
Merk vóór de verdediging.
Ie oncept was een voorna-
orzaak waardoor Jan Pe-
ters niet in zijn spel kon ko
men. Daarbij kwam nog dat de
kleine middenvelder weinig
steun van Arntz kreeg. Door
dat de vleugelspelers van de
Alkmaarders steeds weer naar
binnen trokken, gaven zij de
compacte Haarlemse verdedi
ging voorts extra mogelijkhe
den om de aanvallen van de
tegenstanders tot staan te
brengen voor er gevaar dreig
de.
Tekenend was het dat AZ pas
enkele minuten voor rust een
reële scoringskans kreeg. AZ,
zonder de geblesseerde Van
der Meer en de gepasseerde
Nygaard, speelde slordig en
kwam maar zelden tot een
goede combinatie. Die vergde
dan ook nog te veel tijd, waar
door de defensie van Haarlem
zich steeds tijdig kon sluiten.
Balverlies van Peters werd AZ
negen minuten na de rust
noodlottig. Twee keer ver
speelde de international de
bal, waardoor Balm in het cen
trum de op rand van buiten
spel staande Böckling kon be
reiken. Die ging vrij op Treytel
af en scoorde beheerst van af
stand. Een combinatie tussen
Leysner en Böckling had enke
le minuten later Haarlem veel
meer zekerheid kunnen geven.
Böckling, opnieuw vrij voor de
doelman, schoot echter naast.
Slechts één keer ging er een
grote dreiging van AZ uit. Dat
was toen een gerichte kopbal
van Jonker door de lat werd
gekeerd. De bal sprong tegen
de arm van Masefield. Terecht
weigerde scheidsrechter Bak
ker een strafschop te geven.
Erg gelukkig was de arbiter in
dit treffen overigens niet. Gro
ve overtredingen weigerde hij
met geel te bestraffen. Het had
er alle schijn van dat het zijn
vaste voornemen was zonder
het trekken van kaarten het
einde van de wedstrijd te ha
len. Zo ver kwam het niet, want
toen Hovenkamp aanmerkin
gen op de leiding maakte, to
verde Bakker eindelijk het geel
te voorschijn.
Kessler, die eerst Oberachter
wegens een blessure moest
wisselen voor Gaasbeek, wei
gerde hardnekkig Nygaard in
het veld te brengen. De Deen,
die AZ aan het einde van dit
seizoen met een vrije transfer
kan verlaten, werd ook niet in
gezet toen Arntz zes minuten
voor tijd wegens kramp moest
worden vervangen. „Als er nog
maar zo kort te spelen is zet ik
geen oudere speler in", lichtte
Kessler toe. „Vandaar dat ik
voor Steinmann koos".
Scorevertoop: 54. Böckling 0-1.
Scheidsrechter: Bakker. Toeschou
wers: 12.500. Gele kaart: Hovenkamp
(AZ '67), Treytel. Reijnders. Spel bos.
Metgod. Hovenkamp, Peters, Arntz
(Steinmann). Jonker, Oberachter
(Gaasbeek). Kist. Tol.
Haarlem: Metgod, Huyg, Haar, Ver
kaik, Nijholt, Gullit, Masefield. Balm,
Leysner, Kleton (Van Leen), Böckling.
life 1ÉË* ftfa
v* jpt
-
HAAG Voor wed-
in als FC Den Haag-
(0-0) is zelfs gratis
mg te weinig. Een
ïvergoeding aan de
vijftienduizend toe-
iwers zou beter op
(laats zijn geweest,
n Haag had ten min-
og de intentie het zo
grijke duel in winst
e zetten, maar wat
meende te moeten
instreren zou voor
maar met strafpunten
n worden gehono-
Toch waren, och
de Maastrichtenaren
ote winnaars. Slechts
:ege had FC Den
immers weer volle-
tunnen terugbrengen
strijd om lijfsbehoud,
chterstand op MVV
nu vier punten en
og negen wedstrijden
lan (waaronder uitdu-
ïij PSV, AZ'67, FC
:ht en Sparta), mag
woord „hoop" nog
ts worden gefluisterd.
ir Cor van der Hart had
ook weinig strijdlustige
teksten in voorraad. „Wij
moesten het spel maken en
dat kunnen we helemaal niet",
verzuchtte hij. Om daarna over
de toekomst te zeggen: „Ik
weet het op dit moment niet.
De hele boel moet opnieuw
worden opgezet. Je moet van
af de grond beginnen, want er
zullen zeven of acht spelers
vertrekken. Mansveld, Schoen
maker, Bouma (hij begint in
Purmerend een sport- annex
fitnesscentrum-red.), Pen en
nog een paar jongens die geen
trek hebben in een lager con
tract".
Tot die laatste groep behoort
Simon van Vliet, de man die in
de 64e minuut keihard tegen
de pal schoot. De dertigjarige
voorstopper was zaterdaga
vond behoorlijk kwaad. „Ik
heb oren aan m'n hoofd en die
vertellen me dat ik moet op
stappen. Ik heb ten eerste
geen zin in een contract dat
maar eenderde is van het hui
dige. En dan wordt er gedacht
aan de 31-jarige amateur Sjef
de Poorter om het vertrek van
Mansveld op te vullen. Ik heb
een hele tijd laatste man ge
speeld, zonder problemen.
Maar als ze me niet meer hoe
ven, dan ga ik straks toch lek
ker bij VELO voetballen".
Van Vliet, ooit een voorbeeld
voor zijn medespelers als het
om een positieve instelling
ging, geeft nog maar weinig
voor de kansen van FC Den
Haag. Na het gelijkspel tegen
MVV is het aantal spelers dat
er net zo over denkt overigens
gegroeid. Slechts ras-optimis
ten als Mansveld en doelman
Havenaar wensen zich nog
nergens bij neer te leggen,
maar verder overheerst gela
tenheid. Van der Hart: „De
week voor MVV heb ik gepro
beerd de zaak op te jutten,
hier en daar wat ruzie te zoe
ken in de hoop iets los te ma
ken. Zelfs dat lukte niet. Maar
ik moet doorgaan, dus....".
Vertwijfeling bij Bram Rontberg, die de bal naast het lege doel heeft geschoten. Opluchting bij doelman
Baetsen (liggend) en Linders van MVV.
Buitenspel
FC Den Haag weer een stapje
dichterbij degradatie, maar zo
er een winnaar uit het Zuider
park had moeten stappen, dan
was dat toch de formatie van
Cor van der Hart geweest. Me
lis dook bijvoorbeeld twee
keer alleen op voor doelman
Baetsen. De eerste keer werd
hij onderuit geschopt, maar
scheidsrechter Severein wei
gerde een strafschop te geven.
Rontberg tikte de bal daarna
naast het lege doel. De andere
kans verprutste Melis zelf door
te ver naar rechts uit te wijken.
Severein maakte zijn fout voor
de Hagenaars overigens snel
weer goed, door een treffer
van Janssen af te keuren.
Mansveld zou bij de kopbal
achter de doellijn hebben ge
staan en Dassen daardoor bui
tenspel.
Met een vrije trap van Mans
veld (draaiend in het zijnet),
een schot van Schoenmaker,
het schot van Van Vliet tegen
de Paal, een voorzet van Melis
die net voorlangs ging en een
door de ijverige Van Delft ge
stopte doorbraak van Adam,
zijn de hoogtepuntjes wel ge
noemd. Verder overheerste de
stuitende onwil van het door
George Knobel tegen zijn wil
tijdelijk geleide MVV (zonder
de geblesseerde Van der Kuij-
len, de zieke Schapendonk en
de snel uitgevallen Van Mar
wijk) en de onmacht van FC
Den Haag. Omdat Nicky Mor
gan nog steeds niet door West
Ham United was vrijgegeven.
misten de Hagenaars een aan
speelpunt in het strafschopge
bied. En daar kwamen nu net
alle ballen terecht, want varia
tie kende het Haagse spel veel
te weinig.
Overtredingen
Slechts een enkele keer wer
den de vleugels wel gezocht en
daaruit ontstonden doorgaans
de enkele gevaarlijke momen
ten. Daarbij moest het dan
vooral van de rechterkant ko
men, waar Melis een paar be
vliegingen kende en de terug
gekeerde rechtsachter Arie
van der Zwan als vanouds wil
de opkomen. Hij „debuteerde"
trouwens naar tevredenheid, al
heeft zijn timing bij het inko
men wel geleden onder een
jaar nietsdoen. Vooral daar
door maakte hij de nodige
overtredingen, die vreemd ge
noeg geen gele kaart oplever
den.
Van der Zwan is niettemin één
van de spelers, die vorm zal
moeten gaan geven aan het
„nieuwe" FC Den Haag. Aan
de andere kant is ongetwijfeld
een plaatsje ingruimd voor Ah
met Keloglu. Als verdediger
doet hij het verrassend, temeer
daar die positie gezien zijn joli
ge speelstijl niet zo voor de
hand ligt. Hoe dan ook, Van
der Hart, die waarschijnlijk
blijft, moet stevig aan het werk
om over enige tijd weer een
volwassen eredivisieploeg op
de been te hebben. Zo geeft
vooral de aanval reden tot rim
pels, omdat Melis te weinig
rendement heeft, Treling tegen
MVV één kopduel won en
Rontberg niets uitricht zodra
hij wordt geconfronteerd met
consequente mandekking. Het
zijn dezelfde redenen waarom
FC Den Haag zaterdagavond
niet scoorde. De eerste divisie
wacht en daarom was het za
terdag een historische avond
in het Zuiderpark. Het zal lang
duren eer er weer vijftiendui
zend mensen op de tribunes
zitten.
DICK HOFLAND
FC Den Haag-MW 0-0. Scheidsrech
ter: Severein. Toeschouwers: 15.000.
Gele kaarten: Adam en Dijkstra (bei
den MVV).
FC Den Haag: Havenaar: Van der
Zwan. Mansveld. Van Vliet. Keloglu;
Renooy (Prevo), Schoenmaker, Van
Delft. Melis. Treling, Rontberg.
MVV: Baetsen; Quaden, Busk, Dijk
stra, Maas; Van de Poppe, Janssen.
Linders. Van Marwijk (Delahaye);
Adam. Dassen.
rolstoel-atleten van de
gehandicapten-sport-
g Kameleon volbrach-
dagmiddag tijdens de
'ier-City-loop de tien kilo-
Eên van hen passeert
[e Koninginnegracht een
lopende deelnemers.
DEN HAAG Zo brutaal
Hugh Jones zaterdag de
achtste editie van de City-
Pier-City-loop vrijwel van
de eerste tot en met de
laatste meter beheerste,
zo bescheiden genoot hij
na afloop na van zijn fraaie
triomf. Moederziel alleen
op het toch overbevolkte
Lange Voorhout (in de vier
verschillende onderdelen
startte een record-aantal
van 4747 deelnemers)
stond de 26-jarige Engels
man er maar wat verloren
bij. Zichtbaar opgelucht
eindelijk zijn verhaal kwijt
te kunnen: „Ik deel mijn
wedstrijden nooit precies
in. Ik zie wel hoe ver ik
kom. Ditmaal lukte dat pri
ma. Ik heb me steeds
goed gevoeld, ben nauwe
lijks problemen tegenge
komen".
Prima was de prestatie van
Hugh Jones inderdaad. De
roodharige atleet uit Liverpool,
die sinds tien maanden op uit
nodiging van de Engelse rege
ring in Boedapest een soort
landbouwstudie volgt, bevond
zich direct na de start reeds in
de voorste regionen. Vijf kilo
meter lang kon een groepje
van zo'n tien lopers hem rede
lijk volgen. Cor Lambrechts
hield het hoge tempo daarna
nog één kilometer vol, maar
vervolgens was er ook voor de
Limburger geen houden meer
aan. Lambrechts, in november
winnaar van de Rude Pravo-
loop in Praag: „Ik had kort
voor de start een appeltje ge
geten. Dom natuurlijk, want
dat voedsel begon onderweg
te verteren en zodoende kreeg
ik last van mijn maag. Jammer,
maar al doende leert men. Dit
zal me niet nog eens overko
men".
Jones denderde op eigen
kracht in recordtempo voort.
Dat kwam uiteindelijk ook tot
uitdrukking in zijn eindtijd: 1
uur, 1 minuut en 6 seconden,
nog nooit eerder was het
traject door de straten van
Den Haag en Scheveningen te
voet zo snel afgelegd. Jones,
die eind januari de marathon
van Tokio als tweede beëindig
de: „Dit was mijn eerste halve
marathon. Geen slecht begin.
Wel blijft mijn voorkeur naar
de echte marathon of naar
wedstrijden over tien kilometer
uitgaan". In Boedapest traint
Jones regelmatig samen met
Ferenc Szekeres, die vorig jaar
de marathon in Amsterdam op
zijn naam schreef, maar zater
dag verstek moest laten gaan.
„Ik leer veel van hem. Boven
dien heb ik in Hongarije goede
trainingsfaciliteiten. In Liver
pool moest ik altijd alles alleen
doen".
Tijdens de voorgaande afleve
ring van de City Pier City-loop
ging halverwege de wedstrijd
ook een Engelsman alleen aan
de leiding. John Graham (dit
maal vijfde) legde toen echter
In de duinen door een organi
satorische blunder circa 400
meter te veel af, waarna hij ge
desillusioneerd tot een tiende
plaats terug viel. Jones, la
chend: „Graham had me ge
waarschuwd. Maar nu was al
les duidelijk aangegeven. Het
kon eenvoudig niet mis gaan".
Kritiek
Reden tot kritiek aan het adres
van de organisatie had Jo.."«
echter wel op andere gedee.
ten van het 21 kilometer langt
parkoers. Allereerst kwam Jo
nes in de problemen ter hoog
te van de watertoren, toen hij
door een fout van de motor-or-
Roerige
dagen in
profvoetbal
Het vaderlandse voet
balwereldje heeft er
weer een aantal roerige
dagen op zitten. Niet
alleen de incidenten in
Den Haag, Utrecht en
Deventer zorgden weer
eens voor (slechte) pu
bliciteit, ook de trai
nersmutaties bij een
aantal topclubs. Vorige
week gaf Georg Kess
ler te kennen dat hi]
het na dit seizoen bij
landskampioen AZ '67
voor gezien houdt. Een
typerende beslissing
van de man, die de
Alkmaarse ploeg welis
waar naar de titel en
de finale in het UEFA
Cuptoernooi loodste,
maar er nu bezuinigin
gen en prestatieverlies
in de Hout dreigen de
brui aan geeft.
Kort na Kesslers aan
gekondigde vertrek
werd in de Amster
damse De Meer be
kend gemaakt dat Kurt
Linder Ajax over enige
maanden definitief ver
laat, daarmee de weg
vrij makend voor Aad
de Mos, die zijn ko
meetachtige opkomst
in het Nederlandse
topvoetbal volledig be
vestigd ziet in het
hoofdtrainerschap. Nu
Thijs Libregts, wiens
positie bij PSV ook met
de week zwakker
wordt nu zijn ploeg een
riante voorsprong in
luttele weken tijds
heeft zien afbrokkelen,
nog en de vier topploe-
gen van ons land heb
ben alle een nieuwe
trainer in het nieuwe
seizoen. Wellicht dat
Han Berger, die bij FC
Utrecht het quintet
topclubs volmaakt en
daar inmiddels zijn
contract heeft ver
lengd, nog wel eens
even zal nadenken
over zijn gezette hand
tekening. Het typeert
wel de instelling van
Berger dat hij zijn club
in een periode dat er
nogal wat problemen
bestaan niet de rug
toekeert. En dat kan
Kessler toch wel in eni
ge mate worden aan
gewreven.
Kessler, het is genoeg
zaam bekend, is niet
iemand die in de cate
gorie toptrainers kan
worden gerangschikt.
De bij AZ '67 tot zijn
beste resultaten gera
kende Duitse oefen-
meester, die toch al de
nodige jaren in het vak
meeloopt, heeft echter
op grond van zijn onte
genzeggelijke organis-
torische capaciteiten
respect afgedwongen.
Waarvan hij nu hoopt
dat die zich ook buiten
Alkmaar (Dortmund,
Frankfurt of Valencia)
in klinkende munt zul
len laten betalen. Want
daar gaat het Kessler
in eerste instantie om.
Hij voert voor zijn
(voortijdige) vertrek bij
AZ '67 aan dat hij bij
een topclub wil blijven
werken en gezien de
dreiging van het snoei
mes van Molenaar c.s.
ziet hij die mogelijk
heid niet meer in
Noord-Holland. Het
geen, indien AZ '67 ko
mend seizoen op een
bescheidener plan zou
gaan opereren zijn re
putatie (ook internatio
naal) een stevige deuk
zou kunnen geven. En
Kessler wil nog een
paar jaar als trainer
blijven werken, dus het
motief van zijn beslis
sing is duidelijk, zij het
niet erg respectabel.
Zoals gezegd maakt
Han Berger dan een
oprechter indruk.
De tweede belangrijke
mutatie, die van De
Mos voor Linder, is
voor de leeftijdgenoot
van Han Berger een
opmerkelijke prestatie.
Hagenaar De Mos, die
bij Ajax kwam vanuit
het hoofdklasse-ama-
teurvoetbal en die vo
rig seizoen enige tijd
als stand-in voor de
heengezonden Leo
Beenhakker van de
sfeer kon proeven, kan
het goed vinden met
Johan Cruijff en wat
dat en zonder twijfel
een portie kwaliteit be
tekent is nu bewezen.
Hoe het De Mos verder
ook vergaat, een perio
de als hoofdtrainer bij
Ajax, een functie die
toch met enige onze
kerheid is omgeven, le
vert een oefenmeester
doorgaans geen win
deieren op. Nadien kan
hij binnen komen waar
voor anderen de deur
gesloten blijft.
Hugh Jones wordt hier, ter hoogte van Madurcdam, nog op de
voet gevolgd door Cor Lambrechts die echter even later de En
gelsman moest laten gaan. Geheel rechts volgt een groepje ach
tervolgers.
donnans rechts inplaats van
links een poortje passeerde en
daardoor in botsing kwam met
de uit tegenovergestelde rich
ting komende meute achter
blijvers en een aantal gepar
keerde auto's. Later, op de uit
voerig opengebroken Konin
ginnegracht, moest Jones op
nieuw allerlei improvisaties be
denken om zijn weg in redelij
ke vaart te kunnen vervolgen.
Niet alleen de tweede plaats
van Cor Lambrechts (die met
nummer acht Jan van Oss en
nummer dertien Cor Vriend de
nationale ploeg vormde, die
het landenklassement won)
stemde het Nederlands kamp
tot tevredenheid, ook het op
treden van Gerard Nijboer
kwam daarvoor in aanmerking.
De zilveren medaille-winnaar
van de Olympische Spelen
1980 in Moskou werd vlak voor
de start nog genoemd bij de
afschrijvers, maar niettemin
kwam de door een knieblessu
re geplaagde Nijboer aan de
start. Een zesde plaats in
1.03,19 werd zijn deel.
Bondscoach Wim Verhoorn:
„We moeten natuurlijk afwach
ten hoe zijn knie hierop zal
reageren, maar de eerste be
richten zijn gunstig. Dit was
een belangrijke test. Na 16 ki
lometer kwam Gerard echt in
zijn ritme. We hadden hem be
wust niet in de nationale ploeg
opgenomen. Gerard had zo de
vrijheid om indien nodig naar
een lagere versnelling over te
schakelen. Hij hoefde niets te
forceren. Uiteindelijk is hij toch
behoorlijk voluit gegaan, zon
der klachten. Begin september
zijn de Europese kampioen
schappen in Athene. Hopelijk
is Gerard er dan ook weer he
lemaal bij".
DICK KIERS