Groot aanbod van sla
Schildersföhn:
verf verwijderen
voor een kwartje
binnen de perken
LAND EN TUINBOUW/HOBBY
Krullen
op butaga
Dusch ette: insch ui ven en wegdraaien
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 27 MAART 1982 PAGINAKJJ
Ongeveer het beste
nieuws voor DHZ-schil-
ders tot nu toe komt van
Black Decker met de
introductie van de schil
dersföhn, een elektrische
verfstripper met een hit-,
tecapaciteit van 350 gra
den celsius en een mo
torvermogen van 950
watt (type HG 99). Daar
mee wordt elke te ver
wijderen verflaag zacht
en laat zich met een
krabber simpel wegha
len.
De stripper voor de DHZ-
markt een noviteit levert
prima „schoon" werk. Het te
schilderen object vereist ei
genlijk geen verdere behan
delingen; men kan direkt de
kwast hanteren. De föhn is
voor zowel binnen als buiten
en is ook absoluut veilig. Er
is geen kans dat er brand
ontstaat, ook niet wanneer
bijvoorbeeld aan een deurko
zijn behang grenst. De strip
per lijkt een beetje op de be
kende haarföhr», ligt goed in
de hand en heeft een ener
gieverbruik van een kwartje
per uur. Dit gekoppeld aan
de prijs van 149,- moet dus
De verfstripper maakt alle verflagen zo „week" dat ze zich gemakkelijk laten verwij
deren met een bekende (scherpe) krabber.
een goede investering zijn.
Doe-het-zelvers kopen per
jaar zo'n dertig miljoen liter
verf voor een totaal van 300
miljoen gulden. Dat komt
neer op 7,5 liter per gezin,
waarvan de helft niet ge
bruikt wordt. Maar de andere
helft is goed voor veertig
vierkante meter schilderen.
En dat betekent dus ook
veertig vierkante meter
schoon opleveren, want laag
over laag blijven smeren is
niet onbeperkt mogelijk.
De bekende manier van verf
verwijderen is; afbijten of af
branden, daarna; plamuren
en schuren. Aan al dit werk
hebben de meeste DHZ'ers
een hekel en het vergt ook
verreweg de meeste tijd. Bo
vendien is er enige kennis
van zaken voor nodig; afbij
ten is milieu-onvriendelijk
en daarnaast moeten handen
en gezicht (ogen) beschermd
worden. Bovendien zijn de
gassen die afbijt loslaat, ern
stig giftig. Het werken met
de gasvlam is binnenshuis
niet zonder gevaar en buiten
shuis ontstaan in negen van
de tien gevallen schroeiplek
ken, die nauwelijks weg te
werken zijn. In beide geval
len is het ook nog niet goed
koop en zeker afbijt is flink
prijzig.
De elektrische stripper
kent eigenlijk geen ge-
bruiksnadelen aangaan
de schilderwerk al
moet ook met de föhn
voor schroeivlekken
worden opgepast. Het
apparaat kan ook toege
past worden voor het
ontdooien van bevroren
waterleidingen, het snel
laten uitharden van twee
componentenlijm en nog
verscheidene andere
karweitjes.
Inf. Black en Decker,
Rotterdam; 010-37.29.22.
IE
De krultang en -bon
wint aan populariteit:
rig jaar werden er 20.1
meer verkocht dan
1980 (80.000 stuks) en <L'w
betreft het doorga;
elektrische apparat es
Braun komtnu met ekui
set waarvan de verw en.
mingselementen geveüi
worden met butagas
in een klein doorzich
reservoirtje zit en dat
te vullen is.
De apparaten hebben een
te opwarmtijd en daarna z<
een thermostaat voor een
stante temperatuur.
Om het hittebestendige
deelte zit een kapje, waard
men de tang of borstel dii
na gebruik kan opberg
Door het systeem zijn ze ov
al te gebruiken, vooral op
kantie. De krultang
f 62,50 en de -borstel 6'
het navulflesje van 45 g
(voldoende voor een half j;
f 3,95.
Inf. 070-971.712.
„Duschette" is een inschuif
wegdraaibare douchedeur le
voor het eerst op de Ne rl
landse markt is. De belangi
ste voordelen zijn: geen i
waardoor meer hygiëne en
ven simpel schoon te hou ;u
en door het systeem ontslei
er meer ruimte voor het in
uitstappen.
De „Duschette" past op ng
douchebak van 90 cm, ma; l
ook te plaatsen op de vla c
tegelvloer. De uitvoering ;w
verkrijgbaar in zilver-hel n
zilver-rookglas, brons-he ei
en brons-rookglas. De leve d«
(ook in afwijkende mater
compleet met schroeven, pik.
gen en siliconenkit. Er is
duidelijk montage-voorscl
bijgesloten, in het Nederl;
gesteld. De prijs van „Dusc
te" is 519,- exclusief Ltw.
Inf. 05700-21525.
Hogere omzet bij VBIN -
veilingen
De Vereniging van Bloemenveilingen in Nederland (VBN)
heeft van de hand van de heer A. J. van Driel een nota doen
verschijnen met betrekking tot de bloemisterij in het jaar
1981. Geconstateerd wordt dat de twaalf bij de VBN aangeslo
ten veilingen 12,6% hoger omzetbedrag hebben behaald dan
in 1980. Een minder sterke groei dan in 1980, toen werd na
melijk een toename van 15,2% genoteerd. Het eerste kwartaal
lag de omzet slechts 7% hoger. Na twee kwartalen werd een
stijging van 14,2% geconstateerd. Per 30 september bedroeg
het stijgingspercentage 14.1. Aan het eind van het jaar werd
de reeds genoemde stijging van 12,6% bereikt. Het stijgings
percentage van de Nederlandse snijbloemenomzet bedroeg in
1981 10,4%. De omzet van de geveilde importprodukten is met
16,1% toegenomen. Wanneer de omzet van de import op de
totale snijbloemenomzet in mindering wordt gebracht, dan
blijken de Nederlandse produkten 10,1% hoger in omzet te
liggen. Het aandeel van de importprodukten is ten opzichte
van 1980 met 0,3% toegenomen tot 7,2%. Het eerste en vierde
kwartaal hebben de omzetvorming duidelijk negatief beïn
vloed. De uiteindelijke omzetstijging kwam dan ook hoofdza
kelijk voor rekening van het tweede en derde kwartaal. De
omzetstijging bestond voor ongeveer 6% uit een aanvoertoe-
name.' terwijl het prijsniveau met plm. 3% is toegenomen.
Wordt de omzetstijging gerelateerd aan de uitbreiding van
het areaal snijbloemen in 1981 van ruim 1%, dan kan gecon
stateerd worden dat de opbrengsten per m2 met 8 a 9% zijn
gestegen.
De toename was echter bij lange na niet yoldoende om de ge
stegen kosten het hoofd te bieden, aldus de Nota. Het LEI
verwacht dan ook dat de rentabiliteit bij de snijbloemen ver
der daalt en wel naar -12. De omzetgroei V5n de pot- en perk-
planten blijft de laatste jaren vrijwel constant. Het stijgings
percentage bedroeg in 1981 21,2%, exclusief geveilde import
produkten bedroeg de omzetstijging eveneens 21,2%. Alleen in
de maanden oktober en december bleef de omzetstijging dui
delijk achtej; bij het bovengenoemde percentage. Afgaande op
de aanvoer- en prijsgegevens van de drie grootste potplant
veilingen, namelijk de VBA, CCWS en Berkel blijkt dat het
aanbod in 1981 ruim 19% groter is geweest. Het prijsniveau is
met slechts enkele procenten toegenomen. De waarde van de
geëxporteerde snijbloemen is in 1981 met 12,0% toegenomen.
Een minder sterke groei dan in 1980 het geval was. Van grote
invloed op dit lager stijgingspercentage is het feit dat de ex
port naar de grootste afnemer, namelijk West-Duitsland met
slechts 4,9% is toegenomen. Ook de export naar landen als
Frankrijk, Oostenrijk, de BLEU en Denemarken nam minder
snel toe. Daarentegen is de export naar Engeland, USA, Zwe
den, Italië, Noorwegen en Finland procentueel gezien verder
toegenomen. Uitschieter daarbij vormt de USA.
De potplantenexport is in 1981 met 30,6% toegenomen. Met
name naar landen als Italië en Spanje werd meer geëxpor
teerd. De export naar de drie grootste afnemers, West-Duits
land, Frankrijk en Engeland, is minder sterk gegroeid dan in
1980. In hoeverre veranderingen in het sortiment op deze
ontwikkeling van invloed zijn geweest is niet bekend. De
rentabiliteit zal eveneens in de snijbloemensector weer verder
dalen en wel naar -5. Het is vrijwel onmogelijk een beschou
wing te geven over de relatie tussen omzetstijging, areaalstij
ging en rentabiliteit, daar te weinig inzicht bestaat in het aan
deel van de veilingen in de totale potplantenomzet, zo consta
teert de nota. Met betrekking tot de export van jónge planten
wordt meegedeeld dat deze over het afgelopen jaar is toege
nomen met totaal 17%. Opvallend is hierbij de sterke toename
van export naar Japan, namelijk met 89,6%, dat het hoogste is
van alle andere landen. Engeland volgt met 28,5% evenals
Italië, daarna Joegoslavië en Frankrijk met 24%.
De aanvoer van sla be
weegt zich al weer een
paar weken op een topni
veau. In de afgelopen we
ken werden er op de 14
grootste veilingen in Ne
derland zonder proble
men aanvoeren van 22
miljoen stuks per week
gehaald. De handel, dit is
duidelijk merkbaar, heeft
problemen om dit aanbod
af te,zetten. Op de West-
duitse markt wordt het
overgrote deel afgezet,
maar met een afzet van 3
miljoen kg. per week zijn
de groeimogelijkheden
nog maar beperkt. De
concurrentie is wel wat
gegroeid, vooral van Bel
gische zijde.
De export van Frankrijk be
weegt zich op een laag pitje.
De export van Hollandse sla
naar Engeland valt groter uit
als vorig seizoen. Maar deze
export neemt thans weer wat
af. Dit komt door een groeien
de Engelse produktie. De af
zet naar Scandinavië .verloopt
wat vlotter als vorig seizoen.
Daar staat tegenover dat de
export naar Oostenrijk weer
wat kleiner uitvalt. De gemid
delde prijs voor de sla schom
melde de afgelopen week
rond een kwartje per krop.
Voor de komende week wordt
er op een gelijk of nog wat
groter aanbod gerekend. Voor
enig prijsherstel lijkt er nog
nauwelijks ruimte in de
markt te zitten.
Tomaten
In het artikel van vQrige
week stond er een storende
fout, er werd bij de vastgestel
de invoerheffingen gesproken
van bedragen van 168,50,
f 121,50 en 83,17. Dit is na
melijk onjuist. Het gaat hier
niet om bedragen uitgedrukt
'in guldens maar in E.C.U. Dit
is een eenheid in de E.E.G., in
guldens uitgedrukt komt 1
E.C.U. overeen met 2,81. De
juiste invoerheffingen in gul
dens zijn: voor de maand april
473,49, voor de maand mei
f 342,23 en voor de periode
van 1 juni tot en me 10 juni
f 233,71. Al deze bedragen
hebben betrekking op een
hoeveelheid van 100 kilo. In
de afgelopen week is het aan
bod v$n tomaten fors toegeno
men, van zowel ronde als
vleestomaten. De concurren
tie op de Westduitse markt
Luxe vervoer van sladozen.
bleef groot, hoewel er bij de
concurrenten wel een ver
schuiving op trad. Marokko
werd in de week van 15 t/m
20 maart van de eerste plaats
verdreven door de Canarische
Eilanden. Dit land exporteer-,
de in deze periode 1875 ton.
Ten opzichte van vorig sei
zoen betekent dit een enorme
toename want er werd toen in
dezelfde week 339 ton gele
verd. De aktiviteiten van Ma
rokko nemen inmiddels af.
De aanvoer van zowel ronde
als vleestomaten viel in de af
gelopen week groter uit dan
in dezelfde week van het vo
rige seizoen. De ronde toma
ten daalden, gezien de hele
marktsituatie, beperkt in
prijs. Voor de A-export werd
er 4,18 per kilo betaald (vo
rig seizoen 5,46). De sorte
ring BBB bij de vleestomaten
wist zich redelijk in prijs te
handhaven en trok zelfs wat
aan en kwam uit op 5,73 per
kilo (vorig seizoen 6,31). De
export naar andere landen is
nog nauwelijks op gang geko
men. Het areaal tomaten op
het eiland Guernsey is dit jaar
134 ha. tegen 170 ha. in 1981.
In de periode van maart tot
en met mei verwacht men
een even grote produktie als
vorig seizoen. Na die tijd
neemt men aan dat de pro
duktie kleiner uit zal vallen.
Voor de komende week lijkt
de prijsdruk voor tomaten aan
te houden, gezien ook het in
gaan van de invoerheffing op
1 april aanstaande.
Komkommers
De^aanvoer van komkommers
nam in de afgelopen week
weer toe. Een gunstige ont
wikkeling was de afgenomen
concurrentie van Grieken
land. In de afgelopen week is
de Europese Commissie druk
doende geweest met een aan
tal invoerheffingen voor
komkommers. Zo werd per 20
maart deze heffing voor kom
kommers uit Bulgarije ver
hoogd naar/ 70,66 per 100 kg.
Met ingang van 23 maart
wordt er een correctiebedrag
toegepast van 20,64 (per 100
kg.) voor komkommers uit
Griekenland. Tot slot besloot
men om met ingang van 24
maart de heffing voor kom-,
komrrers uit Spanje te verho
gen naar 132,92 per 100 kg.
De totale export van Holland
se komkommers valt op het
ogenblik groter uit als vorig
seizoen in dezelfde verslag-
week. Toch daalden de prij
zen de afgelopen week, zo va
rieerde de prijs voor de sorte
ringen van 31 t/m 51 van 61
tof 73 Gent per stuk. Het aan
bod lijkt verder toe te nemen,
een beperkt prijsverval ligt
voor de hand.
Overige gewassen
Door de toegenomen aanvoer
van aubergines daalden de
prijzen. De gemiddelde prijs
kwam uit op 5,55 per kilo.
De hanvoer van bloemkool
van onder glas is nog steeds
van beperkte omvang, van
daar dat de prijzen nog steeds
aan de stevige kant zijn. Voor
de zessen werd er 5,30 per
stuk betaald en voor de ach
ten 4,37. De aanvoer van
koolrabi neemt nu snel toe
waardoor de prijzen dalen. In
de afgelopen week werd er
gemiddeld 99 cent per stuk
betaald. Voor de komende
week zal men op lagere prij
zen moeten rekenen. De aan
voer van radijs neemt nu
flink toe en is weer bedui
dend groter als vorig seizoen.
De prijs daalde naar 78 cent
per bosje. Door een groter'
wordend aanbod zal de prijs
druk verder toenemen. Voor
de rode paprika's werd er ge
middeld 6,30 per kilo be
taald. De groene sorteringen
daalden verder in prijs, naar
f 4,- per kilo.
Voorjaar
Al is het dan een feit, dat „maart zijn staart roert", het
gaandeweg wat zachter en de eerste tuinwerkzaamhedi
begonnen. Het os zaak nog even te kijken naar de dahliakj?
als die in de vorige herfst zijn opgeborgen. Eventuele rott3|
ken moeten snel worden verwijderd, snijwonden eventu^
strooid met wat as of houtskoolpoeder. In de groentetur
men we nu aardappelen poten. Denk er wel om, dat de
pel in zoverre een wat „speculatief" gewas is, dat de e
blaadjes beslist niet tegen nachtvorst kunnen; ze vriezen
één nacht zwart en dat herstelt zich wel, maar toch her
invloed op de opbrengst en op het tijdstip, waarop kan \p
gerooid. Bij nachtvorst is het dus oppassen met aardapp
tjes. Als er nachtvorst wordt verwacht, kan soms wat
gedaan door 's avonds wat te gaan sproeien. Wat wati"
over de plantjes houdt namelijk vorst tegen.
Aardappelen moeten op onderlinge afstanden van 40 a
worden gezet; niet dichter opeen, men krijgt daardoor
geen grotere oogst! Men moet erom denken, dat op het
van uw tuin, waar aardappelen worden gepoot, de laat;
jaren geen aardappelen gestaan mogen hebben. Dat is een
voorschrift dat er op gericht is, aardappelmoeheid van de
zoveel mogelijk tegen te gaan en het is zaak zich daaraan
den.
In de siertuin kunnen de rozen worden gesnoeid. Dat
nogal eens als erg moeilijk beschouwd, maar is het niet
even een kwestie van weten hoe het te doen, dat wel. I
snee gevallen snoeien we struikrozen terug tot zo'n 20,
boven de grond.
Eerst even goed kijken: aan de takken van de rozenstri
nu al de roodachtige knoppen te zien waaruit zich strak;
jes vormen. Bij de rozenstruiken moeten eerst de overtoil
ken helemaal worden weggesnoeid, zodat vier of vijf
overblijven. Eventueel dood hout wordt natuurlijk ook
nomen.
Die vier of vijf overgebleven takken moeten nu tot tot
tot 25 cm lengte worden ingekort, en wel zodanig, dat ze
afgesneden tot ongeveer een centimetertje boven zo'n oo{
bij moet het zo uitgekiend worden, dat als het boven
wordt gekozen, dat dat naar buiten gericht is, een zog<
„buitenoog". Hieruit groeit dan een naar buiten gerichte
tak en zo wordt de rozenstruik mooi in model gehoudei
Sterk groeiende soorten kan men iets langer laten da j
groeiende soorten; misschien net andersom dan men z
wachten.
Bij klimrozen vormen zich de bloemen aan de dunne tal
uit de dikkere hoofdtakken groeien. Bij het snoeien
daarom die dunne takjes vlak bij de dikkere hoofdtak afj
Wordt de klimroos wat erg wild, dan is er niets tegen,
uit te dunnen en „wilde loten" worden natuurlijk zo laaj
lijk afgeknipt.
Jonge scheuten van de klimroos, die dus de vorige zoi
groeid zijn worden niet te sterk teruggesnoeid en nu i
bezig zijn gaan we meteen even na, of de klimroos ook
daar een extra steun nodig heeft.
Het snoeien van miniatuurroosjes gaat niet anders, alle
ben we hier natuurlijk veel minder weg te. nemen.
Het nu goed snoeien van rozen geeft later een
