Alles staat in dienst van
ontwikkeling coureurs
Wilborts
ontmoet
Mottram
uoetballerlei
Achtdaagse reis
naar Guernsey
Wereldrecord Salnikov
RT
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 13 MAART 1982 PAGINA 9
buitenlanders in
use competitie
- Met ingang van het nieuwe
izoen in Italië zal het de clubs
istaan twee in plaats, van één
Ise speler onder contract te
Iet bestuur van de Italiaanse
ft daartoe gisteren tijdens een
ng in Rome besloten. De clubs
jrtoe voor 30 april bij de bond
raag moeten indienen met ge-
overlegging van een bewijs
financiële toestand. Ook moe-
ibs op 30 april de naam en na-
van de speler, die zij willen
ren, bij de bond moeten mel-
nenteel spelen vijftien buiten-
waaronder de Nederlanders
ol (AC Napoli) en Michel van
it (AC Torino) in de Italiaanse
Enkelblessure John McEnroe
BRUSSEL John McEnroe heeft zich gisteren terugge
trokken uit het tennistoernooi in Brussel. De Amerikaan
had tijdens de training voor zijn partij tegen Shlomo
Glickstein uit Israël een tamelijk ernstig blessure opgelo
pen. Uit foto's bleek later dat de spieren in zijn linkeren
kel flink verrekt waren. McEnroe zal terugvliegen naar
de Verenigde Staten en verwacht wordt dat hij minstens
twee weken niet aan wedstrijden zal kunnen deelnemen
en daardoor de toernooien in Straatsburg en Milaan moet
laten schieten.
De uitslagen van de verschillende tennistoernooien:
Brussel kwartfinales: Wilandc-r (Zwe)-Teacher (Vst) 6-3. 6-4; Geru-
laitis (Vst)-Mayotte (Vst) 6-3, 6-4; Connors (Vst)-Bühning (Vst) 4-6, 6-
3, 6-2.
München: kwartfinales: Smid (Tsj)-Barazzutti (Ita) 6-2, 6-7, 6-4; GUnt-
hardt (Zwi)-Fibak (Pol) 6-1, 6-4; Kriek (Zaf)-Vijay Amritraj (Ind) 6-1,
7-6; Lendl (Tsj)-Moor (Vst) 6-0, 6-4.
Dallas: dames, achtste finales: Turnbull (Aus)-Vermaak (Zaf) 4-6, 6-2,
6-0, Jausovee (Joe)-Jordan (Vst) 6-2, 6-1; Simmonds (Ita)-Pfaff (Wdl)
6-2, 6-4; Latham (Vst)-Tanvier (Fra) 1-6, 7-6, 6-2; Navratilova (Vst)-
Delhees (Zwi) 6-0, 6-2; Russel (Vst)-Jaeger (Vst) 6-3, 2-1, gestaakt we-
¥»ns blessure Jaeger; Piatek (Vst)-Rinaldi (Vst) 6-3, 6-3; Allen (Vst)-
esmvari (Hon) 2-6, 6-2, 6-2.
Voorlopige
surseance Willem II
BREDA De Tilburgse ere
divisieclub Willem II heeft
voorlopige surseance van be
taling gekregen om een drei
gend faillissement te voor
komen. Mr. J.P. Leijten van
de Bredase arrondissements
rechtbank keurde gisteren
de voorlopige surseance
goed. Tot curator werd mr.
M.J.M. Franken uit Rijen
benoemd. Hij krijgt tot taak
te onderzoeken welke moge
lijkheden er zijn om de club
van de ondergang te redden.
Op 25 juni WOrdt in een cre
diteurenvergadering beke
ken of Willem II definitief
surseance van betaling
krijgt.
Wereldtitel ijsdansen
Torvill/Dean
KOPENHAGEN Het Britse paar Jayne Torvill en
Christopher Dean is gisteravond met een bijna per
fecte vrije kilr in het bezit gebleven van hun wereld
titel ijsdansen. De zilveren medaille ging in Kopenha
gen naar het Russische paar Natalia Bestemianova en
Andrei Boekin. Het tweede koppel uit de Sovjet-
Unie, Irina Moisejeva en Andrei Minenkov, moest ge
noegen nemen met de derde plaats.
Kristina Weigelius heeft de leiding genomen in de
strijd om de wereldtitel bij de dames. De Finse zege
vierde gisteren in de korte ktlr en verwees daarmee
Claudia Kristofics-Binder uit Oostenrijk, die na de
verplichte figuren de leiding had, naar de tweede
plaats. Derde is Elena .Vodorezova uit de Sovjet-Unie.
De Nederlandse Li Scha Wang bezet tussen 33 deel
neemsters de 30e plaats.
GISBERS ZIET OOK RENE KOPPERT NAAR PROFS VERTREKKEN
René Koppert
laatste dagen als
•wielrenner. Op 4
hij over naar de
de profstal van
Ier Peter Post. Er
st voor die datum
om de grote
l zo soepel moge-
laten verlopen,
orseizoen is bij de
zwaarste periode,
emoederen in het
enigszins, gesust
et de beste tijd om
stappen", meent
trige coureur uit
die momenteél
aan de etappe-
j Parijs-Nice.
d rijdt Koppert voor
jrformatie van Jan
In de loop der jaren
;ze Brabantse wieier-
indrukwekkende
oraanstaande profs
men. Koppert lijkt
te in de rij. Opnieuw
aam van het „oplei-
uut Van Erp" beves-
r dat blijft dan ook
n", aldus ploegleider
rs. „We hebben een
had - die van jon-
in Raas, Gerrie van
n.Henk Lubberding
bijna alles wonnen
aar te winnen viel.
3 den duur niet leuk
arom ben ik toen
Erp toegestapt, en
egd, dat we wat an
ten gaan doen",
werd de ploeg in
itellen van de oplei-
jonge, talentvolle
De klassiekers in
werden niet meer
litie als heilig be-
De nadruk werd
'd op grote wedstrij-
onder veel in het
Criteria, de zoge-
koersen-rond-de-
kerk, worden relatief nauwe
lijks afgelopen. „Alles staat in
dienst van de ontwikkeling
van coureurs", aldus Gisbers.
De Eindhovense ploegleider
kan zelf de vruchten echter
niet plukken van zijn werk.
Zodra een talent zich aandient,
wordt hij weggehaald door een
profploeg.
Het ideaal van Gisbers is dan
ook nog steeds een profploeg
als verlengde van de huidige
formatie. De plannen daarvoor
liggen reeds in de la. Probleem
is een grote sponsor. Van Erp
wil als co-sponsor optreden.
„Maar we hebben de tijd", zegt
Gisbers. „Er is wel een aantal
besprekingen geweest en er
zijn aanbiedingen gedaan,
maar we wachten eerst nog
maar af. Zeker is wel, dat er
ruimte is voor een tweede gro
te profploeg in Nederland. Er
is talent genoeg".
Plan Liebregts
Om dat talent beter op te kun
nen leiden, heeft de nieuwe
bondscoach Piet Liebregts in
samenwerking met Jan Gis
bers een plan uitgewerkt. De
wielerkoersen zijn zwaarder
geworden, het aantal renners
van één ploeg tijdens een wed
strijd is opgevoerd tot acht. Al
les is wat meer op de prof-
koersen afgestemd. Gisbers:
„Je kunt niet alles in één jaar
voor elkaar boksen. Dat zal
een jaar of vijf, zes gaan ver
gen. Zo zullen in de toekomst
de junioren beter opgevangen
moeten worden. En er worden
hogere eisen gesteld aan een
ploegleiderslicentie. Niet ie
dereen zal zomaar ploegleider
kunnen worden".
Door de economische malaise
en de inkrimping van een
groot aantal profploegen zal
steeds minder talent een plaats
kunnen krijgen in het peloton
der broodrijders. „We gaan
weer naar de situatie van een
jaar of zes geleden toe, waarin
Aanstaand wielerprof René Koppert: „Raas en Knetemann hebben natuurlijk ook niet het eeuwige leven".
mannen als Raas, Piet van
Katwijk en Lubberding heel
lang bij de amateurs bleven
rijden. Dat is spijtig voor het
profwielrennen, maar niet
noodlottig. Want de toppers
komen er toch wel".
René Koppert is zo'n topper.
Twee jaar geleden naar de
amateurs overgestapt, staan er
al imponerende overwinnin
gen op zijn erelijst: de Hel van
Mergelland, twee keer de Om
loop van de Glazen Stad, twee
etappes in Olympia's Ronde
van Nederland en tal van an
dere wedstrijden. Koppert's
grootste triomf was echter de
Nederlandse titel. De presta
ties van de Westlandse renner
ontgingen ook Peter Post niet.
De ploegleider uit Amstelveen
had nog een plaatsje over in
zijn uitgedunde ploeg en bena
derde Koppert in december.
Een paar weken later was de
verbintenis rond. „Naar dat
doel heb ik altijd tuegewerkt",
aldus Koppert.
Specialiteiten
Inmiddels heeft Post een pro
gramma voor de all-round
coureur met tijdrijden en
sprinten als specialiteiten, op
gesteld. Koppert zal dit seizoen
een aantal kleine etappe-wed
strijden rijden om zich thuis te
gaan voelen in het profpelo
ton. „Want het is natuurlijk
een hele overgang. Er wordt
bij de profs ook heel anders
gekoerst. Meer in ploegver-
band en veel beter. Het zijn al
lemaal goede coureurs. Maar
ik zie er niet tegenop. Dan was
ik er ook nooit aan begonnen",
meent de Poeldijker.
Koppert behoort in de ploeg
Post tot de generatie, die
straks kopmannen als Jan
Raas. Gerrie Knetemann en
Henk Lubberding moet opvol
gen. Koppert: „Post is nu al.
druk bezig een nieuwe genera
tie op te bouwen, want Raas
en Knetemann hebben na
tuurlijk ook niet het eeuwige
leven". Zo ver is het, echter
nog niet. De eerstkomende
weken heeft René Koppert
nog de status van amateur.
„En als wielrenner wil je toch
slechts één ding: winnen. Of je
nu amateur bent of prof".
KOEN NIJMEIJER
1 Charlton: geen
eer als speler
Charlton, één van de
gewaardeerde Engelse
aller tijden, gaat niet
en voorstel om weer te
len. De 44-jarige oud-
tional werd gevraagd
lanager Larry Lloyd
vierde-divisieclub Wi-
hletie. Charlton, die
ns zelf lid van de di-
an deze club en verder
it en eigenaar van een
chool is: „Ik voel mij
eerd. Je kunt ook wel
dat Stanley Matthews
vijftigste nog in de top
ie, maar dat was in de
jaren".
sterkere club,
geen WK
litermate onzeker, dat
uljan op het WK in
in actie komt. De Joe-
che bondscoach Miljan
eist van Buljan, dat
nel mogelijk gaat spe
ar eensterke Europese
nders kan Buljan het
irgeten. Spelen voor
irk Cosmos, de huidige
n Buljan, vindt Milja-
I goede voorbereiding,
is bereid de van Ham-
SV aangetrokken spe-
1 staan, mits voor hem
dollar wordt neerge
it kan in ieder geval
nkele Joegoslavische
>rengen.
2 1/2 wedstrijd
:ek
tenham Hotspur blijft
wacht het de komen-
een overladen pro-
Dit zou neerkomen
uels tot en met mei,
r tweeëneenhalf duel
k. De Spurs~spelen za
terdag op Wembley in de fi
nale van de strijd om de Lea
gue Cup tegen Liverpool, ko
men op 3 april in Birming
ham uit tegen Leicester City
voor de halve finale om de
FA Cup, maken een goede
kans in de Europa Cup II ten
koste van Eintracht Frank
furt de halve finales te berei
ken en zijn kanshebber voor
het Engelse kampioenschap.
Daarbij komt nog, dat de Lon-
dense club in de slotfase van
het seizoen middenvelder Os-
valdo Ardiles zal moeten mis
sen. Deze bereidt zich dan
met de Argentijnse selectie in
een trainingskamp voor op
het WK. Vanwege de halve
finale om de FA Cup tegen
Leicester zal Ardiles zijn ver
trek naar het Argentijnse
trainingskamp nog drie dagen
uitstellen.
Geen foto, maar
waarschuwing
De voorpagina van het pro
grammablad van Chelsea
wordt altijd opgefleurd door
een kleurenfoto van een spel
moment. Dit was zaterdag
voor de ontmoeting met Tot
tenham Hotspur (kwartfinale
FA Cup) eens niet het geval.
Uit pure noodzaak werd in
zwart-wit een ernstige waar
schuwing aan de supporters
Van Chelsea afgedrukt. Sinds
het lot de twee Londense
clubs aan elkaar koppelde,
hadden de beruchte fans van
Chelsea aangekondigd de aan
hangers van de Spurs eens
onder handen te nemen. In de
waarschuwing in het pro
grammablad liet het bestuur
van Chelsea weten, dat even
tuele raddraaiers voor het le
ven van Stamford Bridge zou
den worden verbannen en dat
Chelsea er evenmin voor zou
terugdeinsen een civiele pro
cedure zou aanspannen tegen
THIS WAS TO HAVE BEEN A COLOURFUL,
COMMEMORATIVE FRONT COVER FOR TODAY S
GAME.
HOWEVER, DUE TO THE PROBLEMS CAUSED BY
A SMALL LUNATIC FRINGE, WHO PERSIST IN
CAUSING TROUBLE FOR THE CLUB, WE HAVE
BEEN FORCED TO ALTER THE DESIGN IN ORDER
TO MAKE THE FOLLOWING STATEMENT:
IF YOU ARE HERE, MASQUERADING AS A
FOOTBALL SUPPORTER, BUT YOUR SOLE
PURPOSE IS TO CAUSE TROUBLE, THEN YOU
ARE NOT WELCOME. YOUR BEHAVIOUR AS
WITNESSED IN THE PAST, WILL NO LÖNGER BE
TOLERATED. NOT ONLY WILL WE ENSURE THAT
YOU ARE EJECTED FROM THE GROUND AND
BANNED FOR LIFE FROM STAMFORD BRIDGE,
BUT ALSO CHELSEA FOOTBALL CLUB WILL NOT
HESITATE TO BRING A PRIVATE PROSECUTION
AND CIVIL CLAIM FOR DAMAGES AGAINST YOU.
De frontpagina van Chelsea's programmablad: geen gebrui
kelijke foto, maar een waarschuwing.
degenen, die de club op eni
gerlei wijze schade zouden be
rokkenen. Het bleef tijdens
het door Spurs met 3-2 ge
wonnen duel betrekkelijk
rustig.
Vrouwen fluitend naar
de Italiaanse top
Vrouwen moeten ook wed
strijden van het Italiaans be
taald voetbal kunnen fluiten
en niet alleen maar de
vriendschappelijke wedstrij
den in de laagste amateur-af
delingen. Dit hebben 37 afge
vaardigden in het Italiaanse
parlement gevraagd en zelfs
geëist van de minister van
sportzaken Signorello. De
vrouwen willen dat er ernst
wordt gemaakt met de af
schaffing van de discriminatie
van de vrouw zoals die in het
reglement van de Italiaanse
scheidsrechtersbond staat ver
meld. De Romeinse rechtbank
heeft al sinds jaar en dag het
geval-Luana Ercolessi in be
handeling. Deze vrouw uit
Bologna is scheidsrechter in
het amateurvoetbal en wilde
jaren geleden al hogerop.
Maar de Italiaanse scheids
rechtersbond gaf geen toe
stemming, waarop Luana Er
colessi naar de rechter stapte.
Zijn uitspraak wodt niet voor
het begin van het nieuwe sei
zoen verwacht, maar mis
schien dat minister Signorello
de rechter nu kan helpen dit
probleem op te lossen.
FC Kaiserslautern wil
broers Allofs herenigen
FC Kaiserslautern wil een po
ging wagen om de broers Al
lofs te herenigen. De club
heeft volgend seizoen in ieder
geval al de beschikking over
Thomas Allofs, met wiens
overstap van Fortuna Diissel-
dorf ruim één miljoen Mark is
gemoeid. Vorig jaar ontving
Fortuna al 2,25 miljoen Mark
van FC Köln voor Klaus Al
lofs. Ook hem wil FC Kaisers
lautern hebben. Er is al een
sponsor gevonden, die voor
een deel wil opdraaien voor
het salaris van de inmiddels
bij FC Köln (lees: trainer Ri-
nus Michels) weer geheel in
de gratie zijnde Klaus Allofs.
„Waar blijft het geld?"
Dieter Bast van VfL Bochum
vraagt zich af, hoe zijn club
aan een schuld van vier mil
joen Mark komt. „Elk jaar
verkoopt VfL spelers. Waar
blijft het geld dan?" Bast is
verontrust, nadat een lid van
de commissie, die elk jaar de
licenties verstrekt om in
West-Duitsland profvoetbal te
spelen, had verklaard, dat het
voor VfL Bochum om finan
ciële redenen beter zou zijn,
dat het zou degraderen. De
commissie komt dit weekein
de bijeen. 1860 München en
Eintracht Frankfurt, dat on
langs een tribune van het
Waldstadion voor 1,5 miljoen
Mark verkocht aan de ge
meente, staan er ook slecht
voor en zouden door de com
missie wel eens tot een drasti
sche aanpassing kunnen wor
den veroordeeld op straffe
van verwijdering uit het be
taalde voetbal.
Oosterbosch
uit
leiderstrui
MONTEREAU Bert Ooster
bosch, die door een geweldige
inspanning in de proloog van
Parijs-Nice de leiderstrui ver
overde, is gisteren het witte
hemd weer kwijtgeraakt door
de passiviteit van 124 wielren
ners.
Het ontbreken van werklust
werd verklaard door wind,
kou en regen, maar voorname
lijk door de rivaliteit tussen de
ploegen van Fred Debruijne.
en Maurice de Muer. Daarvan
profiteerde een jonge Frans
man uit Tours, Jean-Fran<;ois
Chaurin, die nog geen wed
strijd bij de profs had gewon
nen. Hij vluchtte na vijf kwar
tier fietsen uit het peloton en
werd niet meer bedreigd. Met
een voorsprong van ruim zes
minuten kwam Chaurin ten
slotte alleen in finishplaats
Montereau aan.
Uilslag etappe: 1. Chaurin (Fra) 194,5
kilometer in 5,29,50; 2. De Vlaeminek
(Bel) op 6.11; 3. De Wilde (Bel), 4.
Thaler (Wdl); 5. Duclos-Lassalle
(Fra); 6 Wolfer (Zwl); 7. Anderson
(Aus); 8. Kelly (Ier); 9. Castain (Fra);
10. Vanhaerens (Bel); 11. Van Holen
(Bel); 12. Keiler (Zwi), 13. Beucherie
(Fra); 14. Demeyere (Fra); 15. Kop
pen (Ned-amateur); overige Neder
landers: 24. Zoetemelk; 25 Kuiper;
26. Daams (amateur); 31. Klein (ama
teur); 52. Oosterbosch; 65. Solleveld
(amateur); 69. Van Asten (amateur);
73. Winkel (amateur); 87. Ziierveld;
93. Van der Poel, 97. Slendebroek
(amateur); 98. Baudoin (amateur); al
len op 6.11 van de winnaar.
Algemeen klassement: 1. Chaurin
(Fra) 5.37,54; 2. Ooslerbosch (Ned) op
5.25; 3. Bondue (Fra) op 5.34. 4. Kelly
(Ier) op 5.35; 5. Duclos-Lassalle (Fra)
op 5.36; 6. Roche (Ier) op 5.38; 7 Bos-
sis (Fra) op 5.42; 8. Anderson (Aus)
op 5.43; 9. Rooks (Ned-amateur) op
5.44; 10. Brun (Fra) op 5.45; 11. Lau
rent (Fra) op 5.46; 12. Sherwen (Gbr)
op 5.47; 13. Kuiper (Ned) op 5.47; 14.
Baudoin (Ned-amateur) op 5.48; 15.
Cnquielion (Bel) op 5.49; overige Ne
derlanders: 19. Zoetemelk op 5.50; 22.
Koppert op 5 51, 32. Solleveld op 5.53;
34. Slendebroek op 5.53; 52. Daams op
6.00; 57. Maas op 6,02; 59. Van der
Eric Wilborts (rechts) struikelde vorig jaar in Rotter
dam over Jimmy Connors, die nu opnieuw als eer
ste is geplaatst.
RHOON Michiel Schapers, de Nederlandse
kampioen indoor-tennis die gisteren de loting
mocht verrichten voor het volgende week maan
dag beginnende ABN-proftoernooi in Rotterdam,
mag dan zelf niet direct tot het hoofdevenement
zijn toegelaten, hij kon gisteren met genoegen con
stateren dat de concurrentie in de kwalificatie-
strijd danig is verminderd. Gisteren kwam bij de
organisatie van Ahoy' het bericht binnen dat drie
inschrijvingen voor het hoofdtoernooi waren inge
trokken, zodat drie sterke 'qualifiers' werden
overgeheveld. Dat trio bestaat uit Tim Wilkison,
John Austin en Joakim Nyström, dat met dank
aan Paul McNamara, Johan Kriek en Chris Lewis
al meteen is verzekerd van een prijzengeld van
bijna vijf mille, zijnde het bedrag dat een verliezer
in de eerste ronde ontvangt.
Michiel Schapers, juist terug van een toernee door Afrika.
West-Duitsland en Oostenrijk die hem overigens weinig
succes en dus ranglijstpunten opleverde, mocht overigens
de enige direct toegelaten (wild card) Nederlander in het
hoofdtoernooi, Eric Wilborts, van een tegenstander voor
zien. Het werd de Brit Buster Mottram, tegen wie de in
middels zeventienjarige Brabander twee jaar geleden ook
al in Rotterdam mocht opdraven. Het deelnemersveld in
Ahoy' is dermate van niveau dat er nimmer sprake zou
kunnen zijn van een 'makkie'. Maar met Mottram heeft
Wilborts een opponent getroffen, die hem normaal gespro
ken weinig kansen biedt. Hoewel dat ook vorig jaar werd
gedacht van Pat Dupre, die vervolgens eenvoudig door de
Nederlander werd opzij gezet.
De kans bestaat dat Wilborts *iog gezelschap krijgt van een
landgenoot, omdat Sanders, Albert en Gorter ook in het
kwalificatietoernooi uitkomen. Of zij echter het hoofdroos-
ter bereiken, is twijfelachtig. Favoriet voor de hoofdprijs
van 50.000 dollar is Jimmy Connors, die indien de plaat
sing wordt aangehouden in de finale Guillermo Vilas zou
moeten treffen. De verdere volgorde van plaatsing is Gene
Mayer (3), Brian Teacher (4), Brian Gottfried (5), Mark Ed-
mondson (6), Mel Purcell (7) en Tomas Smid (8).
De belangstelling voor het toernooi in Rotterdam, dat voor
het eerst zonder WCT wordt georganiseerd, is opnieuw
groot. Er zijn inmiddels al 32.000 kaarten in de voorver
koop van de hand gedaan. De finaledag is vrijwel uitver
kocht, slechts een paar honderd staanplaatsen zijn nog be-
schikbaar. FRANK WERKMAN
MOSKOU Voor Vladimir
Salnikov is gisteren een lang
gekoesterde wens in vervul
ling gegaan. De drievoudig
Olympisch kampioen van 1980
slaagde er na enkele vergeefse
pogingen eerder dit seizoen in
wereldrecordhouder op de 400
meter vrije slag te worden.
Salnikov zwom op de eerste
dag van de interland tussen de
Sovjet-Unie en Oost-Duitsland
in Moskou een tijd van 3 mi
nuten en 49,57 seconden. Het
oude record stond met 3.50,49
sinds 16 juli 1980 op naam van
de Canadees Peter Szmidt.
De 19-jarige Oostduitser Jörg
Woithe werd de derde zwem
mer, die de 100 meter vrije
slag onder de 50 seconden
heeft afgelegd. Woithe kwam
tot een tijd van 49,95 seconden.
Sneller waren de Amerikaan
se wereldrecordhouder Rowdy
Gaines (49,36) en de Zuidafri
kaan Jonty Skinner (49,44).
Woithe, die in 1980 in Moskou
Olympisch kampioen op de
sprint werd, was zelf houder
van het Europees record met
een tijd van 50,14 seconden.
Na de eerste dag leidt Oost-
Duitsland met 65 tegen 55
punten.
Dames:
100 meter vrije slag: 1 Birgit Meinec-
ke (Odl) 54 64; 2. Karen Melsehuk
(Odl) 56 65; 3. Natalia Stroennikova
(Sov) 57,01; 4. Tatjana Velokina (Sov)
58.10.
200 meter wisselslag: 1. Petra Schnei
der (Odl) 2.16,89; 2. Katlin Nord (Odl)
2.17 40; 3. Irina Gerasimova (Sov)
2.17.80; 4. Helena Sysojcva (Sov)
224.53.
200 meter schoolslag: 1 Ute Geweni-
ger (Odl) 2.32.72; 2. Silke Hörner
(Odl) 2.34.18; 3 Aisjkoete Boezelite
(Sov) 2.34.80; 4. Svetlana Alimbajeva
(Sov) 2.35.64.
4 x 100 meter vrije slag: 1. Oost-
Duitsland 3.43.01; 2 Sovjet-Unie
3.48.50 (nationaal record).
(Sov) 50.22 (nationaal record). 3.
Krassioek (Sov) 51.07; 4. Bludau (Odl)
5190.
ADVERTENTIE
Uw krant samen met RAPTIM:
Guernsey is een van de rustieke Engelse Kanaaleilanden.
Door de warme golfstroom is men verzekerd van een gun
stig klimaat; een heerlijk oord voor een gezellige en prettige
vakantie.
Uw krant kan u, in samenwerking met reisbureau RAP
TIM. twee van dergelijke vakanties bieden. Zaterdag 10
april vertrekken wij voor een achtdaags verblijf op dit be
lastingvrije eiland. De reis wordt gemaakt met een recht
streekse vlucht per NLM Cityhopper van Amsterdam naar
Guernsey v.v. Óp het eiland zal worden gelogeerd in het
uitstekende driesterrenhotel Green Acres, zeer rustig gele
gen en met eigen zwembad. Op ongeveer 10 minuten lopen
van dit hotel bevindt zich een van de mooiste baaien van
het eiland, Fermain Bay.
De prijs van deze exclusieve vakantie bedraagt 875 per
persoon. Toeslag 1-persoonskamer ƒ70.
Inbegrepen zijn:
vliegreis Amsterdam-Guernsey v.v.;
vervoer van Guernsey Airport naar het hotel en terug;
verblijf in het Green-Acreshotel op basis van half pension.
De kamers hebben alle faciliteiten;
rondrit over het eiland, inclusief een 'cream tea';
luchthavenbelastingen;
Nederlandse reisleiding;
Verzekeringen: een reis- en ongevallenverzekering kost 25
p.p. en een annuleringsverzekering 31 p.p.
Inlichtingen en boekingen uitsluitend telefonisch (na 9
uur en niet op zaterdag) bij Sijthoff Pers Reisorganisa
tie. tel. 070190.696 of 190.698.
