TAFEL
I
dagpuzzel
Sportief
aanbod.
Ja
brieuen
a
/lezers
OP boeken
BEROEPEN
SERVICE/STRIPS
LE1DSE COURANT
MAANDAG 1 MAART 1982 PAGINA 8
Maandag 1 maart
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 A cinquante ans elle découvralt
la mer. HOT (Oranje Buitensingel 20
tel. 857800) 20.30 Tien jaar Vestdijk
kring (BZZTöH) Diligentia (Lange
Voorhout 5 tel. 464308) 20.15 Marien
van Staalen cello/Hans Roelofsen
contrabas/Hakon Austbö piano.
AMSTERDAM Carré (Amstel 115
tel. 225225) 20.15 Bosch en lucht
(Werktheater)
ROTTERDAM Doelen (Schouw
burgplein 50 tel. 132490) 20.15 Pools
Staatsensemble Opole. Laurent-
kerk (Grotekerkplein) 20.15 Orgel
concert Klaas Jan Mulder m.m.v. Rei-
nata Heemskerk alt.
Dinsdag 2 maart
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 A cinquante ans elle découvralt
la mer. Diligentia (Lange Voorhout
5 tel. 464308) 12.45 Marion Moonen
fluit/Ineke Don piano. 20.15 Alban
Berg Kwartet. Circustheater
(Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.00 The rake's progress (Neder
landse Operastichting) Kantine Mi
nisterie van Onderwijs (Nieuwe Uit
leg 1) 20.00 Lezing Herman Pieter de
Boer.
AMSTERDAM Concertgebouw
(Van Baerlestraat tel. 792211) 20.15
The Academy of St. Martin in the
Fields. Carré (Amstel 115 tel.
225225) 20.15 Bosch en lucht (Werk
theater)
DELFT Stadsdoelen (Verwersdljk
44 tel. 126730) 20.15 Won Kyung
Cho. ballet. Het Paspoort van uw
krant geeft een fikse reductie.
ROTTERDAM Doelen (Schouw
burgplein 50 tel. 132490) 20.15 Dam
me Janet Baker mezzo-sopraan,
a.d.vl. Geoffrey Pratley. Hofplein
theater (Benthemstraat 13 tel.
662044) 20.15 Harold en Maude
(Mary Dresselhuys c.s.) Luxor Thea
ter (Kruiskade 10 tel. 815844) 20.15
Herren als Damen, travestie-show
Chez Nous.
Woensdag 3 maart
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Passiespel (Haagse Comedie)
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel.
857800) 20.30 Gekleurde kralen
(Theatergroep Splien) Congresge
bouw (Churchillplein 10 tel. 548000)
20.15 Residentie-Orkest o.l.v. Hans
Vonk. sol. Nelson Freiré plano.
Nieuwe Kerk (Spui 175 tel. 634916)
12.45 Lunchconcert Residentie-Or
kest o.l.v. Hans Vonk. Haagse
Kunstkring (Denneweg 64 tel.
674585) 20.00 Zweedse muziek door
o.m. het koor Unbellifera. Diligentia
(Lange Voorhout 5 tel. 464308) 14.30
Geboren Kobus. kindermatinee Het
Speelhteater. Kindertheater Pierrot
(Ferrandweg 4 tel. 948958) 14.30
Jeugdvarièteshow Gery Janine.
Centrum Kreade (Eekhoornrade 15)
14.00 De buren van wie (Het Volle
Waantheater) Theater In de Steeg
(Westeinde 165 tel. 897664) 14.30
Kindervariètè Ratjetoe. Poppen
theater Frank Kooman (Franken-
straat 66 tel. 559305) 14.30 Reintje
de Vos op de maan.
AMSTERDAM Concertgebouw
(Van Baerlestraat tel. 792211) 20.15
Concertgebouworkest o.l.v. Neeme
Jarvi, sol. Felicity Lott. Carré (Am
stel 115 tel. 225225) 20.15 Bosch en
lucht (Werktheater)
DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 14.30 Flieder Framboos kan
niet spelen (Poppentheater Joanna
Daudt). 20.30 Festival Dans en Bewe
ging: Limited Company Kier met
Kaalslag.
LEIDSCHENDAM De Dissel (Dam-
laan 44) 12.30 Rita van Haremeien
sopraan.
ROTTERDAM Theater Zuldplein
(Zuidplein 60 tel 815844) 20.15 A 50
ans elle découvralt la mer (Galas Kar-
senty-Herbert) Hofpleintheater
(Benthemstraat 13 tel. 662044) 20.15
Harold en Maude (Mary Dresselhuys
c.s.) Luxor Theater (Kruiskade 10
tel. 815844) 20.15 Herren als Damen.
travestie-show Chez Nous.
VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. 864880) 20.30 Festival Dans en
Beweging: Shoes off (Waste of time)
en Opstapel (Griftheater)
the apeman (al): ma. t/m wo. 13.30,
18.30. 21.00. wo. niet om 13.30.
EUROCINEMA IV: An American
werewolf in London (16); 13.30.
18.30. 21.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA I: Dumbo (al); wo.
13.45.
bioscopen
Hongaars runderlapje
met rode kool
speciaal en
aardappelen
yoghurt met appel
Benodigd voor twee: circa
350 g doorregen runderlappen
(voor 2 dagen), 50 g margari
ne, zout, I ui, 1 lepel tomaten
puree, peper, paprikapoeder,
iets kummel;
500 g rode kool, zout, 10 g
margarine, kruidnagel, ka
neel, 1 zure appel (Goudrei-
nette), 2 volle lepels ananas
blokjes met wat sap, azijn,
suiker:
Vt tot 1 kg aardappelen;
4 dl yoghurt, 1 grote appel
(Golden Delicious), 1 lepel ci
troensap, paar lepels limona
desiroop.
Maak doorregen runderlappen
i.v.m. de lange stooitijd het
liefst voor twee dagen tegelijk
klaar. Gebruik morgen de
„netste" stukken vlees, de
tweede portie wordt kleinges
neden in een jachtschotel ver
werkt.
Bak de lapjes in hete margari
ne bruin, strooi er ondertussen
zout over en leg er zodra ze
bijna bruin genoeg zijn grof-
gesnipperde ui naast. Leg het
deksel schuin op de pan als de
ui even meegebakken heeft en
voeg zo veel water toe dat het
erge bruisen minder wordt.
Doe er de tomatenpuree bij
met peper, paprikapoeder en
kummel en stoof het vlees
mals in twee a drie uur. (In
een hogedrukpan duurthet
stoven vijfenveertig minuten).
Kook de rode kool gaar in cir
ca vijftien minuten met zout,
margarine, kruidnagel, kaneel,
stukjes appel en ananas, wat
ananassap en zo weinig water
dat de groente niet kan aan
branden. (Als de groente gaar
is, mag er geen water over
zijn). Maak de kool op smaak
met azijn en suiker.
Rasp voor het toetje de appel
grof, vermeng hem met ci
troensap en limonadesiroop en
schep er dan luchtig de yog
hurt uior.
JF.ANNE
dienstverlening
LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Stripee (al); 14.30.
19.00. 21.15. CAMERA (Hogewoerd
49-51, tel. 124919): The jazz singer
(al); 19.00. 21.15. LIDO I (Steen
straat 39. tel. 124130): Die bleieme
zeit (16); 14.30. 19.00. 21.15. LIDO
II: Arthur (12); 14.30. 19.00. 21.15.
LIDO III: Passlone d'amore (16);
14.30. 19.00. 21.15. LIDO IV: Dr.
No (12); 14.30. 19.00, 21.15. STU
DIO (Steenstraat 39. tel. 133210): The
French lieutenants woman (12);
19.00. 21.15. ma. dl. ook 14.30.
TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): Canon Ball (al); 14.30,
19.00, 21.15. REX (Haarlemmer
straat 52. tel. 071-125414) De hemel
se verleidsters (16); 14.30. 19.00,
21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
CAMERA: De sheriff ziet ze vlie
gen (al); wo. 14.30. STUDIO: Frank
en Frey (al); wo. 14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY-
TH EATER (Schoolstraat 23b. tel.
01717-4354): Ik ben Joep Meloen
(al); wo. 16.00. Ordinary people (al);
di. wo. 20.45.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: The Arls-
tocats (al); wo. 14.00.
WASSENAAR* ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. 01751-13269):
Flying high (al); Twee vorstinnen en
een vorst (al); ma. t/m wo. 20.00.
DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21. tel. 460340): Dead and bur-
ried (16); 14.30. 19.00. 21.30.
APOLLO li: Dr. No (12); 14.00.
19.15. 21.45. ASTA (Spul 27. tel.
463500): Op de snelweg breekt de
hel los (al): 14.00, 19.00, 21.30.
BIJOU (Spul 27. tel. 461177): Body
heat (12); 14.00, 19.00. 21.30.
CALYPSO (Spui 27. 46.35.02.): Art
hur (al); 14.00, 19.15. 21.45. BABY
LON I (naast Centraal Station, tel.
471656): Stripes (al); 14.00. 19.00.
21.30. BABYLON II: The French
lieutenant's woman (16); 14.15,
18.45. 21.15. BABYLON III: De vier
vuisten hebben de tropenkolder (al);
14.15, 19.15, 21.45. CINEAC I (Bui
tenhof 20. tel. 630637): S.O.B. (al);
ma. t/m wo. 14.00. 18.45. 20.00. niet
om 18.45. CINEAC II: Arthur (al);
ma. t/m wo. 14.00, 18.45, 20.00. niet
om 18.45. CINEAC III: California
dolls (16); ma. dl. 14.00, 20.30. wo.
20.30. DU MIDI (De Carpentier-
straat 141. tel. 855770): Hat meisje
met het rode haar (12); 20.15. EU
ROCINEMA (Leyweg 910. tel.
667066): Teas (al); 13.30, 19.30. wo.
15.30. 19.30. HAAGSFILMHUIS
(Denneweg 56. tel. 459900): Het vlot
van Medusa (16); 20.00. 22.00. The
paradine case (12); 19.30. The lady
vanishes (al); 21.30. METROPOLE I
(Carnegielaan 16. tel. 456756): Les
uns et les autres (al): 14.00. 20.00.
METROPOLE II: Marathon man
(16); ma. t/m wo. 14.00. 20.30. ME
TROPOLE III: De stilte rond Christia
ns M. (12); ma. t/m wo. 14.00, 20.30.
METROPOLE IV: Body heat (12):
ma. t/m wo. 14.00. 20.30. METRO
POLE V: The postman always rings
twice (16); ma. t/m wo. 14.00. 20.30.
ODEON I (Herengracht 13. tel.
462400): Lola (16); 14.00. 19.00.
21.30. ODEON II: Southern com
fort (16); 14.00. 19.00, 21.30. ODE
ON III: Condorman (al); 14.00. 19.00,
21.30. ODEON IV: Die bleierne
Zeit (16); 14.00. 19.00. 21.30. ODE
ON V: Lolita (16); 21.00. Tre fratelli
(16); 13.45. 18.45. LE PARIS I (Ket
tingstraat 12-b. 656402): 3 uur 's
ochtends (18); 12.00. 13.45. 15.30.
17.15. 19.00. 21.45. LE PARIS II:
De hete uurtjes van Solange (18);
12.15. 14.00, 15.45. 17.30. 19.15,
21.15. LE PARIS III: Indecent ex-
posure (18); 12.30, 14.15, 16.00.
17.45, 19.30, 21.15. PASSAGE
(Passage 63. tel. 460977): Rose
mary's killer (16); ma. t/m wo. 14.00,
20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
DU MIDI The Aristocats (al); wo.
14.00. EUROCINEMA: Billie Turf,
het dikste studentje ter wereld (al);
wo. 13.30. De avonturen van Pietje
Bell (al); ma. dl. wo. 11.00. CINEAC
III: Frank en Frey (al); wo. 13.15.
16.00.
DELFT* DELFIA (Binnenwatersloot 1.
tel. 123855): Convoy (16); 19.00.
21.15. STUDIO-D (Oude Delft 11.
tel. 123280): An American werewolf
in Londen (16); 19.00. 21.15. FLO
RA (Verwersdijk 1. tei. 120814): On
verzadigbaar (18); ma. dl. wo. 19.00,
21.15. CITY (Voldersgracht 12. tel.
123251): Hot bubblegum (12); 14.30.
19.00. 21.15. CITY SELECT (Vol
dersgracht 12. tel. 123251): History
of the world, part 1 (12); 20.15. ma.
dl. 14.30. DOELEN KINO (Ver
wersdijk 46. tel. 126752): Sleeper
(12); ma. dl. wo. 20.15. FILMHUIS
(Kromstraat 27. tel. 140226): Spell
bound (16); ma. t/m wo. 20.00.
JEUGDVOORSTELLINGEN:
CITY SELECT: Tweety's grootste
avonturen (al); wo. 14.15. DELFIA:
Condorman (al); wo. 14.00. FILM
HUIS: Kinderfilm (al); wo. 14.00.
NACHTVOORSTELLINGEN:
FILMLIGA: Atlantic City (16); di.
wo. 23.30.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Op de snelweg breekt
de hel los (al); 13.30. 18.45. 21.15.
EUROCINEMA II: Op de snelweg
breekt de hel los (al); 13.30. 18.45.
21.15. EUROCINEMA III: Tarzan,
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Lelden worden tot 6 maart waar
genomen door de Zulder Apotheek In
Leiden en Apotheek van Breest Smal-
lenburg in Leiderdorp.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuls) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuls).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuls: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 20.00 uur. Kinde
rafdeling dagelijks van 14.00 tot
20.00. Niet meer dan twee bezoekers
D patiënt Sint Elizabeth-zieken-
s: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.;
klasse-afdelingen ook 11.15-12.00 u.
Kraafriafdeling: dag. van 11.15-12.00
u. (alleen voor echtgenoten) van
15.00-16.00 u. en van 18.30-19.30 u.
Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-
14.45 u. en van 19.00-19.30 u. Inten
sieve verpleging: dag. van 14.00-
14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport-
Medlsch Adviescentrum: Spreekuur
ma. 19.30-20.30 u. In het St. Elisa
beth-ziekenhuls. Endegeest: Di. en
vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de
gehele dag. Academisch Zieken
huis: Voor alle patiënten (behalvp kirt?
deren) zijn de bezoekuren als volgt:
Dagelijks 14.15-15.00 u. en 18.30-
19.00 u. Avondbezoekuur afdeling
verloskunde: 18.00-19.00 u. De Prae-
maturenafdellng dagelijks van 14.30-
14.45 u. en 18.30-18.45 u. Bezoek
aan ernstige patiënten: wanneer aan
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. De bezoektijden
van de kinderkliniek zijn dagelijks
15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u. De
bezoektijden van de kinderafdeling
zijn dagelijks van 14.15-15.00 u. en
van 18.30-19.00. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50. tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12,30 u.. wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., dl. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap.
Noordeinde 40 b. tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject. Merenwijk Conr
dorhorst 1. tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging. Rem-
brandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lel
den. Leiderdorp. Oegstgeest. War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.
HULP AAN BUITENLANDERS
Spreekuur voor Marokkanen, Alphen
aan den Rijn. Emmalaan 2. tel 01720
- 94841. ma. 9-10 u. dl. 14-15 u. Lei
den. bureau voor maatschappelijk
werk. Oude Rijn 44c tel. 071 - 142144
en 146049. do. en vr. 14-15 u.
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. Voor Lel
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-131541
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandlngskerk. Prinses Marijke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
JJU_ Jongeren Advies- en Bege-
leldlngscentrum Lelden (J.A.L.) ma.
dl., wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caecillastraat 67. Lei
den. Tel. 071-126052 (alleen ope
ningstijden).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau. Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.30 u.; di.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Lelden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer,
Hofdljck 32. Oegstgeest. tei. 071-
153652.
ONDERWIJSW1NKEL Sophlastraat
36. tel 071-214256 of 126325. Open:
maandag tot en met vrijdag 12.00-
17.30 u.
OPVANGCENTRUM VROUWEN
Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) In nood. Huize St.
Maarten, St. Jacobsgracht 1, Lelden.
tel.071-142497. Dag en nacht berelk-
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306. Lelden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische Informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36. ma.
10.30-11.30 u.; Kool: Driftstraat 49a,
dl. 10.30-11.30 u.; Morskwartier:
Buurthuis Morskwartier, Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00
Tuinstadwijk: Herengracht 45. vr.
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leid-
seweg 33. Voorschoten. Tel. 3254.
S O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
STICHTING VRIJWILLIGERS CEN
TRALE Pallasstraat 1. Alphen aan
den Rijn. Tel. 01720-33033. Begelei
ding en opvang van mensen, die om
welke reden dan ook. tijdelijk hulp
nodig hebben. Bovendien wordt Infor
matie verstrekt over andere mogelijk
heden van hulpverlening en de be
reikbaarheid daarvan.
VRIJWILLIGERS CENTRALE Lan-
gegracht 246a, Leiden. Tel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.
SP HULP- EN INFORMATIEDIENST
Groenesteeg 33. Leiden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied. werk. sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en informatieuur Elke dinsdaga
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-
toor Koppenhinksteeg 2. Leiden. Tel.
071-121139.
WERKLOZEN ADVIESCENTRA
Adviescentrum: Breehuys, Breestraat
19 (Ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u..
vr. 14-16 u. Belangenvereniging:
buurtwinkel, Haarlemmerstraat 73b,
tel. 125736. Geopend: wo. 10-12 u.
WETENSCHAPSWINKEL Informa
tiecentrum voor onderzoek van de
Leidse universiteit. Stationsweg 37,
tel. 071 - 148333. Geopend: ma. t/m
vr. 10.00-16.00 u.
ADVERTENTIE
ruim 400 projecten
in Afrika, Azie
en Latijns-Amerika
VASTENAKTIE
GIRO
5850
Ie Zeist
Schmidt vreest
isolement van
Bondsrepubliek
BONN Een eventueel Ne
derlands besluit om zich niet
te houden aan het NAVO-dub-
belbesluit en geen plaatsing
van nieuwe kernwapens toe te
staan, zal bijdragen tot een iso
lering van de Bondsrepubliek.
Aldus Bondskanselier Helmut
Schmidt gisteravond in een in
terview met NOS-Panora-
miek. Schmidt zou een derge
lijk besluit „zeer betreuren,
omdat wij binnen de NAVO-
alliantie als niet-atoommacht
geïsoleerd worden en alleen
alle lasten moeten dragen". In
het interview benadrukte
Schmidt, dat het aan het dub-
belbesluit zowel bewapenen
als met de Russen om de tafel
gaan zitten te danken is, dat
momenteel in Genève wordt
onderhandeld over wapenbe
perking. Zonder dat besluit,
zou de Sovjet-Unie het SS-20-
programma onverdroten heb
ben voortgezet, aldus Schmidt.
Brieven graag kor! en
duidelijk geschreven. De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon-
den stukken te bekorten.
Mgr. Bar - Pax
Christi
In de rubiek „Kerk en We
reld" stond onder de kop bis
schoppen mogen standpunt
van Pax Christi over kernwa
pens niét steunen" een samen
vatting van een artikel van de
hulpbisschop van Rotterdam,
mgr.BSr. Het was een duidelij
ke uiteenzetting, waar wij blij
mee kunnen zijn. Aan Mgr.Bör
hiervoor dus alle hulde. Een
dag later stond in de rubriek
een reactie van de secretaris
van Pax Christi, die in tegen
gestelde richting denkt. Dat is
tot daaraan toe, maar die reac
tie omvat ook een grove bele
diging aan Paus Johannes
Paulus II, die alleen visite's
zou ontvangen uit Polen. De
hele wereld heeft er kennis
van kunnen nemen hoe deze
onvermoeibare werker een
week lang in het hete afmat
tende klimaat in Afrika, met
vele onderrichtingen en steeds
omstuwd door ontelbare men
senmenigten, zich zelf niet
sparend, de Blijde Boodschap
van Jezus Christus heeft uige-
dragen.
C.v.d.Velde, RIJSWIJK.
Horizontaal: 1 deel v.e. ophaalbrug; 4 Inaekl; 8 onder
richt; 10 nlet-glftlge alang; 11 bolgewas; 12 Insekt; 14
per adres (afk.); 15 lust; 17 korte kous; 19 sluw dier,
21 scheepsvloer; 22 bloelwljze; 23 vinnig; 25 houthak
kersbijl; 27 toevluchtsoord; 30 hoewel; 32 Europeaan;
33 dieregeluld; 34 kloosterlinge; 36 vadsig; 37 water
kering; 38 roofvogel.
Verticaal: 1 bewaarplaats voor geld; 2 gesteente; 3
verbrandingsrest; 5 laagtlj; 6 warm zeepwater; 7 kleur;
9 oogopslag; 12 wereldorganisatie (afk.); 13 voorzet
sel; 15 welpenleidster; 16 eivormig: 18 lofdicht; 20
zwaardwalvis; 23 vreemde taal; 24 drank; 26 vreemde
titel; 28 muzieknoot; 29 bijwoord; 31 loterijbriefje; 33
soort oorkonde; 35 op dit ogenblik; 36 muzieknoot.
Oplossing,
••I 9C :nu se :|nq
ee Uoi ic ue ez :it zz :>ii®(® 9z u®iq fz zz 'vo
0Z :epo 81 übbao 91 :b|o>jb gi :iuo et "N A Zl ^MllQ
6 :sjBBd l 9.:q® s e :»®i z :«inix i :i®»®iw®a
"XI®a ge iMnts ze :lnl
9C !uou *e :®<1 CC '~»®1 ZZ J|» Ot :f®l«® LZ *4® S3 :»®l ZZ
:jbb ZZ :m®p 1Z :eo* ei :>ioa zt :ouj|ub si 'wd n :oja
Zi !|n it !Boq oi'**®l 9 U»®* l :|®®»uozpoH
SUSKE EN WISKE DE ROSSE REUS
FRIEMELS
eNTOBN De
iu oe ovEki ceouwo'
en nou 'S '7 Uit!
XÉNWUwoftsr et vam *'j veH-
/WCHT OAT |K VteoiS iWSLftflp
VcNMEeftujr DC 1
DOOR DIK EN DUN
ZE Z'-M\l WEG.
WE HEBBEN
SEZIEN DAT DE
TREIN WE&
REED
TOCH IS HET NET
OP ZE ER NO&
Z'.iN IK RUIK
OW.A'S PARFUM
INI DE KAAAER....
EN IN PE <3AN<3
RUIK IK OPA'S
PDP.
RUITENHEER
Spectrum
bespaargids 1982
Onder de belastinggidsen zon
der ballast kan ook zeker de
gloednieuwe Spectrum belas-
tinggids 1982 worden gere
kend. Volgens de uitgever is
deze gids bij uitstek geschikt
voor mensen in loondienst.
Voor deze categorie belasting
betalers kan deze paperback
zeker een goede hulp zijn. De
geheel nieuwe opzet wordt ge
kenmerkt door een duidelijke
verdeling die de leesbaarheid
van de gids ten goede komt.
De behandeling van de vragen
op het aangifteformulier is in
vergelijking tot de grote gid
sen beknopt, maar voor velen
in de gestelde doelgroep zeker
voldoende. Spectrum maakt
consequent gebruik van korte,
maar doeltreffende puntsge
wijze opsommingen van zaken
die voor de lezer van belang
zijn. Vragen die op het terrein
liggen van de vermogensbelas
ting worden slechts zeer sum
mier behandeld, wat gezien de
doelgroep niet verwonderlijk
mag heten. Maar ook slaat
Spectrum enkele punten op
het A-biljet over, ervan uit
gaande dat de kopers van zijn
product daar niet mee te ma
ken zullen hebben, zoals voor
delen uit buitenlandse beleg
gingsmaatschappijen. Hetzelf
de geldt voor de vraag over
aandelen op het A-biljet.
Loontrekkenden met dergelij
ke beleggingsinkomsten kun
nen dus beter een wat uitvoe
riger gids aanschaffen.
Vrij uitputtend staat Spectrum
stil bij de vermindering van
loonbelasting, wat nu een
steeds groter aantal loontrek
kende hiervoor in aanmerking
kan komen zeker een pluspunt
van de gids genoemd mag.
worden. Ook het hoofdstuk
belastingbepasrende maatrege
len voor 1982 is de moeite
waard. Spectrum besluit zijn
bespaargids met de tabellen
voor de inkomstenbelasting en_
een kopie van het A-biljet en'
het A-biljet in vereenvoudigde
vorm, waarmee dit jaar een
experiment wordt gevoerd in
enkele rayons.
Spectrum Bespaargids.192
bladzijden. Prijs 12,90.
GE-
GEREFORMEERDE GE- GEREFORMEERDE
MEENTEN MEENTEN
Bedankt voor Oostkapelle, R. Beroepen te Oud-Beijerland:
Boogaard te Leiden. D.Hakkenberg te Lisse
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur
nummer 071-122248 en uw
krant wordt dezelfde avond
nabezorgd.
Beurs van Amsterdam
Slot- Voorbeurs 1
beurs 26-2 01-03 I
A hold
Akzo
64.50
29.50f
64^20
28.90
ABN
Amro-barik
274.50*
81.30
46.80*
46.20
Dordtsche petr
Dordtsche pr
6ÏL30
197.30
194.00
Eis«vier-NDU
Ennla
133.80
107,00
I Gist Brocades 73^0
I Gist Brocades (div.82) 70.20
I Helneken 53.60
72.80
53.20
Holneken Hold.
Holl.Beton.Gr.
Hoogovens
KLM
47,70
77.50
15.90
98.00
47.80
97.50
Kon. Olie
Nat. Ned.
Nedlioyd Gr.
NMB
76.00*
106.90f
113.00*
75.80
106.80
118.00
113.00
NMB dlv.82
v. Ommeren
Pakhoed Holding
27.00
41,80
27.00
Philips (div.82)
Philips
24.00
Rodamco
Rolinco
122J0
205,00
Unilever
Ver.Bez.VNU
159i30
159.80
Volker Stevln
WUH
85.50
Een complete softball tennisset
krijgt u toegestuurd als dank
voor de moeite voor het opgeven
van een nieuwe abonnee.
-1
_als nieuwe abonnee
van de Leidse Courant
Adres
Postcode/Plaats.
Betaald wordt EI per maand (met automatische afschrijving)
[I per kwartaal
Stuur een softtennisset naar:
Naam
Adres
Postcode/Plaats_
Telefoon-
Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakken -
naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
2300 VB Leiden.
fiekiaoÖowuxmt
