a
RADIO/TELEVISIE
gekleurd gezien
Veel rumoer
bij overstap
van school naar
het volle leven
SA
ft
LEIDSE COURANT
MAANDAG 1 MAART 1982 PAGINJ
„Eindelijk van school" gaat
als titel gelden op VARA-tv
voor de zesdelige Ameri
kaanse serie „Going out". Zij
speelt in de woelige tiener-
wereld, waarin onzekerheid
over de naaste toekomst het
gedrag bepaalt. Dit leidt re
gelmatig tot enig rumoer,
waarbij de humor schuilt in
de herkenning. De overstap
van de school naar het volle
leven wordt zeker niet in
stilte gemaakt. Zo zijn ze niet
gebouwd.
Vanavond op Ned. II om
21.10 uur gaat deze serie van
start tegelijk al met een
woordenwisseling tussen een
leraar en een leerling in de
aula van een middelbare
school. Als kijker weet men
dan gelijk waar men aan toe
is, want het hele verhaal
door blijft het botsen, niet al
leen tussen oud en jong, maar
ook temidden der jongeren
zelf.
Daar lopen nl. een paar uit
gesproken karakters in rond,
die wel tot aanvaringen moe
ten komen. Een jongen kan
het redelijk goed met zijn ou
ders vinden. Maar zij dringen
er op aan, dat hij gaat stude
ren en dat ziet hij weer niet
zo zitten. Een tweede jongen
heeft moeite met de drank,
met de meisjes en met het
verschil tussen mijn en dijn,
maar komt er uiteindelijk
niet zo slecht af. Verder
wordt een stille verlegen jon
gen geplaatst tegenover een
brutale doordouwer, die het
altijd over sex heeft, maar
blijkbaar moeilijk weet hoe je
Na het dansen
in de
discotent
blijft het lang
onrustig in de
binnenstad.
daarmee om moet gaan. Op
hun weg vinden zij ook
voortdurend meisjes, die
deels met hen optrekken,
deels hun eigen gang gaan.
Bij meisjes is daar soms moei
lijk peil op te trekken. Ook al
kunnen zij zich tegemoetko
mend opstellen, zij laten zich
niet op sleeptouw nemen. Zij
wisselen ook gemakkelijk
van voorkeur. Vandaag zien
zij het wel zitten met een jon
gen, in wie zij de andere dag
alle vertrouwen verloren
hebben. Wederzijdse teleur
stellingen kenmerken het le
ven van lui op deze leeftijd.
Het zoeken lijkt vooralsnog
leuker dan het bezitten en
bovendien vinden zij het
recht te hebben alle moge
lijkheden uit te proberen.
Het leven blijft een avontuur.
Dit alles verschaft deze serie,
zodat ook ouderen er wat
van hun eigen jeugd en ga
ding in zullen herkennen.
Zeker ook door de vage taal
waarmee ze praten over wat
zij denken in de naaste toe
komst te zullen gaan doen.
Zij tasten elkaar af, niet al
leen uit nieuwsgierigheid,
ook om daarmee tot vergelij
kingen te kunnen komen
met hun eigen voornemens
en voorlopig nog trage vorde
ringen in het vinden van
verdere studie of geschikt
werk, zeker in een tijd van
werkloosheid. Bovendien
koestert de een tamelijk ro
mantische toekomstverwach
tingen, waarin een stukje le
vensavontuur gegarandeerd
lijkt, terwijl de ander zich
duidelijk nuchter opstelt. Bij
alle ernst, waarmee dit alles
beleefd wordt, ligt toch
voortdurend de lach op de
loer, ook al gaat het er mon
deling niet altijd even zacht
zinnig aan toe.
Dat eigen wereldje van die
jongeren komt men ook in de
disco weer tegen. De disco is
meer dan een tent waarin
men dansend elkaar beleeft.
Eigenlijk vormt een dergelij
ke muzikale ontmoetingsge
legenheid een kleine samen
leving, een afspiegeling van
de maatschappij. Ook daar
lopen mensen rond die je niet
liggen en met wie je het toch
moet proberen te redden. Je
ziet paartjes, die in elkaar op
gaan, maar evenzeer die af
standelijk om elkaar heen lo
pen te draaien. Je moet maar
net allebei hetzelfde willen.
Een zaak van voortdurend
aftasten. Ook in de disco
geldt het recht van de sterk
ste en wie zich teveel laat
gaan op eigen overredings
kracht zal tot de orde geroe
pen moeten worden, al is het
maar door een figuur, die
men als discomoeder zou
kunnen omschrijven. Tussen
de dansenden en de verdere
plezierzoekers diep in de
nacht na het dansen heerst
ook een soort strijd om het
bestaan, de behoefte eigen
geldingsdrang tot recht te la
ten komen. Maar ook aan het
kortste eind trekken, zodat je
uiteindelijk leert waar je
hoort te staan en waar je mo
gelijkheden liggen. Ook in de
amoureuze sfeer, terwijl
hoofd, hart en heupen het
dansante gedrag bepalen en
ruzietjes met leeftijdgenoten
beslecht moeten worden. De
discotent bovendien als oord
van drankmisbruik, al was
het maar door elkaar ermee
te besprenkelen en door bin
nen te consumeren en buiten
te vomeren. Het kan niet op
met de vreugde alle moge
lijkheden uit te proberen die
het leven te bieden heeft.
Zoals psychologen zeggen: ze
moeten ermee leren omgaan.
Al leer je dat zeker ook door
er vanaf te blijven en niet
door je maar te laten gaan.
Ordeverstoorders en podium
krakers vechten om een be
voorrecht plekje, waarbij de
jongeren elkaar ook tot de
orde roepen.
Daarbij horen ook bezorgde
moeders: „Vergeet je de klok
niet". Dat is wel het laatste
waar je aan denkt tijdens het
dansen in de discotent.
Familiegebeuren
De schrijver van de tv-front-
doktersserie „MASH", Larry
Gelbart, heeft zich nu ook
gewaagd aan een familiese
rie, d.w.z. een serie, waarin
een jong gezin voor- en te
genspoed verwerkt. Hij gaf
deze als titel „De Vereenigde
Staat" mee met verwijzing
naar het werelddeel, waarin
zoveel staten in voortdurend
overleg met elkaar het eens
moeten zien te worden over
een gezamenlijk standpunt
tegenover de buitenwereld.
Man Richard en vrouw
Libby (resp. Bean Bridges en
Helen Shaver) krijgen het in
de eerste aflevering al met
elkaar aan de stok over van
de schoonouders geleend
geld. Kun je knap woorden
om krijgen, ook al ben je op
elkaar gesteld. En zo passe
ren in de komende weken
ook nog problemen de revue
als sexualiteit, betrouwbaar
heid, kindermishandeling en
leerproblemen. Samen moe
ten zij er uit komen, dertien
weken lang, telkens op
maandag op Ned. II om 22.05
uur.
Een aan het volle leven ont
leend effect krijgt deze serie
door de opzet, dat tussenbei
de een kind zijn kijk komt
geven op het ouderlijk ge
drag. Gemakkelijke misver
standen blijken er dan te ont
staan. Als op elkaar gestelde
ouders al eens met verhef
fing van stem tegen elkaar
praten, vermoedt het kind
gelijk een ruzie. Alleen als de
ouders zich in het amoureuze
begeven, mogen ze niet meer
fluisteren: „Ik hou van jou".
Als je echt van iemand
houdt, vinden zij, moet je dat
uit volle borst elkaar toeroe
pen. Iedereen mag dat toch
weten. In deze sfeer beweegt
dit familiegebeuren zich.
Over een kleuren-tv de beschikking hebben, dan door mid#
van een roodgroen brilletje jezelf experimenteel uitleveren af
driedimensionale tv teneinde de ruimtelijke werking, die#
dus, op je netvlies te krijgen en dan te moeten vaststellen, da#
net als vroeger weer zwart/wit c.q. grijs zit te kijken, dat f
veel kijkers gisteravond neerslachtig gestemd hebben. Dan 1»
je je beelden eindelijk rond en dan krijg je die weer ongekleu
in huis. De zilveren lijven van de dolfijnen in het blauwgroef
water van het Dolfinarium dartelden dan wel bijna de huislf
mer binnen, maar net zo fantasieloos grijs als de eerste de bef
huismuis, die zijn kopje om de hoek van zijn holletje steef
Daar hoef je dus geen drie dimensie-tv voor te hebben, nog f
van de omstandigheid, dat zo'n brilletje op je neus het kijkpF
zier remt. Hoe zit dat en hoe zit je? Je gaat niet een uur zittf
staarogen naar het scherm. Je wil ook je omgeving blijven waj
nemen, de mensen en de dingen om je heen, tegen wie je w
zegt of wat je ter hand neemt. Die zakken echter achter je v#
duisteringsbrilletje halfzichtbaar uit je blikveld weg. Het is-off
helemaal alleen voor je toestel zit, los van de wereld om je hei
die je door middel van de tv toch juist in huis hoopt te halen, u
publikaties en van horen zeggen weet je, dat tijdens het kijkj
de bril niet afgenomen mag worden. Het leidt of lijdt tot hoo#
pijn als de ogen steeds opnieuw zich moeten instellen van H,
normale beeld naar het brilletjesbeeld. Je houdt dat ding dus
en betrapt jezelf er op, 3at de blik voortdurend schermgerio
blijft, hetgeen bij het gewervelde dier, dat een mens toch is, j
krampen in de nekstreek voert. Behalve een brilletje zou ef
lichte halsmassage tussentijds geen overbodige weelde zijn. r
Bovendien wen je aan dat diepte-zien, met andere woorden jf
zegd, je ziet het niet eens meer. Het valt niet meer op. Zeker]
het begin had je het gevoel, dat die gezellig paffende man j
wolkjes van zijn rokertje midden in je gezicht blies, maar hieif
ontbrak de prikkelende geur van brandende tabak. Dit gei»
maakte dat toch tot een onwerkelijke belevenis, ook al was
rookblazer zo attent om de wolken voor het gezicht van de kL
ker weg te wuiven. Dat kun je dus in geuren noch in kleurf
navertellen. En dan die vallende schaatser, die bijkans de kami
binnenschoof. Je schoot al bijna overeind om hulp uit de hui^
potheek te halen. Ook al zie je niet diep, je schakelt het verstaf
niet uit. Je zit niet alleen te kijken, je zit ook te weten, dat o
heupglijder nooit verder komt dan het kijkglas, dat overige!
wel helemaal gevuld was. Het ruimtelijk effect van 3-D-tv gi
door die verstandelijke correctie voor een deel toch weer verf
ren. L
Dat lag niet anders met slipexpert Jan Lammers. Die man oh
derwijst de kunst van het voorkomen van botsingen. Hij zal
ker vermijden het huis binnen te slippen. Ook die zekerhe
versterkt het weten, dat hij niet met zijn slippende kar op If
huiskamertapijt zal belanden. En die man die zijn hand zo if
drukkelijk aan de kijker toestak, zou je die nu een hand of 1£
ver een dubbeltje gegeven hebben? NOS-tv-hoofd Carel Enl®
laar liet zich dezer dagen ontvallen, dat dit tv-experiment m<h
worden gezien als een vingeroefening en niet als een concef.
Voorlopig dus geen reden om met drie-D-tv hoog van de tor)
te blazen. Ook houden deskundigen het erop, dat het gestunr
met het brilletje velen ervan zal weerhouden zich aan de buisf5
kluisteren. Een rol speelt daarbij nl. ook hoever men van
toestel verwijderd zit. Dat leidt dus tot een strijd om de bed
plekjes. Om dat uit te proberen zou men de opstelling van lfl
meubilair bovendien moeten aanpassen en uitproberen. Dit kt
weer tot stoornissen leiden in het huiselijk verkeer. Zoal niet 1,
botsingen. Bij terugzien op video ontstaan volgens deskundigE
nog grotere complicaties. F
In de vijftiger jaren verschenen in de bioscopen de eerste drie< t
mensionale films. Bij aankoop van een toegangsbewijs kreeg
een bordpapieren brilletje toe. Die toestand heeft toen ge L
maand geduurd. Nadien is nooit meer iets van 3-D-films verr
men. Geen wonder. Toen werd je ook doodgegooid met de sla
zin: samen naar de film, ja gezellig. Maar op het moment, dat
je brilletje opzette, sloot je je voor je omgeving af. Dat wer
psychologisch zo. Die winst aan ruimtelijk beeld leverde e
persoonlijk verlies op, een uit het oog verliezen van geliefd* 11
Je zat er niet echt meer gezellig samen, maar achter je brille
op je eentje. En je moet toch ook een beetje bijhouden wie
driedimensionaal in je naaste omgeving zit, in de bioscoopza
maar zeker in de huiskamer. Daar kun je zomaar niet omhee£
Misschien dat de kinderen bij de herhaling op zondag 7 maart
anders over denken.
TON OLIEMULLIT
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
NOS
18.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TELEAC
18.28 Vaarbewijs.
18.58 Journaal.
NCRV
19.00 Bolke de Beer. Voor de
kinderen.
19.10 Gods mensenboek.
Godsdienstige serie, dit
maal gewijd aan de H.
Maagd Maria.
19.35 De woord-in-beeld
kwis. Gerard van den
Berg test twee kandida-
tenparen op hun vin
dingrijkheid in beeldvor
ming en hun woorden
schat van de Neder
landse taal.
20.00 Dubbel één. Twee ee-
nacters geschreven
door Yvonne Keuls met
Ank van der Moer en
Ton Lensink. Een man
en een vrouw zijn wan
hopig op zoek naar con
tact. Beurtelings trek
ken ze elkaar aan en
stoten ze elkaar af,
maar op het gewenste
ogenblik blijken ze niet
in staat hun vrijheid op
te geven. Regie Bram
van Erkel.
21.20 James Galway. De be
roemde Ierse fluitist Ja
mes Galway speelt met
het Radio Kamerorkest
o.l.v. Ernest Bour het
concert voor fluit en or
kest van Johan Sebas
tian Bach.
21.37 Journaal.
21.55 Pakistan onder druk.
Pakistan behoort tot de
armste landen ter we
reld. Sinds de Russische
inval in Afghanistan
hebben meer dan 2,5
miljoen Afghanen hun
toevlucht gezocht in dit
land. Ondanks buiten
landse steun moet Paki
stan diep in de buidel
tasten. Dit gaat ten kos
te van' de eigen sociale
programma's. Dit pro
gramma wil een over
zicht geven van oorzaak
en gevolg in deze pro
blematiek.
Tot besluit.
13.00 Journaal.
13.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
IEDERLAND 2
08
3.35 Sesamstraat.
3.50 Jeugdjournaal.
ARA
3.59 Tarzan, heerser van de
jungle. In deze afleve
ring komt Tarzan in
aanraking met koningin
Nemone, vorstin van de
Gouden Stad, die in de
oorlog is met de Ivoren
Stad. Ze regeert met de
knoet en het kost Tar
zan veel moeite haar er
van te overtuigen dat
het anders moet.
19.23 J.J. de Bom v/h de Kin
dervriend. Titia Konijn,
Jan de Bom en Hein
Gatje behandelen pro
blemen van kinderen.
Herhaling, ditmaal over
muziek.
20.00 Journaal.
20.27 Achter het nieuws. Ac
tualiteitenrubriek van
Joop van Zijl.
21.10 Eindelijk van school.
Zesdelige Amerikaanse
serie over de manier
waarop jongeren van
zestien-zeventien
de eerste zes weken na
dat ze van school geko
men zijn, doorbrengen.
Zie ook de rubriek
„Beeldspraak" hierbo
ven.
21.35 Ombudsman. Frits Bom
over de nieuw in te stel
len geschillencommissie
postorderbedrijven,
waaraan ook het groot
ste postorderbedrijf zelf
meewerkt. Vanavond
een toelichting op de
besluitvorming.
22.05 De verenigde staat.
Amerikaanse tv-serie
over een echtpaar dat
vijftien jaar getrouwd is
en twee kinderen heeft.
Zie ook „Beeldspraak"
hierboven.
22.30 Pisa. Henk Spaan en
Harry Vermeegen pro
beren opnieuw zich op
de persiflerende toer te
begeven.
22.40 Sonja op maandag. In
het theater De Brakke
Grond praat Sonja Ba
rend ditmaal met men
sen, die in hun werk ge
wetensproblemen ont
moeten en in hoeverre
zij hiervoor begrip vin
den bij hun werkgevers.
Ook komt ter sprake,
dat de grote dierentui
nen weinig boeiends
meer te bieden hebben.
Leo Sayer en Elkie
Brooks zorgen voor de
zang.
23.45 Journaal.
23.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Vader Richard en moeder Libby (resp. Bean Bridges en Helen Shaver) uit de
serie „De Vereenigde Staat" - zie ook „Beeldspraak" hierboven.
Elkie Brooks zingt vanavond bij
„Sonja".
18.30 Half zeven. Beelden uit Duits
land.
18.40 Hoe het leven zo verloopt.
19.15 Actualiteiten.
19.45 Kwart voor acht.
20.00 Journaal.
20.15 Arrestatiebevel. Zesdelige kri
mi-serie, waarin vijt gedetineerden
plannen hebben om uit de gevange
nis te ontsnappen.
21.15 Itaipu
het zingende eiland. Reportage over
de in aanbouw zijnde gigantische
stuwdam in Brazilië.
21.45 New York-New York.
22.30 Achtergrondinformatie.
23.00 De buit van de gier. Satire op
heldenverering en dodencultuur In Is
raël door Yaki Yosha (1981). Om een
bedroefde vader te troosten hangt of
ficier Boaz tegen de man een her
oïsch verhaal op over de heldhaftige
dood van diens zoon.
00.30 Journaal.
DUITSLAND 2
DUITSLAND 1
16.10 Journaal.
16.15 The show must go on. Is de
macht van de Engelse koningin schijn
of werkelijkheid.
17.00 Prol op maandag. Kinderpro
gramma.
17.50 Journaal.
16.00 Nile Hofgereeona fantastische
16.30 Studieprogramma scheikun
de.
17.00 Journaal.
17.10 De planten leven.
17.40 De draaischijf.
18.20 Brandmeester Felix Martin.
Belevenissen van een vrijwillig brand
weercorps.
19.00 Journaal.
19.30 Koningin Beatrix In Bonn. Re
portage over het staatsbezoek aan
West-Duitsland.
20.15 Praat zachter, zodat ik Je ver
sta. Programma over het feit dat
mensen soms met elkaar praten zon
der elkaar te begrijpen.
21.00 Journaal.
21.20 De gepassioneerden. TV-film
van Thomas Koerier. Een film over de
jonge Goethe In Wetzlar en zijn popu
lairste werk „Die Lelden des Jungen
Werther", een verhaal van liefde, ge
voel. helmwee naar de natuur en het
eenvoudige leven.
23.05 Getuigen van de eeuw. Johan
nes Steinhoff in gesprek met Rudolf
Wolier.
DUITSLAND 3
WDR
17.00 Schooltelevisie.
18.00 Sesamstraat.
18.30 Telecollege II.
19.00 Cultuur en wetenschap. Twee
delige film over het leven van Goethe.
19.45 Gewestelijke actualiteiten.
20.00 Journaal.
20.15 Maandagavond op drie.
21.45 Wij antwoorden.
22.00 Daartussen. TV-film van Dorls
Dorrle. Het verhaal van een eerste
liefde van een zestienjarig meisje.
23.20 Journaal.
BELGIE BRT 1
18.00 Ti Ta Tovenaar.
18.05 Sesamstraat.
18.20 Klsin, klein kleutertje. Pro
gramma voor de jongste kijkertjes.
18.35 Jukebox. Korte film met Bony
M en Luv.
18.45 Popeye.
18.50 Beraber (Open school). Pro
gramma voor de Turkse werknemers.
19.22 Uitzending door derden. Pro
gramma van ACV- Informatief.
19.37 Morgen. Overzicht program
ma's en mededelingen en toto-uitsla
gen.
19.45 Journaal en sport
20.10 De weerman.
20.15 Terugkeer naar Brideshead.
Engelse tv-serle naar de roman van
Evelyn Waugh. Charles en Sebastian
worden door enkele lichtvoetige
meisjes meegetroond naar een nacht
club. Onderweg rijden ze de wagen
aan diggelen en Sebastian wordt in
gerekend voor dronkenschap achter
het stuur. HIJ kan aan ergere moeilijk
heden ontsnappen door de tussen
komst van zijn moeder, Lady Marc-
hmaln, en van mr. Samgrass, de ge
schiedenisprofessor in Oxford.
21.05 Sport show. De voetbalmatch
van maandag en sporttakken die in
het weekend niet aan bod kwamen.
21.50 Horizon. In deze wetenschap
pelijke rubriek worden behandeld: de
studie waarom op bepaalde kruispun
ten steeds weer ongelukken £Sbeu-
ren; twee nieuwe methoden wat de
behandeling van maagziekten betreft;
een systeem om het productieniveau
van een kanstenaar op te schroeven;
een reportage over het luchtlei-
dingssysteem SARP II op Schiphol en
de boekenrubriek.
22.30 Journaal.
22.45 Handel en wandel (Open
school). Middenstandsopleiding.
BELGIE FRANS 1
17.15 ONEM: Informatie voor werk'
zoekenden.
17.30 Plein jeu. Gevarieerd kinder'
programma.
19.00 Lundi-sports. Sportprogram
ma.
19.25 Toto; aankondiging van de
wedstrijden.
19.30 Journaal.
19.55 Staircase. Engelse tragicome-
diè van Stanley Donen (1969) met Ri
chard Burton, Rex Harrison e.a.
Charlie en Harry hebben al dertig jaar
een kapsalon samen. Momenteel ma
ken ze allebei een crisis door. Harry
lijdt aan zenuwpijnen. Charlie ver
wacht een dagvaarding om voor de
rechtbank te verschijnen wegens on
behoorlijk gedrag op de openbare
weg. Daarbij krijgt hij nog een brief
van zijn ex-vrouw, waarin zij meedeelt
dat ze hun dochter naar hem toe
stuurt. HIJ wil niet dat zijn dochter
Harry ontmoet, maar deze wil niet
verdwijnen. In zijn ellende vlucht
Charlie naar het kerkhof, waarvan
Harry hem slechts met moeite kan
weghalen. De film wordt gevolgd door
ENGELAND BBC 1
16.00 Delish Smith. Kookles.
17.20 Pixis and Dixie.
17.25 Jackanory.
17.40 8crappy Doo.
18.00 John Graven's newsround.
18.10 Blue Peter.
18.40 Journaal.
19.00 Nationwide. Reportageserie
over Engeland.
19.55 Dr. Who. Science-tictionserie
voor de jeugd.
20.20 McClain's law.
21.10 Panorama.
22.00 Journaal.
22.25 Love Story. Serie.
22.55 Police. Reportage over de wer
king van een doorsnee Engels politie
corps.
23.40 Film 82. Filmrubriek.
00.10 Pete Sayers entertains.
00.38 Journaal.
00.40 Speak for yourself. Cursus as
sertiviteit.
Feliciano: een klein uur muziek. 22.02
Aktua-sport. 23.00 (NOS) Met het
oog op morgen.
HILVERSUM 2
16.15 Nederlandse muziek. 16.32
Klanken van weleer. 17.00 Promena
de. 17.36 Hier en nu. 18.20 Politieke
Partijen.
18.30 Vrije Gedachte. 18.45 Bond
zonder Naam. 18.50 Over Friese kui
tuur. 19.00 Gospelmagazine. 19.30
NCRV-huis:leesoefeningen in de bij
bel. 19.45 Liederen uit de bundel
„Zingend Geloven". 20.03 Theologi
sche etherleergang. 20.30 Aktiviteiten
van Christelijke organisaties. 20.45
Onder de kop. 21.00 Bij de tijd. 21.30
(TELEAC) Frans voor gevorderden.
22.00 Management: een bedrijfskun
dige benadering. 22.40 (NCRV) Ban
den met muziek: historische opna
men. 23.00 (NOS) Voor Surinamers in
Nederland.
HILVERSUM 3
16.03 Toppop disco: door Ad Visser.
18.04 (NOS) De avondspits met Frits
Spits. 19.02 (AVRO) Praatpaal met
Birgit. 20.02 Folk live: opnamen Ge
rard Maasakkers. 20.30 Het steenen
tijdperk met Jan Steeman. 21.15
Blues, Ballads Beat met Cees van
Zijtveld. 22.02 Candlelight: Jan van
Veen. 23.02 Swingtlme vanuit Nick
Vollebregts Jazzcafé te Laren.
HILVERSUM 4
16.00 Kollage van alledaags en zeld
zaam. 17.00 Sluiting. 20.00 Nicolai
Rimsky Korsakow. De Gouden Han.-
22.30 Tweede uitzending gewijd aan
muziek van Ladislav Kupkovic.
Televisie morgen
BELGIE FRANS 1
12.00 Teletekst. 14.00-15.30 Scho
televisie. 17.30 Plein jeu. Gevarie*
kinderprogramma.
ENGELAND BBC 1
NEDERLAND 1
NOS
10.00-11.30 Schooltelevisie. 13.00
Nieuws voor doven en slechthoren
den.
TELEAC
14.30-15.00 Schpoltelevisie.
ENGELAND BBC 2
16.05 Computer programme.
16.30 Business club.
16.55 One tough of Venus. Muzikale
comedie (1948) met Ava Gardner, Ro
bert Walker e.a.
18.10 Education.
18.40 Laurel A Hardy.
19.00 Magie. Serie.
19.30 Mr. Smith's favourite garden.
19.55 Journaal en nieuwe voor do
ven en slechthorenden.
20.00 Riverside.
20.25 Documentaire.
21.15 Marti Caine. Serie.
22.00 Not the nine o'clock news. Sa
tirisch programma.
22.25 Horizon. Populair-wetenschap-
pelljke over Japan.
23.15 West Country tales. The Blast.
23.45 Newsnight
00.30 Telemontege. Programma's
Franse tv.
Radio vandaag
HILVERSUM 1
16.02 Café chantant: liedjes en mu
ziek uit de tijd van toen. 16.30 De tien
om kindershow: met Martin Brozius.
17.02 Toerja toernee uit... 18.06 Ak-
tua. 18.41 Molen aan de Ross: hoor
spelserie geschreven door George
Ellot (deel 17). 19.02 Tros country
door Gerard de Vries. 20.02 Een
mondje Frans „Yves Duteil live".
20.30 Peekei ongezouten. 21.02 fnse
NEDERLAND2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slecht
horenden.
DUITSLAND t
8.30 Schooltelevisie. 9.25 Sesam
straat. 10.00 Journaal. 10.03 Arresta
tiebevel. 11.05 New York, New York.
11.50 Umschau. 12.10 Praat zachter,
zodat ik je kan verstaan. 12.55 Perso
verzicht. 13.00 Journaal. 16.10 Jour
naal. 16.15 48 uur. Reportage: Men
sen gezocht. 17.00 Uit de oude doos.
Slapstick met Charlie Chaplin. 17.15
De mensen van het Domplein. Histori
sche jeugdserie. 17.50 Journaal.
18.00 De mensen van Korsbaek.
Krantekoppen 1935.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 16.25 Mozaïek.
Rubriek voor de derde leeftijd. 17.00
Journaal. 17.10 Manni der Libero.
Jeugdserie. 17.40 De draaischijf.
DUITSLAND 3
WDR
08.00 Gymnastiek. 08.30-12.00
Schooltelevisie. Met o.m. om 09.25
Sesamstraat. 17.00-17.15 Schooltele
visie. 17.30 Inleiding simulatietech
niek. Herhaling. 18.00 Sesamstraat.
BELGIE BRT 1
07.40-13.05 Schooltelevisie en
sussen. 13.30 Journaal. 14.00 Pebl
Mill. 14.45 Bod. Kinderprogramn
15.00 You and me. 15.15 The mu
arcade. 15.40 Communicatie 16-j.
Play school. Kleuterprogramml-
17.20 Pixie and Dixie. 17.25 Jackd
nory. 17.40 Annimal magie. Kind«L
proaramma. •u
ENGELAND BBC 2
07.40-12.25 Schooltelevisie
sussen. 16.55 Sea power. Serie
de zeevaart. 17.25 The old boy n«D
work.
Radio morgen
HILVERSUM 1
0.02 (AVRO) Easy listening muzi
uitgezocht door Jerry van Rooij* L
2.02 Service station. 6.02 Auto i
AVRO aan met Tosca Hoogduin
Piet Wiellinga. 9.03 Steunpunt. 9.
Arbeidsvitaminen. 10.03 De zandbe
show: kleuterprogramma. 10.11
beidsvitaminen (vervolg). 10.30 Bk
Co: hoorspelserie, geschreven do
Jan Moraal. 11.03 Uit is in: wat spe T
er deze week. 11.15 Kamponistenpi t
tret door Jerry van Rooijen en Tos
Hoogduin. 12.03 Pirn Jacob's p
tenscala. 13.06 Radiojournaal. 13. v
De AVRO-dillgence „live" showpi
gramma. 13.56 Per Saldo. 14. e
Anne van Egmond met muziek uitj n
zocht door Piet Wiellinga. 15.52 i
zandbakshow: kleuterprogramrr TI
16.02 Hersengymnastiek. 16.30 K< 'n
er maar 'ns bij: Karei Prior praat n
Max Tailleur. 17.52 Per Saldo.
HILVERSUM 2
7.20 (KRO) Het levende woord. 7. 0
Echo met aktualiteiten. 8.20 Studi
-gesprek. 8.45 De vrouwënrubrte 'l
9.00 Informatie voor schippers. 9.
(NOS) Gymnastiek voor de vrou i
9.15 Werkbank. 9.24 Waterstande-
9.32 (KRO) Wel en wee in Nederlan e'
11.00 In de ruimte. 11.32 Ratel: e rV
programma over radio en televis
12.16 Overheidsvoorlichting.
Nieuwsberichten en echo. 13.10 Go
vanuit en rondom de sport. 13.33 W "i
bedoelt de schrijver met... 14.00 Vo#"
de tiende maal getrouwd.
(NOS) Open school. 15.02 (KR
Postbus 900. 15.10 Het hart op
tong: uitzending over de' psalme
15.32 Geen verboden toegang:
programma over misdrijven en t
tredingen. 16.32 Babyion: tussen vejsi
wondering. verbijstering en woede.
17.36 Echo.
HILVERSUM 3
7.00 (VARA) Standaard LP: Funo
(Fungus). 7.02 Felix Meurders. 9.
Willem van Beusekom presenter a;
10.30 VARA's jaarteller. 12.30 Vi
-spel. 13.30 Peter Holland met p<
werk. 15.30 Leoni Jansen en Alfi
Lagarde met Popkrantnieuws.
HILVERSUM 4
7.02 (TROS) Specialiteiten d la car
9.00 Tros Klassiek presenteert „L
music now". 9.30 Van heinde en v
re: met Laguestra naar vreemde lar
den. 10.00 Opus tien tot twaalf. 12.0 1
Intermezzo: 1e Hongaarse Rhapsod
in "t kleine terts (Franz Listz). 12! -
TROS klassiek presenteert: Delen i
83e symfonie, bijgenaamd „De kifl
(Joseph Haydn). Dansen voor harp
orkest (Claude Debussy). 13.05 0
meest verkochte klassieke tien. 13.?
Koren-korpsen: Het Naardens
merorkest o.l.v. Johannes Röntfi*
14.00 Velcantorium. 17.00 Sluiting.
