Wat moet ik
\n nog meer doen
werk al honderd
ur per week!
1
ao-onderhandelingen bij banken lopen vast
£eidóe6oma/rti
CDA: haast
met herziening
van stelsel
uitkeringen
Ionsumenten losten
leer krediet af dan
erd opgenomen
a
weer
President Reagan
en Midden-Amerika
"Ik was echt helemaal
niet kwaad. Echt niet!'
Laat eens wat van je
Verwerking van
chemisch afval in
handen overheid
NENLAND
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 26 FEBRUARI 1982 PAGINA 9
bij on:
f
kleu-
wa-
24.95,
lessen
ekkers.
iiegels,
19.95,
;batte-
verder
alsers postwissels
esteerd
ENDAAL De politie van Roo-
il heeft in samenwerking met de
e recherche een grootscheepse
is sing van postwissels achter
Op zeven plaatsen in het xniden
it land werden gisteren personen
steerd tijdens het innen van val-
sels.
Ie aanhoudingen heeft de politie
n voorkomen dat de PTT voor
eer drie ton werd opgelicht De
loofdverdachten zijn de 40-jarige
it Roosendaal en de 26-jarige A.
uit Putte. Al in januari was de
Ie vervalsers op het spoor. De na-
ikte wissels bevatten verzonnen
die overeenkomen met gege-
p eveneens vervalste rijbewijzen.
Februaristaking
1941 herdacht
Met een massaal défilé Is gis
termiddag In Amsterdam weer
de staking van 25 februari
1941 herdacht. Zo'n 10.000
mensen namen bi) het beeld
van de dokwerker op het Jo
nas Daniël Meijerplein deel aan
de herdenking van de staking,
die een protest van de Amster
damse bevolking tegen de ter
reur van de Duitse bezetters
was. Het ging hierbij vooral om
het oppakken en wegvoeren
van Joodse Amsterdammers.
Het défilé was voorat gedoeld
om „te getuigen tegen ook
vandaag voorkomend fascis
tisch optreden van machtheb
bers", zoals B en W van Am
sterdam verklaarden.
Dieselolie
en petroleum
goedkoper
DEN HAAG De
maximumprijzen van
dieselolie en petro
leum gaan aanstaande
maandag met 2,4 cent
per liter omlaag (in
clusief btw). Huisbran
dolie wordt twee cent
per liter (exclusief
btw) goedkoper en de
prijs van stookolie
daalt met ƒ8,60 per
ton (exclusief btw). Dit
is gisteren door het
ministerie van econo
mische zaken meege
deeld.
Unieke vondst
Leidse geologen
MAASTRICHT In een grind-
groeve aan de rand van Maas
tricht heeft een team van acht
geologen onder leiding van drs.
W. Roebroeks van de Rijksuni
versiteit uit Leiden een belang
rijke wetenschappelijke vondst
gedaan. Er werden resten van
bewerkte vuurstenen aangetrof
fen in combinatie met houtskool,
tanden en bewerkte botten van
een neushoorn die tussen de
200.000 en 300.000 jaar oud zijn.
In Noordwest-Europa zijn wel
eerder dergelijke vondsten uit
het paleolitium gedaan, maar die
zijn daar door de rivieren aange
spoeld. In Maastricht daarente
gen zijn die ter plaatse achterge
bleven.
TELOORGANG VAN MINISTER TERLOUW:
HAAG Op de
uis is tegenwoordig
eek een aflevering
,Yes Minister" te
•eze Engelse serie
ien wat een politicus
hten staat, die voor
erst een departement
gaan beheren. De
enaren, in de serie
haamd door Sir Her-
de secretaris-gene-
oeten niets hebben,
nieuwlichterij. Zij
en hun eigen beleid
jven voeren en schu-
geen middel om dat
reiken.
gstactieken van de
e macht" en gaat keer
er voor de bijl. Zonodig
hij zelfs zodanig gema-
eerd dat hij in botsing
met zijn eigen partij in
^agerhuis. Maar geleide-
iiekt de minister toch Suc-
vooral nadat zijn voor-
ydie nu in de oppositie
»m de strategie van Sir
rt heeft uiteengezet en
teeft verteld hoe hij die
lokkeren.
Terlouw die aflevering
vroegen wij een paar
later aati iemand, die
>n weten. „Ja, hoor. En
gt er inderdaad iets van
iben geleerd", luidde het
lord. De vraag lag voor
nd, want onze zegsman
ilf even daarvoor verteld
an Terlouw zich als mi-
van economische zaken
zo ongeveer de eenzaamste
mens ter wereld voelt. „Jan is
de gevangene van een octopus
met dertienhonderd armen,"
aldus onze bron. Hij bedoelde
daarmee dat Terlouw in zijn
eentje absoluut niet opgewas
sen is tegen het geweld van se
cretaris-generaal (SG) prof. dr.
F.W. Rutten en diens legertje
van ambtenaren.
Poging
Voor wie het nog niet in de
gaten mocht hebben, ook dit
artikel is een poging tot ver
klaring van de teloorgang van
de eens onverwoestbaar popu
laire politicus annex kinder
boekenschrijver annex Har-
ley-Davidsonrijder annex ple-
zierzeiler. Maar vrees niet: wij
zijn niet van plan Terlouw als
de lelieblanke onschuld en
prof. Rutten als de pikzwarte
naar zwavel ruikende duivel
af te schilderen. Weliswaar is
de secretaris-generaal een eco
noom met een rotsvast geloof
in het verlagen van de kosten
van het bedrijfsleven als enige
remedie tegen de crisis en is
hij niet te beroerd om dat te
pas en te onpas naar buiten te
brengen, maar tevens is hij
topambtenaar van EZ.
Volstrekt loyaal
Drs. Gijs van Aardenne, de
vorige minister van EZ, was
degene, die ons daar op wees.
Volgens hem zijn Rutten en de
zijnen volstrekt loyaal, aan
wie dan ook. „Ze moeten wel,
omdat ze hun eigen werk zeer
belangrijk vinden. Als ze hun
bewindsman niet zouden steu
nen, dan lopen ze het risico
dat hun departement zijn
functie als spil verliest. En EZ
wil zijn invloed behouden. Het
is geen Volksgezondheid, waar
men niet wakker ligt van uit
gesproken zwakke ministers
als bijvoorbeeld Irene Vor-
rink".
„Maar", voegt Van Aardenne
eraan toe, „een minister moet
die loyaliteit wel verdienen. Je
kunt het ook verspelen. Na
alle voorbereidende bespre
kingen verwachten de ambte
naren dat je de samen met hun
gekozen oplossingen ook zult
verdedigen, desnoods door dik
en dun". Van Aardenne ver
telt dat de ambtenaren zich
mateloos ergeren aan het feit,
dat Terlouw zich vooral zo
door collega Den Uyl laat weg
spelen. Volgens de VVD-poli-
ticus was het voorheen zo dat
Economische Zaken en Sociale
Zaken de taken keurig ver
deelden. „Als we op toernee
gingen, dan hield eerst ik een
babbel. Kwamen we bij de so
ciale kwesties, dan nam Wil
(Albeda) het over. Nu is het al
leen Joop den Uyl, die de bab
bels heeft. Het lijkt alsof hij
EZ er zo'n beetje erbij doet".
Van Aardenne vindt het onbe
grijpelijk dat Terlouw laatst bij
een gesprek van de regering
met werkgevers en werkne
mers zomaar verstek liet gaan.
Klop op de deur
Zo zou dan de situatie onstaan
zijn, waarin „de ambtenaren
veel dingen zelf gaan doen".
Naast Rutten is er bijvoorbeeld
prof. Weitenberg, onderdirec
teur van het Centraal Planbu
reau. Deze hooggeleerde, die
Jan Terlouw: volhouder?
ook onder EZ ressorteert, pu
bliceerde onlangs een artikel
in CDAactueel, het blad van
het CDA, waarin hij een eigen
controversiële visie op de so
ciaal- en financiëel-economi-
sche problematiek ten beste
gaf.
En ook brengt het ambtena
rencorps momenteel de rod
dels over Terlouw in omloop.
Er is bijvoorbeeld het mopje,
dat de minister elke ochtend
eerst op de deur van zijn eigen
kamer klopt, omdat hij bang is
dat Wagner al achter zijn bu
reau zit. Mr. Gerry Wagner,
president-commissaris van de
Shell en voorzitter van de
naar hem genoemde commis
sie, die een recept schreef voor
herstel van de vaderlandse
economie, boezemt Terlouw
groot ontzag in. Zo groot, wil
het verhaal, dat hij zijn porte
feuille zonder aarzelen aan
Wagner zou overdragen, op
het moment dat deze erom zou
vragen.
Shell en Esso
Toch had het vermoedelijk
nog een hele tijd kunnen du
ren, voordat het falen van
Terlouw als minister algemeen
bekend zou worden, als er niet
de zaak met Shell en Esso was
geweest. Daardoor kwam Ter-
louw niet alleen tegenover de
PvdA te staan, maar ook te
genover zijn partijgenoten in
de Tweede Kamer. Dat laatste
is iets wat alleen een politicus
als Van Agt, die een eigen op
afroep beschikbare achterban
heeft, zich kan permitteren.
Jan Terlouw kan dat niet.
Dus werd het moeilijk voor
hem, toen Maarten Engwirda,
de financiëel- en sociaal-eco
nomisch specialist van de
D'66-fractie zich ermee begon
te bemoeien. In tegenstelling
tot de minister bleek Engwir
da nog niet vergeten, dat D'66
zich vorig jaar fel verweerd
had tegen het „herenakkoord"
tussen de regering en de beide
oliemaatschappijen. In tegen
stelling tot de minister zag het
Kamerlid geen reden die af
spraak nu wel ineens in orde
te bevinden. Ook een persoon
lijk optreden in de fractie ver
mocht Terlouw niet te redden.
Hij moest instemmen met een
„aanscherping" van het ac-
coord, zodat er een redelijke
mate van zekerheid ontstaat
dat Shell en Esso hun aardgas
winsten inderdaad maximaal
in of ten behoeve van onse
economie investeren.
D'66-voorlieden als fractielei
der Brinkhorst en senator Gla
stra van Loon hebben het in
middels voor Terlouw opgeno
men. De eerste kwalificeerde
de kritiek op de minister, vrij
naar Van Agt, als „actie be
schadiging lijstrekker D'66".
Glastra van Loon zei te menen
dat men na vijf maanden nog
geen succesnummers van een
minister met een zo zware
portefeuille mag verwachten.
Men moet hem de tijd gunnen
eerst het terrein te verkennen.
De senator vroeg zich af of het
„kleineren van Terlouw niet
moet dienen als compensatie
van eigen teleurstellingen, die
met het afkondigen van een
nieuw realisme, kennelijk niet
zijn overwonnen".
Natuurlijk, ook kinnesinne
speelt een rol bij het platbran
den van Terlouw. De leider
van een partij, die volgens de
opiniepeilingen nog dagelijks
stemmen wegtrekt, vooral bij
de PvdA, behoeft niet ver
baasd te zijn, wanneer hij ex
tra kritisch gevolgd wordt. Bo
vendien zijn er verkiezingen
op til. Hij behoort zich daarte
gen te wapenen met zijn be
leid, zeker als hij daarover in
de vorige verkiezingsstrijd zo
hoog over heeft opgegeven.
Als hij zijn zaken kent, weet
wat hij wil en zijn stempel op
het departement drukt, kan
niemand hem iets maken.
Maar hij maakt het alleen
maar erger, als hij in zijn
werkkamer wanhopig uit
roept: „Wat moet ik dan nog
meer doen. Ik werk al hon
derd uur per week!".
Of wanneer hij, zoals deze
week tijdens de behandeling
van zijn begroting, vrijwel uit
sluitend algemeenheden debi
teert en verbaasd constateert
hoeveel werk zijn voorganger
„in de afgelopen vier jaar
heeft moeten verzetten". Ter-
louw zei er prijs op te stellen
Van Aardenne, „daarvoor in
dit Huis, waarin het nu zijn
taak is mijn beleid kritisch te
volgen, dank te zeggen".
Ten slotte nog dit: de ambtena
ren op EZ sluiten wedden
schappen af op de periode dat
Terlouw het nog uithoudt.
Ook de door de minister zo ge
prezen Van Aardenne heeft
zijn twijfels. „Ik denk niet dat
hij het houdt. En als dat wel zo
is, dan is dat een slechte zaak
voor het departement".
RIK IN 'T HOUT
plannen van het kabinet
en de kamer afwachten.
De bonden gaan zich nu
beraden over acties.
Volgens dienstenbond FNV-
bestuurder Hofstee waren de
eisen van de vakbond in feite
ÉCHT De cao-on-
delingen bij de
:en zitten net als in de
^rins en de grafische in-
ie muurvast. De bon-
willen de garantie dat
iekengeld op 100 pro-
lejjg blijft de werkgevers geen van alle voor de banken
e-banken Willen eerst besDreekbaar. De werkgevers
efinitieve ziekengeld-
mers zelf voor de kosten van
een 36-urige werkweek moe
ten opdraaien en dat dat
werktijdverkorting alleen op
vrijwillige basis mag worden
ingevoerd. „Met een dergelijke
starre opstelling kunnen we
geen kant op. Praten had geen
zin meer", aldus Hofstee.
Een woordvoerder van de
banken acht het van groot be
lang dat de loonkostenstijging
in de bedrijfstak binnen de
perken blijft. „Die loonkosten
stijging bedraagt sowieso al
acht procent. Die stijging moet
sche bond van de FNV, heeft
gedreigd dat na de waarschu
wingsstaking op 3 maart, de
landelijke actiedag, in ver
schillende ondernemingen sta-
hoe dan ook omlaag naar 6,5 kingen van onbeperkte duur
procent". Volgens hem zou
realisering van de vakbondsei-
sen een loonkostenstijging van
zo'n 25 procent hebben bete
kend.
„Druk en Papier", de grafi-
kunnen uitbreken. In tien be
drijven zijn gisteren volgens
de FNV prikacties gehouden
als protest tegen de ziektewet
plannen.
De acties op de ziektewetafde
lingen van het Gemeenschap
pelijk Administratiekantoor
(GAK) zijn gisteren uitgebreid.
De helft van het personeel leg
de een ochtend het werk neer.
Het personeel van de Schie-
«iamse werf Wilton-Feijenoord
gaat staken als de directie
geen volledige ziektegelduit-
kering garandeert.
President Reagans toespraak tot de Organisatie van
Amerikaanse Staten heeft opnieuw duidelijk gemaakt, dat de
huidige Amerikaanse buitenlandse politiek volledig wordt
beheerst door de Oost-West-tegenstelling. Of het nu Europa,
Azië, Afrika of Latijns-Amerika betreft, het bestrijden van
elke Russische invloed heeft in Washington de hoogste prio
riteit
ONTHULLEND waren in dit verband de opmerkingen van
Reagan over El Salvador. Velen in de Verenigde Staten en
West-Europa zouden door een communistische propaganda
campagne zijn misleid over de oorzaken van de bloedige bur
geroorlog. De hevige strijd, die jaarlijks aan duizenden bur
gers het leven kost, is volgens de Amerikaanse president on
derdeel van een communistisch plan voor de verovering van
Midden-Amerika. Aan de werkelijke oorzaken van het
niet alleen in El Salvador, maar in tal van Latijnsamerikaan-
se landen slepende conflict: jarenlange economische, poli
tieke en sociale uitbuiting, ging president Reagan volledig
voorbij.
REAGANS ontwikkelingsplan voor Midden-Amerika vloeit
in belangrijke mate voort uit Amerikaans eigenbelang. Daar
is op zich niets op tegen. Het gebied van de Golf van Mexico
is voor Washington van zeer grote politieke en economische
betekenis. Vanuit dat gezichtspunt is Reagans „Wij willen
geen nieuwe Cuba's" ook alleszins begrijpelijk. De vraag is
echter of de huidige Amerikaanse politiek jegens Midden-
Amerika, El Salvador in het bijzonder, niet bij voorbaat tot
mislukken is gedoemd. Het negeren van de werkelijke pro
blemen, het steunen van regimes zoals in El Salvador, de be
perkte omvang van het hulpplan en de toenemende militaire
bemoeienis met Midden-Amerika lijken „nieuwe Cuba's"
eerder te bevorderen dan tegen te gaan.
(vervolg voorpagina)
DEN HAAG Het CDA heeft haast met de bovenge
schetste herziening van het huidige stelsel van uitke
ringen. In een interview met deze krant verklaarde
woordvoerder Steef Weijers ruim een maand geleden
al dat zo'n ingrijpende herziening de enige weg is om
de sociale uitkeringen betaalbaar te houden en aan een
eventuele ontkoppeling van lonen en uitkeringen te
ontkomen.
Zijn collega De Graaf onderstreept die stelling nog eens in zijn
interne notitie: „spoedige effectuering van de ombuigingen is ge
wenst. Vertraging leidt tot andere en wellicht veel minder pret
tige ingrepen. In geval van nood blijft slechts een consequent
trendsettend beleid door de overheid over. Een nieuwe manier
van koppelen voor trendvolgers, pensioenen, het minimumloon
en de sociale voorzieningen", aldus De Graaf.
Intussen draagt de oud-staatssecretaris voor zijn fractie ook nog
een reeks andere bezuinigingsmaatregelen in de sfeer van de
uitkeringen aan. Die hebben onder meer betrekking op het min
der laten doorwerken van loonstijgingen in het vrije bedrijf in
de uitkeringen en salarissen die door de overheid worden be
taald, een differentiatie van ziektewetpremie en WAO-premie
en strengere controle op het ziekteverzuim. De laatste drie
maatregelen, die geacht worden de toestroom van uitkerings
trekkers te beperken, zouden voor nog eens meer dan een half
miljard gulden bezuinigingen per jaar kunnen zorgen.
ADVERTENTIE.
ptt telecommunicatie
Buiten je eigen regio bel je 's avonds na zessen en in het weekend voor half geld
iTERDAM Voor
ierst sinds 1945 is vo
lar het uitstaande sal-
lan consumptief kre-
in ons land gedaald
wel met bijna twee
ent tot ƒ12,7 miljard.
Nederlanders losten
2 miljard meer af
werd opgenomen.
roduktie aan nieuwe le-
zakte in 1981 van ƒ8,1
rd tot 7,4 miljard, waar
mee dit is teruggezakt tot het
niveau van 1977. Voor 1982
ziet het er voor de financie
ringsondernemingen ook wei
nig hoopvol uit.
De ontwikkelingen in het
slechte jaar 1981 liggen in het
verlengde van wat al enige ja
ren aan de gang is. De kente
ring begon in feite in 1979. De
daling van de leningen vindt
vooral haar oorzaak in de da
lende bestedingen in de sector
van duurzame verbruiksgoe-
deren. Ook het verminderde
vertrouwen in de toekomst
van onze economie speelt een
rol.
De sterkste daling van het
verstrekte krediet deed zich
bij. de financieringsmaatschap
pijen voor, namelijk met 16,4
pet van ƒ4,7 miljard tot ƒ3,9
miljard. Hun aandeel in de
markt daalde daardoor van
57,7 pet tot 52,8 pet. Bij de gro
te banken nam de kredietver
lening met 4,2 pet toe tot 2,3
miljard. Bij de gemeentelijke
kredietbanken steeg het ver
strekte krediet met maar 1,5
pet.
Lichtgevende
plastic bril
In het Beatrix-gebouw van de
Jaarbeurshallen in Utrecht is
gistermiddag een persconfe
rentie gehouden over nieuwtjes
die werden gepresenteerd op
de beurs „Relatie '82". Op de
foto een bril, ketting en een
haarband van lichtgevend
plastic.
VERENIGING MILIEUDEFENSIE:
AMSTERDAM Het is nodig dat er een landelijk in
zamelsysteem komt voor chemisch afval. De landelijke
en plaatselijke overheid moeten in eigen beheer inza-
meldepots oprichten, waar zowel industrieën als parti
culieren hun chemische afvalstoffen kwijt kunnen. Dit
is één van de mogelijkheden die de Vereniging Milieu
defensie aangeeft om in de toekomst nieuwe gifstort-
schandalen te voorkomen.
De afvalverwerking is thans hoofdzakelijk in handen van parti
culiere bedrijven. Van de jaarlijkse afvalstroom in ons land van
in totaal 1,4 miljoen ton wordt slechts 300.000 ton geregistreerd.
De controle op de naleving van de Wet Chemische Afvalstoffen
(WCA) kan aldus de vereniging verbeterd worden door onder
meer het daaraan verbonden vergunnigensysteem beter in de
hand te krijgen. Met name de plaatselijke overheden wordt hier
in een centrale rol toegedacht.
Onlangs is in het Utrechtse Wilnis een conflict ontstaan tussen
gemeentebestuur en Provinciale Staten over wie nu precies ver
antwoordelijk is voor de illegale stortingen op de vuilstortplaats
aldaar.
MINDER KOUD
DE BILT - Een zwakke zuid
oostelijke wind voerde in het
afgelopen etmaal wat drogere
lucht aan waardoor mist en
bewolking grotendeels ver
dwenen. Wel bleef het erg
heiig. Door de afgenomen be
wolking kon het vannacht wat
meer vriezen. Op enkele plaat
sen werd het 8 graden onder
nul. Het ziet er naar uit dat
het nu geleidelijk minder koud
gaat worden. Oceaandepressies
buigen nog wel bij Engeland
af, naar het noordoosten, maar
doen toch de wind bij ons naar
zuid en later naar zuidwest
draaien waarbij in de komen
de dagen zachtere lucht wordt
aangevoerd. Vannacht kan het
nog ongeveer 2 graden vriezen
met hier en daar mist, morgen
overdag komt er meer bewol
king maar voor de avond
waarschijnlijk nog geen regen.
De middagtemperatuur wordt
ongeveer 5 graden. Na morgen
nemen de vorst kansen verder
af, de neerslagkans voor zon
dag is nog tamelijk onzeker.
Amsterdam onbew.
De Bilt onbew.
Deeten onbew.
Eelde onbew.
Eindhoven onbew.
Den Helder onbew.
Ui. R'dam onbew.
Twente onbew.
Barcelona
Berlijn
Genóve
Helsinki
Innsbruck
Klagen furl sneeuw
Kopenhagen motsn.
Lissabon motreg.
Locarno onbew.
Londen geh.bew.
Luxemburg onbew.
-6 0 n
-8 0 n
-1 0 rr
-5 Orr
w.bew. 0 -40.9 n
Stockholm
Wenen
Zürlch
Casablanca
-e On
-1 5 n
-6 0 n
bew. 20 17 On
