Leidse Courant | 1982 | 9 januari 1982 | pagina 14

AGENDA/KERKDIENSTEN/STRIPS

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 9 JANUARI

Zaterdag 9 januari

DEN HAAG Koninklijk* Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 De olilantman (Haagse Come-
die) HOT (Oranje Buitensingel 20
tel. [phone] Ermelo?/Family
voices (Toneelgroep Centrum) Ap-
peltheater (Duinstraat 6 tel. 502200)
20.00 Koning Lear (Toneelgroep De
Appel) Theater aan de Haven
(Westduinweg 230 tel [phone]
Het verlangen (Theater 80) Na afloop
van de voorstelling: Jam-sessie geïm
proviseerde muziek en avant-garde
jazz Circustheater (Gevers Dey-
nootplein 50 tel. [phone] Een
scheve schaats (Theater van de Lach)

Diligentia (Lange Voorhout 5 tel.
464308) 15.00 en 19.30 Alice in won
derland en Through te looking glass
(Anglo American Theatre Group-
Nieuwe Kerk (Spui 175 tel.
634916) 20.15 Süddeutsches Kamme-
rorchester o.l.v. Paul Angerer, sol.
Han de Vries hobo. Grote Kerk
(Rond de Grote Kerk 12 tel. 638306)
20.15 Dona Nobis Pacem, rock-mis
door Thijs van Leer Pedal Poin-
t Anglicaan** K*rk (A.v.d.Spuy-
weg 1) 15.30 Egidius Ensemble-

Theater PePijn (Nieuwe School
straat 23 tel.. [phone] Santero
ver (Cabaret Van Santen) Theater
In de Steeg (Westeinde 165 tel.
897664) 20.30 Hier en daar een bul
(Cabaret Sof-O-Klets) Kinderthea
ter Pierrot (Ferrandweg 4 tel. 948958)
14.20 Pierrot valt van de maan (De
Amateurcomedie) Poppentheater
Frank Kooman (Frankenstraat 66 tel.
559305) 14.30 De Klokkemuis.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Kasi-
mir en Karoline (Publiekstheater-
e Carré (Amstel 115 tel. 225225)
20.15 Amerika. Amerika, musical Jos
Brink.

DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 21.00 Smer-jazzconcert
Maarten van Regteren Altena Oktet.
LEIDEN Groenoordhal (Willem de
Zwijgerlaan) 20.00 Popconcert The
Police, e Waaggebouw (Aalmarkt)
11.45 Opening Leidse Jazzweek.

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Rina Schenfeld. danseres uit Is
raël. Doelen (Schouwburgplein 50
tel. [phone] Concertgebouwor
kest o.l.v. Lucas Vis. Theater
Zuidplein (Zuidplein 60 tel 815844)
20.15 Appels voor Eva (Toneelgezel
schap Ivonne Lex) Hofpleintheater
(Benthemstraat 13 tel. [phone]
Is die kruk vrij, Frans Halsema The
Angels qf Hope. Luxor Theater

RIJSWIJK Kleine Schouwburg

(Karmozijnstraat 2 tel. [phone]
Dutch Swing College Band o.l.v. Peter
Sphilperoort. Benedictuskerk
(Gen. Spoorlaan/Huis te Landelaan)
21.00 Concert bij kaarslicht door Tol
lens Ensemble.

VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
te|. 864880) 20.30 Wilt u ons maar
volgen, literair concert met Hans Dor-
restijn en Lévi Weemoedt.

ZÓETERMEER De Graanschuur

(Dorpsstraat 74a) 20.15 Tussen han
gen en wurgen. Cabaret Hessel de

Zondag 10 januari

DEN HAAG Koninklijk* Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
14.00 De olifantman (Haagse Come-
die). 20.15 Leugens onder de roos
(Haagse Comedie) Circustheater
(Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
13.30 Nieuwjaarsconcert Stem des
Vólks Accordeonvereniging Gran-
dioso con Anima. Balletschool Henny
van Iresen, Haags Jongerenkoor.
Volksdansgroep Baluta en Harmonie
orkest Excelsior. 20.15 Een scheve
schaats (Theater van de Lach) Di
ligentia (Lange Voorhout 5 tel.
464308) 11.30 Godfried Hoogeveen
cello/Stanley Hoogland piano. 14.30
Abbie de Quant fluit/Edward Witsen-
bürg harp. Kurzaal (Gevers Dey-

Amerikaanse biefstuk
met tuinboden en
aardappelen
gevulde perzik

Voor twee personen hebt u no
digr 2 biefstukjes tartaar, 35 g.
boter of margarine, zout, pe
per, 1 lepel melk, 4 plakjes
ontbijtspek, 2 kleine eieren, 2
mooie augurken;
450 g diepvries of blik tuinbo
nen, zout, 10 g boter of marga
rine, gedroogd bone kruid of
peterselie;

'/t tot 1 kg aardappelen;
2 plakken cake, 4 halve perzi-
kèn uit blik, paar lepels advo-
kaat, dl slagroom, 12g bas
terdsuiker.

Bak de biefstukjes in hete bo
ter of margarine. Reken onge
veer twee minuten per kant.
Strooi er na het bakken zout
gemengd met peper over. De
jus afmaken als het vlees uit
de pan is, door er kort de melk
in te bakken en dan pas water
toe te voegen. Bak in een an
dere pan de plakjes spek iets
uit, voeg zonodig weinig mar
garine toe. Bak er spiegeleie
ren op, zorg dat die niet te
veel uitlopen en leg ze op de
biefstukjes. Van de augurken
waaiertjes snijden en er de eie
ren mee garneren.

Kook diepvries tuinbonen in
weinig water tot ze gaar fijn,
warm blik tuinbonen alleen
maar op in hun vochtGiet de
bonen af, schud er zout, boter
of margarine en peterselie of
bónekruid door.

Leg per persoon een plak cake
op een bordje, druppel er wat
sap yan perziken op, leg er een
halve perzik op met de pithol-
te naar boven, schep daar ad-
vokaat (of vla met rum) in.
Garneer met stijfgeslagen
room en parten van de tweede
halve perzik.

Menutip voor maandag: hut
spot met klapstuk gries-
meelvla met rozijnen.

JEANNE

nootplein) 10.30 Koffieconcert leden
Residentie-Orkest. Haagse

Kunstkring (Denneweg 64 tel.
674585) 12.00 Koffieconcert Erika
Waardenburg harp/Dieks Visser fluit-
Pauluskerk (Mgr. Nolenslaan 8)
14.30 Nieuwjaarsconcert Kamerkoor
Quod Libet o.l.v. Ad de Groot m.m.v.
Abbie de Quant fluit en Edward Wi-
senburg harp. Theater aan de Ha
ven (Westduinweg 230 tel 543202)
20.30 Folk-avond met Get Paraat-
Haagse Jazz Club (Papestraat
32) 15.00 Steve Lane's Southern
Stompers. HOT (Oranje Buitensin
gel 20 tel. [phone] De droom-
soezer (Kindertheater

Pssstt) Theater In de Steeg
(Westeinde 165 tel. [phone]
Flop de clown leert goochelen en De
spannende avonturen van Jan Klaas-
sen (Kindervariètó Ratjetoe) Pop
pentheater Guido van Deth (Nassau
Dillenburgstraat 6 tei.280208) 14.30
De gouden hand.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Peter
Grimes (Nederlandse Opera Stich
ting) Concertgebouw (Van Baerle-
straat tel. [phone] Concertge
bouworkest o.l.v. Lucas Vis. Carré
(Amstel 115 tel. [phone] Ameri
ka, Amerika, musical Jos Brink.

LEIDEN Stadsgehoorzaal (Bree-
straat 60 tel. [phone] Koffie
concert Amsterdams Fluittrio-
Hans Menken Bowling (Boshui-
zerlaan) 15.00 Jazz on Sunday: Trio
Rob Agerbeek, gast Joe Bourne-
Leids Poppentheater (Middelweg
19c) 14.30 Kindervoorstelling.

ROTTERDAM Theater Zuidplein

(Zuidplein 60 tel [phone] Ap
pels voor Eva (Toneelgezelschap
Ivonne Lex) Hofpleintheater (Ben
themstraat 13 tel. [phone] Is
die kruk vrij. Frans Halsema The
Angels of Hope. Luxor Theater
(Kruiskade 10 tel. [phone] Oh-
...Waterlooplein, volksmusical.

VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. [phone] Geboren Kobus.
kindervoorstelling Het Speeltheater.

WARMOND Boerderij Meerrust

15.30 Dixieland Pipers o.l.v. Bert de
Kort.

Maandag 11 januari

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Rita of de voetreis naar Rome
(Lex Goudsmit c.s.) HOT (Oranje
Buitensingel 20 tel. [phone] en
21.30 Studio-avond Nederlands Dans
Theater.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Leu
gens onder de roos (Haagse Come
die) Concertgebouw (Van Baerle-
straat tel. [phone] Malcolm
Frager piano.

LEIDEN Kapelzaal KSO (Haze-
windsteeg) 20.15 Shakespearepro-
gramma Meta Bourgonjen mezzo-so
praan. Peter Goedhart bariton, Chris
Veelo piano, Nora Boerman en Jan
Veelo voordracht. Waaggebouw
(Aalmarkt) 20.00 Jazzfilms en muziek
door Trio Karei Boehlee.

bioscopen

DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21, tel. 460340): De vier vuisten
hebben de tropenkolder (al); 14.30.
19.00. 21.15. zo. 14.00. 16.15. 19.00,
21.15. APOLLO II. Voor een hand
vol dollars (16); 14.00. 19.15. 21.45.
zo. 13.30, 16.00. 19.15, 21.45

ASTA (Spui 27. tel. 463500): An
American werewolf in London (16);
14.00. 19.00, 21.30. zo. 13.30. 16.00.
19.00. 21.30. BIJOU (Spui 27. tel.
461177): Raiders of the lost ark (12);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.30. 16.00,
18.45. 21.30. CALYPSO (Spui 27.
46.35.02.): 1900 deel I (16); do. t/m
zo. 14.00, 20.00. 1900 deel II (16); ma.
t/m wo. 14.00. 20.00. BABYLON I
(naast Centraal Station, tel. 471656):
Stripes (al); 14.00, 19.00. 21.30. zo.
13.30. 16.00, 19.00. 21.30. BABY
LON II: De vier vuisten hebben de
tropenkolder (al); 14.15. 19.15. 21.45
zo. 13.15. 15.45. 19.15, 21.45.

BABYLON III: Spartacus (12);
13.45, 20.00. CINEAC I (Buitenhof
20. tel. 630637): Frank en Frey (al);
14.00. 18.45, 21.30. CINEAC II: The
postman allways rings twice (16);
14.00. 18.45. 21.30. zo. 13.15. 16.00.
18.45. 21.30. CINEAC III: Killers
van Parijs (16); 14.00. 18.45. 21.30.
zo. 13.15. 16.00. 18.45, 21.30. DU
MIDI (De Carpentierstraat 141, tel.
855770): Christians F. (12); (beh. ma.)
20.15. EUROCINEMA (Leyweg 910.
tel. 667066): De val van Rome (12)
za. zo. wo. 15.30. 19.30. ma. di. do.
vr. 13.30, 19.30. HAAGSFILMHUIS
(Denneweg 56. tel. 459900): De af
stand (12); 20.00, 22.00. Rude jour-
née pour la reine (16); 19.15. Retour
e marseille (16); 21.45. METROPO-
LE I (Carnegielaan 16. tel. 456756): Ik
ben Joep Meloen (al); 14.00, 18.45,
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30.

METROPOLE II: History of the
world part I (al); 14.00, 18.45, 21.30.
zo. 13.15. 16.00. 18.45, 21.30. ME
TROPOLE III: Hoge hakken echte
liefde (12); 14.00. 18.45. 21.30. zo.
13.15. 16.00,'18.45, 21.30. METRO
POLE IV: Sleeper (12); 14.00, 18.45,
21.30. zo. 13.15. 16.00. 18.45, 21.30.

METROPOLE V: For your eyes
only (12); 14.00, 18.45. 21.30. zo.
13.15. 16.00. 18.45. 21.30. ODEON
I (Herengracht 13. tel. 462400): Frank
en Frey (al); 14.00, 19.00. za. zo. wo.
14.00. 16.30. 19.00. Mc. Vicar (16);
21.30. ODEON II: Popey* (al);
19.00, 21.30. zo. 14.00. 16.30. 19.00,
21.30. ODEON III: Les fruits de la
pssion (16); 14.00. 19.00. 21.30. zo.
ook 16.30. ODEON IV: Time band
its (12); 14.00, 19.00. 21.30. zo. ook
16.30. ODEON V: Passion* d'amo-
re (16); 13.45. 18.45, 21.30. zo. ook
16.15. LE PARIS I (Kettingstraat
12-b. 65.64.02 De verleidster (18);
12.00. 13.45. 15.30. 17.15, 19.00.
2.45. zo. vanaf 13.45. LE PARIS II:
Fijne Frans* pornokneepjes (18);
12.15. 14.00, 15.45. 17.30) 19.15.
21.15. zo. vanaf 14.00. LE PARIS
III: Het lady (18); 12.30. 14.15. 16.00.
17.45. 19.30. 21.15. zo. vanaf 14.15.

PASSAGE (Passage 63, tel.
460977): Ik ben Joep Meloen (al);
14.00. 19.00. 21.30. zo. 13.30, 16.00,
19.00. 21.30. ROYAL 3 (Boekhorst
straat 98. tel. 601192): Small town
girls (18); do. vr. za. zo. 14.00. 19.00,
21.30. ROYAL 4: Eager* claw (16);
do. vr. za. zo. 14.00, 19.00, 21.30.

ROYAL 5: Escape from hell (16);
do. vr. za. zo. 14.00. 19.00. 21.30.
NACHTVOORSTELLINGEN:

APOLLO I: Geen dollars voor een
gringo (16); vr. za. 24.00. ASTA:
The long riders (16); vr. za. 24.00.

EUROCINEMA: Keer op keer (18);
za. 12.00. HAAGSFILMHUIS: The
maltese flacon (16); vr. za. 23.45. zo.
15.00. Messer im kopf (16); vr. za.
24.00. ODEON I: Plank gas (16); vr.
za. 00.15. ODEON II: National lam
poon's animal house (16); vr. za.
00.15. ODEON III: Het hete dag
boek van een 17 jarig* (18); vr. za.
00.15. LE PARIS I: Het erotisch
zwaard van Casanova (18); vr. za.
22.30, 24.00. ROYAL III: Californio
adio (16); vr. za. 24.00. ROYAL IV:
Cripples masters (16); vr. za. 24.00.

ROYAL V: Escape from hell (16);
vr. za. 24.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

DU MIDI The Aristocats (al); za.
zo. wo. 14.00. EUROCINEMA:
Blauwbaard'* verborgen schat (al);
za. zo. wo. 13.30. HAAGSFILM
HUIS: Raya en haar veulen (al); zo.
wo. 15.00.

DELFT* DELFIA (Binnenwatersloot 1.
tel. 123855): Th* postman allways
rings twice (16); 14.30, 19.00, 21.15.

STUDIO-D (Oude Delft 11. tel.
123280): Time bandits (12); 19.00,
21.15. zo. ook 14.30. FLORA (Ver-
wersdijk 1, tel. 120814) Het wild*
bloed (18); do. ma. do. wo. 19.00,
21.15. Kung Fu Dragon (16); vr. za.
zo. 19.00, 21.15. zo. ook 14.30.

CITY (Voldersgracht 12, tel.
123251): Ik ben Joep Meloen (al);
14.30, 19.00, 21.15. CITY SELECT
(Voldersgracht 12. tel. 123251): Papil-
Ion (12); 20.15. DOELEN KINO
(Verwersdijk 46. tel. 126752): De vier
vuisten hebben de tropenkolder (al);
vr. za. zo. 19.00, 21.15. zo. ook 14.30.
Possesions (16); ma. di. wo. 20.15.

FILMHUIS (Kromstraat 27. tel.
140226): De weg naar het zuiden
(16); do. t/m di. 20.00. Kollegen (16);
wo. 20.00. Kinderfilmhuis (al); wo.
14.00.

JEUGDVOORSTELLINGEN:

CITY SELECT: Oom Ferdinand en

de toverdrank (al); za, zo. wo. 14.15.

NAOHTVOORSTELLING:

CITY: Rocky II (16); vr. za. 23.30.

DELFIA: Gloeiend* huid (18); vr.
za. 23.30. STUDIO D: The Blues
Brothers (16); vr. za. 23.30. FILM
LIGA: Fritz the cat (16); di. wo. 23.30.

ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Ik ben Joep Meloen
(al); 13.45. 19.00. 21.30. zo. 14.00,
16.30, 19.00, 21.30. EUROCINEMA
II: Ik ben Joep Meloen (al); 13.45.
19.00, 21.30. zo. 14.00. 16.30. 19.00.
21.30. EUROCINEMA III: Vier vuis
ten hebben de tropenkolder (al);
13.30, 18.45. 21.15. zo. 13.45. 16.15,
18.45, 21.15. EUROCINEMA IV:
The postman always rings twice
(16); 18.30. 21.15. vr. ma. di. ook
13.30. zo. 16.00, 18.30, 21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

EUROCINEMA IV: Kuifje en de
zonnetempel (al); dzo. wo. 13.30.

NACHTVOORSTELLINGEN:

EUROCINEMA I: Butsch Dasaidy
and the Sundance Kid (16); za.
24.00. EUROCINEMA II: Vurig als
een orkaan (18); za. 24.00. EUROCI
NEMA III: Breakhart Pass (16); za.
24.00. EUROCINEMA IV: Th* post
man always rings twice (18); za.
24.00.

LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19.
tel. [phone]). Vier vuisten heb
ben de tropenkolder (16); 14.30.
19.00. 21.15. zo. 14.15, 16.30. 19.00,
21.15. CAMERA (Hogewoerd 49-

51. tel. 124919): Ordinary people
(16); 19.00, 21.15. LIDO I (Stean-
straat 39. tel. 124130): Ik ben Joep
Meloen (al); 14.30, 19.00. 21.15. zo.
ook 16.45. LIDO II: Frank en Frey (al);
14.30. 19.00. zo. ook 16.45. The long
good friday (16); 21.15. LIDO III:
True confessions (16); 14.30, 19.00,
21.15. zo. ook 16.45. LIDO IV: The
marathonman (16); 14.30, 19.00,
21.15. zo. ook 16.45. STUDIO
(Steenstraat 39. tel. 133210): Hoge
hakken, echte liefde (12); 14.30,
19.00. 21.15. zo. ook 16.45. TRIA
NON (Breestraat 31. tel.123875):
Endless love (al); 14.30. 19.00, 21.15.
zo. 16.30. REX (Haarlemmerstraat

52. tel. [phone]): Lenig speel
goed (16); 14.30. 19.00, 21.15. zo.
16.30.

KINDERVOORSTELLINGEN:

CAMERA: Luccky Luke en de vier
Daltons (al); za. zo. wo. 14.30.

NACHTVOORSTELLINGEN:

CAMERA: Le souffle au coeur (16);
za. 23.30. REX: Clarissa, klaar is

ze (18); za. 23.30.

VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b. tel.
01717-4354): My nam* is nobody
(12); do. 20.30. vr. 19.00. 21.15. za.
16.00. 18.15. zo. 15.30, 18.15. di. wo.
20.30. Buffet froid (16); zo. 20.45.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: Uit Walt
Disney's rijk tekenfilmarsenaal (al);
za. 14.00. zo. 13.30. wo. 14.15, 16.00.

WASSENAAR* ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. [phone]):
Stir crazy (al); do. t/m zo. 20.00.
Chariots of fire (al); ma. t/m wo.

20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

ASTRA: Captain Flint's piratenei-

land (al); za. zo. 14.00.

dienstverlening

ARTSEN Leiden: Wijk 1: za Dr.
Klaassen tel. 123089, zo Dr. Stolk tel.
125820, Wijk 2: za Dr. van Luijk tel.
122522. zo Dr. Engel tel. 121334.
Wijk 3: za Dr. van Rijn tel. 210797. zo
Dr. Roos, tel. 766123. Voor de prak-
tijkgebieden van Groeneveld. Van
Leeuwen, Meyer, Reinders, Tan, Van
Tol. Zwijnenburg en Verhage: Dr. Tan
tel. 210890, spreekuur 11-11.30 uur
aan de Schoenerwal 13. Oegst-
geest: Dr. van Walcheren tel. 152130.

Leiderdorp: Dr. Ouwerkerk tel.
891100. Spreekuur za en zo van
12.30 tot 13.00 aan de Vlaskamp 16.

Voorschoten: za Dr. Meijer tel.
2493. zo Dr. Meiman tel. 2493. War
mond - Voorhout: Dr. Lempers tel.

02522-10140. Noordwijk: Groeps-
praktijk tel. 19300. Noordwijker-
hout: Dr. Lammers van Grieken tel.

02523-2910. Katwijk aan Zee: Dr.
Lodder tel. 14600. Katwijk Rijns
burg - Valkenburg: Dr. Hagen tel.
13222. Lisse: Dr. van Weel tel.
13453. Sassenheim: Dr. Moerman
tel. 11119 Hillegom: Dr. Mulders
tel. 19685. Alkemade - Roelofa-
rendsveen - Rijpwetering: Dr. Beek
huis tel. [phone]. Alphen: Voor
de praktijken van Stehouwer, Van
Gemeren. Plag, Visser, Varkevisser,
Van Engelen en Zikel: za Dr. Varke
visser tel. 21767, zo Dr. Zikel tel.
31905. Voor de praktijken van Boss,
Eradus. Van Der Steen. Hertzberger.
Kleinhaneveld en Wijnmaalen: za Dr.
Eradus tei. 72072, zo Dr. Klein Hane-
veld tel. 72170. Hazerswoude -
Koudekerk: Dr. Harkes Onderwater
tel. [phone]. Langeraar -
Nieuwveen - Ter Aar - Woubrugge:
Dr. van Dongen tel. [phone].
Nieuwkoop - Noorden: Dr. Essens
tel. [phone].

TANDARTSEN Leiden: Voor
spoedgevallen tel. 122222. Leid-
schendam: Voor spoedgevallen tel.
243247. Bollenstreek: Dr. Versloot,
Herenweg 20. Noordwijkerhout.

APOTHEKEN Lelden Leiderdorp

Oegstgeest - Voorschoten: Apo
theek Hulp der Menscheid in Lelden
en Apotheek Voorschoten in Voor
schoten. Alphen: Apotheek Som
berg. Leidschendam: Heuvel Apo
theek, Burgemeester Keijzerlaan 2,
tel. 274121. Katwijk: Katwijkse
Apotheek. Noordwijkerhout: za ge
opend van 9-13. u. en van 17-18 u. en
zo van 12-13 u. en 17-18 u. Spoedre-
cepten tel. 3511 of dienstbel.

WIJKVERPLEGING BOLLENSTREEK
Sassenheim Warmond - Lisse -
Beekbrug: Zanting tel. [phone].
Noordwijkerhout Voorhout - De
Zilk: Meyer tel. [phone]. Hille
gom: Opgave via het antwoordappa
raat tel. [phone]. Leidschen
dam: Leidschendamse Kruisvereni
ging tel. [phone].

DIERENARTSEN Leiden: Dr.

Roest tel. 890405. Voorschoten: Dr.'
Westgeest tel. [phone].
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuls)

van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuls).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconeasenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avond bezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdellng vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18,30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuls. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch Ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Dagelijks 14.15-15.00
u. en 18.30-19.00 u. Avondbezoekuur
afdeling verloskunde: 18.00-19.00 u.
De Praematurenafdeling dagelijks van
14.30-14.45 u. en 18.30-18.45 u. Be
zoek aan ernstige patiënten: wanneer
aan ernstige patiënten doorlopend
bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken. De bezoek
tijden van de kinderkliniek zijn dage-
lijks 15.00-15.45 u. en 18.30-19.00 u.
De bezoektijden van de kinderafde
ling zijn dagelijks van 14.15-15.00 b.
en van 18.30-19.00. Rijnoordzie-
kenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30
u.; 13.30-14.15'u. en 18.30-19.30 u.;
3e klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30
u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoteg 19.00-20.00 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.

BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten. vogels, e.d. in de gemeenten Lei
den. Leiderdorp. Oegstgeest. War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.

FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap.
Noordeinde 40 b. tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject, Merenwijk Con
dorhorst 1. tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u).

GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. Voor Lei
den: Schuttersveld 9 (tel. [phone]
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandingskerk, Prinses Marijke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
J.A.L. Jongeren Advies- en Bege
leidingscentrum Leiden (J.A.L.) ma.,
di.. wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeciliastraat 67. Lei
den. Tel. [phone] (alleen ope
ningstijden).

KINDER- EN JONGERENTELEFOON

Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071- 120611.
1 LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordelnde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.38 u.; di.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk, Oude
Rijn 4^c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.. do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.

MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer,-
Hofdijck 32. Oegstgeest. tel. 071-
153652.

ONDERWIJSWINKEL Sophlastraat
36. tel. 126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.

OPVANGCENTRUM VROUWEN

Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) in nood. Huize St.
Maarten. St. Jacobsgracht 1, Leiden.
tel.[phone]. Dag en nacht bereik
baar.

zondagsmissen
en avondmissen

Sted LEIDEN

H. Leonardus: za. 19.00 avondmis,
zo. 9.00 euch., 10.45 euch. gezongen.
O. L. Vr. Hemelvaart: za. 19.00. zo.
9.30 en 11.00 Euch. m.m.v. d. en h.
koor. H. Middelares: za. 19.00, zo.
9.30 euch., 11.30 (gez.). H. Lodewijk:
za. 19.00, zo. 8.30, 10.00. 11.30. St.
Antonius van Padua: za. 19.00 euch.,
zo. 10.00 euch. viering. H. Petrus: za.
19.00, zo. 9.00, 10.30 hoogmis, 12.00.
O. L. Vr. Onbevl. Ontv.: za. 19.00 gel.
mis. zo. 9.30, 12.15, 10.45 plechtige
hoogmis m.m.v. gemengd koor. Oud
Kath. Kerk: zo. 10.00 hoogmis.
AARLANDERVEEN: za. 19.00, zo.
10.30 hoogmis m.m.v. gemengd koor.
AARDAM: zo. 9.00 hoogmis m.m.v.
gem. koor; 12.00.

ALPHEN AAN DEN RIJN: H. Pius: za.
19.00, zo. 9.00, 10.30 hoogmis, H.
Bonifatius: za. 19.00, zo. 9.45. De
Heilige Geest: za. 19.00, zo. 9.30,
11.00 hoogmis.

BOSKOOP: za. 17.30 (De Stek), en
19.00, zo. 9.30 en 11.00.
HAZERSWOUDE-DORP: H. Engelbe
waarders: za. 19 met orgel, zo. 9.30
hoogmis, 11.30.

HAZERSWOUDE-RIJNDIJK: zo. 10.00
eucharistieviering, (Bernarduskerk).
Het Anker. za. 19.00 euch., zo. 11.15
euch. viering.

HOOGMADE: za. 19.00. zo. 10.00 uur.
KATWIJK AAN DEN RIJN: za. 19.0C.
zo. 9.30 hoogmis. 11.15 hoogmis.
Dep. Rijnsburg: za. 19.00, zo. 10.30.
BUITENKAAG-ABBENES: za. 19.00
avondmis, zo. 10.00 hoogmis.
LANGERAAR: za. 19.00, zo. 9.30
hoogmis, 11.30. s

LEIDERDORP: Menswordingskerk:
za. 19.00, zo. 9.00, 10.30, 12.00 uur.
LEIMUIDEN: za. 19.00 samenzang,
zo. 7.30, 9.30 hoogmis, 11.15 samen
zang.

LISSE: Agathakerk. za. 19.00 volwas-
senendienst; zo. 10 hoogmis. 11.30
volw.dienst. Dep. Poelpolder: za.
19.00 volw. dienst, zo.-9 en 11.30
volw. dienst. Mariakerk: za. 19.00
avondmis m.m.v. Jongerenkoor, zo.
8.30, 10.00 hoogmis, en 11.45. H. H.
Engelbewaarders: za. 19.00 avond
mis. 1e zondag: 8.00, 9.30, 11 hoog
mis (kindernevendienst) 17.45 andere
Zondagen: 8.00, 9.30, hoogmis, 11.00
en 17.45.

NIEUWKOOP: za. 19.00. zo. 9.00 en
10.45.

NIEUWYEEN: za. 19.00, zo. 9.00 en
11.00.

NIEUW-VENNEP: za. 19.00, zo. 10.00
hoogmis.

NOORDEN: za 19.00 avondmis, zo
9.00, 10.30 hoogmis.

NOORDWIJK Binnen: za 19.00, zo.
8.00, 10.00 hoogmis. 11.30.
NOORDWIJK Zee: za. 19.00 ouch.,
zo. 9.30 hoogmis. 11.00 euch.

NOORDWIJKERHOUT: St. Victor: za.
19.00 euch. met koorzang, zo. 10.30
hoogmis. St. Jozef: za. 19.00 avond
mis met zang, zó. 10.00 hoogmis, zo.
vanaf 1 mei-1 okt. 8.30 euch.. 10.00
hoogmis.

OEGSTGEEST: Willibrordkerk: za.
19.00, zo. 9.00. 10.30, hoogmis
m.m.v. dameskoor. Bonaventura: za.
18.30 euch. Ned., zo. 9.00 euch. Ned..
11.00 euch. Lat.

OUD ADE: za. 19.00 avondmis, zo.
8.30 hoogmis. 10.30 gem. mis.

OUDE WETERING: za. 19.00. zo. 9.30
hoogmis, 11.30.

ROELOFARENDSVEEN: Mariapre-
sentatie: za. 19.00 avondmis, zo. 9.00
hoogmis. 11.00. Petrusbanden: za.
19.00, zo. 9.30 hoogmis, 11.30.
RIJPWETERING: za. 19.00 avondmis,
zo. 7.30, 9.00 hoogmis (h.koor), 1.30.
SASSENHEIM: za. 19.00, zo. 9.30
hoogmis. 11.30.

STOMPWIJK: za. 19.30 avondmis
met liederen, zo. -9.30 hoogmis,
11.00, 18.00 avondmis.

VOORHOUT: za. 19.00. zo. 9.00,
10.30, 11.45.

VOORSCHOTEN: H. Laurentius: za.
19.00, zo. 10.00, 11.30. Moeder
Godskerk: za. 19.00, zo. 8.30 en
10.30.

WARMOND: za 19.00. zo. 8.30. 10.00
Greg., 11.30.

WOUBRUGGE: za. 19.00. zo. 10.00.
ZEVENHOVEN: za. 19.00. zo. 9.00
hoogmis. 10.45 gel. mis.
ZOETERWOUDE-RIJNDIJK: Meer-
burgpar.: za 19.00 m.m.v. d.koor, zo.
10 hoogmis (h.koor), 11.30 (orgel).
ZOETERWOUDE: St. Jan: zo. 9.30
hoogmis, Chr. Dienaarkerk: za. 19.00
mis met zang, zo. 10 Hoogmis.
HILLEGOM H. Martinus za. 19.00, zo.
8.30, 10.00 (Gem. k.lat.), 11.30. St.
Jozef: za. 19.00. zo. 10.00 en 11.30.
DE ZILK: (Hillegom) H.Hartkerk za.
19.00, zo. 10 hoogmis, 11.30.

Protestants* kerkdiensten zondag
10 januari 1982

STAD LEIDEN HERV. GEM.
Hoogl. kerk: 10 prof. De Jonge. 11.45
Oecum. Stud.dienst. Marekerk: 10
kand. Spaans. 17 ds. v. Sliedrecht.
Maranathakerk: 10 dr. Vlijm. Re
genboog: 9.30 zr. Frederika Meyer en
ds. v. Leeuwen. 11.15 Pater Vijftig-
schild. Bethlehemkerk: 10 ds. Kret.
opendeurdienst Bevrijdingskerk: 9
dr. Jongeneel, 10.30 ds. Rietveld.
Vredeskerk: 10 ds de Mey-Meulen-
dijk. Eglise Wallone: 10.30 pastor
Ribs. Acad. Ziekenhuis: 10.15 ds.

Bovenberg. Diaconessenhuis:
10.30 ds. Hemmes. Herv. Jeugdka-
peldiensten: Vredeskerk 10, Vredes
kerk 10, Goede Herder 10.30.

Geref. Kerken en ander* kerken Lei
den Zuiderkerk: 10 Dienst. Pe-
trakerk: 10 ds. Westera-Franken (met
.doven). Oude Vestkerk: 10 ds. Hor-
tensius. Maranathakerk: 10 dr.
Vlijm. Bevrijdingskerk: 9 ds. Wolt-
haus, 17 ds. Rietveld. Bejaarden
huis Groenhoven: 10 ds. Bouma.
Merenwijk eula Valkenped: 9.30 en
11 Eucharistie/Avondmaal. Gerefor
meerde Gemeente: 10 en 16.30 ds.
Boogaard. Chr. Geref. Kerk: 10 en
17 ds. v.d. Heyden. Geref. Kerk
vrijgemaakt: 10 Leesdienst, 17 ds.
Zomer. DoopsgezJRem. Kerk:
10.30 ds. Kuipers. Baptistenge
meente: 10 Eredienst. Evang. Luth.
Kerk: Diensten 10.15 Dienst. Nieuw
Apost. Kerk: Diensten 9.30 en 16.
Evang. Chr. Gemeenschap: 10
Evang, Dlkkes. Leger des Heils: 10
en 19.30 Samenkomsten. Zevende-
Dags-Adventisten: 11 ds. Bouwer.
Evang. Centrum Zijlsingel 2a: 10
dhr. Zijlstra. Zendingswerk Midder-
nachtsgroep „Jeruel": 18 Samen
komst. Pinkstergemeente, 10 dhr.
v.d. Berg.

AARLANDERVEEN Herv. Ge
meente: 10 ds. Boeylnga-Aalders, 19
dhr. De Wolf. Geref. kerk: 10. ds.
Baljet, 18.30 ds. v. Buuren. Chr.
Geref. Kerk: 9.30 Dienst des Woords.
15 ds. Roos.

TER AAR Herv. Gem.: 10 ds. Klein
Kranenburg. 18.30 ds. Klelder. Ge
ref. Kerk: 9.30 en 18.30 Diensten.
ABBENES Herv. Gem.: 9.30 ds.
Ruitenberg.

ALPHEN AAN DEN RIJN Herv.
Gem.: Opstandingskerk: 10 ds. v.d.

Heiden. Adventskerk: 10 ds. Hoog-
endijk, 17 ds. De Jonge. Kruiskerk:
10 ds. De Jonge. Geref. Kerk. Sal-
vatorkerk: 10 ds. Den Heeten, 18.30
Opendeurdienst. Maranathakerk:
10 ds. Warner. 18.30 ds. Warner.
18.30 ds. Assies. Baptistengemeen
te: 10 en 18 ds. Koekoek. Leger des
Heils: 10. en 19.30 Samenkomsten.
V.E. Gem. 10 dhr. Bulrhuis.
ALPHEN-NOORD (Oudshoorn/Rid-
derveld) Herv./G*r*f. Diensten:
Goede Herder 10.30 ds. Mulder.
18.30 ds. Moll. De Bron: 9 en 10.30
ds. Verheul. 18.30 ds. Mulder. Ash-
ramcollege: 9 ds. Mulder.
ALPHEN-NOORD Sionskerk: 9.30
en 18.30 ds. Ouwendijk. Oudshoorn-
seweg: 10 ds. Oort.

BODEGRAVEN Herv. Gem.:
Dorpskerk: 10 ds. Richter. 18.30 ds.
Wieman. Salvatorkerk: 10 ds. De
Vreugd, 18.30 ds. ds. Groenendijk.
Bethlehemkerk: 10 ds. Wieman.

18.30 ds. De e Geref. Kerk: 10 en
18.30 ds. Elderman.

BOSKOOP Herv. Gem.: Dorps
kerk: 10 ds. Vlasblom. De Stek:
9.30 ds. Hanemaaljer. Geref. Kerk:
9.30 en 17 ds. Van 't Hoff. Chr. Ge
ref. Kerk: 9.30 en 17 ds. Van Lange-

HAZERSWOUDE Herv. Gem.: 9.30
ds. De Graaf. 18.30 dhr. Bakker, e
Geref. Kerk: 10 ds. Welbedacht. 17
ds. Boswijk.

HOOGMADE Herv. Genu 10 ds.

v.d. Hoek.

DE KAAG Herv. Genu 10 ds.

Kolkman.

KATWIJK AAN DEN RUN Herv.
Gem.: Dorpskerk: 10 ds. Bezemer.

18 ds. Boer. Ontmoetingskerk: 10
ds. Boer, 18.30 Jeugddienst.
KATWMK AAN ZEE Herv. Gem.:
Nieuw* Kerk: 10 ds. Van Roon, 18
ds. Visser. Oud* Kerk: 10 ds. de
Jong. 18 ds. Schuurman. tchthus-
kerfc: 10 ds. Van Sliedrecht, 17 ds.
Vink. Pnielkerk: 9.30 ds. Schuur
man, 18 ds. De Jong. Gr. van Pr.-
school: 10 ds. Vroegindewey. O ver
duin: 14 ds. Baas. Geref. Kerk:
Open Hok 10 en 17 Diensten. Tri-
umphator 10 en 17 Diensten. Vre
deskerk: 10 en 17 Diensten. Chr.
Geref. Kerk: 10 en 17 Dienst des
Woords.

KOUDEKERK AAN OEN RIJN
Herv. Gemj 10 ds. Van Achterberg,

19 ds. Esmeljer, jeugddienst Geref.
Kerk. Geref. Kertu 10 ds. Bade 19
zie hërv. opgave.

LEIDERDORP Herv./Geref. Dien
sten: Dorpskerk: 10 ds. Westera-
Franken. 18.30 ds. Doesburg.
Hoofdstraatkerk: 10 ds. Van Loenen.
Scheppingskerk: 9 en 10.30 ds.
Doesburg.

LEIMUIDEN Herv. Gem.: 9.30 ds.
Schalk. Geref. Kerk: 9.30 drs. Los,
19 ds. Jaspers Focks.

LISSE Herv. Gem.: Dorpskerk:
10 en 19 ds. 't Hooft. Pauluskerk:
10 dhr. Hoffenaar. Geref. Kerk: 10
ds. Boswijk. 19 ds. Welbedacht.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 16.30 ds. Van
Mulllgen. Geref. Gemeente: 10 en
16 ds. Hakkenberg. Geref. Kerk
Vrijg.: 10.30 en 16.30 Leesdiensten.
Ned. Geref. Kerk: 9 en 17 ds.
Schuurman.

NIEUWKOOP Herv. Gem.: 9.30 en

18.30 Diensten. Geref. Kerk: 9.30
en 18.30 drs. Nooteboom. Chr. Ge
ref. Kerk: 9.30 Dienst.

NIEUWVEEN Herv. Gem.: 9.30 en
18.30 ds. Molenaar.

NIEUW VENNEP Herv. Gem.: 9.30
ds. Goverts. 19 dr. Snijders. Geref.
Kerk: 8.30 en 16.30 ds. Wijngaarden.
H.Av. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 15
ds. Visser.

Kerk aan Zee: 10 Dienst. W l
hus. De Rank: 10 Dienst,
Voorstr: 17 Dienst. Sole
Dienst. Geref. Kerk: Hoop
10 en 17 Diensten. Vinp'
9.30 en 17 Diensten. Stic
kerk: 11 Dienst. n

NOORDWIJKERHOUT Herv,
10 ds. Kalkman. n.

OEGSTGEEST Herv. GemT
Groenekerkje: Geen opgaveJa
luskerk: 9.30 Dienst. Gem.e
10.30 en 19 Dienst. Ené
9.30 Dienst. Van WijckersL
Dienst. Geref. Kerk: 10 Cr
Ned. Geref. Kerk: 8.45 en Hr
Lange. it

OUDE WETERING Herv«i
9.30 ds. Molenaar. Gerei,.
9.30 en 17 ds. Jaspers Focks,,
RUNSATERWOUDE Herv1
9.30 Oienst. Chr. Geref. K*
Dienst des Woords. 14.15 ds*
RUNSBURG Herv. Gem.: y
Kerk: 9.30 en 17 Diensten.
kerk: 9.30 Dienst. Geref. I
Petrakerk: 9.30 ds. Baaijen, El
Immanuelkerk: 10.30 en
Damdma. Maranathakerk: ll
17 dr. v. Oeveren. Chr. Gers
9.30 en 17 ds. De Joode.
SASSENHEIM Herv. Gen.
10.30 ds. v.d. Meer. 19 Opl
dienst. Geref. Kerk: 10 ds. I-
da. 17 ds. Jaspers Focks. 0
rel. Kerk: 10 en 17 ds. Geels,
Prot. Bond: Geen dienst.
VALKENBURG Herv. Gem.'
Vermeulen, 18.30 ds. Teygelei
ret. Kerk: 1e k.d. 9.30 en 18
De Raadt.

VOORHOUT Herv. G#m_

Brokerhof.

VOORSCHOTEN Herv. 4
Dorp: 10 en 17 ds. De Zeeuw;
ref. Kerk: 10 ds. v.d. Schoot)
De Zeeuw (Herv. Kerk). Auly
Geref.): 10 ds. De Zwart. a
WARMOND Herv. Gem.:
Den Tonkelaar en ds. Colijn. 1
WASSENAAR Herv. G*m.:>
10. 16.30 en 19. Kievit: 10 Cf
Messias: 10 Dienst. Dorpse^
N.P.B.: 10.30 ds. Werner.
Kerk Dorp: 10 en 17 ds. Verrrv
Zuid: 10 drs. v.d. Kamp. 1
WOUBRUGGE Herv.: 9
18.30 ds. Koelewijn. Geref.: j)
v.d. Zwaan, 18.30 ds. Jaspera
jeugdd. Ned. Prot. Bond
dienst.

ZEVENHOVEN Herv. Gerf

ds. Kielder.
v.d. Berg,

ZWAMMERDAM

Haakman.

Diensten