'n Retourtje Europese
treingeschiedenis voor f24,50
DIPLOMACAFEBEDRIJF
Kijk eerst voor u kiest.
Van der Luit
BÏÏ079-5110I4
Als u nog Goedkoop
Geld wilt
lenen
■„KLEINTJES"!
071-122244
„Daar komt de trein" is het nieuwe
Boekvan de Maiand.T7m 10 januari f24,50 daarna f 15,-duurder.
ESsQb
grijp deze kans
BES,ir ,.aö sanctos'
6JK
Stuntverkoop
Auto-uitlaten Voorhout
Drogisterij Parfumerie
Maasdam
verkoopster
jongeman
medewerksters
toercaravans
XI
Velours gordijnen 7.95
Ton Menken IJsbaan
Tel.beantw.
fr
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 6 JANUARI
Itë
Met grote droefheid, maar dankbaar voor alles wat
zij voor ons heeft betekend en wij van haar moch
ten ontvangen, delen wij u mede dat na een moedig
gedragen lijden, van ons is heengegaan, voorzien
van het H. Sacrament der zieken, onze lieve echt
genote. moeder en oma
MARIA CORNELIA OVERDEVEST
echtgenote van Gerardus Joseph Zoetemelk
in de leeftijd van 65 jaar.
Rijpwetering: G.J. Zoetemelk
Frankrijk: Joop en Franqoise
Roelofarendsveen: Chris en Nelly
Rijpwetering: Dick en Yvonne
Alphen a/d Rijn: Lia en Hans
Rijpwetering: Frans en Marja
en de kleinkinderen
Karl, Loetitia, Heidi en Fleur
Donderdag 7 januari a.s. om 19.00 uur wordt er
voor haar zielerust een H. Mis opgedragen in de
parochiekerk van O.L. Vrouw Geboorte te Rijpwe
tering.
De gezongen Requiemmis zal worden gehouden op
vrijdag 8 januari a.s. om 10.30 uur waarna de be
grafenis op het R.K. kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren donderdag na de
avondmis in de kerk.
Moeder ligt thuis opgebaard.
ARIE TULEN
echtgenoot van A. Duwel.
Arie was pas 42 jaar.
J. W. Tulen
A. Tulen-v.d. Maden
Jo en Geert
Kees en Jopie
Agaat en Theo
Annie en Wlm
Ria en Kees
Hugo en Greet
Tonny en Rien
Neven en nichten
De Avondwake is donderdag 19.00 uur in de Maria-
kerk. Oranjelaan te Lisse.
De uitvaartdienst is vrijdag 8 januari om 10.00 uur
in genoemde kerk.
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Willem de Zwijgerlaan I79
Postbu^32^30^Al^eidcrO"clefoo^7l-2ü2^M
MEDEDELING
Familieberichten kunnen dagelijks tot 8.30 uur
's-morgens worden aangeboden. Voor de zater
dagkrant tot vrijdagavond 17.00 uur.
Van aanlevering na genoemde tijdstippen kan
plaatsing NIET worden gegarandeerd
Mededeling voor de
adverteerders van deze krant
Het is helaas niet mogelijk van tevoren toezeg
gingen te doen over de plaats waar de adver
tenties in de krant zullen worden opgenomen.
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van Katwijk maken
bekend dat zij voornemens zijn krachtens artikel
19 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening vrij
stelling te verlenen van:
I. de "Regeling Bebouwde Kom":
II. het "Wederopbouwplan Katwijk aan Zee
1964"; en
III. het bestemmingsplan "Schutterswei"
en in samenhang met artikel 50. lid 8 van de
Woningwet vergunning te verlenen voor:
ad. I. het verbouwen van het pand Secr. Varke-
visserstraat 109;
ad. II. het bouwen van twee woningen aan de
Duinstraat; en
ad. III. de bouw van twee woningen met bedrijfs
ruimte aan de Looyerslaan, hoek Veer-
einde.
Oe tekeningen behorende bij de bouwplan(nen)
liggen met ingang van maandag 11 januari 1982
op de gemeentescretarie (kamer 20) gedurende
veertien dagen ter inzage.
Gedurende deze termijn wordt een ieder in de
gelegenheid gesteld eventuele bezwaren tegen
het verlenen van de gevraagde vrijstelling(en)
schriftelijk bij hun college in te dienen, adres:
Postbus 589, 2220 AN Katwijk Z.H.
Katwijk, 7 januari 1982
Burgemeester en wethouders van Katwijk,
de secretaris, de burgemeester,
G. Verheule, lo. s. C.A. Bos.
v Gemeente Katwijk
LEIDSE COURANT
i of moer groot
KLEINTJES KLEIN GEZET
Advertenties gezet over 1 kolom in kleine letters met een woord
in hoofdletters.
Prijs 34 cent per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
KLEINTJES GROOT GEZET
Advertenties gezet over 1 of 2 kolom met
gezette regels.
Prijs 38 cent per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 3 achtereenvolgende dagen,
slechts 2x betalen.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 6 achtereenvolgende dagen,
slechts 3x betalen.
SIJTHOFF PERS KLEINTJES
Worden geplaatst in de Leidse Courant. Haagsche Courant. Het
Binnenhof, Rotterdams Nieuwsblad en de Goudsche Courant.
Zij kunnen In alle rubrieken worden geplaatst over een of twee
kolom, met een of meer groot gezette regels.
Prijs 3,34 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
Opdrachten worden telefonisch en schriftelijk aangenomen tot
de dag voor plaatsing tot 12.30 uur.
ADVERTENTIES ONDER NUMMER
Voor advertenties onder nummer berekenen wij 3.35 per
plaatsing aan administratiekosten.
Bewijsnummers alleen op aanvraag d 2,65 per exemplaar.
Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 4% BTW.
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard ook. ontstaan door niet. niet-tijdig of on
juist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan
door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven
door ons niet te worden gecompenseerd.
Correcties en/of annuleringen worden ondet voorbehoud geac
cepteerd en uitgevoerd.
De uitgever behoudt zich het recht voor om zonder opgaaf van
redenen advertenties te weigeren.
lafri
ten
Het Franse tijdschrift .l'lllustration" bracht in zijn
nummer van 7 juni 1884 deze voorstelling van de toen
nieuwste restauratie-rijtuigen. Losstaande, met leer
beklede stoelen, sierlijke plafonddecoraties en fraaie
lichtomamenten. Men zou zich in een luxe restaurant
wanen. Alleen de bagage-netten en het uniform van
de Wagons-Lits-employé laten zien dat de gasten zich
in een trein bevinden.
Richard Trevithick (1771-1833) was voor zover
bekend de eerste bouwer van stoomlocomotieven.
Hij begon met het maken van kleine modellen. Dit
model van een Trevithick-locomotief uit 1803-04 werd
gebouwd naar een bewaard gebleven tekening.
We schrijven 1830. Het toen nog
zo statische wereldgebeuren komt onder
stoom te staan. De trein komt
't Begin van een revolutie op wielen.
Maar de invloed van „Het Uzeren Paard"
beperkt zich niet alleen tot 't razen en
rollen op de rails.
Landen en volken gaan anders leven.
De Europese mens leert reizen. Het
privilege van de gegoede burgerij wordt
algemeen bezit Kunstenaars hebben een
H.V. NEDERUUfDSCKE SPOORWEGEN
#i,engtvrlflcaart
;'j tetLptf.cf j
V<»r u £.£jfói
Ook geldig op 2oo- en feestdagen
De Nederlandse Spoorwegen waren t>,r*T
de Tweede Wereldoorlog een belangrijk J_
onderduikadres. Het aantal personeelsleed
1940 was 28.561. In 1944 was dit a|
gegroeid tot 33
nieuw onderwerp, en een nieuwe, dyna
mische industrie ontstaat.
Marie-Anne Asselberghs, directeur
van het Spoorweg Museum, vertelt
over deze ontwikkelingen in het
nieuwe Boek van de Maand „Daar
komt de trein!
'n 240 Pagina's dik, rijk geïllus
treerd boek dat in woord en beeld
de gevolgen behandelt van de op
komst van het railvervoer in Europa.
De aanbieding geldt l/m 10 januari. Echter zolang de voorraad strekt
er
^•Ide j
ONROEREND GOED AANGEBODEN
Alleen of samenwonenden in Leiden e.o.
Indien u één (gezamenlijk) bruto inkomen van 40.000.-/jaar
heeft kunt u In uw eigen riante 2-kamer(nieuwbouw)appartement
wonen voor nauwelijks 4.00/maand nettol
E. en P. Vastgoed, Rijksstraatweg 426, Wassenaar, tel. 01751-
11344.
Wij lenen u geld
tegen 'n minimaal
rentepercentage.
Want we hoeven
geen winst te maken.
U kunt bij ons terecht als u in Leiden, Rijnland
oi in de Bollenstreek woont. We lenen tot maximaal
20.000 gulden. Als u wat geld nodig hebt, kom dan
gerust even langs. /U was het alleen maar /Z',
om onze uitvoerige folder op te halen. éHfc
GEMEENTELIJKE KREDIETBANK
Stadhuis, postbus 160, 2300 AD Leiden.
Tel. 071 - 1202 70 Jj
Valken boslaan
royale parterrewoning.
6 kamers, tuin op Z., voor groot
gezin of kantoor-woonhuis.
Prijs 125.000,- k.k. Tel. 070-
609295.
I WONINGRUIL
Aangeb.3-K.FLAT
in centrum. Huur 490,- Incl.
stookkosten. Gevr. woonruimte
3- of 4-k.flat, gelijkvloers of een
lift aanw., in Leiden. Tel. 071-
131185.
LAMMERMARKT 43-LEIDEN
TEL. 071 - 12 66 18
In februari starten de mondelinge cursussen voor het diploma
cafébedrijf. Let goed op de letters SVH: Stichting Vakonderwijs
Horecabedrijven.
Want SVH is al meer dan 35 jaar hèt onderwijscentrum van de
bedrijfstak horeca Bij SVH weet u zeker dat u een betrouwbare opleiding
volgt Met modem lesmateriaal en ervaren vakdocenten werkt u in
14 lessen van 3 uur doelgericht naar uw examen (17 juni 1982).
Vraag nu al informatie of schrijf u in.
De mondelinge SVH cursus start in de 2e week van februari in Le
ÜCl V# ^^enin-tweekend
Horeca Uestigings
Onderwijscentrum \an de bedrijfstak Horeca
Postbus 303,2700AH Zoetermeer.
Rustige jongen
Radio ot t» DEFEKT. bol 01729.
8523, b.g.g. 9251, wij komen di-
rekt, ook voor wasautomaten
en geisers, ook 's avonds.
KLEDING EN KAPSEL
nu ook koopjeshoek. Uitzoeken v.a. 10,-,/ 15.-./ 20.-. 25.-.
30.-. 35, 40.-. 45.-. 50.-. 55.-/ 60.-. 65.- uit da-
mesjassen, broeken, rokken, truien, jacks, jurken en pakjes en
veel meer koopjes. Haast u voor al dat moois plm. 800 stuks. At-
jehstraat 46. Den Haag. Geopend van 10.00 tot 18.00 uur. Don
derdag koopavond.
Zeer uitgebreide collectie
HANDSCHOENEN, sjaals en
mutsen
De Haas
Avondjurken
vanaf 175.-.
Sloos
Brulds- en Avondmode, Haar
lemmerstraat 42, Lelden. Ook
maandagmiddag geopend.
Bruidsjurken
vanaf 350.-.
Sloos
Bruids- en Avondmode. Haar
lemmerstraat 42, Leiden. Ook
maandagmiddag geopend.
Jonge vr. jaren
ervaring op kwekerij
zoekt part-time werk in Ter Aar.
A.' v.d. Ploeg, Oostkanaalweg
47 C, Ter Aar.
Wegens sterfgeval t.k. een
2 CV 6
11 mnd. oud, bjr. '81. gereden
1900 km., pr. 7900. tel. 070-
503114.
Ford Transit diesel
Mazda 323 1500 co 5-bak
met. blauw, veel acc., bjr. juni
1981, tel. na 17.00 uur 01748-
7473.
Mercedes 280 Saut. 12-75
vaste prijs 13.500,- ANWB-
keuring toegestaan. Tel. 070-
892631 b.g.g. 675947.
Mitsubishi 79
Renault 20 TL 1978
zeer mooi, alles elektr., radio-
cass. 9500.-. Tel. 070-870337
na 18.00 uur.
Renault 5 GTL
Toyota Carina de Luxe '78
LPG, 42.000 km, groen, radio,
i.z.g.st. 4950.-. Tel. 070-
235882.
DIVERS PERS. GEVRAAGD
U bent een charmante, aktieve, commercieel ingestelde jonge
vrouw of man. U zoekt een zelfstandige PART-TIME baan, waarbij
u uw tijd zelf in kunt delen. U heeft telefoon, u gaat graag met
mensen om, bel ons dan o. nr. 015-131636.
Geen colportage.
in het overdekte winke
Zij is 18/20 jaar en heeft reeds verkoopervaring, bij voorkeur In de
drogisterij/parfumerlebranche. Één van haar belangrijkste eigen
schappen Is, dat zij op een prettige wijze onze klanten kan helpen
en zelfstandig werkt.
die opgeleid wil worden tol assistent-bedrijfsleider en bereid is
het drogisterij-vakdiploma te halen. Als basiskennis heeft hij het
meest aan een Mavo-diploma.
Voor sollicitaties:
Kopermolen 32 - Leidt
Tel. 071-146731.
Gevr. actieve
jongeman
voor de verkoop. Bij voorkeur
met enige ervaring. Aanmelden:
Dullaert's Ijzerhandel b.v., de
Kempenaerstraat 9-11. Oegst-
geest. Tel. 071-150850. Na
18.00 uur 071-155038.
HEUGAFELTTEGELS.
kleuren direct leverbaar, 5 jaar
garantie. Gemakkelijk te leg
gen. Tijdelijk Stanleymes ca
deau bij aankoop van min. 20
tegels. Smits Woninginrichting,
Mare 98, Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.
In maart start ©.m. te LEIDEN
de avondopleiding
DIPLOMA
CAFÉBEDRIJF
HANDELSKENNIS
Examen in juni.
Inlichtingen:
STICHTING HORECA OPLEIDINGEN NEDERLA*
met
jk ac
<d.ji
aldel
id o
itrer
.ciale
De Zon Diensten B.V.™*
AFD. SCHOONMAAK/ONDERHOUD
zoekt met spoed in LEIDEN jjft h
voor de avonduren.
jigei
prol
rol t
Inlichtingen telefonisch 020-84.94.05.
Bij Chrispijn caravanbedrijf b.v.
Kip Caravans - Roller Caravans Munsterland Caravan
Dethleffs Caravans - Cosy-car Caravans
Grote kollektie stacaravans, div. merken. Vele occt
soires. Reparatie en verhuur. Nu nog winterprijzen.
Rijndijk 123-Leiden
Tel. 071-764256. Tussen De Vink en Haagsche Schouv
Vele soorlen vitrages, meubelstoffen en meer dan 2000
soorten overgordijnen, event, op maat gem. Geop. dinsdan
zaterdag van 10 t.m. 19 u„ do.avond van 19-21 uur. Ruim
ren. 'oönzalen en adviescentrum v. Dam. import-export B.V
van Geunsweg 18, industrieterr. Waarderpolder. Haarlem bij
toren. Tel. 023-313038.
Alle dagen, recreatie-schaatsen
Vondellaan 41 - Leiden
Tel.: 071-769344.
it en snackbar geopend.
5CE
ssadi
egen
ïe d
lts h
ïslui
Ook te huur. Tel. 02522-10063.
Gordijnen gratis gemaakt. Gor
dijnen gratis gemaakt. Tapijten
gratis gelegd. Tapijten gratis
gelegd.
Mateba
Strooizoul
ter bestrijding van gladheid,
zakken a 25 kg voor 12.50.
Van Gent Gewasbescherming
B V.. Boekhorstlaan 45. Voor
hout. Tel. 02522-11063.
Naaimachines: Opgelet!!
Zig-zag naaimachines 125 -
145.-. Garantie. Les. Repara
tie aan alle merken. Herenstraat
23, Lelden. Tel. 071-132027.
KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat. van 9-11.30 en 2-'*
Maand.- en dond.avond va
19.30. Fa. v. Berge Henegou
wen, Schelpenkade 47, Leiden.
Tel. 120794.
H. J. Visser
esloi
vraagt te koop oud goud ver
hoogste dagkoers. Tevenanti
muntverzamelingen. Te p de
H. J. Visser, Haaghuishtvan
Leiderdorp. )ese
891271/412025.en S
Sloopgoud I 13.50f^f'
kontant per gram. Legitime i
vereist Van Ruiten Anti^]^
Kort Rapenburg 12, LJjdjf
(open di. t/m za).
ART GALLERY ..190<Je S
Voor al uw inlijstwerk. f{|te
aluminium lijsten in verscU
de kleuren. GevérsstraJ -
Oegstgeest. Tel. 170544. 'J"l€
ALLEEN AL OM DE SERVICE KOOPT U BIJ VAN BERGE HENEGOUWEN AALMARKT 12-15-16. TEL. 12.17.82 - LEIDEN