i
ONDERHOUD KERKGEBOUWEN
VOOR PAROCHIES ZWARE LAST
kerk
wereld
VN-resolutie voor godsdienstvrijheid
belangrijk voor rechten van de mens
AVENUE
moae
Weinig belangstellings
Italiaanse studenten
voor Nederlandse taal
Auto-uitlaten Voorhout
DIPLOMA CAFÉBEDRIJF
eoh
Bel 07
L KLEINTJES"
071-122244
toercaravans
Veloursgordijnen/7.95 -
Tel.beantw.
HALVE PRIJZEN
FESTIVAL
BINNENLAND/ BUITENLAND
LEIDSE COURANT
DINSDAG 5 JANUARI 1982 PAGINA'
De parochies in Neder
land hebben in 1981 een
bedrag van 28 miljoen
gulden uitgegeven aan
het groot onderhoud en
aan restauraties van
kerkgebouwen. De over
heid heeft daar nog een
bedrag van 19,5 miljoen
gulden aan subsidies aan
toegevoegd.
In een overzicht van de r.k.
kerkbouw en restauraties in
1981 concludeert het katho
liek instituut voor toegepast
wetenschappenlijk onderzoek
en advies, KASKI, dat er
weinig fantasie voor nodig is
om in te zien hoe in toene
mende mate de kerkaccom-
modatie een bijzondere zorg
en last wordt voor de plaatse
lijke parochies.
Alhoewel een meer actief en
efficiënt saneringsbeleid van
kerkgebouwen op korte ter
mijn weinig aan deze zorg
kan veranderen, zouden vol
gens directeur B. Engbersen
van het KASKI, de bisdom
men toch een actiever advi
serend beleid moeten voeren
inzake een dergelijk sane
ringsbeleid. „Het proces van
afstoten van kerkgebouwen
is voor parochies een moeilij
ke zaak, terwijl is gebleken,
dat in veel gevallen de sa
menleving de kerkgebouwen
graag wil bewaren", aldus
Engbersen.
Veel historische gebouwen
kunnen niet afgebroken wor
den, omdat zij onder de mo
numentenzorg vallen. Vol
gens de heer Engbersen moet
de overheid, wil zij de ker
ken die op de monumenten
lijst staan behouden, meer
subsidie verstrekken voor
onderhoud en restauratie.
Het bedrag dat de overheid
daar nu voor uittrekt biedt
volgens hem weinig soulaas.
Hij stelt dat de kerken op dit
terrein door de overheid in
de steek worden gelaten.
Bij het uitblijven van vol
doende subsidie moeten vol
gens Engbersen de kerken
die op de monumentenlijst
staan, van deze lijst geschrapt
worden. Dat zou de parochies
van zware financiële ver
plichtingen ontslaan en hen
de gelegenheid geven het
kerkgebouw eventueel af te
stoten.
De financiële middelen die
worden verkregen met de in
terkerkelijke geldwervings
actie „Kerkbalans" (11 tot en
met 24 januari 1982) ver
schaffen de plaatselijke paro
chies volgens Engbersen niet
de benodigde middelen voor
restauratie en groot onder
houd van kerkgebouwen.
Jaarlijks hebben de kerken
gemiddeld circa 10.000 gul
den nodig voor gewoon alge
meen onderhoud.
In 1982 heeft de r.k. kerk
acht nieuwe kerken in ge
bruik genomen, waarvan één
noodkerkvoorziening in De-
venter. Slechts één kerkge-,
bouw werd aan het oorspron
kelijk gebruik onttrokken en
gesloopt: de kerk van de H.H.
Engelbewaarders in Den
Haag.
Zoals de plannen er nu uit
zien zullen in 1982 zeven
nieuwe kerken worden aan
besteed, waar onder twee in
het bisom Groningen en twee
in het bisdom Haarlem. Met
de bouw van deze zeven ker
ken is een bedrag gemoeid
van circa negen miljoen gul
den.
Vrijwel onopgemerkt
tussen alle andere onder
werpen door werd eind
vorig jaar in de algemene
vergadering van de Ver
enigde Naties een resolu
tie aangenomen, die een
zeer belangrijke stap
markeerde op het gebied
van de rechten van de
mens: de resolutie voor
godsdienstvrijheid, waar
aan binnen de VN bijna
twintig jaar is gewerkt.
Het document stelt de nor
men vast waaraan staten
kunnen worden beoordeeld
en het is ook een aanzet tot
de uiteindelijke opstelling
van een verdrag, dat bindend
is voor alle landen die het
ondertekenen en ratificeren.
De resolutie, die tenslotte
met algemene stemmen door
de algemene vergadering is
aangenomen, is getiteld:
„Verklaring over de uitban
ning van alle vormen van
onverdraagzaamheid en/of
discriminatie op grond van
godsdienst of overtuiging".
De verwijzingen naar „over
tuiging" of „welke overtui
ging dan ook" zijn in de ver-
- klaring opgenomen om de
communistische landen te
vreden te stellen, die vinden,
dat niet alleen degenen die
een geloof belijden moeten
worden beschermd, maar ook
zij, die atheisten zijn. Om te
gemoet te komen aan de
wensen van enkele islamiti
sche landen, die gekant zijn
tegen het wettigen van „be-
keerders", is ervan afgezien
in de resolutie een verwijzing
op te nemen naar het recht
een godsdienst „aan te ne
men" tegenover het recht
een godsdienst „te hebben".
Een van de belangrijkste van
de acht artikelen van de re
solutie noemt de verschillen
de rechten die voortvloeien
uit het recht op vrijheid van
godsdienst en overtuiging.
Deze zijn onder meer het
recht op eredienst en het op
richten van humanitaire en
liefdadigheidsinstellingen,
het recht rituele artikelen te
vervaardigen, te verkrijgen
en te gebruiken, publikaties
te schrijven en te versprei
den, godsdienstlessen te ge
ven en vrijwillige bijdragen
te vragen.
Het eigenlijke werk voor
deze resolutie is begonnen in
1962 toen de algemene verga
dering de economische en so
ciale raad van de Verenigde
Naties (ECOSOC) vroeg 'een
ontwerp-resolutie op te stel
len over religieuze onver
draagzaamheid, maar volgens
waarnemers in New York
gaat de oorsprong van de
huidig resolutie verder terug
naar de eerste dagen van de
Verenigde Naties toen de jo
denvervolging nog zeer vers
in het geheugen lag.
In november 1946 nam de al
gemene vergadering una
niem een resolutie aan op
aandrang van Egypte „dat
het in het hogere belang van
de mensheid is onmiddellijk
een einde te maken aan reli
gieuze en zogenaamde ras-
senvervolging en discrimina
tie". De universele verkla
ring van de rechten van de
mens uit 1948 stelt in artikel
18: „Iedereen heeft het recht
op vrijheid van gedachte, ge
weten en godsdienst en het
uitvoeren daarvan".
Het duurde echter nog tot
1962, voordat de algemene
vergadering een oproep deed
voor een verdrag tegen reli
gieuze onverdraagzaamheid
en pas in 1972 besloot de al
gemene vergadering voor
rang te geven aan de opstel
ling van een resolutie. Het
idee van een verdrag werd
tijdelijk gelaten voor wat het
was. In maart vorig jaar nam
de commissie voor de rechten
van de mens uiteindelijk een
ontwerp aan, dat later door
de ECOSOC aan de algemene
vergadering is aangeboden.
Korte metten
De vice-president van Equa
toriaal Guinee, Cristino Seri-
ce, heeft, volgens Vaticaanse
bronnen, tijdens een particu
liere audiëntie paus Johannes
Paulus II uitgenodigd voor
een bezoek aan zijn land en
wel in februari wanneer, de
paus, zoals gemeld, naar Nige
ria en Gabon gaat. Equato
riaal Guinee, dat in 1968 onaf
hankelijk van Spanje werd,
telt 350.000 inwoners, van wie
er 240.000 katholiek zijn.
De primaat van de Angli
caanse kerk en aartsbisschop
van Canterbury, dr. Robert
Runcie, brengt van acht tot
tien januari een onofficieel
bezoek aan de Chinese volks
republiek, met name de ste
den Kanton en Nanking. Hij
zal spreken met bisschop K.
H. Ting, president van de
raad van Chinese christenen.
Het doel is persoonlijke be
trekkingen op te bouwen met
kerkelijke leiders in China
_met het oog op een officieel
bezoek later. Ten tijde van de
communistische machtsover
name in 1949 telde China
veertien anglicaanse bisdom
men. Zij werden alle verbo
den. Het is niet bekend hoe
sterk de anglicaanse geloofs
gemeenschap nu nog in China
De Amerikaanse evangelisa
tie-organisatie „Campus Cru
sade for Christ" bestaat dertig
jaar. De ruim veertienduizend
medewerkers doen vooral
zendingswerk op scholen en
universiteiten, in gevangenis
sen en bedrijven. Tn Neder
land is het „Instituut voor
Evangelisatie" in Doorn er
een onderdeel van. Het wil er
aan medewerken, dat iedere
Nederlander Voor het ein<
van 1985 ten minste één keej
wordt aangesproken met h<
evangelie van Jezus Christus,
De vierde Europese bijeen-
zé-beweging, vorige week
Londen, stond vooral in hel I
teken van de gebeurtenissen
in Polen. Prior Roger Schud
van Taizé kondigde een hulp li
programma voor Polen aan D*Oe
Hij zei, dat door de 6ebeurteïAAG
nissen duizend Poolse jonge?'
ren de bijeenkomst niet kon11?
den bijwonen. De twintigdui!
zend deelnemers hebben vieï'
dagen lang gesprekken ge' -
voerd, gebeden en gemediyRN
teerd. Zeventig van hen waj,
ren opgenomen in Indiast
sikh-tempels, waar zij n'eVri\ J
christelijke gelovigen onv"r
moetten. Ook zeventig 8ezirLnwp1
nen, afkomstig uit Bangla*™?
desh, hadden jongeren te gasfcJLJ
De paus had de deelnemen**.'
per telegram laten weten zicK
fujoei
met hen verbonden te voeler/
Russische joden hebben te
gen bezoekers uit het weste^
gezegd, dat handtekening©
nacties, zoals momenteel ii^M
Nederland gevoerd, hun enigjtC J
hoop zijn. Er wordt heel goe<
naar geluisterd. Zij verwijze»
daarbij naar de betrekkelijf
lage straf, die Boris Cherna^J
bilsky begin december kreeg*'*"1
Joodse activisten in de Sovje^
Unie zijn ervan overtuigd, dg 1
dit te danken is aan de dru)^ M
van de publieke opinie. Raby
bijn Soetendorp heeft dit me
degedeeld namens het comit
„Eén miljoen handtekeningei
voor Russische joden. HéiAA'
aantal joden, dat deze maand acl
de Sovjet-Unie mag verlatericret
zal naar de mening van rabj zje]
bijn Soetendorp niet boven dj. .-
350 liggen, het laagste aant/
van de afgelopen tien jaar. -noeI
ïring
de
Familieberichten
Enige en algemene kennisgeving
Na een liefdevolle verzorging in Huize,St. Liduina te
Warmond is heden voorzien van de H. Sacramen
ten der Zieken van ons heengegaan onze dierbare
vader, groot- en overgrootvader
CORNELIS WILHELMUS
VAN SEGGELEN
in de gezegende leeftijd van 87 jaar.
Voorschotén: J. H. van Bemmelen-
van Seggelen
J. W. van Bemmelen
Klein- en achterkleinkinderen.
Warmond, 4 januari 1982.
Herenweg 50,
Huize St. Liduina.
Vader ligt opgebaard in Huize St. Liduina. Bezoek
dinsdag 5 januari van 19.00 tot 19.30 uur. De
avondwake zal worden .gehouden op woensdag 6
januari om 19.00 uur in de parochiekerk van de H.
Matthias te Warmond. De plechtige H. Mis van Re
quiem zal worden opgedragen op donderdag 7 ja
nuari om 10.00 uur in bovengenoemde kerk, waar
na de bijzetting zal plaatsvinden in het familiegraf
op het R.K. kerkhof aldaar. Gelegenheid tot condo
leren na de plechtigheid in Huize St. Liduina, He
renweg 50. Corr.adres: J. W. van Bemmelen, Donk
laan 1. 2254 AA Voorschoten.
„In Uw hoede zijn wij weigeborgen".
ADRIANA FIERET
M. Fieret
J. Fieret
W. C. Fieret
De overledene is opgebaard in de Stastokstraat 2.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatshebben
donderdag 7 januari om 14.30 uur op de Algemene
Begraafplaats aan de Sir Winston Churchilllaan te
Rijswijk. Vertrek van Stastokstraat'2 om 14 uur.
HUBERTHA MARIA ANGEVAARE
zeggen wij u hierbij onze oprechte dank. In het bij
zonder willen wij noemen direktie, personeel en be
woners van Huize Emmaus te Zoeterwoude. voor
de 13 jaar liefdevolle verzorging.
Familie Van Kampen
Voorhout,
januari 1982.
KLEINTJES KLEIN GEZET
Advertenties gezet over 1 kolom In kleine letters met een woord
In hoofdletters.
Prijs 34 cent per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
KLEINTJES GROOT GEZET
Advertenties gezet over 1 of 2 kolom met een of meer groot
gezette regels.
Prijs 38 cent per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 3 achtereenvolgende dagen,
slechts 2x betalen.
BIJ plaatsing van dezelfde tekst op 6 achtereenvolgende dagen,
slechts 3x betalen.
SIJTHOFF PERS KLEINTJES
Worden geplaatst In de Leidse Courant. Haagsche Courant. Het
Binnenhof, Rotterdams Nieuwsblad en de Goudsche Courant.
ZIJ kunnen In alle rubrieken worden geplaatst over een of twee
kolom, met een of meer groot gezette regels.
Prijs 3,34 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
AUTOMARKT
B. L. DE HAAN
Onze gedachten gaan.uit naar vrouw en kinderen.
Namens alle medewerkers
van
Groothandel in vetten en
slachtprodukten
De Haan, Leiden.
Dp RVH. SHrhHnö Vakondcrwil-t Hnr«-rahi>itrllv<>n
De SVH, Stichting Vakonderwijs Horecabedrijven,
start in de 2e week februari de mondelinge c
Leiden.
Vraag informatie of Iaat u meteen inschrijven.
rjum")82.
Onderwijsceritnjn van de bedijfstak Horeca 2700AH Zoetermeer.
Sloopgoud 13.50
kontant per gram. Legitimatie
vereist. Van Ruiten Antiquair,
Kort Rapenburg 12, Leiden
(open dl. t/m za).
LEIDSE COURANT
Aangeb.3-K.FLAT
In centrum. Huur 490,- Incl.
stookkosten. Gevr. woonruimte
3- of 4-k.flat, gelijkvloers of een
inw., in Leiden. Tel. 071-
131185.
Mercedes 280 S aut. 12-75
vaste prijs 13.500,- ANWB-
keuring toegestaan. Tel. 070-
892631 b.g.g. 675947.
Toyota Corolla eind'75
Vr.pr.
Radio of tv DEFEKT, bel 01729-
8523, b.g.g. 9251, wij komen di-
rekt, ook voor wasautomaten
en geisers, ook 's avonds.
I KUNST EN ANTIEK
ART GALLERY „1900,
Voor al uw inlijstwerk. Nieuw:
aluminium lijsten in verschillen
de kleuren. Geversstraat 25,
Oegstgeest. Tel. 170544.
HJ. Visser
vraagt te koop oud goud tegen
hoogste dagkoers. Tevens ook
muntverzamelingen. Te bevr.
H. J. Visser, Haaghulshof 19,
Leiderdorp. 071-
891271/412025.
Jonge vr. jaren
ervaring op kwekerij
zoekt part-time werk in Ter Aar.
A. v.d. Ploeg, Oostkanaalweg
47 C, Ter Aar.
I WONINGRUIL
Zeer uitgebreide collectie
HANDSCHOENEN, sjaals en
mutsen
De Haas
Avondjurken
vanaf 175.-.
Bruids- en Avondmode, Haar
lemmerstraat 42, Leiden. Ook
maandagmiddag geopend.
Bruidsjurken
vanaf 350.-.
Sloos
Bruids- en Avondmode. Haar
lemmerstraat 42, Lelden. Ook
maandagmiddag geopend.
Bij Chrispijn caravanbedrijf b.v.
Kip Caravans Roller Caravans,- Miinsterland Caravans
Oethleffs Caravans - Cosy-car Caravans
Grote kollektle stacaravans, div. merken. Vele occasions, acces
soires. Reparatie en-verhuur. Nu nog winterprijzen.
Rijndijk 123 - Leiden
Tel. 071-764256. Tussen De Vink en Haagsche Schouw.
Vele soorten vitrages, meubelstoffen en meer dan 2000 andere
sóórten overgordijnen, event, op maat gem. Geop. dinsdag t.m.
zaterdag van 10 t.m. 19 u., do.avond van 19-21 uur. Ruim parke
ren, toonzalen en adviescentrum v. Dam, Import-export B.V., Jan
van Geunsweg 18, industrieterr. Waarderpolder. Haarlem bij PTT-
toren. Tel. 023-313038.
Ook te huur. Tel. 02522-10063.
Gordijnen gratis gemaakt. Gor
dijnen gratis gemaakt. Tapijten
gratis gelegd. Tapijten gratis
gelegd.
Mateba
Bij Avenue Mode op:
Japonnen Rokken
Mantels Blouses
Pakjes Enz. enz.
Tevens speciale
aanbiedingen in
Bruids-modeen
Cocktail-kleding.
Opruiming begint
do. 14-1-82.
van de betere merken.
ROTTERDAM: Lijnbaan(plein) 151
Tel. 010-11.33.72
DEN HAAG: "Pander" Passage 30
(hoek gr. marl
Tel. 070-64.63.60
Strooizout
ter bestrijding van gladheid,
zakken 25 kg voor 12.50.
Van Gent Gewasbescherming
B.V., Boekhorstlaan 45, Voor
hout. Tel. 02522-11063.
KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
'klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat. van 9-11.30 en 2-4 uur.
Maand.- en dond.avond van 19-
19.30. Fa. v. Berge Henegou
wen, *Schelpenkade 47, Leiden.
Tel. 120794.
HEUGAFELTTEGELS. Alle
kleuren direct leverbaar, 5 jaar
garantie. Gemakkelijk te leg
gen. Tijdelijk Stanleymes ca
deau bij aankoop van min. 20
tegels. Smits Woninginrichting,
Mare 98, Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.
Kik)
SCHOUDER KARBONADE
9.9» nu8.98
Kilo
BLANKE HAMLAPPEN
13.99 nu11.98
KHo
RUNDER TARTAAR
12.00 nu10.00
(gratis krulden)
Kik)
KIPFILET13.98
HALF VARKEN.6.52
(gratis uitgebeend) per kg.
KIIO VERSRUNDERHART
7.00 nu5.98
2 ons
TONGEWORST1.98
BOLLE
Hoge Woerd J7 - Tel 071-122412
BEGRAFENISSEN X c
CREMATIES „AU HAMULUS
LAMMERMARKT 43 LEIDEN
TEL. 071 12 66 18
oep
'e a
riem
de
edici
i da:
igger
in
ROME Dat er in Ne
derland nogal wat Ita
liaans geleerd wordt op
scholen, instituten en uni
versiteiten, zal niemand
verbazen. Studenten in
muziek, kunstgeschiedenis
en theologie zullen moei
lijk zonder kunnen en ook
in handel en toerisme
komt het Italiaans tegen
woordig uitstekend van
pas. Maar wie leert er nu
in Italië Nederlands? Prof.
J.H. Meter, kersverse
hoogleraar Nederlandse
Taal- en Letterkunde aan
de Universiteit van Rome,
kan ze zo met voor- en
achternaam opnoemen.
Het zijn er maar een paar
Tenminste die Italianen
die voor de Nederlandse
taal als afstudeervak heb
ben gekozen.
Aan de talenhogeschool van
Napels, Italië's beroemdste ta
leninstituut waar Meter tot
nog toe voor de collegezaal
stond, zijn er maar vier. Aan
de Universiteit van Rome,
waar 20.000 studenten talen,
studeren, drie. En dan zijn er
over de andere universiteiten
(Milaan, Florence, Padua) nog
eens drie of vier. Maakt samen
10 tot 12. Daarnaast zijn er in
heel Italië 2Ó0 studenten die
het Nederlands als bijvak heb
ben.
De collegezaal van Meter en
zijn twee medewerkers in
Rome puilt bepaald niet uit en
dat is evenmin het geval in de
overige acht steden (Bologna,
Cagliari, Florence, Milaan, Pa
dua, Pavia, Trieste en Napels)
waar onze taal gegeven wordt.
Maar Meter (in 1932 geboren
te Gouda) zit niet bij de pak
ken neer. Hij meent zelfs dat
zijn eenvoudige statistiek een
licht opgaande lijn te zien
geeft: de belangstelling voor
het Nederlands groeit iets. Het
feit dat hij nu tot hoogleraar
benoemd is (met terugwerken
de kracht tot 1 november) is
daar geen gevolg van. Het is
een uitwerking van het cultu
reel verdrag tussen Nederland
en Italië dat nu 30 jaar bestaat.
In dit verdrag staat onder
meer dat Nederland aan zijn
universiteiten de studie van
het Italiaans mogelijk maakt
en dat Italië datzelfde met het
Nederlands doet. Al jarenlang
is ernaar gestreefd om een vol
waardige leerstoel voor het
Nederlands in Italië in te stel
len, en nu, na vele jaren, is het
er in in Rome dan eindelijk
van gekomen. De geringe
belangstelling van de studen
ten voor de Nederlandse taal is
daaraan uiteraard niet vreemd
geweest.
Al 22 jaar
Meter geeft al 22 jaar Neder
lands aan Italianen en hij weet
dps ongeveer wel wat Italiaan
se studenten ertoe beweegt om
Nederlands te doen of het er
in elk geval bij te nemen. „Er
zijn er die echt iets met het
Nederlands willen doen, als
vertaler, in de diplomatieke
dienst of in de wetenschap.
Dan zijn er nogal wat die Ne
derlands als bijvak bij het
hoofdvak Engels of Duits ne
men. En er zijn er ook die Ne
derlands doen omdat ze zelf in
Nederland gewoond hebben,
of daar nog familie hebben.
Het gekke is dat deze laatste
groep het sterkst groeit". Be
grijpelijk dus dat Italianen Ne
derlands leren en hopelijk
helpt onze 'aap, noot, mies'
hen een eindje verdér omhoog
op de sociale ladder. Maar hoe
zit het met hun taalkundige
aanleg? Kunnen ze wel Neder
lands leren?
„Technisch kan het", zegt Me
ter. Italianen articuleren veel
meer dan voor het Nederlands
vereist is, maar dat geeft hun
accent alleen maar een aardig
effect. Psychologisch moeten
ze veel meer barricades over
om Nederlands of elke andere
vreemde taal te leren spreken.
„Italianen zijn trots, misschien
ook iets te lichtgeraakt. Ze
proberen voor alles te voorko
men een slecht figuur te slaan,
uitgelachen te worden als ze
een vreemde taal spreken. En
als je echt een vreemde taal
wilt spreken, moet je in de
huid van een ander kunnen
kruipen. De Italiaan heeft
daar grote moeite mee".
Meter en zijn medewerkers
hebben dan ook enorm veel
geduld en takt nodig om de
Italiaanse studenten ertoe over
te halen een gesprek in het
Nederlands te beginnen. Zelfs
met doctoraal studenten geeft
dat problemen. Volgens Meter
is Nederlands voor Italianen
niet moeilijker te leren dan de
andere Europese talen. Duits is
zeker moeilijker dan het Ne
derlands. Enige nadeel van het
Nederlands is dat je in Italië
nog minder gelegenheid hebt
om je met die taal vertrouwd
te maken dan met de overige
talen. Vast onderdeel van de
Nederlandse studie aan de Ro
meinse universiteit is dan ook
een jaarlijks verblijf in Neder
land, betaald door het Ministe
rie van Onderwijs in Den
Haag.
Woordenboek
Meter signaleert een ander
probleem dat taalstudenten in
Italië ontmoeten: de Italiaanse
middelbare school staat al in
de vroegste stadia van de taal
studie het gebruik van een
woordenboek toe. „En je'
merkt dat dat ze gemakzuchtig
heeft gemaakt. Ze blokken
niet".
Professor Meter, hoofd van
te
een piepklein vakgroepje »^enS€
reusachtige talenfaculteit i
de Romeinse universiC 111
wordt er niet moedeloos lanl
der. Het vervelendste vindt
dat hij zijn studenten niets
het vooruitzicht kan stelL^.
geen wetenschappelijk we^^
geen baan, niets. „Je K
geen school opbouwen, je k.li*
ze niet vasthouden. Als ze
genoeg van hebben, lopen
zo weg".
Zonder het culturele verd
was Meter nooit hoogleraar
worden, maar docent of 1 eqiy/j
gebleven. Hoogleraar van
houdt een zekere erkennc00i
in, van de leerstoel en de \0nda
soon die die bekleedt, rq,
voor het salaris hoeft de fespei
fessor het niet te doen. E was
valt over naar huis te schDp
ven dat het de helft is (25 i
joen lire, maximaal, dus ri
50 mille) van wat zijn Net
landse collega's tegenwooi -m r\
verdienen. In Italië worder IO
academische ambtenaren
eenmaal minder betaald
misschien ook gewaarde^
dan in Nederland.
haar
Vooroordeel
rijkste. „Ik ben al heel blik-
ik er in slaag via de taal ei
letterkunde de stereotiepe
vattingen bij de studei
over Nederland weg te neu
Nederland is nog veel te
het land waar alles goed|^|
rijk en een paradijsje. EnXi
beeld klopt allang niet mc
Aldus Meter, en hij vreest 1
dat hij nog veel minder J[|J
denten zal overhouden v
neer de Italianen dat Ne
landse vooroordeel hebbertOOl
gegeven. uit
Deze week studeert een i bi
liaanse af in de Nederlaorn j
taal, op een scriptie over s in
mand minder dan Potgiaar
Maar die Italiaanse is een a ui
oorsprong Nederlandse, moe
trouwd met een Italiaan.
CEES MAND!
■li
MARKTEN
Maandag 4 januari 0 q
appels 173-213, peren 142^
boerenkool 45-71, rode koo
prei 115-205, spruiten A|e ej
100, spruiten B 113-130,
ten C 115, spruiten D Sijap
uien 6-55, winterpeen3(e
witlof 140-270, knolselderii^^.
73, sla 28-75, peterselie 5eer
selderij 56-73.
Kind bij brand omgekomen
MAASTRICHT Het veertien maanden oude dochtertje
de Maastrichtse familie Coenen is gisteren bij een uitsla^ mÊ
brand om het leven gekomen. De ouders en twee andere kil
ren zijn ernstig gewond. Dit heeft de Maastrichtse politie me
deeld.
De vader, een 31-jarige invalide, is er het ernstigst aan toe. 1
hij uit het raam van zijn slaapkamer sprong, brak hij beide
sen en enkels en liep rugletsel op. De brand is vermoedelijk
staan door een smeulende sigaret. De schade aan het bijna e
heel uitgebrande huis wordt geschat op minstens een ton. UI
Een Turks 'restaurant annex pension in Enschedé is vanni
door een brand na een hevige explosie verwoest. Drie pakhu
en een woonhuis in Krommenie zijn gisteravond bij een bi
verwoest. In de pakhuizen lagen voor 150 mille goederen en
raden.
