„Een voorspoedig nieuw-auto-jaar!"
letodl
CEBUTO
\<Siroenei
II Si ?f*
«RENAULT
DkkjwJfMode
i®lverda
LEIDEN
ELAM BV
ACCU'S
Goede reis in en door 1982
BETER UIT MET
LE1DSE COURANT
DONDERDAG 31 DECEMBE
-fl (jijrQ
f' Wj.
Directie en medewerkers
LUXOR
en
CAMERA THEATER
wensen al hun bezoekers
een voorspoedig 1982
Waaraan wij graag
ons deel willen bijdragen.
Haarlemmerweg 2
Leldseweg 422
Leiden
Voorschoten
Telefoon 071-121210-133141
Telefoon 071-763854
Tapijtenhal met
legservice
en vloerenbedrijf
FA. KIPPING
BIEGSTRAATEN
LEIDEN - OUDE VEST 167
TELEFOON 071-126202
wenst al de
klanten,
vrienden en bekenden
een gelukkig en
voorspoedig 1982
AANNEMERSBEDRIJF
JOBO
HOGEWOERD 191b, LEIDEN.
TEL. 071-123594
wenst allen een voorspoedig 1982.
HERENKAPSALON „T VOSJE"
THIJS VERHAGEN - JANVOSSENSTEEG 58
TEL. 142898
wenst al zijn cliënten een voorspoedig 1982
Wij wensen al onze clientèle Gelukkig Nieuwjaar
DE DRIE VISSERS
HAARLEMMERSTRAAT 297 - TEL. 071-123732
Wij wensen u goed zicht in 1982
GULLE BOTTELIER
Slijterij - Wijnhandel 'Rijnland' t
r.ai-Hoge Rijndijk 104
f. B' 2313 KM Leiden
Tel. 071-149901
Vinoloog van de wijnacademie: L. van Steenbergen
wenst cliënten, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1982
SLIJTERIJ NOORD
EIGENAAR F. v.d. KROGT
HET BESTUUR VAN DE
VOETBALVERENIGING
VTL
wenst al haar leden en donateurs
een voorspoedig nieuwjaar
Lady Service
OUWEHAND'S
Wenst alle clientèle een voorspoedig 1982
TELEFOON 071-140728
WÉPÉ
DAMESMODE
wenst u een voorspoedig 1982
rooscn füTW^
optici: IsyA
STUKADOORSBEDRIJF
J. J. DOOVE
SITTERLAAN 54a
TEL. 071-131575
wenst vrienden en bekenden een voorspoedig 1982
VAN EGMOND
CLEANING SERVICE
ROOSEVELTSTRAAT 9 - LEIDEN
TEL. 311774
wenst clientèle, vrienden en bekenden-
voorspoedig 1982
l W Lelden
ERKEND VAMOR BOVAG
AUTORIJSCHOOL
D. MECHELSE EN
A. HOCKS
HELEEN ZIRKZEE
CONFECTIE TEXTIEL
v. 't HOEFSTR. 7. LEIDEN. TEL. 071-124610
wenst haar clientèle een voorspoedig 1982
LOODGIETERSBEDRIJF
CORN. HUNDERSMARCK ZN.
wenst zijn clientèle
een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar
Fabriek van
MATRASSENEN ET FM
STOELKUSSENS L tl/L
ook voor
MEUBELSTOFFERING
en WONING I NR.
y Fabrieksprijzen
Merelstraat 1a, Leiden, 071-150772
wenst relaties, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
ARTHUR MOSTERT WATERSPORT
BOTEN EN MOTOREN
wenst allen een voorspoedig 1982
SLIJPERIJ VLIJM
wenst zijn clientèle, vrienden en bekenden het ij
allerbeste in 1982
UITERSTE GRACHT 159 [u
2312 TC LEIDEN - TELEFOON 143079
MOTOR- EN BROMFIETSHANDEL
J. J. v.d GEEST
KREIDLER ELORETT - SPARTA SUZUKI
voorspoedig nieuwjaar
KOUSENHUIS GEJO
HAARLEMMERSTRAAT 8 - 2312 GA LEIDEN
TEL. 120422
EGELANTIER 4 - LEIDSENHAGE
LEIDSCHENDAM
wenst u allen een gelukkig 1982
ALLEEN VOOR HET BETERE MEUBEL
Dat 1982
voor u
op wieltjes
mag lopen
FA. PIM EN ZN.
DOEZASTRAAT 28 - LEIDEN - TELEFOON 126704
wenst al onze clientèle en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
A. VAN DER STEEN
METSELAAR - SCHOORSTEENVEGER
AANNEMER VAN ALLE METSELWERKEN
Aangesl. bij ASPB afd. Leiden
Algemene schoorsteenvegersbond
CONST. HUYGENSL. 3 - TEL. 071-769507
wenst al onze relaties en bekenden
voorspoedig 1982
IHERENSTRAAT.19
REISBUREAU*
GAS-EN ELEKTRA SHOP
BEATRIXSTRAAT 21-23. 2316 RE LEIDEN
TELEFOON 071-126534
wenst u een gelukkig en
voorspoedig 1982
K. CRAMA ZOON
METSEL- EN TEGELWERKEN
V/d MARCKSTRAAT 6
LEIDERDORP
TELEFOON 895409
Gelukkig Nieuwjaar
TELEFOONNUMMER LEIDEN 12570- 140777
wenst al haar cliënten en relaties eert"
Gelukkig Nieuwjaar
STEENHOUWERIJ EN NAJUÜRSTEENHANDEL
G. KEUZEKAMP B.V.
DEN HAAG - ETTEN-LÉUR (N.BR.)
AFD. GRAFMONUMENTEN TOONZALEN
RIJNDIJK 308A - TEL. 071-760055
HOEK HAAGSCHE SCHOUW
wenst allen^en voorspoedig 1982
OPENHAARDEN
CENTRUM
I S<£a3>l I
OPEN HAARDEN
SHOWROOM: HOOIGRACHT 106 - LEIDEN
TELEFOON 071-122308
wensen alle cursisten, oud-cursisten,
examinatoren, collega's, vrienden en kennissen
een voorspoedig en veilig 1982
BEATRIXSTRAAT 14-16
LEIDEN-TEL. 123613
Meubelstofteerderij, antiekreparatie, meubelreparatie,
verkoop eiken meubelen
TH. PLOMP
HAVEN 38-TEL. 131824
wenst relaties en bekenden een voorspoedig 1982
CORPEL
MEUBELEN
Voorspoedig 1982
VAN GOOZEN
TRANSPORT en KRAANVERHUURBEDRIJF
RESEDASTRAAT 12
LEIDEN
TEL. 071-143204
Wij wensen u een voorspoedig 1982
Lesly, Jan, Sam, Rob, Kees
Roos, Han, Nico en Hans
wensen al hun leerlingen, oud- en
toekomstige leerlingen, vrienden en collega's.
H.H, examinatoren een voorspoedig en
verkeersveilig 1982 toe.
IOOP VISSER'
REKLAMEBURO
ZIJLDIJK -22. LEIDEN
TELEFOON 412892
Al onze relaties, vriendeh en bekenden
een voorspoedig 1982
TECHNISCH BUREAU
FIRMA VOCKING
ELEKTRISCHE INSTALLATIES
wenst haar clientèle een gelukig nieuwjaar
DE SITTERLAAN 29. LEIDEN.
TELEFOON 071-897867,120505.
ERKENDE BEWAKINGSDIENST
J. HUSCHKA EN ZN.
V.D. HOEVENSTRAAT 12 - 2313 VA LEIDEN
TÈLEFOON 071-130083
REISBUREAU
DOEZASTRAAT 30
LEIDEN ZATERDAG GEHELE DAG GEOPEND
BOND'S AUTORIJSCHOOL ANWB
TEL. 071-126763
HAN LACOURT
OTTO
LANGE BRUG 41. 2311 TH LEIDEN
wenst alle vrienden, bekenden en clientèle een
voorspoedig 1982
H. VAN LOEF
GROENTEN EN FRUITBEDRIJF
KOREVAARSTRAAT 14, LEIDEN
TEL. 130729
wenst clientèle en bekenden een voorspoedig 1982
BROEKEN-SPECIALIST
wenst al zijn clientèle een
voorspoedig 1982
TEL. 071-131413
HAARLEMMERSTRAAT 195-197
INTERIEURVERZORGING
W. J. ZIRKZEE B.V.
Gelukkig Nieuwjaar
LOODGIETERSBEDRIJF
FA. BEURSE
WIJ wensen onze clientèle en vrienden een
voorspoedig 1982
4 CAFÉ-BILJART DE ZIJLPOORT
wenst alle vrienden, bekenden en clientèle een
voorspoedig 1982
LEEN EN MARINA
HANS MAASLAND MOTOREN B.V
v/h VALK
RIJNDIJK 071-764062
wenst relaties, vrienden en bekenden I
een gezond
en Gelukkig Nieuwjaar
CONSTRUCTIEBEDRIJF
FIRMA VAN DIJK ZN.
wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig 1982
Wij wensen u een vruchtvol nieuwjaar
Binnen? en buitenlands fruit
Elke dag vers gesneden groenten
071-133941
VOOR
ALLE
REIZEN
AUTOMOBIELBEDRIJF
JONK
HAVEN 1-7 - LEIDEN
TEL. 071-131700
HYUNDAI DEALER VOOR LEIDEN
EN OMSTREKEN
wenst alle
cliéntèle en relaties
een voorspoedig 1982
