rmoede en wapenbezit
ersterken misdaad in VS
Advertenties
op deze pagina
vallen hoegenaamd
niet op.
Éeuwe voorzitter EG Ministerraad
aat voor moeilijk begrotingsprobleem
Leiders (mijn)stakingen
door politie opgepakt
Bliksembezoek Poolse
vice-premier aan Bonn
'ENLAND
^ekacties naar
dAVO-generaal
nder resultaat
fj2
LE1DSE COURANT
WOENSDAG 30 DECEMBER 1981 PAGINA 9
larlijk alternatief
heroine
[iNGTON Een nieuw
[end middel, dat even ge-
|c als heroine maar veel
iper is, begint steeds meer
ffers te maken in de VS.
£ldde gisteren het Ameri-
ad de Washington
„Tops and Bottoms" ge-
FTs een mengeling van twee
jniddelen. De medicijnen,
istillend middel en een
Ttegen onder andere allergi-
jndoeningen, worden in wa-
fcookt en daarna geïnjec-
foe effecten zijn gelijk aan
j,.goede" heroine. Beide ge-
Hdelen zijn bij de apotheek
j recept verkrijgbaar.
Vrachtschip zinkt:
Opvarendervyermist
BREST Het Italiaanse vracht-
schip Marina di Aqua van 33.000
ton is gisteravond gezonken en
de dertig opvarenden worden
vermist Dit heeft de havendirec
tie van de Franse havenstad
Brest bekend gemaakt
Het schip bevond zich sinds gister
middag in moeilijkheden op 280 ki
lometer ten noordwesten van de
Spaanse stad La Coruna. Twee
schepen, een Oostduits en een
Deens vrachtschip, zijn op weg
naar de Marina di Aqua. Zij wor
den begeleid door een Frans pa
trouillevliegtuig.
Advocaat Ra
madan (m)
maakte dins
dag op een
persconferen
tie bekend,
dat alle 35
verdedigers
van de ver
dachten van
de moord op
president Sa-
dat zich uit het
proces hebben
I p teruggetrok
ken.
Boete voor weggelopen
advocaten
KAIRO De verdedigers van de 24 Egyp-
tenaren, die terechtstaan in verband met
de moord op president Sadat, hebben een
boete gekregen omdat zij zich dinsdag uit
het proces hadden teruggetrokken. De ad
vocaten hadden de rechtszaal verlaten uit
protest tegen wat zij noemen „het afnemen
van hun rechten in het duister van geslo
ten zittingen".
De krijgsraad, die de zaak behandelt, beschouwde
het weglopen van de raadslieden als een schen
ding van de militaire juridische procedure en leg
de hun een boete van 150 gulden op. Ook moeten
zij alle dossiers afgeven bij de militaire aanklager.
Het proces is verdaagd tot 5 januari.
WINNIE MANDELA MAG
DORP NIET VERLATEN
JOHANNESBURG Winnie Mande-
la, echtgenote van de Zuidafrikaanse
zwart-nationalistische leider Nelson
Mandela, is door de regering in Preto
ria opnieuw voor vijf jaar beperking
van bewegingsvrijheid opgelegd. Dit
heeft haar advocaat gisteren bekend
gemaakt. In 1967, na de scholierenop
stand in Soweto, was een dergelijke be
perking ook al aan mevrouw Mandela
opgelegd. Volgens haar advocaat Ayob
mag zij het kleine dorp Brandfort-50
kilometer ten noorden van Bloemfon-
,tein-niet verlaten.
Nelson Mandela werd op 12 juni 1964
tot levenslang veroordeeld wegens sa
menzwering tegen de Z uidafrikaanse
regering. Hij wordt vastgehouden op
het beruchte Robbeneiland.
onze correspondent
Dick Toet)
[NGTON In een
Brooklyn wordt
l-jarige vrouw dood-
>ten, omdat ze onge-
een sigaret pakt
;n andere barbezoe-
luschauffeur Gilbert
[(29) is op weg naar
rerk. Een paar uur
rordt hij gevonden,
om onduidelijke re-
i neergeschoten. Ar-
Libertad (39) wordt
drie gewapende
rollers vermoord in
dpermarkt waar hij
Ti Een circa 20-jarige
wordt doodge-
jn als hij zich verzet
drie mannen, die
in een wagon
p[e ondergrondse be-
?4 Vrede op aarde,
smis. De balans van
4, zwarte Kerst" in''
York City: 23 moor-
De „burgeroorlog"
voort. De Verenig
den zijn de strijd te-
misdaad aan het
Kerstmoorden" in New
«tekenen een niéuw re-
f Vorig jaar werden in
"York ruim 710.000 zware
[en gepleegd, waarvan
J800 moorden. In 1981
I aantal moorden tegen
de 2.000 lopen. Uit het hele
land komen dezelfde berich
ten; de moorddadige records
van 1980 zullen opnieuw moe
ten worden bijgesteld. Het
aantal zware misdaden is sinds
1960 verviervoudigd. Op dit
moment wordt in de Verenig
de Staten elke 4 seconden een
diefstal gepleegd, elke 8 secon
den een inbraak, elke 28 se
conden een auto-diefstal, elke
48 seconden een zware mis
handeling, elke 58 seconden
een overval, elke 6 minuten
een verkrachting en elke 23
minuten een moord.
Gebrek aan voldoende politie,
rechters, gevangenisruimten,
lange procedures, grote onder
linge verschillen in de diverse
staten, worden veelal als enke
le van de oorzaken aange
merkt. Slechts 5 procent van
de daders van zware misdrij
ven in New York bijvoorbeeld
loopt de kans op een gevange
nisstraf van een jaar. In Balti
more vechten 100 recher
cheurs tegen een vloed van
5800 zware gewelddelicten en
39.000 vermogensdelicten per
iaar. In New York komt de po
litie niet meer voor inbraken,
waarbij minder dan 5.000 dol
lar is weggehaald.
Over al deze oorzaken bestaat
een vrij grote mate van over
eenstemming, zij het dat de
wil om aanzienlijke verbete
ringen aan te brengen nog
steeds lijkt te ontbreken. Pre
sident Reagan kondigde on
langs aan, dat hij de stagne
rende gerechtelijke procedures
zal verbeteren. Tegelijk echter
betekenen de besnoeiingen
van Reagan overal verminde
ring van politie, justitiële ap
paraten en gevangenisruimten.
Keagan meent ook, dat een be
roep op het gezonde verstand
van de mensen en een krach
tig en rechtvaardig leiderschap
vanuit Washington het tij kun
nen keren. Er zijn trouwens
ook Amerikanen, die vinden
dat „enige wanorde nu een
maal de prijs is, die men be
taalt voor de persoonlijke vrij
heid".
De waarschijnlijk twee belang
rijkste oorzaken van Ameri-
ka's ongeëvenaarde misdaad
cijfers (sociale onrechtvaardig
heid en het bijna ongelimiteer
de particuliere wapenbezit)
zijn echter fel omstreden. De
nog wijdverbreide en vaak
schrijnende sociale onrecht
vaardigheid wordt door de in
het Witte Huis en Senaat heer
sende republikeinse partij,
maar ook door nogal wat con
servatieve democraten niet ge
zien als ook maar enig ver
band houdend met de mis
daad. Zij noemen degenen, die
menen dat armoede misdaad
kan voortbrengen, „utopische
sociale denkers, die met hun
voeten in slechte schoenen en
hun hoofd in de wolken lo
pen".
Met het wapenbezit is het nog
merkwaardiger gesteld. Een
meerderheid van de Amerika
nen lijkt er van overtuigd, dat
restricties op het particuliere
wapenbezit de misdaadcijfers
omlaag kunnen brengen. Bij
een recente nationale enquete
sprak 75 procent van de on
dervraagden zich uit voor een
in te stellen wapenregistratie.
Toch slaagt een relatief kleine,
maar welgestelde en goed ge
organiseerde groep wapendra
gers er al jaren in elke verbe
tering op dit gebied tegen te
houden.
De cijfers zijn vernietigend.
Elke dag worden in de Vere
nigde Staten meer dan 60
mensen door een vuurwapen
gedood. Tussen 1966 en 1972
kwamen in Vietnam ruim
42.000 Amerikanen om het le
ven. In dezelfde periode wer
den in de Verenigde Staten
52.000 mensen door vuurwa
pens gedood.In een jaar(1973)
kwamen in Detroit 751 men
sen om het leven door middel
van vuurwapens. Dat is meer
dan het aantal slachtoffers tus
sen 1969 en 1974 van de bur
geroorlog in Noord-Ierland. In
de Amerikaanse hoofdstad
worden per jaar evenveel
moorden gepleegd als in Zwe
den en Denemarken tesamen.
Desondanks zijn de Ameri
kaanse voorstanders van enige
controle op particuliere wa
penbezit aan de verliezende
hand. President Reagan, die
bij zijn eerste ontmoeting met
een buitenlands staatshoofd
(zijn Mexicaanse collega) een
geweer cadeau gaf, is tegen
stander van controle. Reagan
is ook lid van de National Rif-
Ie Association (NRA), de meest
invloedrijke van de pro-gun-
-groepen. De NRA meent, dat
iedere Amerikaan een grond
wettelijk recht heeft om een
wapen te bezitten. En het aan
tal wapenbezitters groeit snel.
De onrustbarende misdaadcij
fers brengen ook steeds meer
ogenschijnlijk uiterst vredelie
vende Amerikanen ertoe een
wapen en het recht in eigen
hand te nemen. De NRA en
andere pro-gun-groepen zijn
inmiddels zelfs dichtbij een
grote victorie gekomen: het
omverwerpen van de zeer ge
matigde controle-wet die in
1968 na de moorden op Robert
Kennedy en dominee Martin
Luther King was aangenomen.
In de door de republikeinse
partij beheerste Senaat komt
de pro-gun-we.t er zeker door,
aanvaarding in het Huis van
Afgevaardigden is nog onze
ker. Maar in ieder geval is de
hoop op enig succes van de
gun-control-groepen die de af
gelopen jaren enig terrein le
ken te winnen, voorlopig de
bodem ingeslagen.
Hoe onsmakelijk de activitei
ten van de NRA kunnen zijn,
bleek een paar dagen geleden.
In kranten in Chicago, dat
buiten Warschau de grootste
concentratie Polen in de we
reld herbergt, liet de NRA een
gigantische advertentie ver
schijnen met als kern de vol
gende boodschap: Als Polen
dezelfde wapenwetgeving ge
had zou hebben als de Vere
nigde Staten, zou Polen nu een
vrij land geweest zijn.
IANKS AMERIKAANSE HULP
lje (Van onze correspondent
bjP Cees Manders)
re De grootscheepse zoekactie van de Italiaanse poltie
orf door de Rode Brigades ontvoerde NAVO-generaal Do-
in(fdert nauwelijks. Vermoedt wordt, dat Dozier en zijn „ci-
er^ich ergens in Noord-Italië ophouden.
politiekorpsen (gemeentepolitie, gendarmerie, en
DIGOZ) hebben het er met z'n allen verschrikke-
mee. En dan zijn ze nog niet eens alleen, want
|e aanse en Westduitse deskundigen in de bestrijding van
vejrorisme verlenen hand- en spandiensten. Wegversperrin-
irj is-aan-huis-zoektochten op grote schaal: de Italiaanse po-
vjet haar uiterste best. In het noordoosten van het land is
onmogelijk te reizen zonder door tot aan de tanden
ea nt*e gendarmes aangehouden en gecontroleerd te wor-
nj|» dan wordt ieder aangeraden precies te doen wat de geü-
teIeerde heren zeggen: zenuwachtige agenten hebben dit
9g; heel wat slachtoffers gemaakt.
e, n is het wel duidelijk dat de Rode Brigadisten zich in hun
cjr ffer James Dozier (50) hebben vergist. Niets wijst erop.
Amerikaanse brigadegeneraal het spelletje van zijn ont-
refs meespeelt. Eerder kan worden aangenomen dat hij' fy-
ja^eerstand biedt. Dozier is een keiharde, een Vietnam-ve-
03 getraind in het ondergaan van lichamelijke en geestelij-
i ringen, een dagelijkse jogger en in een uitstekende licha-
VS conditie. Niemand houdt er rekening mee dat de terro-
hem klein zullen krijgen of hem ertoe zullen kunnen
Jen zijn medewerking aan hun plannen te verlenen. Maar
t Dozier in zijn verzet tegen zijn ontvoerders, dan moet
fopte worden gevreesd.
d r-
Dit was een advertentie. Dank u.
it
bol
an IEL België neemt op
voor zes maanden
letorzitterschap over van
oneiropese Gemeenschap
od)it betekent dat nu ons
ts od mag proberen een
t hag te vinden voor enke-
veende conflicten binnen
ligieenschap over onder
te Je begroting, de land-
bai de visserij,
erstiwe voorzitter van de
sense Ministerraad, de Bel-
ig minister van buiten-
nfcaken Tindemans, is ze-
'Cip man die persoonlijk
tekerbonden is met het
Can een Europese Unie.
-J heeft hij op verzoek
van de regeringsleiders van de
lidstaten een rapport geschre
ven over de mogelijkheden
een Europese Unie tot stand te
brengen. Het was nog niet uit
gekomen of het rapport werd
al afgelegd omdat de verschil
lende nationale belangen uit
werking ervan onmogelijk
maakten.
In zijn pogingen de EG terug
te krijgen op een idealistisch
spoor zal Tindemans echter
onvermijdelijk stuiten op de
conflicten over wereldse za
ken als melksubsidies en vis
quota, die de sfeer binnen de
gemeenschap hebben vertroe
beld in het afgelopen jaar. De
eerste ministerraad onder zijn
leiding begin januari gaat over
hervormingen van de gemeen
schapsbegroting. Tijdens een
topbijeenkomst vorige maand
in Londen konden de rege
ringsleiders van de Tien het
hierover niet eens worden en
overleg van de ministers van
buitenlandse zaken kort daar
na bracht evenmin uitkomst.
Als voorzitter van de raad is
België de komende zes maan
den ook verantwoordelijk voor
het te voeren buitenlandse be
leid van de EG. Tindemans
neemt van zijn Britse ambtge
noot Carrington de taak over
gestalte te geven aan de hou
ding van de gemeenschap ten
aanzien van politiekgevoelige
kwesties als het vredesproces
in het Midden-Oosten, Polen
en de Oost-Westbetrekkingen.
Tindemans is als oud-premier
van België en oud-voorzitter
van de christendemocraten in
het Europees parlement goed
ingevoerd in de problemen
rond de gemeenschapsfinan-
ciën. Hij zal al zijn politieke
behendigheid nodig hebben,
want overeenstemming over
de begroting wordt beschouwd
als beslissend voor de toe
komst van de EG. In de prak
tijk zal hij moeten proberen
een compromis tot stand te
brengen tussen Engeland,
deels gesteund door West-
Duitsland en de andere lidsta
ten, over wie hoeveel krijgt uit
de EG-pot van ruim 60 miljard
gulden. Engeland wil verla
ging van zijn bijdrage aan de
begroting en hervorming van
het landbouwbeleid dat twee
derde van de begroting be
slaat. Ook Bonn heeft ge
klaagd dat zijn bijdrage te
hoog is, maar de meeste ande
re lidstaten hechten meer
waarde aan de EG-subsidies
voor hun boeren dan aan po
gingen tot bezuinigingen.
Een van de Finse televisie genomen foto die de Piast-mijn bij Katowice toont, waar
mijnwerkers zich tot zondag verzetten tegen de staat van beleg.
WENEN WARSCHAU
Poolse veiligheidstroe
pen hebben in Silezië en
andere delen van het land
een nog onbekend aantal
leiders van proteststakin
gen tegen de staat van be
leg opgepakt. In Silezië
zouden twaalf mijnwer
kers die de leiding had
den over de zondag beëin
digde bezetting van de
Piast-mijn zijn aangehou
den. Verdere meldingen
van arrestaties komen on
der meer uit Katowice.
Intussen blijven er berich
ten naar het Westen door
sijpelen over verzet van
arbeiders tegen de staat
van beleg. De Poolse ra
dio gaf gisteren toe dat
„de situatie aan de Balti-
sche kust nog steeds moei
lijk is".
uit Katowice, waar vóór de
ontruiming van de Huta-staal-
fabriek door veiligheidstroe
pen machines zouden zijn be
schadigd en vernield. Radio
Warschau heeft over de ge
beurtenissen bij de Huta-fa-
briek alleen gemeld, dat de be
zetting met groot militair
machtsvertoon is gebroken,
zonder dat door de arbeiders
tegenstand is geboden. Wel
zijn 300 van de meer dan 2.000
stakers „gestraft", aldus Radio
Warschau. Uit tal van andere
fabrieken in heel Polen ko
men meldingen van geen of
zeer geringe produktie; vol
gens officiële verklaringen het
gevolg van tekorten aan
grondstoffen, volgens niet-of-
ficiële berichten door verzet
van de arbeiders.
Poolse radio-amateurs hebben
de afgelopen dagen opnieuw
melding gemaakt van grote
aantallen slachtoffers vele
honderden bij de ontrui
ming van mijnen in de buurt
van Katowice, alsmede execu
ties door veiligheidstroepen. In
totaal 4.200 mijnwerkers, die
uit de mijn vluchtten nadat de
gangen waren volgespoten met
een gas, zouden zijn opgepakt
en op transport gezet naar een
interneringskamp. Volgens de
Poolse autoriteiten bedraagt
het officiële dodencijfer sinds
de afkondiging van de staat
van beleg acht. Zeven doden
vielen bij het neerslaan van
een mijnstaking, de achtste bij
een demonstratie in Gdansk,
waarbij meer dan 300 mensen
gewond raakten. Verder zijn,
aldus Warschau, meer dan
5.000 mensen geïnterneerd.
Het Russische partijblad |>ra-
vda heeft er gisteren op aange
drongen dat de Poolse commu
nistische partij wordt gezui
verd. Eerder waren er al be
richten over een schoonmaak,
zowel in de Poolse partij als
onder uiteenlopende beroeps
groepen. Een groot aantal par
tijleden zou de zuiveringen
overigens niet hebben afwacht
en inmiddels hun partijkaart
hebben verscheurd. Sinds au
gustus 1980 heeft de Poolse
partij zeker een half miljoen
van de (toendertijd) drie mil
joen leden verloren.
SCHMIDT SCHREEF BREZJNEV EN JARUZELSKI
(Van onze correspondent Ami
van Vree)
BONN Polens tweede man,
de plaatsvervangend minister-
-president Rakowski, komt
vandaag volstrekt onverwacht
naar Bonn. Dit werd gistera
vond door het ministerie van
Buitenlandse Zaken bevestigd.
Het is de eerste keer sinds de
militaire machtsovername in
Polen van 13 december dat
een vooraanstaand Pools poli
ticus een westelijk land be
zoekt
Volgens de woordvoerder in
Bonn vindt de ontmoeting van
Rakowski met minister Gen-
scher op verzoek van War
schau plaats. Jaruzelski schijnt
Bonn te hebben laten weten
dat het Poolse regiem op hoog
niveau informaties wil ver
schaffen over wat er in het
land gaande is. Rakowski be
zoekt geen ander Westeuro
pees land en keert na het ge
sprek met Genscher direct
naar Warschau terug. Gen
scher zelf is gisteren voortdu
rend telefonisch in contact ge
weest met zijn collega's in En
geland, België, Italië en de
Verenigde Staten om tot een
gemeenschappelijk standpunt
inzake de crisis in Polen te ko
men. Deze besprekingen zul
len de komende dagen worden
voortgezet.
Gisteravond is ook bekend ge
worden dat bondskanselier
Helmut Schmidt op zijn va
kantie-verblijf op een eiland
voor de Amerikaanse kust bij
Florida brieven heeft geschre
ven naar de Poolse en Russis-
sche leiders Jaruzelski en
Brezjnev. De inhoud van deze
brieven is niet gepubliceerd,
behalve dat de bondskanselier
een beroep op Jaruzelski heeft
gedaan om de hervormingen
in Polen niet terug te draaien.
Schmidt zal aan het einde van
zijn vakantie op 5 januari een
bezoek brengen aan president
Reagan.
De Socialistische Internationale vergaderde gisteren In
Parijs over Polen. De staat van beleg in Polen werd een
„grove onderdrukking van de burgerrechten" genoemd.
Deze verklaring was veel harder dan de eerdere reactie
van voorzitter Willy Brandt, wiens woorden („een Poolse
binnenlandse aangelegenheid") de woede opwekten van
vooral Zweedse en Franse socialisten. Aan de vergade
ring in Parijs nam namens de PvdA vice-premier Den
Uyl deel. Op de foto rechts van hem Labour-leider Mi
chael Foot.
Joodse kolonisten willen weer onderhandelen
YAMIT Militante joodse
kolonisten in Yamit hebben
gisteren toegezegd af te zien
van verdere gewelddadige ac
ties in hun campagne voor een
vergoeding in verband met de
ontruiming van de Sinai.
De kolonisten kwamen met
een regeringsfunctionaris
overeen, dat de onderhande
lingen over hun financiële ei
sen worden hervat De kolo
nisten eisen betere een com
pensatieregeling die door de
regering is voorgesteld of wei
geren Yamit te verlaten. Voor
25 april 1982 moeten de Israë
li's de Sinai hebben verlaten.
