'olen blijven
nassaal thuis
Caravan
V oedselkon vooi
mag Polen in
"ieduizend mensen opgepakt
ïrtragingen in
einverkeer door
vroren wissels
|+Camping
12t/m20dec
Hasjvangst in Ulft
Taxichauffeur bedreigd
Massaal protest bij Poolse
ambassades in West-Europa
I zo VALT ÊF.
niette r
l WEKKENJ
6oma/nt
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
F Uitgave Westeipere, behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk 34. 2312 DD Lelden. Postbus 11. 2300 AA. tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: 1.1. Hallewas, Chef redacteur Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) /0,52 per mm. Telefoontjes /0,31 per mm. Abonnementen: kwartaal/ 53,45, jaar/ 202,30.
Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur). - Losse nummers 0,70.
Maandag 14 december 1981,72e jaargang no. 22143
Karakterrollen van Kees
Brusse in „Mensen zoals jij en
ik" op Ned. I om 20.15 uur.
Nadien om 21.15 uur zijn broer
Jan met verhaaltjes uit Frank
rijk. Op Ned. II om 19.20 uur
„Het donkere bos van Bren-
don Chase" en om 21.10 uur
„Malu een vrouw" over ouder
worden.
Veel bewolking en af en toe
sneeuw. Middagtemperatuur
om het vriespunt, 's Nachts
lichte vorst en overwegend
matige wind tussen west en
noord. Zon op 08.43 uur, zon
onder 16.27 uur. Scheveningen
hoogwater 5.42 en 17.51 uu/,
laagwater 1.16 en 13.49 uur.
Acteur- regisseur
Rouleau
overleden
PARIJS De Franse
toneel- en filmregis
seur en acteur Ray
mon Rouleu is op 77-
jarige leeftijd In Pa
rijs overleden.
Hij was uit Franse ou
ders in Brussel geboren.
In de jaren *30 was hij
een van de jeunes pre
miers van de Franse
film.
Zijn voornaamste to
neelregie betrof „Huis
Clos" van Jean-Paul
Sartre in 1944. De laat
ste jaren werkte hij
voornamelijk voor de
televisie.
veer zorgt voor chaos in Zuid-Engeland
/val en een ijzige wind
vanmorgen in het zui-
i het midden van het
oor ernstige vertragin-
het treinverkeer ge-
Door de sneeuw en de
was op verschillende
n de wisselverwarming
r geraakt, aldus de NS.
or raakte gedurende de
:htend het treinverkeer
Jtrecht - vitaal knoop-
n het spoorwegennet -
n de war.
rlast door de sneeuwval
is in Den Haag erg meegeval
len. Er is geen ongeluk ge
beurd; wel ontstonden op tal
van plaatsen in de stad files,
howel de strooiwagens er al
om vier uur op waren uitge
trokken. „Den Haag zat pot
dicht omdat de mensen zo be
nauwd reden", aldus de poli-
Op verschillende trajecten kon
de NS vanochtend maar de
helft van het gebruikelijke
materieel inzetten. Stuifs-
IJspret
Hoe meer sneeuw, hoe beter vindt de Jeugd. Zl] heb
ben geen last van de onbegaanbare wegen, maar kun
nen eindelijk weer eens sneeuwpoppen maken.
Zonder alcohol vliegen ze niet Langlaufen op de Veluwé
Ook op Schiphol kampte men met de barre weersom
standigheden. Vliegtuigen moesten zaterdag worden
afgespoten met een alcoholmengsel om ze voor de stukje wintersport in eigen land.
start sneeuwvrij te maken.
Sneeuwpret op de Veluwe, in de buurt van Epe, waar
velen de lange latten onderbonden voor een onvervalst
neeuw in lokale transforma
torhuisjes heeft vanochtend in
grote delen van Gelderland
gezorgd voor tientallen plaat
selijke stroomstoringen. De 22-
jarige J. Meijer en zijn 19-jari-
ge vriendin A. van der Zwaan
uit Sassenheim zijn gistermid
dag op de Prinsenweg in
Voorhout om het leven geko
men doordat hun auto ver
moedelijk door de gladheid in
een bocht slipte. In het zuiden
van Engeland is de afgelopen
nacht een complete chaos ont
staan na zes dagen van on
weer, storm, en de laagste
temperaturen sinds 1985. Hele
dorpen zijn ingesneeuwd, dui
zenden mensen hebben van
nacht zonder elektriciteit geze
ten door het breken van een
hoogspanningskabel, in het
zuidoosten woedde zes uur
lang een orkaan met snelhe
den van meer dan 120 kilome-,
ter per uur; vijf mensen heb
ben het leven gelaten. Door
smeltwater en vloedgolven
ontstonden op meerdere plaat
sen overstromingen, soms tot
anderhalve kilometer het land
in. In het zuiden werd een En
gels laagterecord voor de tem
peratuur gemeten van min
29.8 graden C. De meeste
vliegvelden moesten sluiten.
De dienstregeling van de
spoorwegen raakten volledig
in de war. In het Kanaal wer
den bij een reddingsactie 35
opvarenden van een vracht
schip uit Ecuador uit de hui
zenhoge zee gered. Een man
verdronk, het schip kapseisde.
GRONINGEN Een in
breker heeft zaterdaga
vond een taxi ingescha
keld om zijn kostbare buit
veilig naar zijn heler te la
ten brengen. De jongeman
zei dat hij aan het varhui
zen was, maar het vervoer
van zijn kleurentelevisie
met een bakfiets vanwege
de gladheid te riskant
vond. De taxichauffeur
nam daarop bereidwillig
het toestel mee.Nog voor
dat de chauffeur met het
apparaat bij het opgegeven
adres was, werd hij echter
teruggeroepen. Omwonen
den hadden bevroed dat er
met de „verhuizing" iets
niet in de haak was, en
hadden de politie gewaar
schuwd. Toen de herman
dad arriveerde was de jon
geman al gevlogen.
Inbreker laat
buit per taxi
vervoeren
liopiraat
•ion"uit de
it gehaald
ISCHOTEN De
chotense FM-piraten-
„Orion" is gisterniid-
n drie uur door de po-
en de controledienst
t PTT uit de lucht ge-'
De zender stond in
chuur aan de. Oude
iweg. Een 1&- en een 23-
disc-jockey werden op
aad betrapt De poli-
m de zender, platen-
s, cassettedecks en
Dofoonplaten in be-
Klheid speelt ook Inbre-
werd in Groningen
I gebeld om wat dure
„te verhulzen".
(VERHUIST ER NU OP "V.
■ZAT£RpA5AVOtfp\
B'J 2ÜLK WEER)
buren, die het niet ver-
belden de politie.
ïrhulzlng ging niet door,
f had Inmiddels met lege
in de benen genomen.
VEERTIG AUTO'S
IN KETTINGBOTSING
Zeven gewonden
op rijksweg
LEIDSCHENDAM Op de
Rijksweg A4, tussen Leiden en
de afrit Leidschendam, is za
terdagmiddag rond vier uur
een kettingbotsing ontstaan,
waarbij veertig auto's betrok
ken waren.
Oorzaak van het ongeluk was
volgens de Leidschendamse
politie, de laagstaande zon,
plotseling optredende mistban
ken en een opgevroren weg
dek. Zeven inzittenden liepen
verwondingen op. Een 77-jari-
ge vrouw uit Wassenaar moest
met een scheurtje in haar
borstkas in het Leidschendam
se Antoniusziekenhuis worden
opgenomen. Van de 40 auto's
moest de politie er 26 wegsle
pen. De weg was anderhalf
uur lang geblokkeerd.
Friese klok
gestolen
LEIDEN Uit een woning
aan de Zoeterwoudsesingel is
in het weekeinde een Friese
staartklok met een waarde
van enkele duizenden guldens
gestolen. De inbrekers kwa
men het pand binnen door de
voordeur open te breken.
^STERDAM
Geopend van 10-17 en 19-22 uur
zaterdag en zondag 10-17 uur
toegang f7.50. kinder en lot 14 jaar 14.-
Trein-Toegang-biljetten bij NS-sUtkxii
zwaait
om met
shirt
reclame
HILVERSUM -
De Partij van de
Arbeid, tot voor
kort fervent te
genstander van i
shirtreclame, is
bereid onder be
paalde voor
waarden ak
koord te gaan
t deze omstreden zaak In het betaalde voetbal. Dat
klaarde PvdA-kamerlld Joop Worrell zaterdagmid
dag voor de VARA-mlcrofoon. De invoering van shirt
reclame behoeft geen gevolgen te hebben voor de
overhekJsteun, al zouden de rijksgelden dan niet meer
op de exploitatierekening van de clubs moeten wor
den geschreven. De belangrijkste voorwaarde van de
PvdA voor een combinatie overheldsteun/shirtreclame
moet de verdeelsleutel van de Inkomsten zijn. Worrell
vindt dat dertig procent hiervan aan de clubs ten goe
de mag komen en dat de rest in een speciaal fonds
vor noodlijdende clubs moet worden gestort.
Profclubs boos over afgelasten
DEVENTER - Go Ahead Eagles Is boos op de de
KNVB. omdat het gehele betaald voetbalprogramma
afgelopen weekeinde was afgekeurd. Zaterdag was
het speelveld in Deventer geheel sneeuwvrij gemaakt
voor de wedstrijd tegen PSV en er zat geen vorst In
de grond. Go Ahead noemt de afgelasting sollen met
de belangen van de clubs. Ook FC Utrecht, dat zo
zeer in financiële problemen verkeert, was uiterst ont
stemd over de afgelasting. Nu de gemeentelijke subsi
die Is stopgezet vormen de recettes de enige Inkom
sten van de Domstadclub om de spelerssalarissen te
betalen. Ook van verscheidene andere clubs in het
betaalde voetbal zijn boze reacties gekomen over de
totale afgelasting. Go Ahead heeft overigens als ge-
volgvan de afgelasting besloten de bijeenkomst van
de FBO (de clubs, die hun fiat gaven aan de beslissing
van de KNVB) te boycotten. Het programma van dit
weekeinde wordt op 23 of 30 januari Ingehaald. De ze
ven Inhaalwedstrijden die voor woensdag op het pro
gramma staan, zullen niet algeheel worden afgelast.
Wassenaar kwaad op Laakkwartier
WASSENAAR Het bestuur van voetbalclub Wasse
naar is kwaad op Laakkwartier. Wedstrijdsecretaris
Wessel: "Wij hadden met Laakkwartier een afspraak,
dat als alles zou worden afgekeurd wij vriendschappe
lijk tegen elkaar zouden spelen. Uit de krant moesten
wij zaterdag vernemen dat Laakkwartier tegen FC Den
Haag zou spelen. Zoiets is stijlloos".
Wedstrijdsecretaris Schouten van Laakkwartier: Die
afspraak was er inderdaad met Wassenaar. Maar
plotseling stond Ik met de rug tegen de muur toen
onze trainer en speler van FC Den Haag Aad Mans
veld een afspraak had gemaakt om tegen FC Den
Haag te speien. Volgens ham was dat aantrekkelij
ker".
Een beeld van de enorme publieke belangstelling langs de snel
weg Utrecht-Duitse grens voor het voedseltransport, dat gister
middag op weg ging naar Polen.
UTRECHT/WOLFSBURG Het Nederlandse voed
selkonvooi voor Polen mag dit land vrijwel zeker in,
ofschoon de grenzen sinds gistermorgen de noodtoe
stand werd uitgeroepen officieel gesloten zijn. Dit is
vanmorgen vernomen in Wolfsburg aan de grens tus
sen Oost- en West-Duitsland, waarvandaan de onge
veer 120 (vracht)wagens met voedsel, gebruiksartike
len en medicamenten vanmorgen op weg zijn gegaan
naar Oost-Duitsland en Polen.
Het konvooi was gisteravond met vertraging in Wolfsburg aan
gekomen. Het oponthoud was een gevolg van de publieke
belangstelling tot aan de grens. In Wolfsburg werd^p de wagens
gestald op het proefterrein van Volkswagen, voor onderdak
voor de chauffeurs was gezorgd.
Vanmorgen rond de klok van half tien zetten de eerste van het
in drie groepen opgedeelde konvooi koers naar Oost-Duitsland.
De grens werd een uur later gepasseerd.
Niet alleen vanuit Nederland zijn hulpgoederen onderweg naar
Polen. Vanuit Frankrijk, Zwitserland en Oostenrijk vertrokken
dit weekeinde eveneens vrachtwagens en treinen vol levens
middelen, medicamenten en andere hulpgoederen. Ook deze
transporten zouden zonder problemen toegang tot Polen krijgen.
Pagina 7 „Jongens, we gaan naar Polen".
In Parijs verzamelden zich gisteren zeker 10.000 mensen voor
een grote betoging tegen de noodtoestand in Polen. Voor van
daag hebben alle Franse vakbonden met uitzondering van de
communistische CGT een grote demonstratie uitgeschreven. In
Brussel betoogden zeker 2.000 mensen voor de Poolse ambassade
met leuzen als „Voor een vrij en democratisch Polen". Betogin
gen werden verder gemeld uit Rome, Oslo, Londen, Kopenha
gen, West-Berlijn, Wenen en verschillende Griekse steden.
ULFT De Rijkspolitie heeft gisteravond in het Achterhoekse
dorpje Ulft vijf mannen, onder wie twee Hagenaars, gearres
teerd in verband met handel in hasj. Onder de oplegger vein een
loods trof de politie achthonderd kilo hasj aan, met een geschatte
waarde van 3 min. Het vijftal is in voorlopige hechtenis geno
men.
TWEE ARRESTATIES
LEIDEN De politie heeft vannacht om half drie twee man
nen in hun woning in de Merenwijk aangehouden, nadat zij een
taxichauffeur met een mes hadden bedreigd.
Om ongeveer half één stapten de twee, een 17-jarige en een 18-
jarige Leidenaar op het Stationsplein in een taxi. Onderweg
naar de Merenwijk beklaagden zij zich over de ritprijs. De 18-
jarige Leidenaar begon met een mes te spelen en de andere pas
sagier zette in de omgeving van de Milanenhorst het mes op de
keel van de chauffeur, waarna zij verdwenen. Twee uur later
konden zij worden ingesloten.
STAAT DER NEDERLANDEN
11i% LENING 1S8T
PER T9SS/TSS2
inschrijving volgens het tendersysteem op
15 december a.s. van 9 tot 15 uur via
banken en commissionairs
CHAU De oproep van het Poolse vakverbond Solidari-
i vandaag het werk neer .te leggen is vanmorgen niet mas-
igevolgd. Uit Warschau kwamen wel berichten dat veel
;rs in Warschau en omgeving thuis zijn gebleven. Er wa
iter geen tekenen die er op wezen dat in grote fabrieken
gestaakt. Volgens bronnen binnen Solidariteit is het ook
larschijnlijk dat er vandaag alsnog protestacties of stakin-
Uen uitbreken. „Er is geen contact tussen de verschillende
;en. De mensen weten niet wat ze moeten doen", aldus
oordvoerder, die benadrukte dat pogingen in het werk
0 gesteld om vakbondsafdelingen te hergroeperen en pas-
■rzet te organiseren. De arrestatie van de leiders van Soli-
met uitzondering van voorzitter Walesa, heeft het func-
van het vakverbond verlamd. De gearresteerde vak-
•iders behoren tot de groep van ongeveer 3.000 Polen die
1 zouden zijn opgepakt.
aangename verrassingen te voorkomen heeft het gisteren
lde militair gezag driehonderdtal vitale bedrijven en on-
ningen onder militaire toezicht geplaatst, zodat werkwei-
zeer streng kan worden bestraft. Aangenomen wordt dat
>otste deel van de troepen die zich gisteren nog in War-
bevonden, naar de belangrijkste industriegebieden zijn
bracht om daar toezicht te houden en eventuele protestac-
onderdrukken. Acties uit de rest van Polen kwamen niet
wndat vanaf vanmorgen alle telefoon- en telexverbindin-
et Polen zijn verbroken.
klaring van de militaire raad en de toespraak van partij-
DEN HAAG In heel West-Europa is gisteren en vandaag ge
protesteerd tegen de gebeurtenissen van de afgelopen 48 uur in
Polen. Vanmiddag om half een werd een door alle Nederlandse
politieke partijen gesteunde betoging gehouden voor de Poolse
ambassade in Den Haag. Ook gisteren werd daar gedemon
streerd, alsmede in Amsterdam.
leider en generaal Jaruzelski, waarin een beroep werd gedaan
zich kalm te houden verscheen vanmorgen opnieuw in een edi
tie van de legerkrant Zolnierz Wolnosci, de enige krant die te
koop was.
Terwijl soldaten, oproerpolitie en panterwagens het land be
waakten, riep de primaat van de Poolse katholieke kerk. Jozef
Glemp, gisteravond de Polen op niet met geweld te reageren op
wat hij een aantasting van de burgerrechten van de Polen
noemde.
In een reeks besluiten zijn de Polen onder de geldende noodtoe
stand beroofd ran hun voornaamste burgerrechten. Stakingen,
openbare samenscholingen en niet-officiële publicaties zijn ver
boden. Het reizen werd aan banden gelegd en er werd een
avondklok ingesteld tussen tien uur 's avonds en zes uur 's och
tends. In Warschau blijkt de avondklok echter soepel te worden
toegepast. Ook de verleden jaar afgedwongen vrije zaterdag be
hoort weer tot het verleden. Meer werkuren zijn volgens de au
toriteiten nodig om de produktie op te voeren.
Het lot van de voorzitter van de vrije vakbond Solidariteit was
gisteren lange tijd onduidelijk. In tegenstelling tot andere leiders
van Solidariteit zou hij niet gevangen zijn gezet, maar gisteren
de gehele dag hebben onderhandeld met de regering. Op de
Poolse radio was vanmorgen echter geen oproep van walesa te
horen om tot kalmte te matigen. Regeringswoordvoerders had
den meegedeeld dat de overheid hem gevraagd zou hebben via
de radio een oproep te doen tegen een algemene staking.
Pagina: 7 „Vandaag of morgen moest het gebeuren".
Commentaar.
Pagina: 6 „Polen is nog niet verloren".
Reacties.
Enkele uren na het bekendworden van de ingreep van het Poolse
leger werd voor de Poolse ambassade In Den Haag door enkele
tientallen mensen gedemonstreerd. Vanmiddag Is voor de am
bassade een door alle Nederlandse politieke partijen gesteunde
betoging gehouden.
