NIEUWE ACTIE SOLID ARID AD:
„VECHTEN VOOR VOEDSEL
03 SUSSES
Rabobank
Mijn vader spaart
noogrentend
met spaarbrieven.
spaarrekening.
noogrentend op een als voor spaarders die
kerk
wereld
Fen model uit de meuw
winterbteiwerk-editi
SSUISSESfi
[„KLEINTJES"
071-122244
Auto-uitlaten Voorhout
Accu's Groenen Leiden
De Groote Vink
Poulan
Dichtbij.
LHDSE COURANT
DINSDAG 8 DECEMBER 1981 PAGIN.
„Vechten voor voedsel" is het
motto van de nieuwe actie
van „Solidaridad" de inter
kerkelijke stichting die vanuit
Nederland kerken, groepen
en personen in Latijns-Ame-
rika steunt in hun ontwikke
lingsproces. De actie van dit
jaar richt zich op de gevolgen
van grootschalige landbouw
voor de kleine boer in Zuid-
Brazilië. De boeren daar moe
ten wijken voor de grote soja-
plantages, die dienen om aan
de nog steeds groeiende vraag
uit de westerse wereld naar
deze zeer eiwit- en olierijke
boon te voldoen.
In samenwerking met de Ver
eniging Milieudefensie wordt
verder aandacht besteed aan
de rol van Nederland in dit
geheel: de activiteiten van
Nederlandse soja-verwerken-
de bedrijven en de houding
van de Hollandse consument.
De zeer eiwitrijke sojaboon
neemt een steeds voornamere
plaats in het wereldvoedsel
pakket in, omdat soja-olie en
eiwit op zoveel verschillende
manieren in westerse levens
middelen kunnen worden
verwerkt. Weliswaar wordt
op dit moment het overgrote
deel van de soja nog als vee
voeder verwerkt, maar soja-
vlees en soja-brood hebben in
middels bekendheid verwor
ven en de mogelijkheden voor
de menselijke consumptie lij
ken welhaast oneindig.
Eén van de landen die op de
grote vraag naar sojabonen
heeft ingespeeld is Brazilië.
Tien jaar geleden kwam soja
op één procent van de land
bouwgrond voor. Tegenwoor
dig is dat aandeel vijfentwin
tig procent en het groeit nog
steeds. Na koffie is soja het
voornaamste export-produkt
van Brazilië. De schaduwkant
van deze toename in verbouw
en export van soja vindt men
op het Braziliaanse platteland.
Daar moeten traditionele voe
dingsgewassen wijken voor de
sojaboon, wat voedselschaar
ste in de hand werkt. De klei
ne boeren moeten het steeds
vaker afleggen tegenover
grootgrondbezitters, die hun
land in bezit nemen om er
plantages te vestigen.
„Solidaridad" heeft zich on
der meer ten doel gesteld,
deze kleine boeren te helpen.
Door middel van de in Neder
land bijeengebrachte gelden,
zal worden getracht de boeren
hun land terug te geven. Niet
om sojabonen te telen, die ir\
Brazilië geen aftrek vinden,
maar om hun eigen traditio
nele voedingsgewassen te ver
bouwen.
In eigen land zal „Solidari
dad" in samenwerking met de
Vereniging Milieudefensie
contact zoeken met onderne
mingsraden van bedrijven die
soja verwerken en met consu
mentenorganisaties. Getracht
zal worden bedrijfsleven en
consument te wijzen op de na
delige aspecten van de grote
vraag naar en de produktie
van soja. Op de eerste plaats
voor de boeren in Latijns-
Amerika, maar ook voor de
westerse consument. Die heeft
de sojaboon niet nodig om de
dagelijks benodigde hoeveel
heid eiwitten binnen te krij
gen. Bovendien zal een toene
mend aanbod van soja de ei
gen westerse voedselprodu-.
centen parten gaan spelen, zo
dra soja volop zal mogen wor
den verwerkt in bijvoorbeeld
brood en banket (in plaats
van meel) en zuivelprodukten
(in plaats van melk).
Kardinaal Giovanni Benelli,
aartsbisschop van Florence, is
benoemd tot lid van de Raad
voor Openbare Aangelegen
heden van de Kerk. Benelli is
de enige residerende aartsbis
schop, die aldus deel uitmaakt
van deze raad, die ook wel
het ministerie van buiten
landse zaken van het Vati-
caan wordt genoemd. Benelli
heeft onder paus Paulus VI
jarenlang de feitelijke leiding
van het Vaticaan gehad.
Waarnemers zien in deze be
noeming een poging van de
paus de personele problemen
in het Vaticaan beter te kun
nen beheersen. Van de andere
leden van de raad is de Duitse
kardinaal Schröffer zwaar
ziek en zijn de kardinalen
Garrone (80) en Seper (76)
reeds op leeftijd.
De Roemeense prelaat
Traian Crisan (63), die al
veertig jaar in Rome woont, is
door de paus benoemd tot se
cretaris van de Congregatie
voor de Zalig- en Heiligver
klaringen. Tegelijkertijd werd
hij benoemd tot titulair-aarts-
bisschop. Hij volgt in zijn
nieuwe functie aartsbisschop
Giuseppe Casoria op, die in
augustus werd benoemd tot
vice-president van de Congre
gatie voor de Sacramenten en
de Goddelijke Eredienst.
„Kerststallen kijken" is de
naam van de tentoonstelling,
die van zaterdag 19 december
tot en met zondag 17 januari
in het Bijbels Museum aan de
Herengracht 366 te Amster
dam wordt gehouden. Het
gaat om ongeveer twintig
kerststallen en -groepen uit
de particuliere verzameling
van de Amsterdamse portret
schilder Clemens Merkelbach
van Enkhuizen, die een in-
Korte metten
druk geeft van enkele eeu
wen uitbeelding van het
kerstgebeuren. De tentoon
stelling zal vrijdagmiddag 18
december worden geopend
door de bisschop van Haar
lem, mgr. Zwartkruis.
Het tekort van de Raad voor
de Zending van de Neder
landse hervormde kerk wordt
•voor 1981 geschat op twee tot'
vier ton. In het afgelopen jaar
heeft de raad veel nadeel on
dervonden van de stijgende
koers van de dollar, met
name voor het werk in Indo
nesië. De rupiah is gekoppeld
aan de koers van de dollar.
De raad moest aldus veel
meer geld overmaken aan de
Indonesische kerken.
Dr. A. de Kuiper namens de
hervormde synode en me
vrouw ds. T. de Nie namens
de hervormde Raad voor de
Zending zullen deze maand
de viering van het vijftigjarig
bestaan van de christelijke
kerk in Oost-Java bijwonen.
De feestelijkheden zijn in
Modjowarno, de eerste zelf
standige gemeente van deze
kerk. Dr. De Kuiper, secreta
ris voor algemene zaken,
heeft als zendingspredikant in
dit gebied gewerkt. Ds. De
Nie is secretaris Indonesië en
Vrouwenwerk van de Zen
dingsraad. Beiden zullen ook
gesprekken voeren met de sy
nodes van Oost- en West-Java
en met de Indonesische Raad
van Kerken in Djakarta.
In een oplage van 1DU.UUU
exemplaren is in vier kleuren
het kerstnummer verschenen
van De Strijdkreet, het blad
van het Leger des Heils. Het
bevat onder meer een kerst
verhaal, een uitneembare ka
lender met kleurenfoto's van
het werk van het leger, foto's
van de Krippana, de tentoon
stelling van kerststallen in
het Duitse Monschau en een
reportage over het Leger des
Heils in Italië.
In opdracht van het militai
re regime in Ethiopië zijn
ruim driehonderd kerkgebou
wen gesloten van de evangeli
sche kerk van Mekane Yesus.
Een onbekend aantal predi
kanten en kerkelijke mede
werkers zijn door de politie
aangehouden. Volgens Chris-
tiaan Krause van de evange-
lisch-lutherse kerk in West-
Duitsland, is sinds begin no
vember de situatie voor deze
kerk zeer verslechterd. Vol
gens hem moet er rekening
mee worden gehouden, dat
het regime de christelijke reli
gie en cultuur wil uitroeien.
Voordracht van
Marcusevangelie
sluit jubileum
van bisdom af
In de Prins Willem Alexan-
derzaal van het Congresge
bouw in Den Haag zal mor
genavond de Belgische voor
drachtskunstenares Tine
Ruysschaert een vertolking
geven van het evangelie van
Marcus in de vertaling van
Frans van Bladel sj en onder
regie van Jo Gevers. De
avond is bedoeld als afslui
ting van het zilveren jubi
leumjaar van het bisdom Rot
terdam.
Tine Ruysschaert, die docen
te woordkunst is aan het Ko
ninklijke Conservatorium te
Gent, treedt in totaal vijf
avonden voor het bisdom op.
Behalve in Den Haag, waar
1600 mensen worden ver
wacht, treedt of trad zij op in
Rotterdam (2x), Gouda en de
Stadsgehoorzaal in Leiden
(10 december).
Mevrouw Ruysschaert. die
met haar poëtische program
ma's ook toernees maakte
door West-Duitsland, Latijns-
Amerika en Centraal-Afrika,
werd door de KRO geënga
geerd om psalmen voor te
dragen in het tv-programma
„Psalmen". De KRO heeft
bovendien plannen om een
tv-uitzending te verzorgen
van bovengenoemd „Marcus
evangelie" en wel gedurende
de Veertigdagentijd volgend
jaar.
Deze schitterende gebre
de mantel is slechts
van de vele geraffineerd j
modische modellen voo
o.a. vesten, jurken, man
tels en spencers. Schi' J
terende kombinaties or
beslist zelf te breier
U vindt ze in de
nieuwe 3 Suisses
uitgave WINTER
BREIWERK: de
hele winterbrei-
mode in 58 mo
dellen... met
komplete be
schrijving.
Ga het snel
halen!
ROTTERDAM lijnbaan 110»
ROTTERDAM de slinge 453
ROTTERDAM zuidplein hoog acht 827 J
SCHIEDAM/KETHEL hof van spaland 64 w
VLAARDINGEN kuijperstraat 56 (liesveld) u
ALBLASSERDAM makadocenter 54
DEN HAAG dierenselaan 224
DEN HAAG fred. hendriklaan 214
LEIDEN botermarkt 13*
GOUDA kleiweg 18
RIJSWIJK in de boogaard P 3 u-
DELFT wijnhaven 15
MAASSLUIS wagenstraat 1A
DORDRECHT voorstraat 248
LEIDSE COURANT
KLEINTJES KLEIN GEZET
Advertenties gezet over 1 kolom in kleine letters met een woord
in hoofdletters.
Prijs 31 cent per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
KLEINTJES GROOT GEZET
Advertenties gezet over 1 of 2 kolom met een of meer grool
gezette regels. u
Prijs 35 cent per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 3 achtereenvolgende dagen.
slechts 2x betalen.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 6 achtereenvolgende dagen.
slechts 3x betalen.
SIJTHOFF PERS KLEINTJES
Worden geplaatst in de Leidse Courant, Haagsche Courant. Het
Binnenhof. Rotterdams Nieuwsblad en de Goudse he Courant.
Zij kunnen in alle rubrieken worden geplaatst over een of twee
kolom, met een of meer groot gezette regels.
Prijs 3,08 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
ADVERTENTIES ONDER NUMMER
Voor advertenties onder nummer berekenen wij 3,10 per
plaatsing aan administratiekosten.
Bewijsnummers alleen op aanvraag 2,60 per exemplaar.
Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 4% BTW.
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden w
schade van welke aard ook, ontstaan door niet. niet-tijdig ol on
juist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan
door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven
aoor ons niet te worden gecompenseerd.
Correcties en/of annuleringen worden onder voorbehoud geac
cepteerd en uitgevoerd.
De uitgever behoudt zich het recht voor om zonder opgaaf van
redenen advertenties te weigeren.
AUTOMARKT
Verkoop: Nieuwe Rijn 106, hoek Langestr. Tel. 071-120500.
VW Ruska Classic
Buggy 1980, kleur bruin metal
lic. 6500 km. In nieuwstaat
6950.-. Autobedrijf Sanders,
01718-15802.
Alfetta 2000
1978, eerste eigenaar, geef.
zwart inter., stereo, Ipg, i.z.g.st.
6950.-. Autobedrijf Sanders
01718-15802.
BMW 525
1977. kleur groen metallic,
zwart velours Inter., stereo inst..
'als nieuw 9950.-. Autobedrijf
Sanders 01718-15802.
Mercedes 280 E
Automatic 1977, eerste eige
naar. topaas bruin, licht inter.,
schadevrije auto 17.950.-. Au
tobedrijf Sanders 01718-15802
Lancia Beta 2000
1979, zilver metallic, blauw in
ter., radio-cass.rec., Ipg-inst.
6950.-. Autobedrijf Sanders
01718-15802.
Chevrolet Impala
1977, blauw metallic, vinyl dak.
Ipg-inst., stereo-inst., nw. ban
den, i.z.g.st. 7950.-. Autobe
drijf Sanders 01718-15602.
BMW 316
1978, oranj'e, zwart inter., getint
glas, werkelijk in nieuwstaat
11.750.-. Autobedrijf Sanders
01718-15802.
VW Golf
1979, eerste eigenaar, kleur
geel, zwart inter., werkelijk 'n
gloednieuwe auto 9950.-. Au
tobedrijf Sanders 01716-15802.
Mercury Cougar
1978. bruin metallic, vinyl dak.
airco., stereo-inst., nw. banden,
i.z.g.st. 8950.-. Autobedrijf
Sanders 01718-15802.
Cadillac
Coupe de Ville 1976, gold me
tallic. beige vinyl dak, stereo,
airco., werkelijk in nieuwstaat
7950.-. Autobedrijf Sanders
Jaguar XJS
1976, kleur wit, zwart inter., ste
reo. In nieuwstaat. nw.prijs
90.000.-. nu 16.950.-. Auto
bedrijf Sanders 01718-15802.
01718-15802.
Mercedes 280S
1979, zitver metallic. Pullman in
ter., stereo Inst., Ipg, sportwie-
len, getint glas f 26.950.-. Auto
bedrijf Sanders 01718-15802.
Oldsmobile Delta
88. Diesel. 1979, bruin metallic,
leder inter., stereo, werkelijk in
nieuwstaat 12.750.-. Autobe
drijf Sanders 01718-15802.
Tot 50% KORTING op banden,
accu's, uitlaten, schok brekers.'
trekhaken. Jansen. Nassau-
straat 2. Bodegraven. Tel.
01721-1.43.61.
Chevrolet Camaro
LT 1975, kleur rood. zwart in
ter.. radio, i.z.g.st. 6950.-. Au
tobedrijf Sanders 01718-15802
Range Rover
1977, eerste eigenaar, kleur
geel, leder Inter., radio, in
nieuwstaat 18.750.-. Autobe
drijf Sanders 01718-15802.
Chevrolet Monza
212,1978, zilver metallic, blauw
inter., magn. velgen, nw. ban
den. automatic 7950.-. Auto
bedrijf Sanders 01718-15802.
Toyota Crown
2600 Super Saloon 1978, kleur
blauw metallic, automatic, ste-
reo-inst., airco., i.z.g.st.
7950.-. Autobedrijf Sanders
01718-15802.
Engels rood. getint glas, schuif-
dak, deurvergrendeling, Ipg,
stereo-inst.. werkelijk in nieuw
staat 19.950.-. Autobedrijf
Sanders 01718-15802.
Chevrolet Malibu
1979, eerste eigenaar, kleur zil
ver metallic, grijs inter., 6 cil.,
aut., stereo-radio, in nieuwstaat
12.750.-. Inruil en financiering
mog. Autobedrijf Sanders
01718-15802.
Chevrolet Malibu
Classic 1979, eerste eigenaar,
kleur brons metallic, beige Pull-
inter., stereo-inst., elektr.
n en stoelen 13.750.-.
Autobedrijf Sanders 01718-
15802.
Pontiac Bonneville
1978, eerste eigenaar, rood me
tallic, vinyt dak, rood Pullman
inter., radio, werkelijk in nieuw
staat 9950.-. Autobedrijf San
ders 01718-15802.
Volvo 264 GL
Automatic, 1976, kleur bruin
metallic, getint glas. stereo, le
der inter., de mooiste van Ne
derland 7.950.-. Autobedrijf
Sanders 01718-15802.
1973, kleur oranje, groen stof
Inter., i.z.g.st. 2950.-. Autobe
drijf Sanders 01718-15802.
Door inruil en uit verhuur: diver
se gebr.
aanhangwagens
en boottrailers vanaf ƒ375,-;
mooie tandemasser-aanhang
wagens/ 1.475.-. 02207-18088.
BMW 520
t.k? van part., kl. wit, km.st.
64.000, met radio, apr. '78,
Lz.g.st. Pr. 8750,-. Tel. 070-
835297.
Datsun 240 Z Sport
'73, kl. I. blauw/grijs metall.,
mot. en uiterlijk 100%, nwe ac
cess. Prijs 5500,-. Tel. 070-
908235.
Renault 5 L '75, kl. groen
i.z.g.st. Tel. 070-857600.
WATERSPORT
Surf Shop
Feestelijke feestaanbiedlngen
Hawailtrapeze 29.00
Masthoezen 24.90
Surfboardsteun 9.90
Giektape 24.95
Wimpels 4.95
Joggingpak 49.00
Modieuze bodywarmer
Tevens zwemvest 98.00
Vinkweg 3 - Leiden (Zuid)
Voormalig restaurant. Telefoon 071-769666
Inkoop goud, zilver, diamant
Contant de hoogste prijs
tot 35,- per gram.
Groenveld Edelmetaal. DEN
HAAG, Panderpassage Spui
straat. Tel. 070-657578; ROT
TERDAM, Atlantahotel hoek
Coolsingel. tel. 010-110420.
Voor handelaren interessante
prijs.
HEUGAFELTTEGELS. Alle
kleuren direct leverbaar, 5 jaar
garantie. Gemakkelijk te leg
gen. Tijdelijk Stanleymes ca
deau bij aankoop van min. 20
tegels. Smits Woninginrichting,
Mare 98. Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.
I BEDRIJFSOBJEKTEN H
Master Hetelucht-kanoni
Ideaal voor tijdelijke wart
uw schuur, werkplaats,
hobbyruimte, enz.
Vraagt vrijblijvend demot
tie. Een kettingzaag voor
of voor zwaarste werk. It's
the Poulan-Family.
Luiten B.V. Stompwijkej
Landbouwmechanisatie n
konstruktiebedrljl
Stompwijkseweg 78 - Teler
070-273567 't
I
Deze twee firmanten hebben over hoog-
rentend sparen ieder zo hun eigen ideeën.
De één hebben wij Spaarbrieven geadviseerd,
de ander een Vaste Termijn Spaarrekening.
Uw eigen Rabobank heeft een com
pleet spaarassortiment.
Ullfl 7AAf| Zowel voor spaarders die hun
1V11JII AUU1I pddi l geld voor langere tijd willen vast-
t r dagelijks over hun geld willen
beschikken.
VASTE TERMIJN
SPAARREKENING
Met een minimum storting
van f L000,- per inleg, waar-
bij het aantal stortingen onbe-
perkt is.
Met een looptijd vanl,2,3,4,
5 of 6 jaar vast.
J® De rente wordt jaarlijks uitge-
keerd.
Rente momenteel 1116%.
SPAARBRIEVEN
Er zijn Spaarbrieven in cou
pures van f L000,-, f5.000,-
enf10.000,-.
Met een looptijd van 4 jaar
(echter opvraagbaar na 2 jaar
en 3 jaar) of een looptijd van
5 of 6 jaar vast.
De rente wordt aan het einde
van de looptijd uitgekeerd.
Rente momenteel llVWo.
Voorbeeld:
eenSpaarbriefvan f 1.000,
levert na 5 jaar aan
rente op f 704,12
u ontvangt na 5 jaar f 1.704,12
Ook voor hoogrentend sparen.
