tork KAB en
)e Schelde
f Letelbouw
nlijven overeind
Weg met piraten,
anders gaan we
zelf beginnen
„Kabinet kiest
voor Belgische
oplossingen
Automatisering kost
bij Amro 2000 banen
RLOUW GUNT GROOT AANTAL
DERS
Beurs van Amsterdam
'AG#
ÏNOMIE
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 26 NOVEMBER 1981 PAGINA 9".
tbedrijf vraagt
Isement aan
|TEN Kaufeldt In-
te Drachten, een be-
zich toelegt op de pro
van robots voor indu-
toepassingen, zal zijn
Inent aanvragen. Bij
drijf werken twaalf
blgens de directie zijn
Lrstellende ontwikke-
f de aanloopkosten en
I verlopende marktpe-
[oorzaken van de fail-
jtsaanvraag. Voortzet-
j het bedrijf zou leiden
önciële consequenties
h de risico's niet te
•den zijn.
Jt Inter B.V. werd in
gericht als joint ventu-
een Zweeds bedrijf en
I Noordelijke Ontwik-
Maatschappij (NOM).
Plan produktie
T ranscontinental
afgeketst
AMSTERDAM Het plan om
de assemblage van de Trans
continental, een zware vracht
wagen, bij de Ford fabriek in
Amsterdam te houden, is van
de baan. De initiatiefnemers,
N. Verwer en C Minnesma,
beiden leidinggevende werk
nemers bij Ford Nederland en
Ford Europa hebben geen
overeenstemming kunnen be
reiken over de afname.
Om rendabel te kunnen
draaien waren de initiatiefne
mers uitgegaan van vier
vrachtwagens per dag. Vol-
geris Verwer was dit gebaseerd
op de verkoopverwachting
van Ford. Tijdens het ovërleg
met de Europese directie bleek
echter dat die slechts twee
Transcontinental per dag wil
de afnemen, omdat de markt
voor vrachtwagens is ingezakt.
Bonden waarschuwen:
UTRECHT De invoering van het nationaal betalingscircuit,
de automatisering van het geldverkeer in Nederland, zal bij de
Amro-bank de komende tien jaar tweeduizend arbeidsplaatsen
kosten. Dat stelt de bedrijfsledengroep van de Dienstenbond*
FNV in een brochure over de automatisering. Bij de Amro-bank
werken nu 24.000 mensen.
De groep somt in het stuk alle automatiseringsplannen van de
Amro op en berekent de gevolgen. Volgens een woordvoerder
van'de Dienstenbond zal het betalingscircuit niet alleen bij de
Amro gevolgen hebben voor de werkgelegenheid. „Dat is dan
ook de reden waarom de vakbonden mee willen praten in de
stuurgroep voor het nationaal betalingscircuit, aldus de woord
voerder. Een woordvoerder van de Amrobank heeft verklaard
dat de bewering van de Dienstenbond FNV onjuist is. Volgens
hem is het nog niet eens zeker dat het nationaal betalingscircuit
er komt. Berekeningen van de bond dat als gevolg hiervan 2.000
arbeidsplaatsen verdwijnen noemt de woordvoerder dan ook to
taal onnauwkeurig. De Amrobank heeft wel een aantal, al eer
der bekendgemaakte, reorganisatieplannen, met name in de sec
tor buitenland. Hierdoor gaan van de 1.300 arbeidsplaatsen on
geveer 68 arbeidsplaatsen verloren, aldus de woordvoerder.
Twintig pet. Veendammers
zonder werk
VEENDAM Het gemeentebestuur van Veendam vreest dat er
op korte termijn in de regio Veendam achthonderd tot duizend
arbeidsplaatsen zullen verdwijnen. Daarmee zal het werkgele-
genheidspercentage in het gebied oplopen tot twintig, aldus het
gemeentebestuur in een werkgelegenheidsnotitie.
Volgens de notitie staan er bij het radiatoren- en perforatiebe-
drijf Duintjer zeventig arbeidsplaatsen op de tocht en bij Marko-
mark (school- en kantoormeubels en luchtverwarmingsappara-
tuur) eén nog onbekend aantal van de 350 arbeidsplaatsen. Bij
de handelsmaatschappij Wortmann, bij het tricotagebedrijf
Schmidt en bij de Veendammer Perserij zouden in totaal drie
honderd arbeidsplaatsen dreigen te verdwijnen. Verder zouden
bij DM W-fabriek vierhonderd arbeidsplaatsen gevaar lopen.
De gemeenteraad heeft aan zijn grote bezorgdheid uitdrukking
gegeven in een motie, waarin bij regering en parlement wordt
aangedrongen op „meer aandacht voor bedrijven uit deze streek
en bij te nemen beslissingen de werkgelegenheidsaspecten de
hoogste prioriteit te geven.
Een gulle glimlach en war
me handdruk van zowel
minister Terlouw als de
heer Sickinghe, voorzitter
van de raad van bestuur
van VMF-Stork. Beide he
ren bereikten gisteren
overeenstemming over
toekomstplannen voor de
Nederlandse ketelbouw-in-
dustrie.
ran voorpagina)
AAG Na maan-
'fan onzekerheid en
:de massa-ontsla-
Heeft minister Ter-
'isteravond een in-
|l plan voor de toe-
li van de Nederlandse
iuw-industrie ge-
iteerd. Stork KAB
|ïgelo en De Schelde
iouw in Vlissingen
in in het plan be-
voor de ondergang,
•erheid gunt niet al
ien groot aantal or-
ian deze bedrijven,
•derlandse Investe-
Bank injecteert bo-
èn twintig miljoen
h in het Stork KAB
ngelo.
Oorspronkelijke plannen
ervan uitgegaan dat
iCAB en De Schelde Ke-
V hun activiteiten in
lo zouden concentreren.
Uister heeft bij nader in-
irveen dermate vergaan-
imenwerking afgezien,
(noeten Stork en 'De
afspraken maken over
leling van nieuwe or
de toekomst. Stok KAB
blijft als zelfstandige ketelbou
wer overeind.
Eén januari wordt het nu nog
verliesgevende Stork KAB uit
het VMF-concern gelicht en
gaat dan Maatschappij tot Ex
ploitatie van Stork's Ketelbe-
drijven BV - kortweg MESK -
heten. Behalve de order voor
de uitbreiding van de Velsen-
centrale zal Stork KAB ook de
ketel voor de nog te bouwen
kolencentrale in Dordrecht
mogen leveren, plus twee ke
tels voor centrales in West-
Duitsland, die ook kolen gaan
stoken. „Vlissingen" levert
twee ombouwketels voor de
Maasvlakte-centrale en een
ombouwketel voor het con
ventionele deel van de centra
le in het Zeeuwse Borssele.
Gaandeweg zal de produktie
van centrale-ketels bij MESK
in Hengelo geconcentreerd
worden. „De Schelde" in Vlis
singen blijft kleine ketels pro
duceren maar zal vooral nieu
we activiteiten op het gebied
van de ketelbouw gaan ont
plooien.
Kruisbestuiving
Minister Terlouw liet gistera
vond laat bij de vaste Kamer
commissie een brief bezorgen
waarin hij met grote nadruk
pleit voor „een permanente
kruisbestuiving" tussen beide
ondernemingen- „Hengelo"
mag niet van die nieuwe ont
wikkelingen afgesneden wor
den, en „Vlissingen" heeft
door die kruisbestuiving een
ruimere mogelijkheden tot
ontplooiing, aldus de bewinds
man.
De directies van VMF en RSV,
waartoe „De Schelde" behoort
hebben zich woensdag tijdens
een gesprek met Terlouw be
reid verklaard aan een.en an
der mee te werken. Ook de In
dustriebond FNV, dat ook een
onderhoud met de minister
had, toonde zich bijzonder in
genomen met de plannen.
Terloilw stelt in zijn brief niet
tot afdekking van de verliezen
bij Stork KAB te kunnen
overgaan omdat de Europese
Commissie in Brusseldaarmee
uit concurrentie-overwegingen
niet akkoord kan gaan. MESK
zal zijn financiële middelen
'moeten putten uit een inbreng
van de aandeelhouders, in to
taal 45 miljoen gulden. Dat be
drag komt voor 15 miljoen
(deelname 33,3 procent) van
VMF, voor 20 miljoen (44 pro
cent) vaa de Nederlandse In-
vesterings Bank en voor 10
miljoen gulden (22,7 procent)
van een „onafhankelijke
stem". Wie daarachter schuil
gaat, is niet duidelijk.
Bruynzeel vraagt
50 miljoen extra
ZAANDAM Om de werk
gelegenheid van 2000 mensen
bij Bruynzeel veilig te stellen
is een extra garantievermogen
van vijftig miljoen gulden no
dig. Zonder dit geld, komt de
vermogensstructuur van de
onderneming in het ongerede
en bestaat het gevaar dat
Bruynzeel geen materialen
meer kan leveren aan .de
bouwnijverheid. Dit heeft de
directie van Bruynzeel giste
ren de ministers van Economi
sche Zaken en Sociale Zaken
en Werkgelegenheid op het
hart gedrukt.
Bruynzeel is zoals bekend in
moeilijkheden geraakt door de
ingezakte bouwmarkt. On
langs kondigde de onderne
ming het ontslag van ruim 800
werknemers aan. Volgens de
Bouwbond FNV is het zeer
wel mogelijk dat de hele. on
derneming volgend jaar moet
liquideren, als de extra steun
van vijftig miljoen gulden uit
blijft.
De ministers hebben gisteren
riog geen definitieve uitspraak
over de subsidieverlening ge
daan. Wel is toegezegd dat de
voorstellen van Bruynzeel
„constructief worden beke
ken".
EX-TOPMAN FINANCIEN:
9?
DEN HAAG De nood-
zaak van de beheersing
van de overheidsfinanciën
wordt slechts met de
mond beleden, maar niet
toegepast. Die kritiek uitte
de directeur van de Natio
nale Investeringsbank en
oud-directeur Rijksbegro
ting van het ministerie
van financiën, dr. Meys,
gisteren op de jaarverga
dering van de Koninklijke
Nederlandse Redersvere
niging.
Volgens Meys geldt hetzelfde
voor de maatregelen die de
verstarring van de arbeids
markt moeten tegengaan. Ook
daarover worden steeds behar-
tenswaardige opmerkingen ge
maakt, maar de voorstellen uit
het regeringsprogram die lei
den tot een nog verdergaande
inkomensnivellering zullen
het broodnodig beter functio
neren van de arbeidsmarkt al
leen maar in de weg staan,
meent Meys.
Volgens de oud-topman van
Financiën kiest het kabinet te
veel voor „Belgische oplossin
gen". Hij wees erop dat toen
de aardappelprijzen in België
te sterk stegen dit voedsel tij
delijk uit de prijsindex werd
verwijderd. In feite doet dit
kabinet hetzelfde met de „soli-
dariteitsheffing", meent Meys.
Deze belastingverhoging
wordt immers geacht niet mee
te tellen in de omvang van de
collectieve lastendruk.
ADVERTENTIE
24*95" 17.50
i kiene Sint koopt NU met flinke KORTING bij
Lederwaren
Haarlemmerstraat 159 - Leiden
naast MS Mode
99999999999999999
dcefj
P
tsschuld ruim 90 miljard
|AAG Sinds 30 september ligt de vaste schuld van de
'landse staat boven de 90 miljard gulden. Blijkens een me
ng van het ministerie van financiën staat de overheid
voor 90.514.297.884 en negentien cent precies in het
f derde kwartaal van dit jaar leende de staat voor nog eens
fjljoen op de openbare markt tegen rentes van 11 tot 11,75
pt. De hoogste rente werd betaald op de laatste lening van
jooen, namelijk: 13,25 procent
DAGBLADEN DREIGEN:
Van onze
sociaal-ecohomischè redactie)
AMSTERDAM De
krantenwereld eist van de
overheid, dat zij de ether-
piraterij onverwijld uit
roeit en dat wordt verhin
derd, dat via tv-satellieten
commeciële programma's
op Nederland worden ge
richt. Gebeurt dit niet,
dan zullen de dagbladen
genoodzaakt zijn zelf om
roeporganisaties in het le
ven te roepen en zelf in
satelliet-tv deel te nemen.
Dat is dan nog de enige
weg die rest om de veel
zijdigheid van de dagblad
pers te handhaven, zeker,
als ook nog eens de Ster
zendtijd verder wordt uit
gebreid. Piraten, satellie
ten en Ster zuigen teveel
advertenties uit de kran
ten weg.
Dit staat te lezen in de van
daag verschenen nota „Dag
bladen en mediatoekomst'' van
de Vereniging De Nederlandse
Dagbladpers (NDP). In dit
stuk wordt, als antwoord op de
media-ontwikkelingen, een
bundeling van krachten van
overheid, omroep en dagblad
uitgevers bepleit. „Het is meer
dan ooit noodzakelijk op de
positie van de pers te letten,"
aldus de NDP, „op dat onder
deel van medialand, dat de
oudste rechten heeft". De
NDP vindt dan ook, dat de
dagbladen tenminste de kans
moeten krijgen om in de ver
anderende informatiemarkt
hun marktaandeel te behou-*
den.
Actuele ontwikkelingen plaat
sen de kranten voor de vraag
of illegaliteit een betere entree
tot vernieuwing biedt dan bur
gerlijke gehoorzaamheid. Maar
ondanks het succes van de
etherpiraterij menen de dag
bladondernemers toch voorals
nog de weg van de parlemen
taire democratie te moeten
aanhouden. En een buiten
lands avontuur met een om-
roepsatelliet lokt de NDP op
dit moment ook niet.
Ster
De uitgevers willen onder
meer in de Ster participeren,
waardoor de reclamemarkt ge
coördineerd kan worden en zij
kunnen meedelen in de in
komsten aan omroepreclame.
De dagbladen willen voorts
toegang tot de kabel van de re
gionale en lokale omroep. Pro
grammatisch zijn de bedrijven
in staat waardevolle bijdragen
te leveren aan deze media. Bij
uitsluiting van de pers ver
schuiven de advertentiebeste
dingen nog verder, tot schade
van de veelzijdigheid van de
pers.
Ook wordt toegang tot de
ether- en kabelteletekst ver
langd. Experimenten hebben
aangetoond, dat dit medium
uitstekend geschikt is voor het
brengen van nieuws, de pri
maire taak van de kranten.
Het zou de kranten voorts
moeten worden toegestaan de
programmagegevens van de
omroeporganisaties uitvoeriger
te publiceren. Van de overheid
wordt tenslotte een soepel
prijsbeleid gevraagd, opdat
kostenstijgingen snel en volle
dig kunnen worden doorbere
kend. De inkomsten moeten
namelijk (via abonnementsgel
den) een stabielere basis krij
gen, aldus de nota.
MARKTEN
Groenteveiling. Lelden, 25-11
Andijvie 91-167; boerenkool 67-80;
rode kool 24; groene kool 40-60; wit
te kool 23; prei 60-91; stoof sla 50-51;
spruiten A 73-77; spruiten B 79-81;
spruiten C 66-70; spruiten D 59-132;
uien 12-36; witlof 170-300; bloemkool
16 240; bloemkool 8 st. 1.85-2.00;
bloemkool 10 st. 1.80-2.00; knolsel
derij 41-75; sla 18-50; peterselie 73;
selerij 55.
KAASMARKT WOERDEN
WOERDEN - 25/11 Aanvoer 9 partijen. Prij
zen (gulden per kg): 7.20-7.00. extra zware
7.75. Handel traag.
COOP. VELUWSE EIERVEILING
BARNEVELD - 25/11 Aanvoer 2.332.620
stuks, stemming kalm. Prijzen in gulden per
VEEMARKT DEN BOSCH
DEN BOSCH - 25/11 Aanvoer totaal 7640,
runderen 2873. graskalveren 615. vette kal
veren 48. nuchtere kalveren 1951, schapen
"186. gelten 40. slachtvarkens 927. slacht-
2200-3100.
1825-2500. klamvaarzen 1775-2100, gulste
vaarzen 1725-2025, pinken 825-1550, gras
kalveren 675-900, nuchtere kalveren voor
tok en mesterl) roodb. 280-600, zwartb.
260-480, weideschapen 100-160, lammeren
90-160; (per kg geslacht gewicht): stieren
8.20-8.90, 2e kwal. 7 15-8.20, vaarzen 1e
kwal. 7.15-8.15, 2e kwal. 6.45-7.15. koeien
1e kwal. 7.16-8.15. 2e kwal 6 60-7.15, 3e
kwal. 6.30-6.60. worstkoeien 5.05-6.35; (per
kg levend gewicht): vette kalveren 1e kwal.
6.70-6.80, 2e kwal. 6 60-6.70. 3e kwal
5.50-6.60. slachtzeugen Ie kwal. 3.48-3.58,
2e kwal. 3.38-3.48, 3e k\
stuk): vette schapen 170-
ren 140-230. Overzicht (r
del en prijzen): melk- en kalfkoelen kleiner
vlot gelijk, guiste koelen kleiner normaal ge
lijk. graskalveren kleiner redelijk gehandh.,
vette kalveren groter normaal gelijk, nuchte-
traag lager, schappen en
De Lier, Detft-Westerlee, woensdag
25 november 1981.
Andijvie 145-160; bloemkool 160-300;
boerenkool 20-40; broccoli 500-590;
komkommers 37-145; koolrabi 65-76;
paprika rood 210-320; paprika groen
180-470, paprika geel 240-430; peter
selie 32i50; mei 56-74; radijs 31-86:
rode kool 9 selderij 44-67; sla 14-
53; spruiten 70-126; tomaten 550-
1430; vleestomaten 1220-1890; ijs
bergsla 62-92.
hoofdfondsen
Siot-
25-11
Voor
beurs 26-11
Slol-
25-11 b
Voor-
eurs 26-11
Akzo
ABN
22.30
285.50
22.40
Nedlloyd Gr
110.50
146.00
110.20
146.00
Amro-bank
Boskalis Westm
52.70
52.90
Ogem Holding
2.60
28.50
Dordtsche pr
Elsevier-NDU
217.50
213.00
127.50
Pakhoed Holdin
Pakh. Hold, eer
Philips
40.60
37,20
40.60
37,50
19,20f
Ennla
FGH
122.00
46.40
55,00
54.80
Robeco
Rodamco
Rolinco
220.00
117.00
220.10
221.50
221.00O
Heineken Hold
38,30
70.30
38.30
Ver Bez.VNU
149,50
53,10
150,50
53.50
KLM
94.50
93.30
WUH
63.00
overige aandelen
Beek. van
Begemann
Buhrm. Telt.
Caland Hold
Calvè D eert
id 6 pet eert
CSM
CSM e
Deli My
Desseaux
60.10
78.00
710,00
66.00
18,10
25.20
240.00
112.00b
57.40
100.00
205,00
1320.00
70,10
70,10
102,00
30,80
93,00
40,00
29,90
13.70
284,00
36.50
118,00
50,00
63,50
30,50
45,20
160,00
46,00
177.00
127.00
95.00
19.80
49,00
15.50
93,80
10,00e
Metave rpa
MHV Adam
Moeara En
Nedap
Ned. Crediet
NEFIT
Ned. Scheep
Ned. Springst.
245.00
113,00
57.40
132.00
178,00
178,00
40,00
35.00
70,10
155,50
155.50
39,50
33,10
48.00
336.00
4250,00
900,00a
158,00e 159.00
1040,00
193,50
3600,00a
770,00
56,00
29,20
13,70
275.00
162.00
52,00
190.00
220,00
95.50
19,60
15,60
93.50
10,10
Telegraaf
Textiel Tw
Tilb Hyp.bk.
28,20
68,00
125,00
93,00
18,00
50,00a
150,00a
79.00
125.00a
13,00
159,00
237.00
232,00
290,00
27,00
27,00a
164.00
37,00
72.20
54,80
86,50
32,70
26,00a
13,60
32,50
26,50
104,20
168,00
146,00
121,80
134,00
140,50
1020,00
104,50
3500,00a
800.00
56.30
159,00
247.00e
240,00
288,00
32,50
72,00
39.50i
94,00
62,00
65.50
28.00
27.20
37,20
74,00
51.50
13,60
33.00
26,50
58.50
beurs van New Vork
26 1/4 26 1/4 Nat
Can. Pac
Chrysler
Citicorp
Gen. Electric
Gen. Motors
Goodyear
32 3/8
38 1/8
69 5/8
32 1/8
26 3/4
32 1/2
38 3/4
32 3/8
16 3/8
59 3/4
36 7/8
Sears R.
Shell Oil
South. Pee.
Uniroyal
Un. Brands
Un. Techn.
Westinghouse
44 3/6
38 3/4
42 3/8
34 3/4
60 1/8
26 3/8
35 3/4
21 1/2
17 1/8
43 1/2
39 3/4
42 1/2
34 3/4
60 1/2
buitenlands geld
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgische fr. (100)
Duitse mark (100) 1
Ital lire (10.000)
Portugese esc. (100)
Canadese dollar
Franse fr. (100)
Zwitserse fr. (100)
2.49 Zweedse
n (100)
4,uo Noorse kroon (100)
6.03 Deense kroon (100)
0.75 Oostenr. sch (100)
1,75 Spaanse pes. (100)
4,00 Griekse drachme (100)
Technisch
herstel bij kalme
handel
AMSTERDAM De Amsterdamse beurs heeft gisteren enig
herstel te zien gegeven, dat echter grotendeels van technische
aard leek te zijn. Onder invloed van de hogere prijzen op de
Newyorkse markt werd besloten wat dekkingsaankopen te
doen, maar van een echte ommekeer was geen sprake omdat het
vertrouwen nog lang niet is teruggekeerd, zo viel op de vloer te
horen.
Van de internationale aandelen boekte Unilever een herstel van
f 1,70 op 148,20, Koninklijke Olie was 1,40 hoger op 87,50 en
KLM 1,20 op 94,70. Akzo verbeterde veertig cent tot 22,40,
Philips dertig cent tot 19 en Hoogovens twintig cent töt 13,50.
In het algemeen lagen de openingsprijzen onder de voorbeurs
bereikte niveaus en in het eerste halfuur van de handel ver
toonden de koersen de neiging af te brokkelen omdat de belang
stelling al weer verflauwde.
ABN en NMB trokken ieder 1,50 aan tot f 285 en 139,50, ter
wijl AMRO Bank 0,90 duurder werd op 53,10. WUH trok
f 1,50 aan tot 63 en FGH veertig cent tot 46,40 Van dé aanne
mers was Boskalis 0,90 in herstel op 66,20. De uitgevers no
teerden een fractie hoger.
Een vaste stemming gold voor Nedlloyd en op 146,70 werd
/"2.70 terugverdiend. Heineken werd Heineken 1,40 duurder
op ƒ43. Verder boekte Van Ommeren zes dubbeltjes bij op
f 28,40, terwijl Ogem een dubbeltje meer waard werd op ƒ2,60.
Op de lokale markt bestond veel belangstelling voor HAL, in
verband met het bericht dat de maatschappij een aanzienlijk ho
gere nettowinst over 1981 verwacht dan aanvankelijk was ver
ondersteld. Kopers konden de stukken slechts 8 hoger bemach
tigen tegen 185. Buhrmann-Tetterode, die vanmiddag de kwar
taalcijfers zal publiceren, trok 1,50 aan tot 41. Holec was 2 in
herstel op 48 en IHC Inter verdiende 4 terug op 160. Verder
was Bredero Bouw drie gulden beter op 177 en zette Deli de
recente opmars met 1,20 voort tot f 68.
Daarentegen bleef KBB de weg naar beneden volgen en op 23
werd een verlies van tachtig cent geleden op een nog nooit ver
toond dieptepunt. Kiene werd een tientje goedkoper op 200 en
Gelatine-Delft zag zich 9 ontgaan op ƒ275
De actieve markt bewoog zich niet veel meer. Alleen Heineken
liep nog wat verder op tot 43,50
