(Bowuvnl
Meerderheid
vóór vredesmarsen
Jeugdige werklozen mogelijk
gedwongen aan het werk
Breznjev
schreef brief
aan Reagan
KABINET KRIJGT VERTROUWEN
\y////
J Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoff Pers. Apothekeredijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas, Chef-redacteur. Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes 0,31 per mm. Abonnementen: kwartaal/ 53,45, jaar 202,30,
Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur). <- Losse nummers 0,70.
Zaterdag21 november 1981,72e jaargang no. 22124
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Nieuwe tv-serie „Rebel voor
de vrijheid" vanavond op Ned.
II om 20.27 uur. Op Ned. I om
20.40 uur tweede deel van
„Man alleen".
Morgen op Ned. I om 19.05 uur
Hollywood filmdocumentaire
en op Ned. II om 20.45 uur van
Kooten en de Bie.
Eerst enkele opklaringen, later
meer bewolking en in de
avond .mogelijk regen. Mid-
dagtemperatuur ongeveer 10
graden. Matige tot krachtige
westenwind. De komende da
gen: veel bewolking, kans op
regen en vrij zacht.
Zon op: 08.13, onder: 16.39;
Stormschade
Dit vliegtuigje is het
slachtoffer gewor
den van zware stor
men die gisteren de
luchthaven van de
Amerikaanse stad
Atlanta hebben ge
troffen. Verscheide
ne toestellen liepen
zware schade op en
zeven mensen raak
ten daarbij gewond.
Ook de luchthaven
zelf kreeg schade.
Broche voor
3,4 miljoen
GENEVE Een particulie
re verzamelaar is op een vei
ling in Genève voor een re
cordbedrag van 2.650.000
Zwitserse francs (ongeveer
3,4 miljoen gulden) eigenaar
geworden van een broche
met diamanten en robijnen.
Het sieraad was een eeuw
geleden gemaakt voor een
Amerikaanse familie. Ande
re sieraden scoorden ook
hoog: een collier met robij
nen en diamanten: 1,1 mil
joen Zw. fr. en een stel dia
manten oorhangers 850.000
Zw. fr. In totaal was de op
brengst 15 miljoen francs.
JJoodstrafeis tegen
Turkse vakbondsleiders
ISTANBUL De militaire o-
penbaar aanklager in Istanbul
heeft de doodstraf geëist tegen 52
Turkse vakbondsleiders wegens
pogingen tot ondermijning van'
de grondwettelijke orde. De aan
klager verlangt ook een perma
nent verbod van de linksgerichte
vakcentrale Disk, die ongeveer
700.000 leden telt. De legerautori-
teiten hebben de vakcentrale
verantwoordelijk gesteld voor de
stakingsgolf die de Turkse econo
mie jn de maanden voor de
staatsgreep van september 1980
trof. Ruim 250 lagere functiona
rissen en ongeveer tweeduizend
leden zulen later worden berecht.
Keukenprinses uit Wales
voor Charles en Diana
LONDEN De dochter van een En
gelse advocaat, die met haar exquise
culinaire gerechten het hotel in Mon
mouth (Wales) waar zij werkte tot ver
over de landsgrenzen bekend maakte,
wordt huiskokkin van prins Charles
en prinses Diana. De 34-jarige Rosan-
na Lloyd, een culinair 'natuurtalent,
wil niet meer loslaten dan dat ze „erg
blij en vereerd" is. Haar huidige
werkgever, de trotse hoteleigenaar
Andrew Stirling, is een en al lof over
kokkin Lloyd. „Er is niets dat zij niet
kan maken. Een zeer getalenteerde
dame. Als er belangrijke mensen ko
men, hoeft prinses Diana er niet aan
te twijfelen dat er iets heel goeds op
tafel komt".
-• v
ïachte
ood na
ernramp"
echt
:t gevaar van
kernoorlog
een ramp met
kerncentrale)
ikt het nood-
;elijk dat men-
n die in zo'n si-
atie een zachte
«d verkiezen
iar ook de mo-
lijkheid voor
bben. Een goed
iddel daartoe
it op voldoen-
grote schaal
schikbaar ko-
n, zei vandaag
voorzitter van
I Nederlandse
Ireniging voor
BA ijwillige eutha-
Bft tsie. mr. J.
|H telmans, in
^Btrecht. Hij ver
gaarde ook dat
^■i vereniging
^■th moet bezin-
^Bn op de vraag
hulp bij zelfdo-
jig binnen haar
x ielstelling be-
*'Cfort te vallen.
fredes-
larsen in
ioemenië
ENEN In veel
oemeense steden
fn gisteren vre-
:smarsen gehou-
(n. waaraan in
taal honderddui-
nden mensen
bben deelgeno
ten. Alleen al in
nisoara liepen
|jna 100.000 men-
i mee met span-
kken voor vrede
ontwapening,
orige week von-
in Roemenië
neens verschei-
vredesmani-
aties plaats,
jdus het officiële
'sbureau Ager-
PARIJS De meeste
mensen in. Nederland,
West-Duitsland, Engeland
en Frankrijk steunen de
vredesmarsen zoals die
vandaag in Amsterdam en
eerder dit jaar in andere
Europese hoofdsteden zijn
gehouden. Dit blijkt uit de
resultaten van een opinie
peiling die vandaag is ge
publiceerd in het gero-
nommeerde Franse week
blad Le Nouvel Observa-
teur. De enquête wees uit
dat in Nederland 79
van de bevolking het ge
heel of tamelijk eens is
met de demonstraties. In
de Bondsrepubliek sym
pathiseert 59 met de
marsen. In Engeland
stemt 52 er mee in en
in Frankrijk 50
De opiniepeilers die de enquê
te voor het weekblad uitvoer
den, baseren hun conclusies op
steekproeven waarbij in elk
van de vier landen 1000 perso
nen werden ondervraagd. Op
de vraag waarin de grootste
bedreiging voor de wereldvre
de schuilt, antwoordden 58
van de Westduitsers: de SS-20
raketten van de Sovjet-Unie.
Vooral bezorgd over de moge
lijke plaatsing van nieuwe
Amerikaanse middellange-af-
standsraketten toonde zich
33 In Frankrijk waren deze
percentages respectievelijk: 41
en 19. In Engeland: 43 en 29.
En in Nederland: 29 en 24.
Wat West-Duitsland betreft
sprak 44 van de onder
vraagden zich uit voor een po
litiek neutrale koers van het
eigen land, terwijl 51 de
voorkeur gaf aan steun aan de
Verenigde Staten en 2 aan
steun aan de Sovjet-Unie. In
Frankrijk waren deze percen-
Gisteravond arriveerden op de Dam de deelnemers aan een estafetteloop uit Wageningen, die vandaag
aan de demonstratie deelnemen.
tages respectievelijk: 58, 30 en
3. In Engeland: 46, 43 en 1. En
in Nederland: 55, 39 en 1. Bij
alle vragen waren de mensen
die geen oordeel uitspraken
verantwoordelijk voor de ont
brekende procenten.
In Amsterdam ging men er
vanmorgen vroeg nog steeds
van uit dat de deelname aan
de vredesmars zo massaal zou
(er werd rekening gehouden
met 300.000 man) dat een
tweede route naast het oor
spronkelijke traject diende te
worden opengesteld. De ge
meentelijke autoriteiten wer
den gisteravond onaangenaam
verrast door de beslissing van
de Raad van State dat het
luchtruim boven Amsterdam
niet gesloten mocht worden.
Tegen het verbod, dat op ver
zoek van burgemeester Polak
van Amsterdam was uitge
vaardigd door staatssecretaris
Van der Doef (verkeer), was
bij de Raad beroep aangete
kend door onder anderen het
Oud Strijders Legioen en en
kele particulieren. De staatsse
cretaris was het met de burge
meester eens dat de kans op
botsingen in de lucht de maat
regel noodzakelijk maakte. Al
leen vliegtuigen van de rijks
politie en twee helicopters ten
behoeve .van de media (waar-^
onder de Vara-tv) zouden mo
gen worden toegelaten boven
Amsterdam. Het Oud Strijders
Legioen dat met een reclame-
vliegtuigje tegen de vredesbe
toging wil demonstreren, voel
de zich aangetast, in zijn recht
van vrije meningsuiting. De
Raad van State zag zich om ju
ridische redenen genoodzaakt
de maatregel van de staatsse
cretaris ongedaan te maken.
Pagina 7: Raad van Kerken
getuigt. Frank Barnaby
waarschuwt
lossing
iconflict
in zicht
G Er is een op
richt voor het loon-
bii de HTM in Den
De HTM-directie is be-
f minister van verkeer
lerstaat te verzoeken ak-
i gaan met de uitbeta-
een loontoeslag voor
éarde werkomstandighe-
het rijdend personeel.
Dit is de HTM gisteren tijdens
het overleg met de vervoers-
bonden CNV en FNV over
eengekomen. De directie be
roept zich onder meer op het
feit dat het rijdend personeel
van het Amsterdamse open
baar vervoer die toeslag wel
krijgt. Met de bonden vindt zij
dat er geen verschil mag be
staan in beloning van het
tram- en buspersoneel van de
grote steden. Ben W van Rot
terdam hebben op grond daar
van het rijk al schriftelijk ver
zocht om het rijdend personeel
van de RET een loontoeslag te
mogen uitbetalen.
og geen zicht op nieuw kabinet België
!Van onze correspondent Mare de Koninck)
ÖRUSSEL België verkeert nog steeds volledig in
iet ongewisse over de samenstelling van een nieuwe
regering die moet worden gevormd na de parle-
hentsverkiezingen van twee weken geleden.
De liberaal informateur Vanderpoorten heeft giste-
fen eindverslag uitgebracht aan koning Boudewijn, j|
haar het staatshoofd verzocht hem het onderzoek
iar een mogelijke regeringscoalitie nog enkele da-
[en voort te zetten. Over de bevindingen tot nog toe
yan de informateur is niets meegedeeld, volgens
>aarnemers omdat nog steeds geen enkele kabinets-
formule kans op duurzaam succes maakt. Er is zelfs E
Jprake van weer nieuwe verkiezingen binnen af- E
•jienbare tijd. Ook de gedachte aan een noodregering E
^eft sterk. E
ellenkweek in zwembad
PM In het spprtfondsenbad in Bussum is deze week een
gemaakt met het kweken van forellen, bestemd voor con
ic. Er zijn ongeveer 1500 forellen losgelaten in het 50 me
uten bad, dat momenteel voor het publiek gesloten is. Het
ment wordt mogelijk gemaakt door een zakenman in Zeist
bioloog uit Heusden, die de winst delen met het sport-
Als het experiment slaagt opent
1 andere zwembaden in ons land.
DEN HAAG Ruim
twee maanden na de beë
diging heeft het tweede
kabinet-Van Agt gistera
vond het vertrouwen van
het parlement gekregen.
Het conflict tussen de pre
mier en de progressieve
partijen, vooral D'66,
bleek bijgelegd. De fracr
tievoorzitters Meijer
(PvdA) en Brinkhorst
(D'66) toonden nu veel
waardering voor het op
treden van de minister
president. Ook zeiden zij
dat hun vertrouwen in de
toekomst van het kabinet
was versterkt. „Ik hoop
(Jat vertrouwen te kunnen
waarmaken," antwoordde
premier Van Agt.
De belangrijkste resultaten
van het debat over de rege
ringsverklaring:
forse aanpak jeugdwerkloos
heid, waarbij dwangmaatrege
len niet zijn uitgesloten;
ziektegeld gaat omlaag, al is
nog niet zeker met hoeveel;
het kabinet meldt op 1
maart of er nog verdere bezui
nigingen nodig zijn;
meerderheid Kamer stemt
in met een solidariteitsheffing
per 1 april, later te vervangen
door investeringsloon;
de kinderbijslag wordt vrij
wel zeker niet afhankelijk van
de hoogte van het inkomen;
andere wijzigingen zijn wel
waarschijnlijk;
waardering voor de intentie
van de rede van president
Reagan over de atoomraketten
voor de middellange afstand;
motie PvdA om nooit kruis
raketten te plaatsen werd ver
worpen;
regering vertelt voor 1 fe
bruari hoe het staat met inves
teringen van Shell en Esso.
Hoeksteen
Bestrijding van de jeugdwerk
loosheid wordt op unanieme
aandrang van de Tweede Ka
mer een van de hoekstenen
varr het komend werkgelegen
heidsplan. Premier Van Agt
liet doorschemeren dat het
toepassen van dwangmaatre
gelen om jongeren aan het
werk te krijgen niet geschuwd
zal worden. CDA-leider Lub
bers had hierop aangedrongen.
Die maatregelen zijn nog in
studie, maar Van Agt ver
wacht dat ze in de tweede fase
van het werkgelegenheidsplan
uitgevoerd zullen worden.
Verder wil het kabinet in
overleg met werkgevers en
werknemers komen tot plan
nen om per bedrijfseenheid of
instelling en per overheidson
derdeel tot herverdeling van
werk te komen. Om meer
werklozen aan werk te helpen
zouden jaarlijks 40.000 banen
moeten worden herverdeeld,
naast het scheppen van 30.000
nieuwe en evenzovele deeltijd
banen. Juist op dit punt zal de
overheid een voortrekkersrol
vervullen, zegde Van Agt toe.
De Kamer aanvaardde een
motie van D'66, CDA en PvdA
om de komende vier jaar
175.000 bestaande banen tot
deeltijdbanen om te bouwen.
Her- en bijscholing zal nodig
zijn om de werkloosheid in het
onderwijs te lijf te gaan. Pre
mier Van Agt voorspelde dat
de 20.000 werklozen in het on
derwijs anders nog wel met
15.000 zouden kunnen toene
men.
Pagina 9: Bezuinigingen in
ziektewet
advertentie
2e internationale KUNST- ANTIEKBEURS
'OUDT - 'S GRAVENHAEGHE'
Nederlands Congresgebouw, Den Haag
170 Nederlandse, Belgische en Engelse Antiquairs en|
galeries met belangrijke afdeling Moderne Kunst
Groningse hoogleraar wijst
op keerzijde vredesbetoging
Amsterdam is vandaag het toneel van vele tienduizenden
demonstranten die gehoor hebben gegeven aan de oproep
van de vredesbewegingen om te betogen tegen kernwa
pens in Nederland. Dat neemt niet weg dat de acties van de
vredesbewegingen op gefundeerde kritiek van veel mensen
kunnen rekenen. Tot hen behoort de Groningse hoogleraar
mr. P. J. Teunissen.Hij was vice-voorzitter van Pax Christi
en begrijpt daarom de onrust die de mogelijke installatie
van nieuwe kernwapens kan wekken, heel goed. Met die
verontrusting over de kernwapens heeft hij geen enkele
moeite. „Maar", zo verklaarde hij tegenover onze verslag
gever Paul van Velthoven, „zij hebben niet het monopolie
van de goede oplossingen". In een lang gesprek met onze
verslaggever wijst de Groningse hoogleraar op de voorpa
gina van onze bijlage Finale op de keerzijde van het streven
van het IKV.
Verder in Finale
Zeven dwergen in reusachtige zandbak
slaan handen ineen. Brazilië: Ruimtege
brek op een leeg continent. Marskramerij
werd een grote spellenfabriek. Nederland
is rijp voor grootschalige toepassing van
windenergie. Een monument voor Artis,
dank zij succesformule van Leonard de Vries,
branche pakt forser uit dan ooit. Spellenontwerper zoekt
steeds naar iets nieuws. De Steeg krijgt z'n Sloth-brou-
werij terug.
WASHINGTON President Leonid Brezjnev van de
Sovjet-Unie heeft in mei van dit jaar een brief geschre
ven aan zijn Amerikaanse ambtgenoot Ronald Reagan,
waarin hij schrijft dat er onderhandelingen zouden
moeten komen over oplossingen „voor alle belangrijke
vragen die tussen ons bestaan".
„Achter deze voorstellen van ons bevinden zich geen listen of
welke andere motieven ook", aldus antwoordde Brezjnev in een
reactie op het schrijven dat hij in april van de Amerikaanse pre
sident had ontvangen. „Ik zou graag zien dat u ze precies zo aan
vaardt zonder vooringenomenheid".
De Russische ambassade in Washington maakte de inhoud van
de brief gisteren bekend omdat Reagan woensdag bij zijrf rede
uit zijn brief aan Brezjnev citeerde. Brezjnev stelde een privé-
gesprek met Reagan voor over alle geschillen tussen zijn land en
de VS. Brezjnev schreef dat het Amerika en niet de Sovjet-Unie
is die de wereld probeert te hervormen.
In zijn brief stelt de Russische leider de regering van Jimmy
Carter verantwoordelijk voor de verslechtering in de betrekkin
gen tussen beide landen, maar schrijft ook dat Reagan dezelfde
weg volgt. Overigens zegt hij te geloven in de wijsheid van het
Amerikaanse volk en diens president.
Pagina 7: Kremlin gematigder over voorstel Reagan
OESO verwacht in '82
bescheiden opleving economie
PARIJS In de 24 westerse verder verminderen. In Euro-
industrielanden van de Orga- Pa 2al jn 1982 na da stagnering
nisatie voor Economische Sa- van jaar sprake zijn van
menwerking en Ontwikkeling een economische groei van één
(OESO) zal volgend jaar een to< twee procent. De groei in
bescheiden opleving van de Japan zal daarentegen ver-
economie plaatsvinden. De in- minderen en in de Verenigde
natie zal in het algemeen af- Staten valt pas halverwege
nemen, de werkloosheid zal 1982 een opleving te verwach-
nog iets toenemen en de tekor- ten- Het aantal werklozen in
ten op de betalingsbalans van de 24. landen zal toenemen tot
de aangesloten landen zullen 27 miljoen.
V A' i
