Laagste inkomens
hebben voordeel bij
belastingmaatregelen
e zijn het
Inderen beu"
Ruimteveer vanavond
terug naar de aarde
r
Weer wedstrijd van de eeuw
Een
naanslag
teravond
ide aan-
lan het
Ie Britse
an justi-
Michael
e minis-
voont in
lise voor-
nblcdon,
thuis,
slachtof-
aanslag
itieman,
:ht hield
uis. Hij
wegens
chijnse-
ihandcld
)ie werd
Is in de
gehoord,
heeft de
kct afge-
Vermoed
ide IRA,.
;Republi-
•Iger, ver-
ilijk is
aanslag.
Ihecft de
maand
maansla-
jnden ge-
larbij to-
k doden
dertig
Zaterdag 14 november 1981,72e jaargang no. 22118
TV-TIPS
Tweede Frank Kramershow
op Ned. I om 19.00 uur. Om
22.45 uur film „Zo koud als
ijs". Op Ned. II om 20.27r_uur
Ted-show.
Morgen op Ned. I om 20.10 uui
Marco Bakker en op Ned. II
om 20.45 uur Wajda-film „De
man van ijzer".
HET WEER
Opklaringen en eerst nog een
enkele bui. Minimumtempera
tuur omstreeks vier graden,
middagtemperatuur circa 10
graden. Matige, aan de kust af
en toe krachtige westelijke
wind. Zon op: 7.59 uur, onder:
16.49 uur. Hoogwater Scheve-
ningen: 4.13 en 16.32 uur.
Laagwater: 0.01 en 12.26 uur.
V Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthofl Pers. Apothekersdijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
1 Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) /0,52 per mm. Telefoontjes /0.31 per mm. Abonnementen: kwartaal 53,45, jaar/ 202,30,
Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur). Losse nummers 0,70;
jKlaauw
Jcur
"G De
minister
tenlandse
C. Van
w wordt
t kabinet
fen beslo-
fbewinds-
kf deze
jr te dra-
betrouw-
I (se krin-
1 p dit be-
itigd. Van
is lid
Adviseur Reagan
beticht
van omkoping
r O Richard Allen.
WASHINGTON Richard Allen, de adviseur voor
nationale veiligheid van president Reagan, is in op
spraak gekomen, nadat bekend is geworden dat hij
onlangs duizend dollar (ongeveer 2.400,-) van een
Japanse journalist heeft aangenomen als honorarium
voor bemiddeling voor een vraaggesprek met de
vrouw van de president, Nancy Reagan. Het Witte
Huis spreekt van een „misverstand". Volgens een
woordvoerder van het ministerie van defensie echter
is de zaak nog in onderzoek. Allen was van mening
dat de gang van zaken in Japan gebruikelijk was.
Prins Fahd: klein
Versailles aan
meer van Geneve
GENEVE Kroonprins Fahd
van Saoedi-Arabië heeft aan
oever van het meer van Gene
ve een klein paleis laten op
trekken naar het model van
het barokke bouwwerk dat
koning Lodewijk de zestiende
in de jaren 1661-1690 in Ver
sailles liet bouwen.
ondergrondse garage voor 50
auto's, heeft „kaal" ongeveer
dertig miljoen gulden gekost.
Prins Charles verzamelt oude wc's
LONDEN „Ik verzamel oude wc's. Als u deze ooit nog eens van de hand doet,
houd ik me aanbevolen zei de Britse kroonprins Charles, toen hij in York in de
trein waarmee koningin Victoria pleegde te reizen een gaaf roestvrij stalen
exemplaar aantrof. Een woordvoerder van Buckingham Palace zei later: „Ik
denk niet dat de prins grapjes maakte. Maar ik kan u helaas niet vertellen hoe
veel oude wc's hij al heeft
Het bezoek aap York maakte deel uit van een bezoek van het kroonprinselijk
paar aan Noord-Engeland waar prinses Diana, aldus bericht The Guardian, werd
bedolven onder de babyzeep, jasjes, zelf gebreide schoentjes, beertjes en plastic
eendjes. Soms reageerde het populaire paar ronduit geïrriteerd op de goedbe
doelde gebaren van de enthousiaste bevolking. Zo bood een dansgroep in
Derbyshire de prins de mascotte van hun groep aan. Toen zij Charles erbij ver
telden dat de mascotte een oud vruchtbaarheidssymbool was antwoordde hij:
„Nou, dan kun jé het rotding houden In Chesterfield vroeg een vrouw de prin
ses of ze zich weer wat beter voelde, waarop de prinses antwoordde: „Niemand
had me gezegd dat ik me zo rot zou voelen". Niet in het minst uit het veld gesla
gen verzekerde de montere bakkersvrouw, moeder van drie kinderen, „dat de
prinses zich nog veel slechter zal gaan voelen voordat het allemaal voorbij is".
DEN UYL:
(Van onze parlementaire re
dactie)
DEN HAAG De lagere
inkomens worden door de
(belasting)maatregelen
waartoe het kabinet heeft
besloten minder zwaar ge
troffen dan de hogere. De
minimuminkomens gaan
er zelfs iets op vooruit: 0,2
procent. Mensen met een
inkomen van twee maal
modaal worden volgens
jaar daarentegen 1,1 pro
cent zwaarder belast. Mo
daal (34.000 gulden) hoeft
niets in te leveren. Dit
heeft minister Den Uyl
(sociale zaken en werk
gelegenheid) gisteren in
een brief aan de Tweede
Kamer geschreven.
In die brief geeft Den Uyl op
verzoek van de Kamer een op
somming van de maatregelen
waartoe het kabinet intussen
heeft besloten en brengt daar
van de effecten in kaart. Het
gaat daarbij om het optrekken
van de premiegrenzen voor de
volksverzekeringen met 7000
gulden, de beperking van de
inflatiecorrectie tot 83 procent,
het verhogen van de accijns bp
suiker, bier en frisdrank, en
de beperkte verhoging van de
aardgasprijs met 8,3 cent per 1
januari.
Mensen die mochten denken
dat ze nu „safe" zitten, kunnen
echter bedrogen uitkomen.
Volgens Den Uyl is met de
maatregelen de inkomensvisie
van het kabinet nog niet volle
dig ontvouwd. Na het debat
over de hoofdlijnen van het
kabinetsbeleid wil Den Uyl
een brief sturen naar de Stich
ting van de Arbeid over het
verder arbeidsvoorwaardenbe
leid. Daarbij kan een (gedeel
telijke) verlenging van de
loonmaatregel aan de orde ko-
(LBAAR EN HOGER PERSONEEL:
Isociaal-economische
[T Het mid-
,23Hpn hoger perso-
'45enigd in de vak-
ie -NCHP, is het
a:iteeds maar weer
rd te worden,
i thans kennelijk
an plan is in het
allerlei nivelle-
fltregelen. Voor-
Driessen zei dat
jen oude
jsrotonde
endam
I opgeblazen
fclNDAM De via-
|e oude verkeersro-
■Leidschendam wor-
jekeinde met behulp
[stoffen opgeblazen.
|er op rijksweg A 12
aag-Utrecht) moet
andaag en morgen
houden met vertra-
iftiging
tse wijk
nee
CHT De veront-
In de Dordtse woon-
ll—Xyedepolder is niet
is slechts in zes ge-
0J hoger dan de norm
wit heeft een onder-
het Rijksinstituut
.Hjolksgezondheid uit
eet instituut advi-
[emeente niettemin
iaatregelen tegen de
te nemen.
pdewijk is gebouwd
bormalige vuilstort-
woners van de wijk
irlangs enkele gifva-
in achtertuin aange-
iij metingen in de
iten van de huizen
pnder meet conen-
pzeen en tetrachlo-
het licht. Het insti-
i de gemeente nu in
»g de ventilatie van
Uimten te verbeteren
->nd onder de huizen
ten.
vanmorgen tijdens het ju
bileumcongres van zijn
bond. Hij sprak in dit ver
band van „het eeuwige
gedram over de sterkste
schouders". Volgens hem
zijn de grenzen van wat
zijn leden nog kunnen in
casseren in zicht en hij
legde die leden de vraag
voor of zij daaruit des
noods consequenties wil
len trekken.
De NCHP is bereid tot mati
gen, zo vervolgde Driessen,
maar dan moet dat wel door
iedereen gebeuren. Matigen
met mate overigens, zo voegde
hij eraan toe, want door de
binnenlandse consumptie te
sterk te beperken neemt men
de voordelen van een grotere
export weer weg. Hij kende
aan bestrijding van de werk
loosheid een hogere prioriteit
toe dan aan handhaving van
de koopkracht, sociale zeker
heid en verdere collectieve
voorzieningen.
Driessen vroeg zich in zijn
rede af of het onredelijk zou
zijn van ongeorganiseerden,
die dagelijks profiteren van de
inspanningen van de vakorga
nisaties, een bijdrage te vra
gen. Een sterke vakorganisatie
is naar zijn mening van groot
belang voor de continuïteit en
kwaliteit van het economisch
bestel.
Illllllllllllllllllllljllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur
nummer 071-122248 en per
epeciale koerier wordt de
krant alsnog nabezorgd.
illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Het ruimteveer „Columbia" kan vermoedelijk, ondanks de kortere vluchttijd, de meeste proeven
toch uitvoeren. Volgens astronaut Truley doet de grijparm (foto) het In ieder geval „geweldig".
BRANDSTOFCELLEN VERTONEN KUREN
HOUSTON Het Ameri
kaanse ruimteveer „Co
lumbia" zal al vanavond,
na een vlucht van slechts
54 uur naar de aarde te
rugkeren. Het onderzoek
sprogramma dat de shutt
le in een baan om de aar
de moest afwerken is ern
stig bekort, omdat zich
nieuwe moeilijkheden
voordeden met de brand
stofcellen aan boord. Dit
is in Houston meegedeeld.
Het was aanvankelijk de be
doeling dat de Columbia een
vlucht zou maken van vijf da
gen, maar door het uitvallen
van een brandstofcel kort na
de lancering, besloot de
vluchtleiding veiligheidshalve
de shuttle al vanavond 22
uur 22 Nederlandse tijd te
rug te laten keren. Naar ver
luidt zou ook een tweede
brandstofcel (leverancier van
drinkwater en elektriciteit)
kuren vertonen.
Christopher Craft, directeur
van het ruimtevaartcentrum
in Houston noemde het bekor
ten van de vlucht „allerminst
een mislukking. De meeste
proeven zijn uitgevoerd". Vol
gens een bericht van de astro
naut Truley werkt ^de grij
parm, waarmee onder meer
satellieten in en buiten de
shuttle gebracht kunnen wor
den, geweldig. Het uiteinde
van de arm laat zich volgens
Truley tot op 5 centimeter
nauwkeurig maoeuvreren.
Sneeuwballen taboe in Italië
(Door onze correspondent Cees Manders)
ROME De autoriteiten van
Aosta in Noord-Italië, een
landstreek die nu schuilgaat
onder een dik pak sneeuw,
hebben strenge maatregelen
genomen om de sneeuwover
last te beperken. Zo mogen er
geen sneeuwballen meer ge
gooid worden en glijbanen op
de stoep zijn ook uitdrukkelijk
verboden. Ieder die deze re
gels overtreedt, wordt on
geacht zijn leeftijd beboet met
15.000 lire, 30 gulden. Reden
van deze onverbiddellijke
houding van de burgemeester
van Aosta is, dat de doktersre
kening die de gemeente elke
winter moet betalen voor ver
wondingen als gevolg van glij
banen en sneeuwballen, de
pan uitrijst.
INTER300K INTERNATIONAL B.V.
uitgevers - boekverkopers -
antiquaren gespecialiseerd In
boeken over kunst en antiek
Lange Haven 97 -3111 CC
Schiedam, Tel. 010-260034
Pee/nemer
Kunat 3 Antlakbaura Oudl
'a-Oravanhaghe, Hand 24,
D'66:
kinderbijslag
naar
inkomen taboe
AMERSFOORT D'66 voelt
er niets voor om in te gaan op
de suggestie van de ex-infor
mateurs De Galan en Halber-
stadt om de kinderbijslag te
verminderen naarmate het in
komen van de ouders hoger is.
Dit zei fractieleider Brinkhorst
vanmorgen op het congres van
zijn partij in Amersfoort. De
D'66-voorman bevestigde wel
dat zijn fractie „in grote lij
nen" het recept van de infor
mateurs De Galan en Halber-
stadt voor de oplossing van de
financiële problemen van het
tweede kabinet-Van Agt on
derschrijft.
Zeevalking, de scheidende
voorzitter van D'66, kondigde
op het congres aan dat D'66 bij
de Staten- en raadsverkiezin
gen van volgend jaar zal stre
ven naar programcolleges.
„Praktisch gezien levert dat
D'66 het meeste voordeel op.
Bij afspiegelingscolleges zal
D'66 veelal worden uitgesloten
van het bestuur, in program
colleges zal dat veel minder
het geval zijn. Zo kan D'66
twee vliegen in een klap slaan:
politiek invloed uitoefenen en
kader vormen, aldus Zeeval
king.
Kabinet wil af
van „onechte"
kinderen
DEN HAAG De minister
raad heeft gisteren ingestemd
met een voorontwerp van wet
dat tot doel heeft het onder
scheid tussen „echte" en „on
echte" kinderen op te heffen.
Als de ontwerp-wet door de
Kamer wordt aanvaard, zal in
de officiële wetgeving voor
taan niet meer van „onechte"
kinderen sprake zijn.
Bioscoopbezoek loopt versneld terug
DEN HAAG/AMSTERDAM -
Het bioscoopbezoek loopt ver
sneld teerug. Dit verklaarde
een woordvoerder van de Ne
derlandse Bioscoopbond van
morgen desgevraagd naar aan
leiding van het ontslag voor 94
man bij het bioscoopconcern
Tuschinski. Preciese cijfers
over de daling van het bios
coopbezoek dit jaar zijn nog
niet bekend, maar er zijn vol
gens de woordvoerder aanwij
zingen dat de daling groter zal
zijn dan die in 1980, toen 1,6
pet minder mensen de kassa's
passeerden.
Veel nieuws
a/er doe-het-zélf materialen en -gereedschappen,
woningverbetering, woningonderhoud, sanitair,
energiebesparing, binnen- en buitentuinen
handwerken, handenarbeid, modelbouw,hobbies.
Alles over zuinig autorijden!
TT biljetten op vele stations!
De beurs is open van 11.00-17-OOu en19.00-22.30u.
Zat.en zon. ll.00-17.00u.
I4t/m22 november Ahoy'Rotterdam.
Het Nederlands elftal staat voor de zoveelste keer in de his
torie voor een „wedstrijd van de eeuw". Volgende week
woensdag speelt het oranjeteam in het Parijse Pare des
Princes tegen Frankrijk. In dat duel, dat de gemoederen in
beide landen behoorlijk bezig houdt, moeten beide ploegen
winnen om zich te kwalificeren voor het toernooi om de
wereldtitel in Spanje volgend jaar. Nederland heeft overi
gens ook nog de mogelijkheid om zich door een gelijkspel
in Parijs te verzekeren van een beslissingswedstrijd tegen
Ierland.
Frans Thijssen zal overigens niet meespelen. Tijdens een
training gisteren op het KNVB-sportcentrum in Zeist raakte
de speler van Ipswich Town zodanig aan een kuit gebles
seerd dat bondscoach Kees Rijvers hem uit zijn eerder op
de dag bekend gemaakte basis van tien spelers moest la
ten vallen. Rijvers heeft Jan Peters nu een basisplaats toe
vertrouwd.
De vermoedelijke opstelling is: Van Breukelen; Van de Kor-
put, Krol, Metgod, Poortvliet; Peters, Neeskens, Mühren;
Rep, Van Kooten en Tahamata. Reservespelers zijn Ling,
Rijkaard, Stevens en Schrijvers.
Onder de afvallers van de laatste 22 spelers valt vooral de
naam van Hugo Hovenkamp op. Verder werden door Rij
vers niet uitverkoren: Ruud Geels, Van Gerven, Wijnste
kers, Wildschut en Willy van de Kerkhof, die een grote kans
maakt door het wegvallen van Thijssen alsnog bij de laatste
zestien te worden geplaatst.
Op pagina 11 en op de eerste drie pagina's van onze weke
lijkse zaterdagbijlage Finale uitgebreid aandacht voor het
historische treffen in Parijs met onder meer een interview
met de Franse sterspeler Dominique Rocheteau (foto).
Verder in Finale
Jan Blaaser broedt op solotoneel.
Mooie en lelijke bloemen in onze taaltuin. f HPamP
„Proalcool", alcoholisch recept voor Bra- i |Pj| /7a
ziliaanse energieproblemen. Wijnen uit i
Australië: robuuste pioniers. Vredesbewe-
ging kreeg in een paar jaar grote politieke walriMifli
betekenis. Philips gaat concurrentie met
Japan en Amerika niet uit de weg. „Sinterklaas moet
kind kunnen zijn met de kinderen". Pater Lagerwey uit
Lisse wil eigen omroep op Filippijnen.
Thijssen niet tegen Frankrijk
[advertenties
