ud-directeur wil
etsenf abriek redden
'rbranding steenkool
nh tbaar gemaakt
VS gaan
goedkope
staalinvoer
onderzoeken
Beurs van Amsterdam
MARKTEN
3i PkiOMIE
LODSE COURANT
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1981 PAGINA 15
irgiganten
-iiseren
tK Twee spaarbanken in de VS,
Savings Bank en Mètropolitan Savings
;efuseerd. Het is de grootste transactie in
;aanse spaarbankwezen tot nu toe ge-
-esultaat is de op een na grootste spaar-
VS. zo is in bankkringen in New York
j Het tegoed van de nieuwe bank be-
niljard dollar.
sie is Greenwich Savings Bank gered
ergang. De bank was in de problemen
ordat zij veel hypothecaire leningen
■ekt in een tijd dat de rente nog niet zo
ls nu. Doordat de kosten van rente en
n buitenaf zo sterk zijn gestegen, kon de
ïlijks meer aan haar verplichtingen vol-
Amerikanen kochten kwart minder auto's
DETROIT In de Verenigde Staten zijn in okto
ber minder dan een half miljoen personenauto's
verkocht, het kleinste aantal voor een oktober
maand in 23 jaar. Deze afzet was éénkwart klei
ner dan die van 660.000 stuks in oktober verleden
jaar, zo blijkt uit de gegevens van de Amerikaan
se automobielindustrie. De verkoop zal dit jaar
volgens de verwachtingen geen verbetering meer
ondergaan.
De vermindering houdt verband met de kortin
gen die de autobedrijven eerder dit jaar verleen
den om de verkoop te stimuleren en die afnemers
trokken die anders in het najaar een auto zouden
hebben gekocht Hoewel er nog steeds kortingen
worden gegeven, lijken zij geen aantrekkings
kracht meer uit te oefenen.
De autostaat Michigan, eens een van de rijkste
staten van de VS, gaat op het ogenblik gebukt
onder het hoogste werkloosheidscijfer in het
land als gevolg van de talrijke ontslagen bij de
autofabrieken. Er zitten ruim 500.000 mensen zon
der werk en dat aantal komt overeen met 11,7
procent van de beroepsbevolking. Ongeveer
345.000 mensen krijgen geen werkloosheidsgeld
meer. Gouverneur William Milliken van Michi
gan zei onlangs: "Michigan vecht voor zijn econo
misch voortbestaan. De recessie mag dan licht
zijn voor het hele land, maar zij doet Michigan
zonder meer wankelen". Hij heeft de begroting
van de staat 270 miljoen dollar gekort en daar
zijn zeker de werklozen het slachtoffer van.
•EITE BEN IK ER UITGEWERKT
199
N/NIEUWLEUSEN Oud-directeur ir.H.G-
I Berg van de in moeilijkheden verkerende
briek Unikap te Nieuwleusen wil, als hij daar-
|t gevraagd, zijn invloed aanwenden om het
an de ondergang te redden. Hierop werd tij-
onlangs gehouden rumoerige aandeelhouders-
ing door meerdere sprekers gezinspeeld. „Me
lk'' zoals hij vroeger in de fabriek werd ge-
7'! «n de eerste plaats proberen de vobrraad zo
jelijk te slijten. Middels het daartoe geëigende
tanaal: de vakhandel.
I Berg, die met stij-
jazing de ontwikke-
'Unikap vanuit zijn
'f boerderij even bui-
Ben volgt:„Unikap
^^voorraad kwijt zien
^TTjegen zo goed moge-
OVE"'n ^et renteverlies
j ^jtstaat is ontoelaat-
5BE(^aP s oud-directeur
r 1 trachten het ge-
L£;\/j vertrouwen tussen
rleusense fietsenfa-
t vakhandel te her-
jndaar dat hij aller-
^ertrouwen wil ge-
•Jnionfietsen niet op
Ie manier alsnog bij
winkelbedrijven te
l/tijd contact met de
I gehouden. Het zijn
len hard werkende
ye zich terecht heb-
Jrd aan het branche-
Jan van Unikap. Zul-
i worden gemaakt
top geen langdurige
met de vakhandel
heb altijd veel tijd
h het overleg met de
Van de grootste af-
tnde ik zelfs de pri-
tiigheden".
Irvoor in de gelegen-
gesteld wil de oud-
allereerst met de
I en collega-fabri
kanten om de tafel gaan zitten
met als doel om samen uit de
problemen te komen.
„Die mensen zij van goeie wil.
Ik ben ervan overtuigd dat ze
Unikap weer op de rails willen
zetten". Daarnaast moet de
sfeer in het bedrijf verder
worden verbeterd en dienen
de medewerkers ervan door
drongen te zijn dat slechts op
timale krachtsinspanning .het
bedrijf uit de rode cijfers kan
halen. „De stemming moet zo
zijn dat de jongens hun uiter
ste best willen doen in het be
lang van hun zaak", aldus vat
ir.Van den Berg samen.
Oplichting
Het trieste van de zaak is dat
„Meneer Henk" in 1973 nood
gedwongen het roer aan zijn
onderdirecteur drs.W.J.Suur,
moest overgeven. Enige jaren
had hij toen met de inmiddels
van oplichting betichte eco
noom samengewerkt, hetgeen
geen onverdeeld genoegen
was. „Achter mijn rug om ging
hij met de raad van commissa
rissen praten. Ze vonden Suur
beter dap mij. Daarom was er
geen basis meer om samen te
werken en heb ik een VUT-
regeling gekregen. In feite ben
ik er uitgewerkt, en meerdere
met mij, waardoor Suur en
Unikap beleeft sombere tijden.
zijn onderdirecteur Paasen de
vrije hand kregen".
Ir.Van den Berg liet een
bloeiend bedrijf achter, dat ie
der jaar winst maakte en waar
de werksfeer uitstekend was.
Vanaf de oorlog heeft hij het
bedrijf geleid van een kleine
onderneming tot een van de
grootste fietsenfabrieken in
Nederland. „De aandelen wa
ren toen ik weg ging 400,-
per stuk waard. Nu kun je ze
voor 45,- nog niet kwijt",
merkt hij gelaten op. Dat de
directie, bestaande uit de he
ren Suur en Paasen, zich met
allerlei malafide praktijken
heeft bezig gehouden, verbaast
hem niet. „Ik heb tegen de
commissarissen gezegd dat ik
geen vertrouwend in Suur
had. Die had controle nodig,
maar dat is niet gebeurd en
daarom is het helemaal uit de
hand gelopen. Beide heren
hebben de gelegenheid gepro
fiteerd om hun eigen zak te
spekken".
Jubilea
De verhouding tussen de heer
vVan den Berg en zijn opvolger
is altijd slecht geweest. „Me
neer Henk" werd door de heer
Suur zelfs niet geduld bij jubi
lea van mensen die hij zelf
had aangenomen. Nu, met de
komst van de nieuwe directie,
is de relatie gelukkig hersteld.
Of Unikap nog te redden is
kan de oud-directeur niet
overzien. „Ik wil voor mijn
vroegere medewerkers alles
doen wat in mijn vermogen
ligt om Unikap samen met de
huidige directie en de werkne
mers weer gezond te maken".
techniek maakt het mogelijk in het binnenste van een brok steenkool te kij-
bi
:hrijt
'ORK De Ame-
e General Electric
py heeft een nieu-
Volutionaire rönt-
palingsmethode
Iteenkool ontwik-
[et behulp van deze
53? kan de mens
iet eerst een blik
i in brokken steen-
B^rwijl ze vergast en
nd worden in een
m i daarvoor ontwor-
^l^n. Op daarbij ge
maakte röntgenfoto's en
filmbeelden is tot in de
details te zien hoe steen
kool bij verhitting che
misch, wordt afgebroken.
Hierbij is duidelijk te zien
hoe de brandstof smelt als
de temperatuur toeneemt,
waarbij de relatief dichte
vaste stof overgaat in een
uiterst poreus „schuim".
Het groeiende belang van
steenkool voor de opwekking
van energie en andere toepas
singen ligt aan dit onderzoek
ten grondslag. Men hoopt door
dit onderzoek meer inzicht te
krijgen in de fundamentele ei
genschappen van de steenkool.
Dit moet het mogelijk maken
om, milieutechnisch gezien,
schonere en meer doelmatige
steenkoolomzettingssystemen
te ontwikkelen. Op de foto
wordt door twee onderzoekers
een brok steenkool de oven in
geschoven. De oven bevindt
zich weer in een computerbe-
stuurde röntgenscanner, die op
een speciaal tv-scherm het
verbrandingsproces weergeeft.
WASHINGTON Hel Amerikaanse ministerie van
handel laat een onderzoek instellen naar zes gevallen
van te goedkope import van staal, zo heeft de minister
Malcolm Baldridge verklaard. Enkele Europese landen
worden ervan beschuldigd hun staalexport teveel te
subsidiëren of te verkopen in de VS tegen een prijs die
lager is dan de kostprijs. Om welke landen het precies
gaat wilde Baldridge niet. zeggen. Het onderzoek kan
leiden tot extra invoerbelasting of beperking van de
staalimport.
De Amerikaanse staalindustrie heeft de regering dringend
verzocht maatregelen te nemen om een crisis te voorkomen.
In de eerste negen maanden dit jaar is er ongeveer 14,5 mil
joen fon staal in de VS ingevoerd, bijna 25 procent meer dan
de eerste negen maanden van vorig jaar. De toeneming van
de import zou voor een deel voortvloeien uit de stijging van
de dollarkoers, waardoor staal uit Europa voor de Amerika
nen goedkoper is geworden.
Baldridge deed een beroep op de staalondernemingen niet op
eigen houtje naar de rechter te stappen. Als dat gebeurt komt
de geloofwaardigheid van het „trigger-price -systeem" in het
geding, zo verklaarde hij. Volgens dit systeem geldt een een
bodemprijs bij invoer voor verschillende soorten staal. Als de
importprijs lager is dan de bodemprijs, of als importstaai een
bepaald deel van de Amerikaanse markt inneemt terwijl de
Amerikaanse staalfabrieken niet op volle capaciteit werken,
kan het ministerie van handel een onderzoek laten instellen
en eventueel maatregelen nemen.
KLM, banken
en Ogem flauw
AMSTERDAM De beurs
was gisteren overwegend
zwak gestemd. Uitgesproken
flauw in de markt lagen KLM,
de handelsbanken en Ogem.
Daarentegen werd Pakhoed
tegen oplopende prijzen uit de
markt genomen. De affaire
leek wat groter dan de laatste
dagen.
KLM opende 2,50 lager op
f 93,50 en moest later nog een
gulden verder terug. Kon. Olie
verloor ca. een gulden op 83
en Philips moest 20 cent af
staan op f 19,50. Unilever kon
zich op 146 goed handhaven
en Akzo steeg 20 cent tot
21,30. Voor de grote banken
tekende zich een zwakke
stemming af. ABN verloor ƒ3
op 283 en Amro Bank ging
f 1,20 omlaag naar ƒ51,80, ter
wijl de NMB een gulden terug
liep naar 148,50. Verder ging
ook WUH 1,50 terug tot 70.
Bij Ogem pakten zich donkere
wolken samen en op 2,70
werd een nieuw absoluut diep
tepunt bereikt. Deze prijs lag
40 cent onder het donderdag
bereikte laagste punt. Op de
beurs wordt gezegd dat de
hoge rente fnuikend is voor
Ogem met haar grote bedrag
aan vreemd vermogen. Aan
delen Pakhoed werd een gul
den hoger verhandeld op
f 41,50 en Nedlloyd werd 70
cent duurder op 144. Verder
bleven de meeste noteringen
dicht bij huis.
De lokale markt gaf weer het
bekende stille beeld te zien,
zoals we dat deze week ge
wend zijn geraakt. Sanders
werd vergeefs 4 hoger ge
vraagd op 62 en voor
Vmf-Stork werd 80'cent meer
geboden op 35 zonder dat
materiaal voorhanden was.
Gelatine Delft werd eindelijk
verhandeld op ƒ332, vergele
ken met een laatste afdoening
afgelopen maandag van ƒ271.
Daartussendoor verschenen
steeds hogere biedprijzen. Uni
kap werd 2,50 hoger verhan
deld op 38, zodat daar voorlo
pig het ergste leed geleden
schijnt te zijn. Overigens komt
dit fonds na vele laatprijzen
van een niveau van ca. f 75 af,
zodat in korte tijd de koers is
gehalveerd. Houthandel Key
werd 50 duurder op 750 en
voor KNP werd ruim een gul
den meer betaald op 71,80.
Daarentegen moesten Proost
en Brandt en Reesink elk ƒ3
terug.
DAF
assembleert
bedrijfswagens
in Ivoorkust
EINDHOVEN DAF Trucks
gaat in Ivoorkust bedrijfswa
gens assembleren. Dit zal ge
beuren door de Societe Ivoi-
rienne d'Assemblage et de Fa
brication (SIDAF). In deze on
derneming neemt DAF vpor
60 pet deel. De overige 40 pet
van het aandelenkapitaal is in
handen van Farhat Freres, tot
nu toe de importeur van DAF
in Ivoorkust.
DAF kan zij deze nieuwe acti
viteit gebruik" maken van een
meer dan 15-jarige markterva-
ring. Een bepaald DAF-chassis
heeft steeds een belangrijke
rol gespeeld in het transport
van hout, een van de belang
rijkste exportprodukten van
Ivoorkust.
In het nieuwe bedrijf zullen
volgens DAF ca. 85 voertuigen
per jaar worden geassem
bleerd. Daarna kan de capaci
teit tot 300 eenheden per jaar
worden uitgebreid. Bij SIDAF
werken ongeveer 90 mensen.
Met de opzet van het nieuwe
assemblagebedrijf is een inves
tering van 13 min gemoeid.
POELDIJK - Westland-Noord, vrijdag
6 november 1981.
Alicanten: 540-680. Andijvie: 130-
135. Aubergines 500: 400. Aubergi
nes 400: 550. Aubergines 3001 585.
Aubergines 225: 530-615. Aubergines
175: 560. Aubergines 100: 470.
Bindsla: 14. Bladsla: 38. Bleekselderij
12: 61-77 Bloemkool 8: 85-95.
Bloemkool 10: 75. 8oerenkool: 44-48.
Broccoli: 340. Courgettes: 175. Cour
gettes geel: 215. Golden Champion:
570-630. Komkommers 76: 126-132.
Komkommers 61: 101-116. Komkom
mers 51: 83-97. Komkommers 41: 61-
68. Komkommers 36: 53-56. Kom
kommers 31: 28-31. Komkommers
26: 23. Komkommers krom: 122-132.
Komkommers grof stek: 104. Kom
kommers fijn. 627. Komkommers
mid: 66 Koolrabi 32-36. Koolrabi
9/10: 22. Maroc gros: 590. Muscaat:
1080-1140. Meloenen oog 10: 240.
Meloenen oog 12: 160. Meloenen sui
ker 6: 570-660. Meloenen suiker 8:
430. Meloenen suiker 10: 270. Papri
ka rood 85: 270-290. Paprika rood
75: 270-380. Parika rood 65: 290-
310. Paprika rood 55: 240. Paprika
groen 85: 310-330. Paprika groen 75:
310-350. Paprika groen 65: 250-320.
Paprika groen 55: 220-230. Paprika
geel 85: 300-370. Paprika geel 75:
31C-350. Paprika geel 65: 310. Papri
ka geet 55: 240. Paprika wit 40/60:
500-580. Paprika wit 30/50: 360-400.
Pepers rood: 630-630. Pepers groen:
370-460. Perziken 12: 27 Perziken
18: 19/20. Peterselie: 23-55. Prinses-
senbonen: 450-470. Raapstelen: 36.
Radijs: 86-96. Rettich 25: 68-81. Sel
derij: 39-53. Sla: 26-57. Snijbonen:
550-730. Tomaten a: 910-1220. To
maten b: 980-1030. Tomaten c: 710-
780. Tomaten cc: 570-640. Venkei:
75-120. Vleestomaten b: 930-1310.
Vleestomaten bb: 1110-1510. Vlees
tomaten bbb: 1400-1510. Vleestoma
ten bbbb: 1230. Ijsbergsla; 80-93.
hoofdfondsen
122.00
46.00
56.50
45.40
HoM.Beion.Or.
21.50
282.50
91.00
51.90
57.00
44.80
40.00
70.20
Kon. Olie
Nat Nod
Nedlloyd Gr.
28.30
40.50
36.80
.9,70
217.00
116.30
220.50
overige aandelen
Baliast-N
BAM
Batonburg
Begemann
Buhrm. Ten.
Galand Hok]
Calvè O een
.d 6 pel eert
CSM
CSM ert
Celeco
Chamotie
Cindo-Key
Van Dorp en C
Econoato
EMBA
Ertks
Ford Auto
Gerolabr
65.50
175.00
81.50
60.60
80.00
755.00a
21,70
23.00b
235.00
117.00
58.00
J02.00
133,00
135.00
173.00
173.00
44.30
33.60
195.00e
1300 00b
72.00
72.00e
155.00
155.00
11.20
14.80
290.00
66.60
41.50
103.00
32.00
96.00
41.10e
37.10
58.00
19.50
380,00 Nedap
53.00 Ned Credlet
332.50
4210.00
920.00
610.00
143.00
34.00
1040,00
235.00
116.90
58.40e
Nijverdal
Océ v.d.Gr.
Orenstein
Oir a
Palembang
Pont Hout
Por cel Fles
Prooa! Br
Ra dom akers
Reesink
Ri(n-Schetde
Sarakreek
Schiumberger
Schuller sv.
Slavenb. Bank
Smit Internat.
Hoek s Mach
Holdoh
HALL Trust.
325.00b
38.00
130.00
53 [OO
33.00
54.20
172.00
234,00
91.30
18,50
1300.00b
72,00
72.00
96.00
41.00
37.20
62,00
19.00
30.20 Tw Kab H
13,70 Twynsira
3s!oO Unikap
124.00 Ver Glast
48.00 Vml-Stork
172.00
67.00
178.00
6L50 Fondsenb.
Binn Betf. VG
BOG.
Eur. Pr. tav
Goldmines
3i.50e
160.00
37.60
74.00
35.50
91.00
34.20b
27.90
Kon Ned. Pap
Krasnapolsky
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
Uni-tavesl
106.00
98.80
106.00e
172.50
150.00
204.50
97.50
obligaties
12.00 ld 81-91
12.00 ld 81-88
11.75 ld 81-91
11.50 ld 80
11.50 id 81
11.25 id 81-96
11.00 id 81-88
10.75 Id 80
10 75 Id 81
10 50 kl 74
10.50 Id 80
10.25 id 80-90
10.25 Id 80-87
10.00 id 80
9 75 id 74
9 50 Id 78-1
9.50 id 76-2
9.50 id 80-95
9 25 id 79-89
9 00 id 75
9.00 id 79-94
8.75 id 75
8.75 id 75-2
8.75 id 76-96
8.75 id 79-94
8 75 id 79-89
8 50 id 75
8.50 id 75-2
8 50 Id 78-93
8 50 KJ 78-89
8.50 id 79-89
8.25 k) 76-96
8 25 id 77-92
8 25 Id 77-93
8.25 Id 79-89
8 00 id 69
8 00 id 70-95
8.00 id 71-96
6.00 id 70 I
6 00 id 70 II
8.00 Id 70 III
8.00 id 76-91
8.00 Id 77-97
8 00 Id 77-87
8.00 Id 78-88
7.75 id 71-96
7.75 id 73-98
7.75 Id 77-97
7 75 Id 77-92
7.50 Id 69-94
7 50 id 71-96
7.50 Id 72-97
7.50 id 78-93
7.00 id 66 II
7 00 Id 69-94
6.75 Id 78-98
99 70
98.00
98.50
97,80
95.90
95.20
92.50
95.30
91.00
92.00
83.50
83.60
88.50
87.60
84,20
85.50
85,30
87.30
87.70
82.10
89.70
81.50
82.30
60.30
93.60
92.40
93,30
85.70
80.20
90.00
84.80
78.80
76.00
78.40
82,60
80,10
83,20
98,90
76.20
100.30
99.60
97.80
95.30
91.10
92,00
97.30
93.50
89.50
87.20
85.00
87.00
83.50
83.60
88.50
87.60
6 50 Id 68 1-93
6.50 Id 68 II
6 50 Id 68 IV
6.25 id 66-91
6.25 Id 67-92
6.00 Id 67-92
5.75 kt 65 1-90
5.75 kl 65 II
5.25 id 64 1-89
5.25 Id 64 II
5 00 id 64-94
4.50 id 56-83
4.50 id 59-89
4 50 id 60 1-85
4 SO id 60 II
4.50 id 63-93
4.25 Id 59-84
4.25 id 60-90
4.25 id 61-91
4.25 Id 63 I
4.2S kt 63 H
4.00 id 61-66
4.20 3.50 kt 53-63
85.60
8530
87*30
87.70
82.10
85.00
84.70
81.50
82.30
80.20
93.60
85.80
80.20
90.00
85.00
78,80
76.00
78.60
82.60
80.10
99,00
76.20
81.80
3.50 kl 56-86
3.25 kl 48-98
3.25 id 50-90
3.25 id 54-94
3.25 Id 55-95
3.25 id 55-85
3 00 Id Grb 46
12 00 BNG 81-06
11.00 id 74-84
11.00 id 81-06
10.50 kl 1974
9.50 id 74-62
9.50 id 74-99
9.50 id 75-65
9 50 id 76-01
9.00 Id 75-00
6.75 Id 70-90
6.75 Id 70-95
8.75 Id 75-00
8.75 Id 77-02
8.50 kl 70-65
8.50 kl 70-95
8.50 Id 73-98
8 25 Id 70-85
8.25 Id 70-96
8.25 Id 76-01
8.00 Id 69-94
8.00 id 71-96
8 00 kl 72-97
8.00 kl 73-79
8.00 Id 75-00
7.60 id 73-96
7.50 Id 72-97
7.25 kl 73-96
beur* van New York
219.60
131.40
146,00
51.80
27.30
70.50
333.00
4220,00
900.00
610.00
355.00
24.90
80,00
132.00
12.50b
240!00
97.00
67.00
29.00
34.00e
160.00
37.50
71 00
38.00b
91,00
35.00b
27.40
13.80
32.00
77.80
80.50
81.80
82.10
83.80
82,20
77.10
96.70
85.70
93.00
75.90
89.00b
80,30
96,50
97.60
96.60
91.00
99.70
99.00
86.30
96.40
83.50
83.80
88.50
64.40
81.70
93,00
82.70
74.60
81.40
80.50
80.00
77.80
78.30
81.60
78.20
80.50
81 60
82.10
83.80
82 00
77.10
93.20
81.40
75.90
92.10
81.80
80.60
76.50
75.90
89.10b
80.30
75.40
78.70
96.50
98,20
98.50
91.60
99 70
99.00
86.40
96.40
83.70
63.80
88.50
39 1/4 Int. Harv.
35 1/4 Mc.O Douglas
Bethi Steel
Eastm. Kodak
21 1/2
25 3/4
32 3/4
39 1/2
66 1/2
30 1/2
58 7/6
28 5/8
21 1/2
65 3/4
30 1/8
16 1/2
RCA
Rep Steel
Royal Dutch
S Fe
Sears R.
SheU CM
South. Pee
6tanüard OM
Texaco
36 1/2 36 5/8
25 1/8
29 3/8
17 5/6
25 7/8
33 7/8
22 1/8
17 5/8
46 3/8
37 5/8
43 3/4
32 1/3
59 3/4
29 7/8
18 1/2
31 3/4
13 3/8
51 1/2
31 3/8
13 1/2
50 7/8
Un. Brands
Westing house
8 1/4
27 3/4
38 1/2
31 3/4
76 1/2
25 1/8
29 1/2
59 3/4
29 5/8
7 5/8
buitenlands geld
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgische tr (100)
Duitse mark 100)
Hal Ike (10 000)
Ponugese esc (100)
Franse Ir. (101)
Zwitser se tr. 100)
(Prijs m guldens)
2,40 2,50
6 00 Deense kroon 100)
111.50 Oosienr. seh (100)
22.00 Spaanse pes. (100)
4.00 Griekse drachme (100)
2.09 Finse mark (100)
45^25 Joegosl dinar (100)
137.75 POP0
42.75
40.00
32.50
