Geld ligt op straat.
DE KRANT
DEWERELI
BIJ U
THUIS.
„KLEINTJES"
071-122244
Monster
Rijnpoort B.V.
DIE IS RIJP VOOR HET MOTORHUI
HetMotorhuis-
Schadereparatit
voor alle
merken auto's
MHet Motorhuis
•i
„aö sanctos
«2* Ceidoe Courant
DINSDAG 3 NOVEMBER 1981 PAGINA 6
LEIDSE COURANT
Familieberichten
Heden werd plotseling uit ons midden weg
genomen, nog voorzien van de Genademiddelen
der H. Kerk, mijn dierbare man, onze onvergetelijke
zorgzame vader, schoonvader, opa, broer, zwager
en oom
PIETER VAN VELZEN
op de leeftijd van 70 jaar.
Leiden: G. van Velzen-Franken
Mijdrecht: J. J. van Velzen
M. J. van Velzen-
van der Klaauw
Leiden: M. M. Wiggers-van Velzen
H. D. Wiggers
P. F. N. van Velzen
M. H. van Velzen-de Jong
M. Philippo-van Velzen
R. Philippo
Alphen a.d. Rijn: P. M. van Haarlem-van Velzen
L. van Haarlem
en kleinkinderen
2 november 1981
Druivenstraat 11
2321 HL Leiden
De overledene is opgebaard in de aula van „Ad
Sanctos", Lammermarkt 43 te Leiden.
Gebedsdienst aldaar: woensdag 4 november om
18.30 uur, waarna gelegenheid tot condoleren tot
19.00 uur.
Donderdag 5 november om 14.00 uur vieren wij de
H. Eucharistie voor hem in de parochiekerk van de
H. Petrus aan de Lammenschansweg, waarna de
begrafenis plaatsvindt op de R.K. afdeling van de
begraafplaats „Rhijnhof" om circa 15.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Onze allerliefste opa ging tot ons groot verdriet in
eens van ons weg.
Wij zullen hem erg missen.
Peter
Monique
Esmé
Jeroen
Silvia
Daniëlle
Maaike
Niki
Diep bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons betekend heeft, delen wij u mede dat, na
een liefdevolle verzorging in „Huize Agnes", onver
wacht van ons is heengegaan, voorzien van het H.
Sacrament der Zieken, onze lieve zuster en tante
ADRIANA VAN SCHOOTEN
op de gezegende leeftijd van 88 jaar.
C. van Schooten
P. van Schooten
nichten en neven
Voorhout, 1 november 1981
„Huize Agnes", kamer 11
Herenstraat 45
De overledene is opgebaard in het mortuarium van
„Huize Agnes", Herenstraat 45, Voorhout.
Voor haar intentie is er op woensdag 4 november
om 9.30 uur een Eucharistieviering in de kapel van
„Huize Agnes".
De plechtig gezonden Uitvaartmis zal worden opge
dragen op donderdag 5 november om 10.30 uur in
de parochiekerk van de H. Bartholomeus te Voor
hout, waarna de begrafenis zal plaatsvinden in het
familiegraf op het R.K. Kerkhof aldaar.
MEDEDELING:
Familieberichten kunnen dagelijks tot 8.30 uur
'a morgens worden sangeboden. Voor de zaterdag-
krant tot vrijdagavond 17.00 uur.
Van aanlevering na genoemde tijdstippen kan
plaatsing NIET worden gegarandeerd I
BEDANKT ALLEMAAL!!!
Dank zij het enthousiasme van alle medewerkenden
en bezoekers is onze bazar wèèr een groot succes ge
worden, waarvoor wij iedereen hartelijk willen bedan
ken.
De opbrengst bedroeg 23.000,- bruto.
Lotnummer Omschrijving van de prijs
4329
6715
4258
8472
7734
6626
2450
3231
9249
9789
Hoofdprijs:
1e prijs
2e prijs
3e prijs
4e prijs
5e prijs
6e prijs
7e prijs
8e prijs
9e prijs
10e prijs
11e prijs
12e prijs
13e prijs
14e prijs
Draagbare kleuren t.v.
Portable radio
Cassetterecorder
Fototoestel
Koffiezetapparaat
Koekjesschaal
3 broodmandjes
Plaid
Zilveren servetringen
Beeldje (olifant)
Suikerpotje en roomkannetje
Tafeltje
Flesopener, kurketrekker
Sieradendoosje
Skiër
i gevallen op de lotnummers: 332
De bazarcommissie.
Even een telefoontje en wij komen
kosteloos bij u langs.
8rawtrwt5a,L.ld.n, lel. 071-140473.
Lelden/CuIJk 1981 -Si*"
UITERST BELANGRIJKE
PUBLIEKE VERKOPING
te houden in opdracht van de direktie wegens
stopzetting van de produktie van de
NEDERLANDSE ADLER FABRIEKEN B.V.
FABRIEKEN VAN SCHRIJFMACHINES
Pres. Rooseveltstraat 70 te LEIDEN en
S. Homburgstraat 3 te CUIJK
S. I.TRI)OSTlVl.lkc\ MÏOLD TROOST» IJK
makelaars in machinerieën, beëdigde taxateurs,
zal op donder dag en vrijdag 12 en 13 november
1981, telkens vanaf 10.00 uur in Café-Restaurant
„Groenoord", W. de Zwijgerlaan 2 te Leiden, ten
overstaan van Notaris Jhr. Mr. S. C. Röell te
en op donderdag en vrijdag 19 en 20 november
1981, telkens vanaf 10.30 uur in de Streek-
schouwburg. Grotestraat 62 te Cuijk, ten over
staan van Notaris J. P. A. M. Lombarts, waarne
mende het vacante kantoor van Notaris Mr. H. A.
J. van den Berg te Cuijk, publiek verkopen o.a.
60 EXCENTERPERSEN. cap. van 5 tot 160 ton;
8 HYDR. PERSEN, cap. van 10 tot 120 ton (o.a.
bouwjaar 1980!); 2 SNELPERSEN; 2 VIERKO-
LOMS FIJNSTANSAUTOMATEN 80 en 160 ton;
veel richtwalsen en staalbandafrolhaspels;
2 KOMPLETE MODERN GEOUTILLEERDE
GEREEDSCHAPMAKERIJEN met 7 draaiban
ken, draailengtes van 250 tot 1500 mm; gereed
schapslijpmachines; instrumentmakersfrees
machine; universele gereedschapfreesmachines;
modulfreesmachine; rondslijpbanken; cirkelza-
genslijpautomaat; sterke armschaafbanken;
PRODUKTIEFREES- EN -SLIJPMACHINES;
draaiautomaten; 2 komplete galvano-afdelingen
met chroom-nikkelautomaat; veel meerspillige
boor- en tapmachines; (rol) klinkmachines;
slijp-/lapp- en polijstmachines; puntlasmachi-
nes; luchtcompressoren; spuitkabines; doorloop
oven; polijst-Zafbraamtrommels;
onderhoudswerkplaats- en timmerwerkplaats
inventaris; veel gereedschapkasten; werkban
ken; handgereedschappen etc.
VONKEROSIEMACHINE (1974); COÜRDINA-
TENBOOR- EN -SLIJPMACHINES;
VEEL MEETGEREEDSCHAPPEN w.o. profiel-
projectoren; granieten en stalen vlakplaten;
schuifmaten; micrometers; hardheidstesters; la
boratorium-inventaris;
UITGEBREIDE KANTOOR-, KANTINE- EN
TEKENKAMERINVENTARIS met elektr.
schrijfmachines; offsetpers; tekentafels en teke-
ningenhangkasten; bureaus; stoelen etc.
VORKHEFTRUCK „Lansing", cap. 1200 kg.;
VRACHTAUTO „V.W.". type Transporter;
BEZICHTIGING:
LEIDEN: maandag t/m woensdag, 9 t/m 11 no
vember 1981 van 9.00 tot 16.00 uur en 12 en 13
november 1981 van 8.00 tot 9.30 aan de fabriek.
CUIJK: maandag t/m woensdag 16 t/m 18 no
vember 1981 van 9.00 tot 16.00 uur en op 19 en 20
november 1981 van 8.00 tot 10.00 uur aan de fa
briek.
VEILING ONROEREND GOED CUIJK
HET VOOR VELE DOELEINDEN GESCHIKTE
ONROEREND GOED TE CUIJK plaatselijk be
kend Simon Homburgstraat 3 te Cuijk (hoek In
dustriestraat) en gelegen op het Industrieterrein
„de Beyerd en 't Riet" kadastraal bekend: Ge
meente Cuijk, Sectie B, nr. 1862, grootte: 1 ha, 76
are en 20 ca. thans in gebruik als produktie-
ruimte, magazijn en kantoren, voorzien van
kantine, toiletten alsmede grote parkeergele
genheid en terrein, zal publiek worden verkocht
op donderdag 19 november 1981 in één zitting bij
opbod en afslag, 's middags om 15.00 uur in de
Streekschouwburg, Grotestraat 62 te Cuyk door
NOTARIS J. P. A. M. LOMBARTS. waarne
mende het vacante kantoor van Notaris H. A. J.
VAN DEN BERG, Den Oeiep 1 te CUIJK. tel.
08850-12812.
S. I.TRIIOSTUIJK ev 1R\0LI) TROÜSTU lik!
Museumplein 4 - 1071 DJ AMSTERDAM.
TeL 020-64.47.61. Telex 14692 artro nl Jf
KLEINTJES KLEIN GEZET
Advertenties gezet over 1 kolom In kleine letters met een woord
in hoofdletters.
Prijs 31 cent per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
KLEINTJES GROOT GEZET
Advertenties gezet over 1 o» 2 kolom met een of meer groot
gezette regels.
Prijs 35 cent per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
plaatsing van dezelfde tekst op 3 achtereenvolgende dagen,
slechts 2x betalen.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 6 achtereenvolgende dagen,
slechts 3x betalen.
SIJTHOFF PERS KLEINTJES
Worden geplaatst In de Leidse Courant, Haagsche Courant, Het
Binnenhof. Rotterdams Nieuwsblad en de Goudsche Courant.
Zij kunnen in alle rubrieken worden geplaatst over een of twee
kolom, met een of meer groot gezette regels.
Prijs 3,08 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
ADVERTENTIES ONDER NUMMER
Voor advertenties onder nummer berekenen wij 3,10 per
plaatsing aan administratiekosten.
Bewijsnummers alleen op aanvraag d 2,60 per exemplaar.
Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 4% BTW.
juist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan
door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven
door ons niet te worden gecompenseerd.
Correcties en/of annuleringen worden onder voorbehoud geac
cepteerd en uitgevoerd.
De uitgever behoudt zich het recht voor om zonder opgaaf van
redenen advertenties te weigeren.
LDét zoeken we even op.
In de 'Uit'bijlage natuurlijk! I
LEIDSE COURANT
heeft nog tijd beschikbaar voor
kleine bedrijven. Tel. 01713-
3541.
zelfst. hulp in huishouding
4 uur p. week. Tel. 154982.
voor hakkenbar In druk winkel
centrum In Schiedam. Tel. 079-
169024 na 19.00 uur.
T.h. gevr.: winkeltje
WOONRUIMTE TE HUUR AANGEB.
Robee Service heeft nog
kamers
op koopbasis. Tel. 01713-2000.
Verpeegk. In A.Z. zoekt
In Leiden, 080-234552.
Wie helpt student medicijnen
kamer
Woningruil
Aangeboden: 4-kamerflat te
Nijmegen. Gevraagd: 3- 4-ka
merflat of woning in Lelden of
omgeving. Inl. 080-449874.
T.k. aangeboden Saturnus-
straat, Alphen a.d. Rijn
garage
voor pers.auto. Prijs 10.000.-
k.k. Inl.: b.v. Hevaza Rotterdam,
tel. 010-144188.
Emmastraat 38
Degelijke, vrijstaande woning
op ca. 275 m2 eigen grond met
garage. De woning Is gedeelte
lijk verbouwd. Ind.: vestibule,
hal, kamer en suite, keuken, toi
let. kelder, ga/age. 1e etage: 3
slaapkamers, prachtige badka
mer, dakterras. 2e etage: over
loop/berging, slaapkamer. Aan
vaarding in overleg. Prijs
289.000.-k.k. Inlichtingen:
•volledige afwikkeling met de i!
verzekering.
Snel en veilig herstel van alle J
merken personenauto's metall-risf
en WA-schade.
Originele fabrieksonderdelen. i
.•Vervangende auto beschikbaar. ;i
Onze eigen sleepdienst komt uw auto halen.
- Een vol jaar garantie op elke reparatie.
Bij Het Motorhuis-schadereparatie werken
geen 'mooimakers', maar doorgewinterde
experts op elk gebied. Belangrijk, want het
gaat om uw veiligheid. Onthoudt u het dus A
maar even, voor de zekerheid: schade? -
Meteen naar Het Motorhuis!
I Hoge Rijndijk 5, Leiden. Tel. 071 -12 05 41
Het Motorhuis laat Leiden rijden. Oókin 'n weer-als-nieuw^
Te koop van particulier eerste
en tweede etagewoning In de
NOORDERBEEKSTRAAT. L-
vorm. woonkamer, open keu
ken, douche/toilet, 2 slaapka
mers, nieuwe c.v., alles prima
onderhouden. Vaste prijs
65.000,-. Tel. 070-657446.
Zeeland
's-Gravenpolder: riant gelegen
boerderijtje op 710 m2 grond.
Koopsom 89.500,- k.k.
Goes: half vrijstaand woonhuis
met garage en 4 slaapkamers
voorzien van C.V. Koopsom
71.500,-k.k.
Goes: gerenoveerde tussenwo
ning. Koopsom 49.500,- k.k.
Borselen: vrijstaand woonhuis
v.v., C.V. Koopsom 46.500,-
k.k.
"s-Gravenpolder: royaal woon
huis v.v., C.V., bj. 1976. Koop
som 87.500.- k.k.
Inlichtingen Ten Voorde B.V.,
PatIJnweg 18. Goes. Tel. 01100-
27897.
Te koop gerenoveerd APPAR
TEMENT grens Den Haag/Rijs
wijk. Vr.pr. 59.000.-. Tel. na
17.00 u. 070-998435.
oude boerderij
hoeft niet verbouwd te zijn, tus
sen Leiden-Utrecht. Brieven
met gegevens onder nr. 8318
bur. v.d. blad.
ADVERTEER
MEER!
RUNDER.
BIEFSTUK 4 0 ftrt
kilo 28.-nu19.80
RUNDER.
BIEFLAPPEN 4*0o
kilo 16.- nu1 OiPO
RUNDER.
RIBLAPPEN 4 A AA
kilo 14.- nu1 2*00
DIKKE
VUESKRABJES
kik»3.00
5 kg 12.00
55™13.98
KIPPEVLEU0EI4
(gemarineerd) A AO
kilo4.98
3 kilo10.00
■ÜL""" 1,98
2.50
•"r0"" 1.98
KIF»1.98
BAKSPKK
kiio4*98
BOLLE
Hoge Woerd 37,
Lelden - Tel. 122412.
WATERSCHAP NOORDWOUDE n
BEKENDMAKING °n
Dijkgraaf en heemraden van het Water-!
schap Noordwoude maken bekend, dat bijn
besluit van Gedeputeerde Staten van Zuid-t
Holland d.d. 17 oktober 1981, no. B109627
zijn goedgekeurd de besluiten van de Ver-''
enigde Vergadering d.d. 25 juni 1981 lott'
wijziging van de begroting voor het dienst-ll
jaar 1981 (wijzigingen no's 1 tot en met 5). r
si
Oe betreffende stukken met de bijlagen llg-in
gen van 5 november 1981 tot en met 4 de41
cember 1981 ter inzage tijdens werkdagenn
van 09.00 tot 16.00 uur ten kantore van het!
Waterschap Noordwoude, Raadhuisplein 1„t
Hazerswoude-Oorp. lr
Gedurende de hiervoor genoemde termijn
bestaat voor belanghebbenden de moge-!!
Iljkheid tot het instellen van beroep op de
Kroon.
Hazerswoude, 30 oktober 1981.
Dijkgraaf en heemraden voornoemd,
de dijkgraaf, W. P. Lievaart
de secretaris, L. Braber.
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
Pf LAMMERMARKT 43-LEIDEN
TEL 071 - 12 66 18
FLANNEL HEMDEN VAN 16,- VOOR 10,-. JACQUARD PULLOVERS VAN
24,-VOOR 10,-. DOORGESTIKTE POPLIN JACKS VAN 88.- VOOR 60,-.
SCHUTTERSVELD CORDUROY JEANS VAN 58,- VOOR 46,-. GEPRIJSD
VANAF MAAT 116. ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.
JIJ. JONGENSKLEREN VAN HIJ
Geld ligt op straat.
Ala u het daar tenminste neerlegt. U kunt het
ook zelf in uw zak steken.
Wilt u wat kwijt? Plaats dan een kleine
advertentie in de Leidse Courant. Het kost bijna
niets. Ook als u wat voordelig op de
kop wilt tikken is een rubrieks
advertentie de aangewezen weg. U
bereikt 23.000 lezers, waaronder
allicht iemand die heeft wat u zoekt.
Het wordt u gemakkelijk gemaakt.
Plaats uw tekst in onderstaande vakjes
(één letter of letterteken per vakje) en in een
oogopslag kunt u in de laatste kolom zien wat de JJ
advertentie gaat kosten.Prijzen zijnexcl.4% btw^-
Extra meevallertje! i
Als u de advertentie op drie achtereenvolgende A
dagen laat plaatsen, hoeft u maar H
voor 2 x te betalen. Bij 6 achtereen
volgende dagen worden slechts 3
plaatsingen in rekening gebracht. JO.
NB. U kunt ons ook bellen. P
Ons nummer 071-122244 nf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
4.2C
4;2C
$.2!
6.3(
7.3!
8.4C
9.4!
10.5(
11.5!
12.6C
13,6!
14,7(
15.7!
16.8C
17.8!
Deze advertentie
De rekening sturen naar:
Naam
Postcode
_x plaatsen op_
_Adres_
.Woonplaats.
.Telefoon
brieven onder nummer 3,10extra) worden afgehaald brieven moeten worden doorgezonden
Cl bewijsnummer toezenden 2.60extra) (aankruiaan wat van toepassing u) tan
Stuur deze bon in open envelop, zonder postzegel naar:
1 Leidse Courant, Antwoordnr. 349,2300 VB Leiden.