dagpuzzel
In de voos.
la
FRIEMELS
Ceidóei
AGENDA/KERKDIENSTEN/STRIPS
LEIDSE COURANT
DINSDAG 3 NOVEMBER 1981 PAG1N
kunstagenda
Dinsdag 3 november
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Romeo and Juliet (LAMDA
Londen) HOT (Oranje Buitensingel
20 tel. 857800) 20.30 Pelleas et Meli-
sande (Toneelgroep F'act) Appel
theater (Duinstraat 6 tel. 502200)
20.00 Koning Lear (Try out-voorstel-
ling Toneelgroep De Appel) Con
gresgebouw (Churchillplein 10 tel.
548000) 20.15 Die Jahreszeiten door
Chr. gem. koor ASAF o.l.v. Eduard
Nieland m.m.v. solisten en Residen
tie-Orkest. Toneelzaal 20.15 Be
droom Farce (The Anglo American
Theatre Group) Gemeentemu
seum (Stadhouderslaan 41 tel.
514181) 20.15 Renè Rakier plano-
Koninklijk Conservatorium
(Juliana van Stolberglaan 1, tel.
814251) 12.00 Lunchconcert door
leerlingen conservatorium. Nieuwe
Kerk (Spui 175 tel. 634916) 12.45
Lunchconcert Hans Cok orgel. Di-
ligentia (Lange Voorhout 5 tel.
464308) 12.45 Lunchprogramma To
neelmuseum. dia/klankbeelddemon
stratie. Kloosterkerk (Lange Voor
hout) 12.55 Pauzeprogramma Mevr.
E.M. Dchoo, voorzitster Emancipatie
commissie. en Gerard Akkerhuis or
gel.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.15 Een
van de laatste avonden van het car
naval (Haagse Comedie) Carré
(Amstel 115 tel. 225225) 20.15 Musi
cal Madam.
DELFT Abtswoude (A.v.d. Leeuw
laan 332 tel. 569206) 20.00 Mart
Gevers chansons. Jan Robijns piano.
ROTTERDAM Schouwburg
(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Nederlands Dans Theater-
Doelen (Schouwburgplein 50 tel.
132490) 20.15 Rotterdams Philhar-
monisch Orkest o.l.v. Simon Rattle,
sol. Shlomo Mintz viool. Theater
Zuidplein (Zuidplein 60 tel 815844)
20.15 De Opgaande Zon (Toneel
groep Theater) Hofpleintheater
(Benthemstraat 13 tel. 662044) 20.15
A gala night of Rodgers en Hamer-
stein (The London Savoyards-
Luxor Theater (Kruiskade 10 tel.
815844) 20.15 Amerika- Amerika.
Musical Jos Brink.
Woensdag 4 november
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 De dame uit de provincie (Pu-
bliekstheater) HOT (Oranje Bui
tensingel 20 tel. 857800) 20.30 Pel
leas et Melisande (Toneelgroep F'ac-
t) Appeltheater (Duinstraat 6 tel.
502200) 20.00 Koning Lear (Try out-
voorstelling Toneelgroep De Appel-
Theater PePijn (Nieuwe School
straat 23 tel. 460354) 20.30 In Oos
tenrijk (Toneelgroep Theater) Dili-
gentia (Lange Voorhout 5 tel. 464308)
20.15 Kamermuziek Residentie-Or
kest. Nieuwe Kerk (Spul 175 tel.
634916) 12.45 Lunchconcert Residen
tie-Orkest o.l.v. Hans Vonk, sol. So-
nali Paul piano. Congresgebouw
(Churchillplein 10 tel. 548000) 19.30
Ein Walzertraum (Speciale voorstel
ling MVO voor 65-plussers en hou
ders CJP). Toneelzaal 20.15 Be
droom Farce (The Anglo American
Theatre Group) Theater In de
Steeg (Westeinde 165 tel. 897664)
14.30 lene Miene Mutte (Theater
groep Huppeldepup) Poppenthea
ter Frank Kooman (Frankenstraat 66
tel. 559305) 14.30 De muziekmanne
tjes.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.00 La
Fanciulla del West (Ned. Opera Stich
ting) Concertgebouw (Van Baerle-
straat tel. 792211) 20.15 Concertge
bouworkest o.l.v. Kurt Sanderling,
sol. Lyn Harrell cello. Carré (Am-
stel 115 tel. 225225) 20.15 Musical
Madam.
DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 14.30 Juliette en Juliette
(Kindervoorstelling Speeltheater)
LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. 141141) 20.15 Romeo and Ju-
liet (LAMDA Londen) Kapelzaal
ADVERTENTIE
Lambrusco del Presidente
AMABILE D.O
Fraaie zacht-mousserende rode
uit het Po-dal. Heerlijk fris en fruitig
met een licht .zoetje'. Prikkelend en
met een levendig schuim. Verrassend
lekker als apéritief en voortreffelijk bij
wat zwaardere gerechten.
Verkrijgbaar bij
slijterij en
wijnhandel.
Import en distributie fif
tel. 015 - 569324* ""C
tel.08334- 1413
KAO (Hazewlndsteeg) 20.15 Aleka Si-
meonidu piano. The Jam (Tweede
Binnenvestgracht 15) 21.30 Popgroep
Naollin.
LEIDSCHENDAM De Dissel (Dam-
laan 44) 12.30 Lunchconcert René
Rakier piano.
Donderdag 5 november
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Leugens onder de roos (Haag
se Comedie) HOT (Oranje Buiten
singel 20 tel. 857800) 20.30 Stijloefe
ningen (Haagse Comedie) Appel
theater (Duinstraat 6 tel. 502200)
20.00 Koning Lear (Try out-voorstel-
ling Toneelgroep De Appel) Thee-'
ter PePijn (Nieuwe Schoolstraat 23
tel. 460354) 20.30 In Oostenrijk (To
neelgroep Theater) Congresge
bouw (Churchillplein 10 tel. 548000)
20.15 Giselle (Russisch Staatsballet-
Koninklijk Conservatorium
(Juliana van Stolberglaan 1. tel.
814251) 12.00 Lunchconcert door
leerlingen conservatorium. 20.15
Schönberg Ensemble. Klooster
kerk (Lange Voorhout) 12.55 Pauze
bijeenkomst mr. W. Scholten spreker
en Gerard Akkerhuls orgel. Dili-
gentia (Lange Voorhout 5 tel. 464308)
20.15 Zonder twijfel (Cabaret Nar)
Nationale Ballet. Concertgebouw
(Van Baerlestraat tel. 792211) 20.15
Concertgebouworkest o.l.v. Kurt San
derling. sol. Lyn Harrell cello. Car
ré (Amstel 115 tel. 225225) 20.15 Mu
sical Madam.
DELFT Stadsdoelen (Verwersdijk
44 tel. 126730) 20.15 Jan Blaaser in
Bruinbrood.
ROTTERDAM Schouwburg
(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Katchen uit Heilbronn (RO-
theater) Theater Zuidplein (Zuid
plein 60 tel 815844) 20.15 De olifants
man (Haagse Comedie) Doelen
(Schouwburgplein 50 tel. 132490)
13.00 Arie Keijzer orgel. 20.15 Rotter
dams Philharmonisch Orkest o.l.v. Si
mon Rattle, sol. Shlomo Mintz viool-
Hofpleintheater (Benthemstraat
13 tel. 662044) 20.15 One man show
Robert Paul. Luxor Theater (Kruis
kade 10 tel. 815844) 20.15 Amerika-
Amerika, Musical Jos Brink.
bioscopen
Gekruid
varkenslapje met
gestoofde
knolselderij en
aardappelen -
citroenrijst met vla
De benodigdheden voor twee
zijn: 150 g. varkenslap, 30 g.
margarine, zout, mespuntje
mosterd, iets bruine basterd'
suiker, gemberpoeder (heet
ook djahé), 1 lepel ketjap, 1 si
naasappel;
1 selderijknol van circa 500 g.,
zout, 1 lepel citroensap, 10 g.
margarine, selderljgroen, pe
terselie, weinig maïzena;
0,5 -1 kg. aardappelen;
2,5 dl. water, 50 g. rijst, 1 ci
troen, 45 g. suiker, 2,5, dl. gele
vla of 2,5 dl. melk, 12 g. cus
tard, 15 g. suiker, 15 g. suiker.
Bak de varkenslap op een
hoog vuur bruin, temper de
warmte en doe weinig water
bij het vlees met zout, mosterd,
suiker, gemberpoeder en ket
jap. Stoof het lapje in ongeveer
een kwartier gaar. Haal het uit
de pan en leg de geschilde en
in stevige plakken gesneden
sinaasappel even in de jus. Leg
ze dan op het vlees.
Snijd de knolselderij in stevige
plakken, schil die en borstel ze
schoon. Snijd de groente ver
volgens in blokjes of reepjes en
kook ze gaar in weinig water
met zout en ciroensap (in tien
a vijftien minuten). Bind over
gebleven kooknat met maize
na tot een dunne saus en schep
margarine en fijngeknipte sel
derijblad en peterselie door de
groente.
Was de rijst in een zeef onder
de koude kraan tot er helder
water afkomt en laat ze uitlek
ken. Kook ze gaar in de aan
gegeven hoeveelheid water in
dertig minuten. Maak de rijst
op smaak met citroensap en
suiker. Voeg eventueel extra
water toe als de citroenrijst
dikker is dan de vla. Doe de
afgekoelde citroenrijst eerst in
een schaal en leg er de vla op.
JEANNE
LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19,
tel. 071-121239): Tarzan, the apeman
(al); 14.30. 19.00, 21.15. CAMERA
(Hogewoerd 49-51, tel. 124919): Jaws
(12); 19.00. 21.30. LIDO I (Steen
straat 39. tel. 124130): Hoge hakken,
echte liefde (12); 14.30. 19.00, 21.15.
LIDO II: Time bandit (12); 14.30.
19.00, 21.15. LIDO III: Blow out
(16); 14.30. 19.00. 21.15. LIDO IV:
Het meisje met het rode haar (12);
14.30. 19.00. 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39. tel. 133210): History
of the world (al); 14.30 19.00, 21.15.
TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): Escape to victory (16);
14.30, 19.00. 21.15. zo. 14.15, 16.30.
19.00. 21.15. REX (Haarlemmer
straat 52. tel. 071-125414): Nacht
boekgeheimen (16); 14.30, 19.00,
21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
LIDO III: Herbie is de pisang (al);
wo. 14.30. CAMERA: Dik Trom en
het circus (al); wo. 14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY-
TH EATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Het meisje met het
rode haar (12); dl. wo. 20.30. ma.
20.45.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: De bende
van hiernaast (al); wo. 16.00. zo.
15.30. De avonturen van het varken
tje Hammetje (al); wo. 14.15
WASSENAAR* ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. 01751-13269):Foc
your eyes only (12); 20.00.
DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21. tel. 460340): Raiders of the
lost Ark (12); 14.00. 19.00, 21.30.
APOLLO II: Een moordverjaardag
(16); 14.30. 19.15. 21.45. ASTA
(Spui 27, tel. 463500): Escape to vic
tory (al); 14.00, 19.00. 21.30. BIJOU
(Spui 27. tel. 461177): Christiane F.
(12); 14.15. 18.45, 21.30. CALYPSO
(Spui 27, 46.35.02.): Tarzan the ape
man (al); 14.00 19.15, 21.45. BABY
LON I (naast Centraal Station, tel.
471656): Tarzan the apeman (al);
14.15, 19.00, 21.30. BABYLON II:
De sheriff maakt zich kwaad (al);
14.00. 19.15, 21.45. BABYLON III:
Twee vorstinnen en een vorst (al);
14.00. 18.45. 21.15. CINEAC I (Bui
tenhof 20, tel. 630637): Time bandits
(12); 14.00. 18.45. 21.30. CINEAC
II: Endless love (12); 14.00, 18.45,
21.30. CINEAC III: For your eyes
only (12); 14.00. 18.45. 21.30. wo.
18.45. 21.30. DU MIDI (De Carpen-
tierstraat 141. tel. 855770): Ordinary
people (al); 20.15. EUROCINEMA
(Leyweg 910, tel. 667066): Once upon
a time in the west (12) 13.30. 19.30.
wo. 15.30, 19.30. HAAGSFILMHUIS
(Denneweg 56, tel. 459900): La gran
de bouffo (al); 19.30. Wie zingt daar
zo (al); 18.30. 20.45. METROPOLE I
(Carnegielaan 16, tel. 456756): Hoge
hakken, echte liefde (12); 14.00,
18.45. 21.30. METROPOLE II: His
tory of the world part I (al); 14.00,
18.45. 21.30. METROPOLE III: Het
meisje met het rode haar (12); 14.00,
18.45. 21.30. METROPOLE IV: The
four seasons (al); 14.00, 18.45, 21.30.
METROPOLE V: For your eyes
only (12); 14.00. 18.45, 21.30. ODE-
ON I (Herengracht 13, tel. 462400):
Omar Mukhtar, lion of the desert
(12); 13.30. 20.00. ODEON II: Blow
out (16); 16.30, 19.00, 21.30. ODE
ON III: History of the world part I (al);
14.00, 19.00, 21.30. ODEON IV: Het
meisje met het rode haar (12); 14.00.
19.00, 21.30. ODEON V: Time
bandits (12); 13.45, 18.45, 21.30.
LE PARIS I (Kettingstraat 12-b,
65.64.02.): Het Zweedse meisjes in
Parijs (18); 12.00. 13.45, 15.30. 17.15,
19.00, 20.45. LE PARIS II: Keer op
keer (18); 12.15, 14.00, 15.45, 17.30,
19.15, 21.00. LE PARIS III: The
king of love (18); 12.30, 14.15, 16.00,
17.45, 19.30. 21.15. PASSAGE
(Passage 63. tel. 460977): Hoge hak
ken, echte liefde (12); 14.00, 19.00,
21.30. ROYAL 3 (Boekhorststraat
98, tel. 601192): Zachte meisjes van
de harde sex (18Y, 14.00. 20.00.
ROYAL 4: Karate folterkamer (16);
14.00, 20.00. ROYAL 5: Eiland der
verdoemden (16); 14.00, 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
DU MIDI: Jungleboek (al); wo.
14.00.* EUROCINEMA: De schatgra
vers van Matecumbe (al); wo. 13.30.
ODEON II: Herbie is de pisang (al);
wo. 14.00. CINEAC III: Dumbo (al);
wo. 14.00.
ROTTERDAM Schouwburg
(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Këtchen uit Heilbronn (RO-
theater) Doelen (Schouwburgplein
50 tel. 132490) 20.15 Rotterdams DELFT* DELFIA (Binnenwatersloot 1.
—k te, 12.38.55.): Raiders of the lost
Ark (12); 19.00, 21.15. STUDIO-D
(Oude Delft 11, tel. 12.32.80.): Jesus
Christ Superstar (al); 19.00, 21.15.
FLORA (Verwersdijk 1, tel.
12.08.40.): Kom, kus en geniet (18);
19.00, 21.15. CITY (Voldersgracht
12. tel. 12.32.51): Hoge hakken, ech
te liefde (12); 14.30. 19.00. 21.30.
CITY SELECT (Voldersgracht 12.
tel. 12.32.51.): For your eyes only
(12); 20.15. ma. di. 14.30. DOELEN
KINO (Verwersdijk 46. tel. 12.67.52.):
The prisoner of Zenda (12); 20.15.
FILMHUIS (Kromstraat 27. tel.
14.02.26.): Cul de sac (16); wo. 20.30,
23.00. De vrouw in het zand (16);
ma. 20.30, 23.00. Peeping Tom (16);
di. 20.30. 23.00.
JEUGDVOORSTELLINGEN:
CITY SELECT: Dik Trom en zijn
dorpsgenoten (al); wo. 14.15. DEL
FIA: Jungle book (al); wo. 14.00.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA l (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Hoge hakken, echte
liefde (12); 19.00, 21.30. di. ook
13.30. «EUROCINEMA II: Hoge
hakken, echte liefde (12); 13.30,
19.00, 20.30. EUROCINEMA III: De
AMSTERDAM Stadsschouwburg rechter en de linker hand van de
(Leidseplein tel. 242311) 20.15 Het -*"1—
duivel (12); 13.30, 18.45, 21.15.
EUROCINEMA IV: Het meisje met
het rode haar (12); 13.30, 18.30,
21.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA I: Superster Goofy
(al); wo. 13.45.
dienstverlening
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot 7 november
waargenomen Apotheek Hulp der
Menschheid In Leiden en Apotheek
Noord-Hofland in Voorschoten.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuls) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuis. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Elke dag: 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur
afdeling Verloskunde: 18.00-19.00 u.
Voor de prematurenafdeling gelden
de volgende bezoekuren: Dagelijks:
14.30-14.45 u.. en 18.30-18.45 u.; za.
en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Bezoektijden
kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45
u. en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kin
derafdeling: Elke dag 14.15-15.00 u.
en 18.30-19.00 u. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten. vogels, e.d. in de gemeenten Lel
den, Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.
FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap.
Noordeinde 40 b, tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject. Merenwijk Con
dorhorst 1, tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Lelden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. Voor Lel
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-131541
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandingskerk. Prinses Marijke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
J.A.L. Jongeren Advies- en Bege-
leldingscentrum Lelden (J.A.L.) ma.,
dl., wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeciliastraat 67, Lei
den. Tel. 071-126052 (alleen ope
ningstijden).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 125202.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau. Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex). tel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.30 u.; dl.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer,
Hofdi|ck 32, Oegstgeest, tel. 071-
153652.
ONDERW1JSWINKEL Sophlastraat
36, tel. 126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.
OPVANGCENTRUM VROUWEN
Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) In nood. Huize St.
Maarten, St. Jacobsgracht 1, Leiden.
tel.071-142497. Dag en nacht bereik-
RAAD V/VN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Lelden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
■SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36, ma.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a.
di. 10.30-11.30 u.; Morskwartier:
Buurthuis Morskwartier. Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tulnstadwijk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leid-
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 071-125202. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
SP HULP- EN INFORMATIEDIENST
Groenesteeg 33. Leiden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied, werk, sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
VRIJWILLIGERS CENTRALE LEIDEN
Langegracht 246a. tel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.
WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en Informatieuur Elke dinsdaga
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kar>-
toor Koppenhinksteeg 2. Lelden. Tel.
071-121139.
WERKLOZEN ADVIESCENTRA
Adviescentrum: Breehuys, Breestraat
19 (ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.,
vr. 14-16 u. Belangenvereniging:
buurtwlnkel, Haarlemmerstraat 73b,
tel. 125736. Geopend: wo. 10-12 u.
WETENSCHAPSWINKEL Informa
tiecentrum voor onderzoek van de
Leidse universiteit. Stationsweg 37,
tel. 071 - 148333. Geopend: ma. t/m
vr. 10.00-16.00 u.
woensdag 4 november 1981
Dankdag voor Gewas en Arbeid
STAD LEIDEN Herv. Gem: In de
kerken der Herv. Gemeente worden
op Dankdag voor Gewas en Arbeid
geen speciale diensten gehouden.
Geref. Kerken: in de Geref. Kerken
worden op zondag 8 nov. des mor
gens Dankstonden gehouden.
Geref. Gemeente: 14.30 en 17.30 ds.
R. Boogaard.
Chr. Geref. Kerk: op Dankdag wordt
des avonds 20.00 een Dankdienst ge
houden welke door de radio wordt
uitgezonden, voorganger Is ds. G. C.
den Hartog.
Geref. Kerk Vrijg.: de Dankstond
wordt gehouden op zondag 8 nov. In
de morgendienst 10 uur, voorganger
ds. Gootjes.
AARLANDERVEEN Herv. Ge
meente: 19.30 ds. Westera-Franken.
Geref. kerk: 19.30 ds. Modderaar,
Waddinxveen. Chr. Geref. Kerk:
19.30 ds. Bouw, Scheveningen.
TER AAR Herv. Gem.: 19.30 ds.
Klein Kranenburg. Geref. Kerk:
19.30 dhr. Van Duin, Noordwijk.
ABBENES Herv. Gem.: 19 ds.
Bergsma.
ALPHEN AAN DEN RIJN Herv.
Gem. Opstandingskerk: voor Herv.
Gemeente zie opgave Geref. Kerk.
Adventskerk: (gezamenlijke diensten)
Kruiskerk: geen dienst. Geref.
Kerk. Salvatorkerk: 19.30 drs. Vree.
Maranathakerk: 19.30 ds. De Jon
ge. Baptistengemeente: geen
dienst Leger des Heils: 10 en 19.30
samenkomsten.
ALPHEN-NOORD (Oudshoorn/Rid-
derveld) Herv./Geref. Diensten:
Goede Herder. 19.30 ds. Mulder.
De Bron: 19.30 ds. Moll Ashram-
college: geen dienst. Driehoorne:
geen dienst.
ALPHEN-NOORD Sionskerk:
18.30 ds. Ouwendijk. Oudshoorrt-
seweg: geen opgave.
BODEGRAVEN Herv. Gem.:
Dorpskerk: 19.30 ds. Wieman. Sal
vatorkerk: 19.30 ds. Richter. Be-
thlehemkerk: 19.30 ds. De Vreugd, e
Geref. Kerk: 19.30 ds. v.d. Berg.
BOSKOOP Herv. Gem.: Dorps
kerk: 19.30 ds. Omta (gez. dienst)
De Stek: geen dienst, e Geref. Kerk:
SUSKE EN WISKE DE ROSSE REUS
2C WE660J MC "Ymsseo ik 1
Afceu£2ew OMCKT ,p
iK B'j miw vte'Cc/Je
SAASAanore- /jcLEIS&J
LAAfvy/Kr-t TCCW ftf-
Tedcw,
paeciö'. O/TT zei
De OOK. HtSiZZe
Gfxcdp.ICW hC
»m
H
DOOR DIK EN DUN
lilji
ers
"isfv
iler
GAAT JE /VNOEDER
AAET PE VRIENP
VAM 7AUN
VAPER 9
PENK JE PAT
ZE GAAN
TROUWEN V iA/EET
NIET/
ZEG, ZOO JE
HEA\ ALS
VAPER
VVILLEN WEET
NIET/
WAARO/W y PAT IS
ZEG JE l HET
PE HELE \AWKKE-
TDP 'K XL'JKSTE.
WEET NIET]
KOMMER KWEL B.V.
IK 44EB WEI. ÉÉN. VOOR
WAARDEte Moet zelt
DE KOOI «SC-HOOUHOUDEH1-
de.
HAZERSWOUDE Herv. Gemz
19.30 ds. De Graaf. Geref. Kerk:
19.30 ds. Welbedacht.
HOOGMADE Herv. Gem.: Dank
stond wordt gehouden zondag 8 nov.
DE KAAG Herv. Gem.: geen opga-
KATWIJK AAN DEN RIJN Herv.
Gem.: Dorpskerk: 19.30 ds. Aa-
rents. e Ontmoetingskerk: geen
KATWIJK AAN ZEE Herv. Gem.:
Nieuwe Kerk: 19.30 ds. Vink. Oude
Kerk: geen dienst. Ichthuskerk:
geen dienst, e Pnielkerk: 19.30 ds.
Vroegindewey. Gr. van Pr.-school:
geen dienst. Overduinkapel: geen
dienst. Geref. Kerk: Open Hof:
geen dienst. Triumphaton geen
dienst. Vredeskerk: 19.30 ds. Van
der Horst. Chr. Geref. Kerk: 10 en
17 ds. Slagboom.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv. Genu 19.30 ds. Hanemaaijer.
Alphen a.d. Rijn. Geref. Kerk: 19.30
ds. Bade.
LEIDERDORP HervVGeref. Dien-
aten: Dorpskerk: 19.30 Dienst des
Woords. Hoofdstraatkerk: geen
dienst. Scheppingskerk: geen
LEIMÜIDEN Herv. Gem.: 19.30 ds.
Schalk. Geref. Kerk: 19.30 ds. Los.
Horizontaal: 1. blaasinstrument; 8. ontvangtoestel; 9.
hoewel; 11. snljwerktuig; 12. walkant; 13. vierhandig
dier; 15. zangstem; 16. kunstveinzer; 18. meubelstuk;
19. rode edelsteen; 20. bloelwljze; 21. laddersport; 23.
vragend vnw.; 25. Japanse munt; 26. etage (afk.); 27.
omslag voor papleren; 29. maanstand (afk.); 30. ver
trouwelijk; 32. vogelverblijf.
Verticaal: 1. onverstandig; 2. bijwoord; 3. waterkering;
4. wars van laagheid; 5. moerasplant; 6. op die ma
nier; 7. drank; 10. In de volle lengte; 12. burcht; 14.
fijne huidopening; 15. vis; 17. danspartij; 18. huisdier;
20. weefsel; 22. niet samengesteld; 24. volksoverleve
ring; 27. met Ingang van (afk.); 28. schrljfvoorwerp; 30.
vogelprodukt; 31. bijbeldeel (afk.).
Oplossing
tn te -i® oe :u®d gz a i*iu
'LZ :®6BS >2 !|e>|U9 ZZ ipeeMi 02 UeH '81 :i®Q Ll
isjeeq si leuod pi :|aejse* zi UinBuei oi UseM*
:oz -g :s|| g iiape y :uiep e ua z isjeeMp i qeeojwoA
'lüueAjnp ZZ :u®6|® 08 »"l
"62 Ideuj LZ "t® '92 :u®s S2 :e|M £z :®®-0 '12 llinj 02
!|eeuej6 ei Use* gj. iqous -gi :seq gi :dee et :e>t
Zl 'seui u "|B '6 ;0|pej g :*ez|epeop i qeejuozpoH
LISSE Herv. Gem.: Dorpskerk:
19 ds. 't Hooft. Pauluakerk: geen
dienst. Geref. Kerk: Dankstond
Zond. 8 nov. 10. Chr. Geref. Kerk:
10 en 19.30 ds. Van Dijken. Geref.
Gemeente: 10 en 16 ds. Hakkenberg.
Geref. Kerk Vrijg.: 18.30 ds. De
Putter. Ned. Geref. Kerk: nog niet
bekend.
NIEUWKOOP Herv. Gem.: 18.30
ds. Bronsgeest. Geref. Kerk: don
derdag 5 nov. 19.30 ds. Nooteboom.
Chr. Geref. Kerk: Dienst des
Woords.
NIEUWVEEN Herv. Genu 19.30
ds. Molenaar.
NIEUW VENNEP —.Herv. Gem.: 19
ds. Goverts. Geref. Kerk: 19.30 ds.
Rang. Chr. Geref. Kerk: 15 en
19.30 ds. Visser.
NOORDWIJK Herv. Gem--
Voorstr.: geen dienst. Wijk West,
Kerk aan Zee: geen dienst. Buurt
kerk: 19.30 ds. Keuning. Wijk icht-
hue, De Rank: geen dienst. Kerk
Voorstr. 19.30 ds. Visser. Sole Mio:
geen <^nst. Geref. Kerk: Hoofd-
atraat:"9.30 ds. Keuning. Vinken-
laan: 19.30 ds. Elgersma. Stich-
tingskerk: geen dienst.
NOORDWIJKERHOUT Herv. Gem.:
geen opgave.
OEGSTGEEST Herv. Gemeente:
Groenekerkje, Pauluakerk, Gem.
Centr., Endegeest, Van Wijckersloot:
De Dankstond wordt zondag 8 nov.
gehouden in de morgendiensten
Geref. kerk: de Dankstond Gewas en
Arbeid wordt 1 nov. 10 gehouden.
Geref. Kerk: geen opgave.
OUDE WETERING Herv. Gem.: 19
gez. dienst In de Geref. Kerk (zie op
gave). Geref. Kerk: 19. ds. Jaspers
Focks, gez. dienst.
RIJNSATERWOUDE Herv. Gem--
19.30 ds. Stelwagen. Boskoop.
RIJNSBURG Herv. Gem.: Grote
Kerk: 19.30 ds. Romein. Bethel-
kerk: geen diensten. Geref. Kerk:
Petrakerk: geen dienst. Immanuel-
kerk: 10 dr. Van Oeveren, 19.30 ds.
Damsma. Maranathakerk: 19.30 ds.-
Baaij. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 17
ds. De Joode.
SASSENHEIM Herv. Genu 19.30
ds. v.d. Meer. Geref. Kerk: 19.30
ds. Ferwerda. Chr. Geref. Kerk:
19.30 ds. Slofstra, Noordwijk. Ned.
Prot. Bond: geen dienst.
VALKENBURG Herv. Gem.: 19.30
ds. Vermeulen. Geref. Kerk: nam.
Dankstond drs. De Raadt.
VOORHOUT Herv. Gem.: de Oog-
stviering heeft reeds plaatsvonden.
VOORSCHOTEN Herv. Gem.:
Dorp: Dankstond zondag 1 nov. 10
ds. v.d. Schoot. Rijndijk: geen
dienst. Geref. Kerk: geen dienst.
Aula (Herv. Geref.): geen dienst.
WARMOND Herv. Gem.: Dank
stond Gewas wordt 8 nov. 10 gehou-
WASSENAAR Herv. Gem.: Dorp:
19.30 ds. Wolters. Geref. Kerk.
Dorp: geen dienst. Zuid: geen
dienst.
WOUBRUGGE Herv.: 19.30 ds.
Koelewijn. GereL 19.30 ds. v.d.
Zwaan. Ned. Prot. Bond: geen
ZEVENHOVEN Herv. Gem.: 19.30
ds. Kielder. Geref. Kerk: 19.30 ds.
Verheul.
ZWAMMERDAM Herv.: 19.30 ds
Haakman Geref. Kerk: 19.30 ds.
Hartkamp.
Ge«n krant ontvangen?
tussen 18.00 en 19.00
nummer 071-122248 en
speciale koerier wordt
krant alsnog nabezorgd.
De kleine moeite van het
aanbrengen van een nieuwe
abonnee wordt graag beloond
met een compleet dartspel.
i
Naam_
van de Leidse Courant
_als nieuwe abonnee e
Adres
Postcode/Plaatsu
i Betaald wordt L per maand (met automatische afschrijving) ijn
C per kwartaal
Stuur een dartspel naar:
J Postcode/Plaats_
Telefoon-
I Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakken - 'en
I naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
^2300 VB Leiden.
ing
■Sale
