Leidse Courant | 1981 | 29 oktober 1981 | pagina 18

dagpuzzel

Voorkleine
klusjes.

kunstagenda

DONDERDAG 29 OKTOBER 1981 PAG1 J

•SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

ALPHEN a/d RIJN Hooftstraat-
theater (Hooftstraat) 20.30 En God
zag dat het goed was (Ischa Meyer en
Jenny Arean)

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Don
Carlos (Publiekstheater) Concert
gebouw (Van Baerlestraat tel.
792211) 20.15 'Paulus' van Mendels
sohn door Kon. Chr. Or. Ver. o.l.v.
Martin Kamminga m.m.v. solisten en
Ned. Balletorkest. Carré (Amstel
115 tel. [phone] Paul van Vliet.

DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.00 Cabaretfestival Came-
retten.

theater Guldo van Deth (Nassau Dll-
lenburgstraat 6 tel.[phone] De
koningsdochter.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Don
Carlos (Publiekstheater) Concert
gebouw (Van Baerlestraat tel.
792211) 20.15 Concertgebouworkest
o.l.v. Kurt Sanderllng, sol. Piet Ho-
ningh klarinet. Carré (Amstel 115
tel. [phone] Paul van Vliet.

DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.00 Cabaretfestival Came-
retten.

NACHTVOORSTELLINGEN:
CAMERA: Jabber Wokky (16); vr.
za. 24.00. REX: Wellust van weleer

(16); za. 23.30.

VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Het meisje met het

rode haar (12); do. di. wo. 20.30. vr.
za. 19.00, 21.15. zo. 18.30, 20.45. ma.
20.45.

SUSKE EN WISKE DE ROSSE REUS

Donderdag 29 oktober

En i<i din Hls boordeknoopje, zeker1 le
zou buren kniienop leidimuppetlIn
-p. makt nu ^~^,dit je vejkomt!'
c r- ïferr

(llw duiten Interesseren mij met i

7 Un #c en hUiff"

Sorry, kerel. murY It$ ie pnis tn
ik ntb hm mtAiH betal het
jekocht' y dubbele I "j

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Don Carlos (Publiekstheater-
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel.
857800) 20.30 Stijloefeningen (Haag
se Comedie) Appeltheater (Duin
straat 6 tel. [phone] Koning
Lear (Try out-voorstelling Toneel
groep De Appel) Diligentia (Lange
Voorhout 5 tel. [phone] Musical
Natascha Emmanuels. Koninklijk
Conservatorium (Juliana van Stolber
glaan 1. tel. [phone] Lunchcon
cert door leerlingen conservatorium-
Kloosterkerk (Lange Voorhout)
12.55 Pauzeprogramma Jaap Zijlstra
predikant/dichter en Gerard Akker
huis orgel. Theater In de Steeg
(Westeinde 165 tel. [phone]
Open Steeg.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] La
Fanciulla del West (Ned. Opera Stich
ting) Concertgebouw (Van Baerle
straat tel. [phone] Concertge
bouworkest o.l.v. Kurt Sanderling,
sol. Christian Zacharias piano-
Carré (Amstel 115 tel. 225225)
20.15 Paul van Vliet.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: Do bende
van hiernaast (al); za. wo. 16.00. zo.
15.30. De avonturen van het varken
tje Hammetje (al); za. 14.00. zo.
13.30. wo. 14.15

WASSENAAR* ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. [phone]):For
your iyis only (12); do. t/m wo. 20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

ASTRA: De kat van de melkweg

(al); za. zo. 14.00.

DEN HAAG APOLLO I (Spul-
straat21, tel. 460340): Raiders of the
lost Ark (12); 14.00, 19.00, 21.30. zo.
13.45, 16.15, 19.00, 21.30. APOL
LO II: Een moordverjaardag (16);
14.30, 19.15, 21.45. zo. 13.30, 16.00,
19.15, 21.45. ASTA (Spul 27. tel.
463500): Escape to victory (al);
14.00, 19.00, 21.30. zo. 13.30, 16.00,
19.00, 21.30. BIJOU (Spul 27. tel.
461177): Christiana F. (12); 14.15,
18.45, 21.30. zo. 13.30, 16.00, 18.45,
21.30. CALYPSO (Spul 27,
46.35.02.): Tarzan the apeman (al);
14.00 19.15, 21.45. zo. 13.30, 16.00,
19.15, 21.45. BABYLON I (naast
Centraal Station, tel. 471656): Tarzan
the apeman (al); 14.15, 19.00, 21.30.
zo. 13.30, 16.00, 19.00, 21.30.

BABYLON II: De sheriff maakt zich
kwaad (al); 14.00, 19.15, 21.45. zo.
13.30, 15.45, 19.15, 21.45. BABY
LON III: Twee vorstinnen en een
vorst (al); 14.00, 18.45, 21.15. zo.
13.15, 15.30, 18.45, 21.15. CINEAC
I (Buitenhof 20. tel. 630637): Time
bandits (12); 14.00, 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. CINEAC
II: Endless love (12); 14.00, 18.45,
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30.

CINEAC III: For your eyes only
(12); 14.00, 18.45. 21.30. za. zo. wo.
18.45, 21.30. DU MIDI (De Carpen-
tierstraat 141, tel. 855770): Ordinary
people (al); 20.15. zo. 16.30, 20.15.

EUROCINEMA (Leyweg 910, tel.
667066): Once upon a time in the
west (12) 13.30, 19.30. za. zo. wo.
15.30, 19.30. HAAGSFILMHUIS (Den-
neweg 56, tel. 459900): La grande
bouffe (al); 19.30. vr. za. ook 24.00.
Wie zingt daar zo (al); 18.30, 20.45.

METROPOLE I (Carnegielaan 16,
tel. 456756): Hoge hakken, echte
liefde (12); 14.00, 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. METRO
POLE II: History of the world part I
(al); 14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. METROPOLE
III: Het meisje met het rode haar
(12); 14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. METROPOLE
IV: The four seasons (al); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45,
21.30. METROPOLE V: For your
eyes only (12); 14.00, 18.45, 21.30.
zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30.

ODEON I (Herengracht 13, tel.
462400): Omar Mukhtar, lion of the
desert (12); 13.30, 20.00. ODEON
II: Blow out (16); do. vr. 14.00, 19.00,
21.30. za. t/m wo. 16.30, 19.00,
21.30. ODEON III: History of the
world part I (al); 14.00, 19.00. 21.30.
zo. ook 16.30. ODEON IV: Het
meisje met het rode haar (12); 14.00,
19.00, 21.30. zo. ook 16.30. ODE
ON V: Time bandits (12); 13.45.
18.45, 21.30. zo. ook 16.15. LE PA
RIS I (Kettingstraat 12-b, 65.64.02.):
Het Zweedse meisjes in Parijs (18);
12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00,
20.45. zo. vanaf 13.45. LE PARIS II:
Keer op keer (18); 12.15, 14.00,
15.45, 17.30, 19.15, 21.00. zo. zo.
vanaf 14.00. vr. za. ook 22.45. LE
PARIS III: The king of love (18);
12.30. 14.15, 16.00, 17.45, 19.30,
21.15. zo. vanaf 14.15. vr. za. 23.00.

PASSAGE (Passage 63, tel.
460977): Hoge hakken, echte liefde
(12); 14.00, 19.00, 21.30. zo. 13.30,
16.00, 19.00, 21.30. ROYAL 3
(Boekhorststraat 98, tel. 601192):
Zachte meisjes van de harde sex
(18); ma. di. wo. 14.00, 20.00. do. vr.
za. zo. 14.00, 19.00, 21.30. ROYAL
4: Karate folterkamer (16); ma. di.
wo. 14.00, 20.00. do. vr. za. zo. 14.00,
19.00, 21.30. ROYAL 5: Eiland der
verdoemden (16); ma di wo. 14.00,
20.00. do. vr. za. zo. 14.00, 19.00,
21.30.

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] Ach laat me
toch niet sterven op het station van
Etten Leur (Cabaret Vangrail-
LAK-theater (Levendaal 150 tel.
124890) 20.30 Werkcentrum Dans-
Stadsgehoorzaal (Breestraat 60
tel. [phone] Popconcerl-
Leids Vrijetijdscentrum (Bree
straat 66 tel. [phone] Britse
reggae-groep Merger. Lokhorst-
kerk (Pieterskerkgracht) 20.30 Barto-
lotti Ensemble.

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] 'Groeten uit Ba
len' en 'Tien Jaar later' (Vlaams Volks
toneel Bent). LAK-theater (Leven
daal 150 tel. [phone] Pelleasen
Mélisande (Toneelgroep F'act-
Stadsgehoorzaal (Breestraat 60
tel. [phone] Grafin Maritza
(Leids Operette- en Instrumentaal
Muziekgezelschap Crescendo)

LEIDERDORP De Muzenhof (Cor
Gordijnsingel 1 tel. [phone])
20.15 Chr. Oratoriumvereniging Ex
celsior.

(Oir knoop til m'i metontsncp^S

u$u

r Heb it dit nu ie- Y Hdlmoes. meneer'
yen,No$dl!e[iï'j Oeti]ien vennie-
ren.hr tpctirer.

y^S)y9Lr^Veoeitr ms ik blind
yfUrnjXj mar dit bncht niet
Lty Y'JtYi, zoveel op Tïy^

Hls h<i de strut over steekt heb ik hem.

LEIDERDORP De Muzenhof (Cor
Gordijnsingel 1 tel. [phone])
16.00 Muzlekinstuif.

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Katchen uit Heilbronn (RO-
theater) Doelen (Schouwburgplein
50 tel. [phone] Rotterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v. Simon
Rattle, sol. Stephen Bishop-Kovace-
vlc piano. Hofpleintheater (Ben-
themstraat 13 tel. [phone] Dag
pap, ik ben je dochter (Luc Lutz
c.s.) Theater Zuidplein (Zuidplein
60 tel [phone] Rients Gratama
met Gelijk oversteken

VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. [phone] en 14.00 Spelen
met elkaar (De Kleinste Komedie)

WASSENAAR Dorpskerk 20.15
Wassenaar Vocaliter o.l.v. Ad de
Groot m.m.v. solisten en Viotta En
semble.

NOORDWIJK Lldo Theater (Prins
Bernhardweg 56) 20.00 En God zag
dat het goed was (Ischa Meyer en
Jenny Arean)

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Këtchen uit Heilbronn (RO-
theater) Doelen (Schouwburgplein
50 tel. [phone] RET Mannen
koor o.l.v. Piet StruIJk, sol. Christine
Deutekom sopraan en Marco Bakker
bariton, m.m.v. ensemble uit de Mari
nierskapel. Hofpleintheater (Ben-
themstraat 13 tel. [phone] Dag
pap. ik ben je dochter (Luc Lutz
c.s.) Theater Zuidplein (Zuidplein
60 tel [phone] Rients Gratama
met Gelijk oversteken Luxor
Thaater (Kruiskade 10 tel. 815844)
20.15 Russisch Folklore Festival.

VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. [phone] Het notarishuis en
Kaffeekantate (Poppentheater Jean
Nelissen) Aula Dalton Scholenge
meenschap (Loolaan 125) 19.30 Ju
bileumconcert t.g.v. muziekvereniging
St. Caecilia.

DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.00 Cabaretfestival Came-'
retten.

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] 'Groeten uit Ba
len' en 'Tien jaar later' (Vlaams Volks
toneel Bent). LAK-theater (Leven
daal 150 tel. [phone] Honde-
hart (Amateurtoneelgroep De Stoel)

LEIDERDORP De Muzenhof (Cor
Gordijnsingel 1 tel. [phone])
20.15 Don Giovanni (Ned. Marionet
tenvereniging)

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 -Katchen uit Heilbronn (RO-
theater) Doelen (Schouwburgplein
50 tel. [phone] Rotterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v. Simon
Rattle, sol. Stephen Bishop-Kovace-
vic piano. Hofpleintheater (Ben-
themstraat 13 tel. [phone] Dag
pap, ik ben je dochter (Luc Lutz
c.s.) Luxor Theater (Kruiskade 10
tel. [phone] Giselle (Staatsen-
semble Russisch Ballet uit Perm)

VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. [phone] en 14.00 Spelen
met elkaar (De Kleinste Komedie)

WATERINGEN St. Johannes de
Doperkerk 20.00 Wateringse Ge
mengde Koorvereniging Bel Canto
o.l.v. Nico v.d. Meel en Waterings
Mannenkoor Zang Veredelt o.l.v.
Adrie van Buuren met strijkersensem
ble en sopraansolo.

FRIEMELS

~~7uoeon KowT^je-ura-
(QT mijn ouOe-rv W1L05J
VTD&J i/ZO&l J
Vgie VB&p-wenMoer/
[ie KrereN-
«'SUA.,

\en 706U.

NOU/IOEN 2£l
|K". EEN

pRiKIC>E...

Zaterdag 31 oktober

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Leugens onder de roos (Haag
se Comedie) HOT (Oranje Buiten
singel 20 tel. [phone] Stijloefe
ningen (Haagse Comedie) Appel
theater (Duinstraat 6 tel. 502200)
20.00 Koning Lear (Try out-voorstel
ling Toneelgroep De Appel) Thea
ter aan de Haven (Westduinweg 230
tel [phone] Ik hou toch van Je
(Nieuwe Komedie) 20.30 Syndicaat
der teergevoeligen (Projekttheater-
Theater In de Steeg (Westeinde
165 tel. [phone] Carré vrou
wen. solotoneel Nel Kars. Con
gresgebouw (Churchillplein 10 tel.
548000) 20.15 Rotterdams Philhar
monisch Orkest o.l.v. Simon Rattle,
sol. Stephen Bishop-Kovacevl plano.
Toneelzaal 20.15 Allerzielen (Toneel
vereniging ABC) Circustheater
(Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.15 Nederlands Dans Theater-
Koninklijk Conservatorium
(Juliana van Stolberglaan 1, tel.
814251) 19.00-20.00 Inleiding op con
cert door Diderik Haakma Wagenaar.
20.15 Schönberg-programma Rèsi-
dentie-Orkest o.l.v. Ernest Bour en
Schönberg Ensemble o.l.v. Reinbert
de Leeuw, sol. Jard van Nes mezzo
sopraan. Diligentia (Lange Voor
hout 5 tel. [phone] Musical Na
tascha Emmanuels. Theater Pe-
Pijn (Nieuwe Schoolstraat 23 tel.
460354) 20.30 Uselore Gerritsen met
Klein Concert 4. Kindertheater
Pierrot (Ferrandweg 4 tel. 948958)
14.30 Don Klesjot (Ka Theater-
Poppentheater Frank Kooman
(Frankenstraat 66 tel. [phone]
Het Brandneteleiland. Poppen-

ZOETERMEER De Graanschuur

(Dorpsstraat 76a tel. [phone]
Je zal Je zuster bedoelen (Toneel
groep Boemerang)

LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19.
tel. [phone]): Tarzan, the apeman
(al); 14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.15,
16.30, 19.00, 21.15. CAMERA (Ho-
gewoerd 49-51, tel. 124919): Jawa
(12); 19.00, 21.30. LIDO I (Steen
straat 39, tel. 124130): Hoge hakken,
echte liefde (12); 14.30, 19.00, 21.15.
zo. ook 16.45. LIDO II: Time bandit
(12); 14.30, 19.00, 21.15. zo. ook
16.45. LIDO III: Blow out (16);
14.30. 19.00, 21.15. zo. ook 16.45.
LIDO IV: Het meisje met het rode
haar (12); 14.30, 19.00, 21.15. zo. ook
16.45. STUDIO (Steenstraat 39, tel.
133210): History of the world (al);
14.30 19.00, 21.15. zo. 14.15, 16.30,
19.00, 21.15. TRIANON (Breestraat
31. tel.123875): Escape to victory
(16); 14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.15,
16.30, 19.00, 21.15. REX (Haarlem
merstraat 52, tel. [phone]):
Nachtboekgeheimen (16); 14.30,
19.00, 21.15. zo. 14.15, 16.30, 19.00,
21.15.

DOOR DIK EN DUN

wacht es...in ZO'N

GEKREUKELDE BROEK
KUN JE NIET DET
PEUR. UIT

NOO,AA»JKANJ HET

NIET SCHELEN.
TROUWENS

NIE/AANP X
^\ZIET HET

Vrijdag 30 oktober

IK PRAAG HEAA
AL DE HELE
WEEK.

IK zie het y

WAAROM DENK
JE PAT IK HET
NIET ZIE 9 Jj

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Leugens onder de roos (Haag
se Comedie) HOT (Oranje Buiten
singel 20 tel. [phone] Stijloefe
ningen (Haagse Comedie) Appel
theater (Duinstraat 6 tel. 502200)
20.00 Koning Lear (Try out-voorstel
ling Toneelgroep De Appel) Thea
ter aan de Haven (Westduinweg 230
tel [phone] Ik hou toch van je>
(Nieuwe Komedie) 20.30 Syndicaat"
der teergevoeligen (Projekttheater-
Theater In de Steeg (Westeinde
165 tel. [phone] Carré vrou
wen, solotoneel Nel Kars. Circus
theater (Gevers Deynootplein 50 tel.
558800) 20.15 Nederlands Dans
Theater. Congresgebouw (Chur
chillplein 10 tel. [phone] Giselle
(Russisch Staatsballet) Oude Kerk
(Keizerstraat 8 Scheveningen) 20.15
Haga Vocalis o.l.v. Rocus van Yperen
m.m.v. solisten en Gewestelijk Orkes-
t. Ev. Lutherse Kerk (Lutherse
Burgwal) 20.15 Jubileumconcert San-
der van Marion. De Stalles (Gon
delstraat 55a) 20.15 Rinske Kranen
donk sopraan m.m.v. Jan Aarsen spi
net/piano. Diligentia (Lange Voor
hout 5 tel. [phone] Musical Na
tascha Emmanuels. Theater Pe-
Pijn (Nieuwe Schoolstraat 23 tel.
460354) 20.30 Liselore Gerritsen met
Klein Concert 4. Peppentheater,
Guido van Deth (Nassau Dillenburg-'
straat 6 tel.[phone] De uizers.

KINDERVOORSTELLINGEN:

LIDO III: Herbie ia de pisang (aly,

za. wo. 14.30. zo. ook 16.45. CA
MERA: Dik Trom en het circus (al);
zo. za. wo. 14.30.

KOMMER KWEL B.V.

visDericm w'-t'kaabtje'onder

Ibetekent wedstrijo.

voor sportvissers in het binnenwater I» zie ook de tekst.

MOET IK <SOMc5 OR5TAAK OM -HEM TE OUËH?)

stil eeH=s, ik -hoor
EEk Mms TIEREN.*5

nederlandse wedstrijdagenoa. met medewerking van de nws zateroag 31 ok
tober: nationale koppelwedstrijo in de maas bij maashees. organisatie hsv oe
roerdomp" uit venray. aanvang 13.30 uur. einde: 16 00 uur. vanaf 12.00 uur num
mers afhalen. geen vers de vase. alleen maden. alle inlichtingen: h vd heu
vel langeweg 33. venray 104780 - 86569) let op: wellicht moet voor oeze wed
strijd worden uitgeweken naar een grintgat ihet leuken bij welll. de water
stand van de maas is. net als van andere rivieren. zeer hoog en het water is
bijzonder vuil ook in andere delen van het land is de waterstand hoog; oe
resultaten zijn vrijwel overal matig tot zeer slecht alleen in oe westelijke
havens van het ijsselmeer worot zeer goed igrqtei blankvoorn gevangen:_t«j_

NACHTVOORSTELLINGEN:

APOLLO I: The new centurions

(16); vr. za. 24.00. ASTA: Looking
for mr. Goodbar (16); vr. za. 24.00.

EUROCINEMA: Drie Tirolera in SL
Tropez (16); za. 00.02. HAAGS
FILMHUIS: La Notte (al) vr. za. 24.00.
Horse feathers (al); 23.00. ODEON
I: Dracula (16); vr. za. 00.15. ODE
ON II: Young Frankenstein (16); vr.
za. 00.15. ODEON III: Sex in de
klas (18); vr. za. 24.00. LE PARIS I:
Nachtelijke begeerten (18); vr. za.
22.30, 24.00. ROYAL III: Slaughter
11(16); vr. za. 24.00. ROYAL IV: De
tijger en de draak slaan raak (16); vr.
za. 24.00. ROYAL V: Eiland der
verdoemden (16); vr. za. 24.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

DU MIDI: Jungleboek (al); za. zo.
wo. 14.00. EUROCINEMA: De
schatgravers van Matecumbe (al);
za. zo. wo. 13.30. ODEON II: Her
bie ia de pisang (al); za. zo. wo.
14.00. CINEAC III: Dumbo (al); wo.
do. vr. za. 14.00. zo. 13.15, 15.30.

DELFT* DELFIA (Binnenwatersloot 1,
tel. 12.38.55.): Raidera of the lost
Ark (12); 19.00, 21.15. do. vr. 14.30.
zo. 15.30. STUDIO-D (Oude Delft
11. tel. 12.32.80.): Jeeua Christ Su
perstar (al); 19.00, 21.15. zo. ook
14.30. FLORA (Verwersdijk 1, tel.
12.08.40.): Kom, kua en geniet (18);
19.00, 21.15. zo. ook 14.30. CITY
(Voldersgracht 12, tel. 12.32.51 .y.
Hoge hakkon, echte liefde (12);
14.30, 19.00, 21.30. CITY SELECT
(Voldersgracht 12. tel. 12.32.51.): For
your eyes only (12); 20.15. do. vr.
ma. di. 14.30. vr. za. zo. 19.00, 21.15.

DOELEN KINO (Verwersdijk 46. tel.
12.67.52.): Geen genade voor rivalen
(12); do. t/m zo. 19.00, 21.15. zo. ook
14.30. The prisoner of Zenda (12);
ma. di. wo. 20.15. FILMHUIS
(Kromstraat 27, tel. 14.02.26.): Sis
ters (16); do. 20.30, 23.00. Rear Win
dow (16); vr. 20.30, 23.00. Cul de sac
(16); za. wo. 20.30, 23.00. Odd man
out (16); zo. 20.30, 23.00. De vrouw
in het zand (16); ma. 20.30, 23.00.
Peeping Tom (16); di. 20.30, 23.00.
JEUGDVOORSTELLINGEN:

CITY SELECT: Dik Trom en zijn

aangegeven

de beste vanggebii
met symbolen
verklaring

regenboogforel

j vangbaar^

Visragoüt met
andijviesla en rijst
1 tweekleurenvla

U hebt nodig voor twee perso
nen: 500 g. hele vis (wijting,
schelvis of kabeljauw), 3,5 dl.
water, zout, 1 ui, peterselie, (1
kleine wortel), laurierblad, 20
g. margarine, kerrie, 20 g.
bloem; 250 g. andijvie, 3 lepels
yoghurt, 2 lepels slasaus, 1 le
pel azijn, zout, suiker, 1 au
gurk, iets ui; 250 g. rijst, zout
4,5 dl. water; 0,5 liter gele vla
of 0,5 liter melk, 25 g. custard,
30 g. suiker, 1 theelepel oplos-
koffie.

In moeilijkheden verkeren of e^«
zijn. Vertrouwelijk. Dag en naj"^
reikbaar. j

SP HULP- EN INFORMATIEO
Groenesteeg 33, Leiden. Te
134640 of 071-144600. Hulp ei Rr
matie op medisch, juridisch en L
gebied, werk, sociale verzekeran
huurkwesties. Spreekuur: elke ter
derdag van 20.00-21.00 u. at i
HULP VOOR MOEDER EN KI ,rn
Bij niet gewenste zwangerscha;
foon 071-895724 en 01728-83:°"

10.30-11.30 u.; Kool: Driftstraat 49a.
di. 10.30-11.30 uT; Morskwartier:
Buurthuis Morskwartier, Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tuinstadwijk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.

SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leid-
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254.

S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. [phone]. Voor allen die

dorpsgenoten (al); za. zo. wo. 14.15.
DELFIA: Jungle book (al); za. t/m
zo. wo. 14.00.

ruisvoorn

I Overijsselse]

zonoerl

NACHTVOORSTELLING:

CITY: Carrie (16); vr. za. 23.45.

DELFIA: Intieme porno relaties
(18); vr. za. 23.30. STUDIO D: The
eecret policeman's ball (16) vr. za.
23.30. FILMLIGA: A perfect couple
(16); di. wo. 23.30.

ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Hoge hakken, echte

liefde (12); 19.00, 21.30. do. vr. ma.
di. ook 13.30. «EUROCINEMA II:
Hoge hakken, echte liefde (12);
13.30, 19.00, 20.30. zo. 13.15, 26.30,
19.00, 21.30. EUROCINEMA III: De
rechter en de linker hand van de
duivel (12); 13.30, 18.45, 21.15. zo.
16.15, 13.45, 18.45, 21.15. EURO
CINEMA IV: Het meisje met het rode
haar (12); 13.30, 18.30, 21.00. zo.
13.30, 18.30, 21.00. zo. ook 16.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

EUROCINEMA I: Superster Goofy

(al); za zo. wo. 13.45.

NACHTVOORSTELLINGEN:

EUROCINEMA I: Operation Thun-

derball (18); za. 24.00. EUROCINE-.
MA II: Hoge hakken, echte liefde
(16); za. 24.00. EUROCINEMA III: The
awarm (18); za. 24.00. EUROCINEMA
IV: Onverzadigbare wellust (18); za
24.00.

APOTHEKEN

w) grintgat

De avond- en nachtdiensten van de
apotheken In de regio Lelden worden
tot 1 november waargenomen door
de Centrale Apotheek In Lelden en
Apotheek Boehmer in Leiderdorp.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u.. wo.'
13.30-16.00 u.: do. 18.30-20.30 u.
MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyër,
Hofdijck 32, Oegstgeest, tel. 071-
153652.

ONDERWIJSWINKEL Sophlastraat
36, tel. 126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.

OPVANGCENTRUM VROUWEN

Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) in nood. Huize St.
Maarten, St. Jacobsgracht 1, Lelden.
te!.ü71-142497. Dag en nacht bereik
baar.

RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Leiden, tel [phone]. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.

SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36, ma.

overzicht

Zet vóór de vis water op met
zout, een stukje ui, de stelen
van de peterselie, grove plak
ken wortel en het laurierblad
en laat dit tien minuten trek
ken. Leg er vervolgens de van
het buikvlies ontdane en afge
spoelde vis in en maak die
gaar in water dat nèt kookt
(dat duurt ruim tien minuten).
Zeef de bouillon en maak de
vis schoon, duw het visvlees in
kleinere stukken. Fruit de rest
van de klein gesneden ui licht
in de margarine, met de ker
rie, roer er de bloem door en
de bouillon.

Laat de saus vijf minuten op
een klein pitje pruttelen, roer
de vis erdoor en proef of er
'nog iets aan toegevoegd moet
worden. Probeer uw werk zo
in te delen dat u de ragout niet
warm hoeft te houden; wacht
zo nodig even met vis toevoe
gen.

Maak de haarfijn gesneden an
dijvie aan met een sausje van
yoghurt, slasaus, azijn, zout pe
per, suiker, stukjes augurk en
weinig klein gesneden ui.

Klop door de helft van de gele
vla oploskoffie en schenk de
twee vlaas tegelijk in een
schaal. Als u zorgt dat de vlaas
even vlug in de schaal komen,
ontstaat er een rechte afschei
ding tussen de twee kleuren.

JEANNE

Dit handige miniatuur
bankschroefje krijgt u
toegestuurd als dank voor fj£*
het opgeven van een
nieuwe abonnee.

EUROPEES KAMPIOENSCHAP KK
I98HEFSAJ: t: GERRIT KOSTER I

vangbare soorten

grote schar en «vat wijting (bij texel!
gevangen: kantvrsseru levert overal
isoms grotei bot op langs o e noorde
lijkenoordzeekust redelijk wijting.

land: uitstekende vangsten in de oos-
terschelde (gul. schar en wijting). op
de grevelincen: veel schol en haring'

M Noteer m.i.vals nieuwe abonn ,_15

van de Leidse Courant 6-6:

Naam8

49-

Adresi 87

Postcode/Plaats

Betaald wordt per maand (met automatische afschrijvint L.

I per kwartaal
Stuur een miniatuur bankschroefje naar: \L

Naam

Ad resq*.

Postcode/Plaats

Telefoon

Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakken
naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,

2300 VB Leiden.

camperouim i

1-4 zangvogel; 2-5 officieel stuk v.e. gesloten huwelijk;
3-6 laag vervoermiddel met 2 bomen; 1-2 gedaante
v.h. lichaam; 2-3 afgeknotte boomstam; 3-4 vaartuigje
der Eskimo's; 4-5 afschrift; 5-6 vertrouwelijk; 6-1
enigszins.

Oplossing

leöou 1-9 :ue0!9 g-g :e|do>t S-fr :>fBfe>i fr-g :*uoji Q-Z
:jsee| z-l :ue6eM!nj>j g-g :ej>|BMnoji g-g :>njeMnee| t>-i

wekelijks overzicht vj
voor zeesportvissers.