Leidse Courant | 1981 | 28 oktober 1981 | pagina 22

ÏÏ1M

TAFEL

Met uw krant
naar Parijs

dagpuzzel

Inde voos.

?ïa

bioscopen

dienstverlening

kunst en
kunstenaars

BEROEPER

Si

CeïdócSomaT:

■SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

WOENSDAG 28 OKTOBER 1981 PAGINj

kunstagenda

Woensdag 28 oktober

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Don Carlos (Publiekstheater-
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel.
657800) 20.30 Stijloefeningen (Haag
se Comedie) Appeltheater (Duin
straat 6 tel. [phone] Koning
Lear (Try out-voorstelling Toneel
groep De Appel) Circustheater
(Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.15 Een scheve schaats (Theater
van de Lach) Nieuwe Kerk (Spui
175 tel. [phone] Haags Toon
kunstkoor o.l.v. Jan de Hoog m.m.v.
solisten en Gewestelijk Orkest-
Congresgebouw (Churchillplein
10 tel. [phone] Betawi masker-
dans uit Sumatra. Theater PePijn
(Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)
20.15 Zingende Zolderconcert Linos
Ensemble. Gemeentemuseum
(Stadhouderslaan 41 tel. 514181)
20.15 Ensemble Guillaume de Ma-
chaut. Theater aan de Hav9n
(Westduinweg 230 tel [phone]
Open Podium. Theater In de
Steeg (Westeinde 165 tel. 897664)
20.30 Open Steeg. Diligentia (Lan
ge Voorhout 5 tel. [phone] De
gelaarsde kat (Kindertheater Spoel-
Poppentheater Frank Kooman
(Frankenstraat 66 tel. [phone]
Het Brandneteleiland.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Het
Nationale Ballet. Concertgebouw
j (Van Baerlestraat tel. [phone]
I Concertgebouworkest o.l.v. Kurt San-
I derling. sol. Christian Zacharias_ pia-

DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.00 Cabaretfestival Came-
retten.

LEIDEN -- Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] Brasil TropicaJ-
Kapelzaal K&O (Hazewindsteeg)
20.15 Stephanie Chase viool/Judith
Olsen piano. Stadsgehoorzaal
(Breestraat 60 tel. [phone] 'U
2'.

LEIDERDORP De Muzenhof (Cor
Gordijnsingel 1 tel. [phone])
14.00 Blokfluitensembles Streekmu-
ziekschool. 20.15 Eerste ronde instru
mentaal concours Streekmuziek-

I ROTTERDAM Schouwburg

i (Schouwburgplein 25 tel. 111766)

i 20.15 Katchen uit Heilbronn (RO-

i theater) Theater Zuidplein (Zuid-

i plein 60 tel [phone] Werkcen-

i trum Dans. Luxor Theater (Kruis-

i kade 10 tel. [phone] Giselle

I (Staatsensemble Russisch Ballet uit

Perm) Doelen (Schouwburgplein

J 50 tel. [phone] Popconcert

j Kool and the Gang.

VOORBURG Huygensmuseum
Hofwijck (Westeinde 2 tel.872311)
10.00. 14.00 en 20.00 Herfst-kantate
o.l.v. Dany Zonewa.

I Donderdag 29 oktober

DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.00 Cabaretfestival Came-
retten.

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] 'Groeten uit Ba
len' en 'Tien jaar later' (Vlaams Volks
toneel Bent). LAK-theater (Leven
daal 150 tel. [phone] Honde-
hart (Amateurtoneelgroep De Stoel)

LEIDERDORP De Muzenhof (Cor
Gordijnsingel 1 tel. [phone])
20.15 Don Giovanni (Ned. Marionet
tenvereniging)

ROTTERDAM - Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Katchen uit Heilbronn (RO-
theater) Doelen (Schouwburgplein
50 tel. [phone] Rotterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v. Simon
Rattle, sol. Stephen Bishop-Kovace-
vic piano. Hofpleintheater (Ben-
themstraat 13 tel. [phone] Dag
pap, ik ben je dochter (Luc Lutz
c.s.) Luxor Theater (Kruiskade 10
tel. [phone] Giselle (Staatsen
semble Russisch Ballet uit Perm)

VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. [phone] en 14.00 Spelen
met elkaar (De Kleinste Komedie)

WATERINGEN St. Johannes de
Doperkerk 20.00 Wateringse Ge
mengde Koorvereniging Bel Canto
o.l.v. Nico v.d. Meel en Waterings
Mannenkoor Zang Veredelt o.l.v.
Adrie van Buuren met strijkersensem
ble en sopraansolo.

Vrijdag 30 oktober

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Don Carlos (Publiekstheater-
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel.
857800) 20.30 Stijloefeningen (Haag
se Comedie) Appeltheater (Duin
straat 6 tel. [phone] Koning_
Lear (Try out-voorstelling Toneel-'
groep De Appel) Diligentia (Lange
Voorhout 5 tel. [phone] Musical
Natascha Emmanuels. Koninklijk
Conservatorium (Juliana van Stolber
glaan 1, tel. [phone] Lunchcon
cert door leerlingen conservatorium-
Kloosterkerk (Lange Voorhout)-
12.55 Pauzeprogramma Jaap Zijlstra
predikant/dichter en Gerard Akker
huis orgel. Theater In de Steeg
(Westeinde 165 tel. [phone]
Open Steeg.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] La
Fanciulla del West (Ned. Opera Stich
ting) Concertgebouw (Van Baerle
straat tel. [phone] Concertge
bouworkest o.l.v. Kurt Sanderling,
sol. Christian Zacharias piano-
Carré (Amstel 115 tel. 225225)
20.15 Paul van Vliet.

Slavink met rode
kool en
aardappelen
gele vla met
peer

Voor twee personen hebt u no
dig: 2 slavinken, 30 g. margari
ne, bloem, paprikapoeder; 500
g. rode kool, een klein stukje
ontbijtspek, 10 g. margarine, 1
ui, 1 zure appel, kruidnagel,
laurierblad, azijn, zout; 0,5 tot
1 kg. aardappelen; 0,4 liter
gele vla of o,4 liter melk, 20 g.
custard, 24 g. suiker, 1 rijpe
handpeer, iets citroensap, 2
theelepels jam.

Leg de slavinken in lichtbrui
ne margarine en bak ze kalm
bruin in een kwartier. Keer ze
regelmatig en leg het deksel
schuin op de pan. Hapl het
vlees uit het vet vóór u de jus
afmaakt met een mespunt
bloem, water en paprikapoe
der.

Snijd het spek in blokjes en
bak die in de margarine voor
zichtig iets uit. Snijd de ui grof
en bak die even met het spek
mee. Doe er vervolgens een
weinig water bij met de in fij
ne reepjes gesneden kool, gro
ve stukken appel, kruidnagel
en laurierblad. Kook de kool
gaar in circa vijftien minuten.
Zorg dat er dan bijna geen
vocht meer over is, leg zo no
dig de laatste minuten het
deksel schuin. Voeg aan de
gare kool azijn en zout toe, als
dat nodig is, waarschijnlijk
hebben spek en appel al ge
noeg smaak gegeven. Let er bij
het koken van de kool altijd
goed op dat de groente niet te
gaar wordt, want dan is kool
zwaar te verteren en ruikt ze
sterk.

Snijd de geschilde peer in
lengte door, haal het klokhuis
eruit en strijk er weinig ci
troensap over (dat gaat vlot
met een halve citroen). Leg de
peer met de holte naar boven,
doe daar de jam in en schenk
er de vla over.

JEANNE

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Leugens onder de roos (Haag
se Comedie) HOT (Oranje Buiten
singel 20 tel. [phone] Stijloefe
ningen (Haagse Comedie) Appel
theater (Duinstraat 6 tel. 502200)
20.00 Koning Lear (Try out-voorstel
ling Toneelgroep De Appel) Thea
ter aan de Haven (Westduinweg 230
tel [phone] Ik hou toch van je
(Nieuwe Komedie) 20.30 Syndicaat
der teergevoeligen (Projekttheater-
Theater In de Steeg (Westeinde
165 tel. [phone] Carré vrou
wen. solotoneel Nel Kars. Circus
theater (Gevers Deynootplein 50 tel.
558800) 20.15 Nederlands Dans
Theater. Congresgebouw (Chur
chillplein 10 tel. [phone] Giselle
(Russisch Staatsballet) Oude Kerk
(Keizerstraat 8 Scheveningen) 20.15
Haga Vocalis o.l.v. Rocus van Yperen
m.m.v. solisten en Gewestelijk Orkes-
t. Ev. Lutherse Kerk (Lutherse
Burgwal) 20.15 Jubileumconcert San-
der van Marion. De Stalles (Gon
delstraat 55a) 20.15 Rinske Kranen
donk sopraan m.m.v. Jan Aarsen spi
net/piano. Diligentia (Lange Voor
hout 5 tel. [phone] Musical Na
tascha Emmanuels. Theater Pe
Pijn (Nieuwe Schoolstraat 23 tel.
460354) 20.30 Liselore Gerritsen met
Klein Concert 4. Poppentheater
Guido van Deth (Nassau Dillenburg-
straat 6 tel.[phone] De uizers.

ALPHEN a/d RIJN Hooflstraat-
theater (Hooftstraat) 20.30 En God
zag dat het goed was (Ischa Meyer en
Jenny Arean)

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Don
Carlos (Publiekstheater) Concert
gebouw (Van Baerlestraat tel.
792211) 20.15 'Paulus' van Mendels
sohn door Kon. Chr. Or. Ver. o.l.v.
Martin Kamminga m.m.v. solisten en
Ned. Balletorkest. Carré (Amstel
115 tel. [phone] Paul van Vliet.

DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.00 Cabaretfestival Came-
retten.

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] 'Groeten uit Ba
len' en 'Tien jaar later' (Vlaams Volks
toneel Bent). LAK-theater (Leven
daal 150 tel. [phone] Pelleas en
Mèlisande (Toneelgroep F'act-
Stadsgehoorzaal (Breestraat 60
tel. [phone] Grafin Maritza
(Leids Operette- en Instrumentaal
Muziekgezelschap Crescendo)

LEIDERDORP De Muzenhof (Cor
Gordijnsingel 1 tel. [phone])
20.15 Chr. Oratoriumvereniging Ex
celsior.

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Katchen uit Heilbronn (RO-
theater) Doelen (Schouwburgplein
50 tel. [phone] Rotterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v. Simon
Rattle, sol. Stephen Bishop-Kovace-
vic piano. Hofpleintheater (Ben-
themstraat 13 tel. [phone] Dag
pap, ik ben je dochter (Luc Lutz
c.s.) Theatèr Zuidplein (Zuidplein
60 tel [phone] Rients Gratama
met Gelijk oversteken

VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. [phone] en 14.00 Spelen
met elkaar (De Kleinste Komedie)

WASSENAAR Dorpskerk 20.15
Wassenaar Vocaliter o.l.v. Ad de
Groot m.m.v. solisten en Viotta En-

LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19,
tel. [phone]): Tarzan, the apeman
(al); 14.30, 19.00, 21.15. CAMERA
(Hogewoerd 49-51, tel. 124919): Jaws
(12); 19.00. 21.30. LIDO I (Steen

straat 39. tel. 124130): Time bandit
(12); 14.30, 19.00, 21.15. LIDO II: Het
meisje met het rode haar (16); 14.30,
19.00, 21.15. LIDO III: Blow out
(16); 14.30. 19.00, 21.15. LIDO IV:
For your eyes only (12); 14.30, 19.00,
21.15. STUDIO (Steenstraat 39. tel.
133210): Seems like old times (al);
19.00, 21.15. TRIANON (Breestraat
31, tel.123875): Escape to victory
(16); 14.30, 19.00, 21.15. REX
(Haarlemmerstraat 52, tel. 071-
125414): Daar komt de bruid (16);
14.30, 19.00, 21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

STUDIO: Herbie is de pisang (al);
14.30. CAMERA: Dik Trom en hel
circui (al); wo. 14.30.

VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): The blue lagoon (al);
wo. 16.00. Coma (16); di. wo. 20.30.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: De bende
van hiernaast (al); wo. 14.15.
WASSENAAR* ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. [phone]):
r (16); ma. t/m wo. 20.00.

DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21, tel. 460340): Raiders of the
lost Ark (12); 14.00, 19.00, 21.30.

APOLLO II: Een moordverjaardag
(16); 14.30, 19.15, 21.45. ASTA
(Spui 27, tel. 463500): Escape to vic
tory (al); 14.00, 19.00,21.30.* BIJOU
(Spui 27. tel. 461177): Christiane F.
(12); 14.15, 18.45, 21.30. CALYPSO
(Spui 27, 46.35.02.): Tarzan the ape
man (al); 14.00 19.15, 21.45. BABY
LON I (naast Centraal Station, tel.
471656): Tarzan the apeman (al);
14.15. 19.00, 21.30. BABYLON II:
Twee vorstinnen en een vorst (al);
14.00, 19.15, 21.45. BABYLON III:
De sheriff maakt zich kwaad (al);
14.00. 18.45, 21.15. CINEAC I (Bui
tenhof 20. tel. 630637): Time bandits
(12); 14.00, 18.45, 21.30. CINEAC
II: For your eyes only (12); 14.00,
28.45, 21.30. CINEAC III: Blow out
(16); 18.45. 21.30. DU MIDI (De
Carpent ierstraat 141, tel. 855770):
Ordinary people (al); 20.15. EURO-
CINEMA (Leyweg 910, tel. 667066):
Once upon a time in the west (12)
13.30, 19.30. wo. 15.30, 19.30.
HAAGSFILMHUIS (Denneweg 56. tel.
459900): La notte (al); 19.30, 21.45.
La viuda montiel (al); 18.30, 20.45.

METROPOLE I (Carnegielaan 16,
tel. 456756): Endless love (al); 14.00,
18.45, 21.30. METROPOLE II:
Come back (al); 14.00, 18.45, 21.30.

METROPOLE III: Het meisje met
het rode haar (12); 14.00, 18.45,
21.30. METROPOLE IV: The four
seasons (al); 14.00, 18.45, 21.30.

METROPOLE V: For your eyes
only (12); 14.00, 18.45, 21.30. ODE-
ON I (Herengracht 13, tel. 462400):
Omar Mukhtar, lion of the desert
(12); 13.30, 20.00. ODEON II: Blow
out (16); ma. t/m wo. 16.30, 19.00,
21.30. ODEON III: Het meisje met
het rode haar (12); 14.00, 19.00,
21.30. ODEON IV: De liefde tussen
Immacolata en Concetta (16); 14.00,
19.00, 21.30. ODEON V: Time
bandits (12); 13.45, 18.45, 21.30.

LE PARIS I (Kettingstraat 12-b,
65.64.02.): The king of love (18);
12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00,
20.45. LE PARIS II: Pornostukken
om van te smullen (18); 12.15, 14.00,
15.45, 17.30, 19.15, 21.00. LE PA
RIS III: This lady is a tramp (18);
12.30, 14.15, 16.00, 17.45, 19.30,
21.15. PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): Shogun's Ninja (16); 14.00.
18.45, 21.30. ROYAL 3 (Boekhorst
straat 98, tel. 601192): Honey throat
(18); ma. di. wo. 14.00, 20.00,

ROYAL 4: Gele tempelhonden
(16); ma. di. wo. 14.00, 20.00.

ROYAL 5: Jungle wreekt zich zon
der genade (12); ma di wo. 14.00,
20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

DU MIDI: Jungleboek (al); wo.
14.00.* EUROCINEMA: Pinkeltje (al);
wo. 13.30. Heksen en bezemstelen

(al); wo. 13.30. ODEON II: Herbie is
de pisang (al); wo. 14.00. CINEAC
III: Dumbo (al); wo. 14.00.

DELFT* DELFIA (Binnenwatersloot 1,
tel. 12.38.55.): Raiders of the lost
Ark (12); 19.00, 21.15. STUDIO-D
(Oude Delft 11. tel. 12.32.80.): Het
meisje met het rode haar (12); 19.00,
21.15. FLORA (Verwersdijk 1, tel.
12.08.40.): Bed-carriere van een fo
tomodel (18); 19.00, 21.15. CITY
(Voldersgracht 12. tel. 12.32.51.):
Twee maffe vogels (al); 14.30, 19.00,
21.30. CITY SELECT (Volders
gracht 12, tel. 12.32.51.): For your
eyes only (12); 20.15. ma. dl. 14.30.

DOELEN KINO (Verwersdijk 46. tel.
12.67.52.): Manhattan (16); ma. di.
wo. 20.15. FILMHUIS (Kromstraat
27, tel. 14.02.26.): News from home
(16); ma. 20.30, 23.00. Nathalie Gran
ger (16); di. 20.30, 23.00.
JEUGDVOORSTELLINGEN:

CITY SELECT: Kuifje en het
haaienmeer (al); wo. 14.15. DEL
FIA: Astrix en de helden (al); wo.
14.00.

NACHTVOORSTELLING:

FILMLIGA: Buffet Froid (16); di.

wo. 23.30.

ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Het meisje met het
rode haar (12); 13.30, 18.30, 21.15.

«EUROCINEMA II: The sound of
music (al); 13.30. 18.30, 20.15. EU
ROCINEMA III: De rechter en de lin
ker hand van de duivel (12); 13.30,
18.45, 21.15. EUROCINEMA IV:
The Outland (12); 13.30, 18.30, 21.00.

ADVERTENTIE

Met uw krant naar Parijs. Bewonder de Franse hoofdstad in
volle glorie. Uw krant stelt u hiertoe in de gelegenheid gedu
rende het weekeinde van 4 t/m 6 december.

Drie dagen Parijs voor 195 per persoon op basis van een
tweepersoonskamer (toeslag eenpersoonskamer 30). Inbe
grepen zijn, behalve het vervoer met de luxe Maaskant-tou
ringcars van Den Haag/Rotterdam naar Parijs en terug, twee
overnachtingen in het Sofra motel „Relais des Chartreux",
eenvoudige avondmaaltijden op vrijdag- en zaterdagavond,
alsmede tweemaal ontbijt (zaterdag en zondag).

Bovendien een avondvoorstelling in de Folies Bergères, be
zoeken aan het Palais de Versailles en het Louvre onder des
kundige leiding van Nederlands sprekende gidsen. Ten slotte
op zaterdagavond een lichtjestoer door Parijs.

Het vertrek is vrijdag om negen uur 's morgens van het par
keerterrein voor het Centraal Station in Den Haag en om
half tien van de Coolsingel te Rotterdam voor het gebouw
van het Rotterdams Nieuwsblad. Bij voldoende belangstel
ling wordt deze tocht in de weekeinden van 11 t/m 13 en 18
t/m 20 december herhaald.

Inlichtingen en boekingen (na 9 uur 's morgens en niet op
zaterdag) uitsluitend telefonisch bij Sijthoff Pers Reisorgani
satie. Tel. [phone].

KINDERVOORSTELLINGEN:

EUROCINEMA II: Winnelou en het
grote opperhoofd (al); wo. 13.30.

APOTHEKEN

De avond- en nachtdiensten van de
apotheken In de regio Leiden worden
tot 1 november waargenomen door
de Centrale Apotheek In Lelden en
Apotheek Boehmer in Leiderdorp.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuis. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Elke dag: 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur
afdeling Verloskunde: 18.00-19.00 u.
Voor de prematurenafdeling gelden
de volgende bezoekuren: Dagelijks:
14.30-14.45 u„ en 18.30-18.45 u.; za.
en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Bezoektijden
kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45
u. en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kin
derafdeling: Elke dag 14.15-15.00 u.
en 18.30-19.00 u. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.0Q-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.

BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50. tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u.. wo.
13.30-16.00 u.: do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lei
den. Leiderdorp. Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.

FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap.
Noordeinde 40 b. tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject, Merenwijk Con
dorhorst 1. tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).

GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN

Spreekuren huurcommissie. Voor Lei
den: Schuttersveld 9 (tel. [phone]
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandingskerk, Prinses Marijke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
J.A.L. Jongeren Advies- en Bege
leidingscentrum Leiden (J.A.L.) ma.,
di., wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeciliastraat 67, Lei
den. Tel. [phone] (alleen ope
ningstijden).

KINDER- EN JONGERENTELEFOON

Op woensdagr en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 125202.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.30 u.; di.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk, Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u., tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.

MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer,
Hofdijck 32, Oegstgeest, tel, 071-
153652.

ONDERWIJSWINKEL Sophiastraat
36. tel. 126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.

OPVANGCENTRUM VROUWEN

SUSKE EN WISKE DE ROSSE REUS

FRIEMELS

GfeieMioowjK I/am oe
vasne.ea neer h<E/? efcey
iets ^evWL/jes uccen 1
IETS Gezisw

DOOR DIK EN DUN

S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel. [phone]. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.

SP HULP- EN INFORMATIEDIENST

Groenesteeg 33, Leiden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied, werk, sociale verzekering en

huurkwesties. Spreekuur: elke don-

Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) in nood. Huize St.

Maarten. St. Jacobsgracht 1. Leiden.
tel.[phone]. Dag en nacht bereik-

VRIJWILUGERS CENTRALE LEIDEN

Langegracht 246a, tel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor informatie over vrijwilligers-

WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en informatieuur Elke dinsdaga
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-
SÓCIALE RAADSVROUW Spreek- t00r Koppenhinksteeg 2, Leiden. Tel.

geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.

uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10, wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36. ma.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a,
di. 10.30-11.30 u.; Morskwartier:
Buurthuis Morskwartier, Topaaslaan.
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00

071-121139.

WERKLOZEN ADVIESCENTRA

Adviescentrum: Breehuys, Breestraat
19 (ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.,
vr. 14-16,, u. Belangenvereniging:
buurtwinkel, Haarlemmerstraat 73b,

Tuinstadwijk: Herengracht 45, vr. tel- 125736. Geopend: wo. 10-12 u.

10.30-11.30 u. WETENSCHAPSWINKEL Informa-

SOCIALE RAADSVROUW VOOR- tiecentrum voor onderzoek van de

SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00- Leidse universiteit. Stationsweg 37,

20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leid- tel. 071 - 148333. Geopend: ma. t/m

seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254. vr. 10.00-16.00 u.

Hester Carsten exposeert van
31 oktober tot 25 november
gouaches, papier op papier
composities en foto's bij Bas
van Pelt, Lange Houtstraat 15
Den Haag.

Galerie Centre de 1'Art,

Javastraat 106 Den Haag,
toont van 31 oktober tot 22 no
vember gouaches en miniatu
ren van Leo van Dam, ge
mengde technieken en minia
turen van Denkor en cera
miek van Edu de Meyer.

Galerie Benoit, Zuidwal 23
Den Haag, toont van 30 okto
ber t/m 27 november schilde
rijen over groeiprocessen en
bijzondere aspecten van het
natuurgebeuren.

Leslie Smith Galleries

brengt onder de titel 'Winter
in Holland' van 31 oktober tot
22 november een verkoopten
toonstelling bij Mesker, Sche-
veningseweg 14 Den Haag.
Getoond worden winterse
schilderijen uit de Romanti
sche School, o.a. van Leickert,
Hoppenbrouwers en Spohler.

Horizontaal: 1. jonge koe; 4. gezellig; 8. lofdicht; 10.
boomloot; 11. omwenteling; 14. oude lengtemaat; 15.
streep; 16. vogelprodukt; 17. geweldige figuur (fig.);
19. zonder moed; 20. deel van de hals; 22. vissers
mandje; 25. aan boord (afk.); 27. ontkennende uit
drukking; 28. bijwoord; 29. gebarenspel; 32. voor (La
tijn); 33. kloosterlinge; 34. deel v.e. kolenkachel; 35.
afgesneden schijf.

Verticaal: 1. land in Azië; 2. de gezamenlijke edelen;
3. Bulgaarse munt; 5. proper; 6. verbond; 7. bijna
loodrecht; 9. naarstigheid; 12. dikhuidig dier; 13. een
stemmig; 17. deel v.e. boom; 18. landtong; 21. leer
soort: 23. reclamelicht; 24. godin van de vrede; 26.
onvriendelijk; 28. soort struisvogel; 30. zandheuvel;
31.'rivier In Oostenrijk.

Oplossing uu| :|ou

'OS ïeouie "82 tsjeq qz :®uej| pz fuoeu ZZ :eddeu \z
:seu 8i :>iei u ïiueiueun et Uuejno zi UfilA '6 Uiojs
L !0|un '9 Ueu 'S :AO| e :l0Pe '3 :eejo>t *i qeeojMOA

eeus -ge :eise -pe :uou -ge
•ZZ leuiiujojued *63 *M qz tesu LZ -q e 'S3 :s|U8>t ZZ

:»au -03 :ibi '61 :u»m li !|0 '9i :u(ll Si :|0 'H ïeimi
-0A9J u :»ua ot :epo '8 :snuj| p t :|bb|uoz|joh

res

GEREFORMEERDE tf?'
KEN VRIJGEMAAKT U
Bedankt voor Enschede-^'
tweede predikantsp&°
G.Zomer te Rijnsburg m

1, i

VA

De kleine moeite van het
aanbrengen van een nieuwe
abonnee wordt graag beloond
met een compleet dartspel.

Naam.

van de Leidse Courant

35

_als nieuwe abompj

1 Adresjg

Postcode/Plaats{ob

Betaald wordt (I per maand (met automatische afschrijving
C per kwartaal 3
I Stuur een dartspel naar: iiai
NaamSE

Adres

Postcode/Plaats_

Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakkeij^
I naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070, k
^2300 VB Leiden. »i