Aad
plansveld
eider
ortsjnoj ontsnapt aan
n en
uiten het
eld
vierde nederlaag
FC Den Haag
gewijzigd
naar
NAC
Michael loop marathon
ondanks zeven hartaanvallen
Kamer kwaad over
sportreizen KLM
vanuit Zuid-Afrika
LE2DSE COURANT VRIJDAG 23 OKTOBER 1981 PAGINA 15
tAAY JR. BREEKT
jlER BEEN
RLEM Hans Kraay jr., sinds het
van dit seizoen onder contract bij
em, heeft gisteren tijdens de trai-
Clpnieuw zijn linkerbeen gebroken,
die zaterdag voor het eerst na
angdurige knieblessure weer een
lige wedstrijd speelde, brak bij het
en van een bal het scheenbeen.
P" een gaat vandaag in het gips, dat
tien weken de breuk zal moeten
er »n Hans Kraay, 21 jaar, heeft in
jetbalcarrière al veel blessureleed
e Onder contract bij de Canadese
indfoeg Edmonton Drillers scheurde
kruisbanden van zijn linkerknie.
9 vorig seizoen, toen hij voor Excel-
>eelde, brak hij ook al zijn linker-
Bouwens
drie duels
geschorst
De tuchtcommissie van de
KNVB heeft de Mol de Ruiter,
de trainer van Wageningen,
een geldboete opgelegd van 750
gulden, waarvan 250 gulden
voorwaardelijk met een proef*
tijd van een jaar.
De Ruiter kwam tijdens de
laatste competitiewedstrijd te
gen Vitesse uit rijn dug-out en
maakte aanmerkingen op het
optreden van de grensrechter.
Voor drie gelede kaarten wer
den twee eredivisiespelers ge
schorst Karei Bouwens van
Feyenoord kreeg drie wedstrij
den schorsing, MVV-er Noud
Janssen zelfs vijf.
*%s speler van fc utrecht en
mMINER van laakkwartier
NEW YORK Dat de mara
thon van New York een enor
me aantrekkingskracht uitoe
fent op een leger topsporters,
recreanten en joggers is be
kend. Ook zondag kan de or
ganisatie van deze unieke stra-
tenloop weer rekenen op on
geveer 16.000 deelnemers uit
alle windstreken. Van jong tot
oud, van groot tot klein en de
rage om 42 kilometer en 195
meter min of meer hard lo
pend af te leggen weerhoudt
zelfs gehandicapten niet aan
de start te verschijnen. Zo
sloeg Joe Michael het advies
van zijn artsen om het na ze
ven hartaanvallen en een zwa
re operatie rustiger aan te
gaan doen in de wind. Hij wil
zondag zijn droom ooit een
marathon gelopen hebben uit
zien komen.
Joe Michaels kreeg zijn eerste
hartaanval op 27-jarige leef
tijd. Hij was veel te dik, ge
bruikte drugs, rookte vier pak
jes sigaretten per dag en at ui
terst ongezond. „Achteraf ge
zien beschouw ik mijn har
taanvallen als geschenken om
dat ze mijn levensstijl volko
men hebben veranderd", zegt
Michaels nu. „Ik moet echter
wel een idioot zijn geweest dat
ik zeven aanvallen nodig had
om klaar wakker te worden".
Michaels is nu veertig jaar
oud. „Op een gegeven moment
kon ik niet eens mijn achtjari
ge zoon van de grond optillen.
Toen kwam het bij me op dat
ik niet bezig was te sterven
aan een hartaanval, maar dat
ik dood zou gaan van het in
huis rondhangen. Het eerste
dat ik toen deed, was de dok
ters vertellen dat ik ze niet
meer nodig had. Daarna ben
ik langzaam maar zeker mijn
conditie gaan opbouwen".
Bodaan in selectie
UEFA-jeugd
ZEIST Bondscoach Ger,
Blok heeft zestien spelers gese
lecteerd voor het Nederlands
voetbalelftal van 16- en 17-jari-
gen voor de wedstrijd van
woensdag 28 oktober in Zwolle
tegen West Duitsland.
De zestien zijn: Stam (AZ*67),
Milder (Overmaas), Van de
Meer (FC Groningen), Van der
Ley (Cambuur), Pouls (FC
Twente), Vark, Panhuis, Go-
dee. Van Basten (allen Ajax),
Bodaan (Rijswijk), Kalkman
(Feyenoord), Hittem (Haar
lem), Vink (Noordwijk), De
Roode (Roodenburg), Pitstra
(Dio) en Paus (UD).
LOTTO/TOTO
DEN HAAG - De uitslagen van de
sportprijsvragen van afgelopen
week zijn:
Lotto 42:
Eerste prijs: één winnaar;
f 666.666,67; tweede prijs: vijftien
'winnaars, 9.871,50; derde prijs:
126 winnaars, 1.762,70; vierde
prijs: 7732 winnaars, 38,30; vijfde
prijs: 27.092 winnaars, 10,90.
Toto 42:
Eerste prijs: 28 winnaars;
2.008,90; tweede prijs: 347 win
naars, 108,00; derde prijs: 3193
winnaars, 29,30.
Toto-gelijk 42:
Eerste prijs: geen winnaar; tweede
prijs: drie winnaars, 1231,50; der
de prijs: 63 winnaars, 141,40;
vierde prijs: 1669 winnaars, 7,60.
SCHOENMAKER TOCH WEER
OP MIDDENVELD
DEN HAAG FC Den Haag treedt morgen in Breda
tegen NAC aan met een gewijzigde formatie. Deels
noodgedwongen, deels vrijwillig heeft trainer Martin
van Vianen mutaties doorgevoerd, Ahmet Keloglu en
Aad van Bergenhengouwen zullen zelfs geen deel uit
maken van de selectie wegens knieblessures. Opmer
kelijk is, dat Lex Schoenmaker met René van Delft en
Aitze Bouma het middenveldtrio vormt. Marco de
Vroedt is in Breda reserve. De jonge voorstopper wordt
vervangen door Guido Pen. Simon van Vliet fungeert
na een eenmalig optreden op het middenveld weer als
laatste man.
Linkerspits Bram Rontberg is als basisspeler teruggekeerd ten
koste van Renke Prevo. Wat betreft Marco de Vroedt verklaar
de Van Vianen: „Ik heb hem als voorstopper gepasseerd. In een
aantal wedstrijd heeft hij fouten gemaakt, die fatale gevolgen
hadden. Zoals zaterdag tegen Sparta, toen David Loggie toch
tweemaal scoorde."
Het heroptreden van Schoenmaker is des te opmerkelijker, om
dat hij vorige week in de veronderstelling verkeerde op korte
termijn naar Seiko Hongkong te vertrekken. Schoenmaker
maakte bovendien geen deel uit van de selectie voor de ontmoe
ting tegen Sparta. Van Vianen zei desgevraagd, dat dit had te
maken met Hongkong en dat het weinig zin had Schoenmaker
als reserve te laten fungeren. Dat FC Den Haag de middenvel
der vorige week alle medewerking wilde verlenen aan een
eventuele overgang naar Hongkong heeft te maken met het feit,
dat Schoenmaker in de herfst van zijn carrière verkeert.
In Breda verwacht Van Vianen een moeilijk avondje. NAC ver
keert voor het eerst sedert jaren niet in de degradatiezone. „Dat
is wellicht het gevolg van het feit, dat de jonge talenten zo'n
twee jaar ervaring hebben kunnen opdoen. Nu zitten wij in een
periode zoals NAC die twee jaar heeft meegemaakt. In De
broedt, Van Delft en Keloglu hebben wij talenten, die het een
paar weken uitstekend kunnen doen, maar dan een tijdje terug
vallen, onder meer door gebrek aan routine. Wat dat betreft is
NAC een jaar verder dan wij."
Opstelling FC Den Haag: Havenaar, Tempelaar, Van Vliet, Pen,
Korevaar; Bouma, Schoenmaker, Van Delft; Melis, Morgan,
Rontberg.
urs) a -m
07O-6!
Mlantr 0 0
HOCKEYWEDSTRIJD IN ALKMAAR
DEEL VAN „SPORT TOURS"
===fO In de achtste
xlNTan de tweekamp
IT GEwereldtitel tussen
Karpov en Viktor
is de uitdager
^■Knauwernood aan
Hgerlaag (zijn vierde)
II. Kortsjnoj, die
[^Betrouw weer in
i mm verkeerde, had
»t rtigste zet juist ge
en de vlag van zijn
el. De partij werd
ile zet afgebroken'
iets betere stelling
i wereldkampioen,
wit speelde. Kar-
js dit keer verras-
Italiaanse ope-
e hij tot nu toe in
'ière nog nooit had
ïdë?'
twO(kte er niet veel mee,
Spoedig ontstond een
waarin Karpov mis-
A iets gemakkelijker
Mjljar waar remise toch
I •^^chten is. Kortsjnoj
deze match echter
moeilijkheden met het behan
delen van zeer eenvoudige
stellingen. Karpov wist lang
zaam kleine maar duidelijke
voordelen te verwerven en in
de stelling waarin de partij is
afgebroken staat hij heel ac
tief.
Analyse
Wit: Karpov;
Zwart: Kortsjnoj;
1. e2-e4 e7-e5; 2. Pgl-f3 Pb8-
c6; 3. Lfl-c4.
Een verrassing. Karpov speel
de tot nu toe altijd Spaans, lo
per naar b5, waarschijnlijk
heeft hij nog geen overtuigen
de methode gevonden tegen de
variant van het open Spaans,
die Kortsjnoj in de zesde partij
speelde.
3. Lf8-c5; 4. c2-c3 Pg8-f6; 5.
d2-d3.
In deze eeuwenoude Italiaanse
opening was 5. d4 altijd het
meest gebruikelijk. De varian
ten die dan ontstaan zijn diep
geanalyseerd. Een remise is
moeilijk te vermijden, de laat
ste jaren spelen verschillende
Hij wil dat vooral, omdat de
minister op de Algemene Ver
gadering van de Verenigde
Naties op 24 september stelde,
dat de regering „de contacten
met Zuidafrikaanse autoritei
ten op het terrein van cultuur,
wetenschap en sport sterk on
traadt". De KLM geeft zelf
geen publiciteit aan de activi
teiten wegens de politieke si
tuatie in Nederland ten aan
zien van contacten met Zuid-
Afrika.
Scholten heeft minister Van
der Stoel een copie gegeven
van een advertentie van de
KLM in een Zuidafrikaans
blad, waarin de KLM hoog op
geeft over de Sport Tours. In
die reclame wordt toegegeven,
dat de sportafdeling van de
luchtvaartmaatschappij zich
wel bewust is van de „politiek
netelige positie" in Nederland
waarin men komt bij dit soort
sportwedstrijden. Met dat in
het achterhoofd organiseert
men de wedstrijden zonder
publiciteit, zo stelt de KLM
zelf in de betrokken adverten
tie. Tevens blijkt daaruit, dat
al meerdere van soortelijke
Sport Tours zijn georgani
seerd.
Uit het programma dat Schol
ten aan minister Van der Stoel
ter hand heeft gesteld, blijkt
dat de Sport Tours - in dit ge
val hockey- uit Johannesburg
vertrekken naar Schiphol.
Data zijn niet vermeld. De eer
ste vijf dagen is het gezelschap
in Nederland, waar een hoc
keywedstrijd in Alkmaar
wordt gespeeld tegen een
ploeg die wordt angeduid als
ABC-team. Vervolgens gaat de
Tour naar Engeland, Frank
rijk, West-Duitsland, Oosten
rijk en weer terug naar Am
sterdam. Vanaf Schiphol
wordt dan teruggevlogen naar
Johannesburg. Voor aanmel
dingen geeft de KLM de
adressen van de eigen bureau's
in Johannesburg, Cape Town,
Durban, Pretoria en Port Eli
zabeth, of de eigen reisagent
jonge schakers uit de Sovjet-
Unie vaak de rustigè zet, die
Karpov hier kiest. Wit doet
geen onmiddellijke poging
openingsvoordeel te bereiken,
maar de spanning kan langer
gehandhaafd worden.
5. d7-d6; 6. Pbl-d2.
Hier is ook 6. b4 vaak ge
speeld, maar het is nog niet
duidelijk of wit met deze „op
stoot" echt iets kan bereiken.
De stelling is nog niet zo be
kend en beidt beide spelers
ruimte tot improvisatie.
6. a7-a6; 7. 0—0 0—0; 8. Lc4-
b3 Lc5-a7; 9. h2-h3 Lc8-e6; 10.
Lb3-c2.
10. Lxe6 fxe6 is ook niets bij
zonders voor wit.
10. d6-d5.
Zwart heeft een volkomen be
vredigende stelling bereikt.
11. Tfl-el d5xe4; 12'. d3xe4
Pf6-h5; 13. Pd2-fl.
13. Pxe5 zou niet goed zijn we
gens: 13. Lxf2f; 14. Kxf2
Dh4f; 15. Kgl Pxe5 met goed
spel voor zwart of zelfs: 13.
Dh4; bijvoorbeeld 14. Pd3
Lxh3; .15. gxh3 Dg3f; 16. Kfl
Dxh3f, 17. Ke2 Pg3|, wat Kar
pov doet leidt tot verdere ruil,
waarna een eindspel ontstaat,
dat volkomen in evenwicht is.
13. Dd8xdl; 14. Telxdl Ta8-
d8; 15. Lcl-e3yf7-f6; 16. Le3xa7
Pc6xa7; 17. Pfl-e3 Ph5-f4; 18.
h3-h4 Le6-f7; 19. Pf3-el Pa7-
c8; 20. f2-f3.
Het enige nadeeltje van zwart
is dat zijn a-pion is opgespeeld,
waardoor hij veld d5 niet kan
beschermen .zonder tegelijker-
v tijd veld b6 te verzwakken.
Echt ernstig kan dit toch niet
zijn, maar in het vervolg komt
Kortsjnoj toch langzamerhand
in kleine moeilijkheden.
20. Pf4-e6; 21. Pel-d3 Td8-
d7; 22. Lc2-b3.
Wit dreigt 23. Lxe6 Lxe6; 24.
Pc5, daarom maakt zwart veld
c8 vrij voor zijn loper.
22. Pc8-e7; 23. Pe3-d5 Pe7-
c6.
Zwart moet oppassen 23.
Tfd8 zou slecht zijn na 24.
Pxe7f Txe7; 25. Lxe6 Lxe6; 26.
Pc5.
24. Lb3-a4.
Dwingt een verzwakking van
de zwarte pionnenstelling af,i
die wit nieuwe mogelijkheden
geeft op winst te spelen.
24. b7-b7; 25. La4-c2 Tf8-d8;
26. a2-a4 Kg8-f8; 27. g2-g3
Td7-d6; 28. b2-b4 Pc6-e7; 29.
Pd5-e3 Td6-c6; 30. Tal-a3 Pe7-
c8; 31. a4xb5 a6xb5; 32. Kgl-f2
Pc8-b6; 33. Pd3-b2 Td8-b6; 34.
Lc2xdl Tc6-d6; 35. Ldl-e2'
Tf7-e8; 36. Ta3-a5 Td6-d8; 37.
Kf2-el c7-c6; 38. Ta5-a6 Td8-
b8; 39. Le2-dl Pb6-c8; 40. Pb2-
d3 Pe6-c7; 41. Ta6-a5, zet afge
geven.
Afgebroken stelling: Wit: Kei,
Ta5, Ldl, Pd3, Pe3, b4, c3, e4,
f3, g3, h4. Zwart: Kf8, Tb8,
Le8, Pc7, Pc8, b5, c6, e5, f6, g7,
h7.
Wit staat in de afgebroken
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG De KLM is
betrokken bij de organisatie
van zogenaamde „Sport
Tours" vanuit Zuid-Afrika
naar West-Europa, waaron
der naar Nederland. Dit stelt
het kamerlid Scholten (CDA)
in schriftelijke vragen aan
minister Van der Stoel (Bui
tenlandse Zaken) over de ac
tiviteiten van KLM. Het ka-
'merlid vraagt om stappen
van de minister tegen de.
luchtvaartmaatschappij.
geboortehuis aan de Jan Wap-
straat staat 25 meter van het
veld. Toch ben ik nooit lid ge
weest van die club. Al op
twaalf-jarige leeftijd wist ik,
dat ik profvoetballer wilde
worden. Om dit te bereiken
moest je van jongs af aan zo
hoog mogelijk voetballen.
Vandaar, dat ik op advies van
mijn oom (Frans Kok, de
toenmalige doelman van
ADO, red.) bij ADO ging spe
len. Mijn vriendjes waren al
lemaal lid van Laakkwartier.
In het schoolelftal zaten tien
Laakkwartierders. Ik was de
enige, die lid was van een an
dere club."
Inmiddels heeft hij voor zich
zelf bepaald, dat hij aan zijn
laatste seizoen bezig is als ac
tief voetballer. Iets, wat hij in
het verleden vaker heeft ge
roepen. „Nu zal ik aan mijn
voornemen werkelijk gevolg
geven, want ik moet momen
teel vreselijk op mijn tenen
lopen," luidt de ontboezeming
van de oud-international, die
zijn aandacht moet verdelen
tussen zijn sportzaak, FC
Utrecht en Laakkwartier. „Al
die bezigheden geven je kop
zorgen. Ook dat trainerschap,
's Avonds lig ik in bed soms te
denken, hoe ik een een speler
het beste kan vertellen, waar
om hij niet in het eerste elftal
staat. Zoiets is de andere kant
van de medaille. Toch is het
interessant dit mee te ma
ken."
FRANS LEERMAKERS
Kortsjnoj (rechts) denkt na over de openingszet. Karpov weet al wat hij gaat doen.
stelling nog steeds beter, om
dat al zijn stukken actiever
zijn. Karpov kan zonder risico
op winst spelen en hoewel de
zwarte stelling zeker te hou
den moet zijn, is de verdedi
ging voor kortsjnoj bepaald
niet eenvoudig.
Aad Mansveld als trainer van Laakkwartier.
HAAG Aad
isveld (37) is altijd
leidinggevende
n,J»ur op het voet-
ïïwïveld geweest. Als
Sipnig bouwde hij
ADO, FC Den
MBg, Feyenoord en
Jl FC Utrecht een
jgukwekkende re-
atie op.- Inmiddels
ft hij ook leiding
uit de dug out, als
ner van de Haag-
!7 amateur-vierde-
iser Laakkwar-
Aan die rol moet
ivel even wennen.
,a'ling geven in het veld
^BBÉiij gemakkelijker, omdat
..Ai zelf zoveel aan kunt
Als trainer moet je
M^en tot het spel „dood"
lireeuwen heeft geen zin,
dit een speler op een
grijk moment kan aflei-
,Je kunt," zegt hij glim-
nd, „dan beter een speler
<ren even een blessure
te wenden."
iP nks het feit, dat hij in
tGD nieuwe rol nog moet
.."fen, zegt de zesvoudige
Ju, ZIIV,ationaI het trainersvak
hoogsltermate plezierig te er-
3r graq
Edel n1
varen. Dat komt vooral, om
dat Laakkwartier in de twee
tot dusver gespeelde competi
tiewedstrijden de volle winst
behaalde.
Eigenlijk - begon Mansvelds
loopbaan als trainer al eerder
darl in augustus. In de laatste
maanden van het vorige sei
zoen fungeerde hij als oefen-
meester van VVM, dat als af
delingsclubje toch maar de
halve finale bereikte van het
Voetbal Westtoernooi. „Voor
2500 toeschouwers speelden
wij toen tegen de latere win
naar NLS. Wanneer ik van
wege mijn verplichtingen bij
FC Den Haag niet anders kon
trainen dan op zondagmorgen
om tien uur, stond het hele
team van VVM op het veld.
Zoiets vind ik klasse" meldt
hij trots. „Ervoor zorgen, dat
je spelers plezier in de trai
ning en het spel hebben, be
schouw ik als het mooiste van
het trainersvak. Nu moet ik
zeggen, dat het mij in de korte
tijd, dat ik trainer ben, mee
heeft gezeten."
Die donderdagavond wordt
bewezen met hoeveel plezier
het keurkorps van Laakkwar
tier zich onderwerpt aan de
training. Dit, ondanks de al
lesbehalve ideale omstandig
heden. Het veld is een uitge
strekt merengebied. Mansveld
ziet zich genoodzaakt zich te
bepalen tot een warming up
en een partijtje. „In deze om
standigheden kun je je spelers
het beste iets laten doen,
waarin zij het meeste plezier
hebben." En dat was tijdens
het partijtje het maken van
slidings, vooral daar waar
plassen waren.
Verlangen
Na de karaktervormende trai
ning in water en modder
meldt Mansveld ziin spelers
gekscherend, dat het maar
goed is, dat hij kan zwemmen.
„Het enige diploma, dat ik
heb gehaald." De spelers zien
vol verlangen uit naar de
thuiswedstrijd van zondag te
gen het nog puntloze TOGB.
Er heersen grote twijfels over
hét doorgaan ervan. „Dan
melden wij ons zaterdagavond
toch om tien uur om het wa
ter weg te prikken," stelt een
van de spelers voor.
Het typeert de huidige sfeer
bij Laakkwartier. Jaren heeft
de club moeten strijden tegen
de degradatie. De spelers had
den het geloof in eigen kun
nen verloren. Mansveld heeft
dit ook aan den lijve onder
vonden tijdens de oefenperio
de. „Bij een achterstand gin
gen de koppies omlaag. Tegen
VVM bijvoorbeeld kwamen
wij achter te staan met 2-0. Ik
heb geprobeerd de jongens er
van te overtuigen, dat zij zich
terug moesten te knokken.
Dat gebeurde, wij wonnen
met 3-2. Dat schijnt, naar ik
hoor, bij Laakkwartier het
verschil te zijn met het verle
den." Dit alles verschaft Aad
Mansveld zoveel voldoening,
dat zijn trainersambities wel
eens groter kunnen worden
dan hij zich aanvankelijk had
voorgesteld. „Ik heb altijd ge
dacht: een D-diplomaatje en
het is wat mij betreft welle
tjes. Maar nu vraag ik me
soms af, of het niet zinvol is
verder te gaan."
Noodoplossing
Ideaal kan Aad Mansveld als
trainer overigens niet funge
ren. Door zijn verplichtingen
bij FC Utrecht is het hem
soms onmogelijkheid Laak
kwartier te begeleiden. Dan
moet hij de zaken overlaten
aan elftalleider Arno Hollan
der, die op zijn beurt wordt
bijgestaan door bestuurslid
Jan Bramsen. Het bestuur
van Laakkwartier heeft het
aanstellen van Aad Mansveld
in feite gezien als noodoplos
sing.
Voorzitter Ton Kordijk: „Wij*
kwamen in mei zonder trai
ner te zitten. Er waren moei
lijkheden met de toenmalige
trainer Ruud van der Linden,
die uiteindelijk is ontslagen.
Op dat tijdstip waren de
meeste trainers al onderdak.
Plotseling kwam er iemand
op het lumineuze idee om een
profvoetballer aan te trekken
als trainer. Iemand met veel
praktijkervaring, die de jon
gens aansprak. Zo zijn wij te
recht gekomen bij Aad Mans
veld."
Dit was in een tijd, dat Mans
veld er nog van uitging, dat
hij bij FC Den Haag zou blij
ven voetballen. Daar de Resi
dentiële FC meestal op zater
dag zou spelen, kon hij op
zondag als trainer van Laak
kwartier fungeren. De prak
tijk werd iets ongunstiger
door de overgang van Mans
veld naar het vaker op zon
dag spelende FC Utrecht
Mansveld: „Tot dusver kon ik
bijna overal bij zijn. Alleen bij
de bekerwedstrijd tegen Ex
celsior 2, die wij ook hebben
uitgeschakeld, kwam ik wat
later, omdat ik met FC
Utrecht ergens een oefenwed
strijd moest spelen." Het on
gemak, dat de trainer niet al
tijd aanwezig kan zijn, neemt
het bestuur van Laakkwartier
op de koop toe. „We hadden
het slechter kunnen treffen,
als Aad naar Canada, naar
Calgary Boomers, was ge
gaan," meent secretaris Hans
Innemee. „Die zaak heeft
toen immers ook een tijdje ge
speeld."
Sentimenten
Het trainerschap bij Laak
kwartier weekt bij de robuus
te Mansveld ook sentimenten
los. „Ik ben trainer van een
club uit een wijk, waar ik ben
geboren. Sterker nog, mijn
