Belgen bouwen haven voor de 2 le eeuw
Orden en congregaties wijzen
herindeling bisdommen af
„BALKON OP ZEE" TOT 3.000 METER VAN DE VLOEDLIJN
„Op weg naar huis" in
week voor de eenheid
Korte metten
Jan Caminada
overleden
„Het gaal
ons om h(
principe!?
BUITENLAND
LQDSECOURAN"
WOENSDAG 21 OKTOBER 1981 PAGINA
ZEEBRUGGE West-Vlamingen zijn hartelijke doch
noeste mensen van Belgisch smalle kust. Nostalgisch,
maar vooral onverschrokken leven ze met het grillig
ste van alle natuurverschijnselen: de zee. In de lieden
van Brugge, het oude Belgische bolwerk aan het grote
water, lijkt sedert een jaar zelfs de overmoed te zijn ge
varen. Met verbeten ijver zijn ze in Zeebrugge, „hun
balkon op de zee", een reusachtige voorhaven aan het
bouwen, die een geduchte concurrent zal worden van
de belendende wereldhavens Rotterdam en Antwer
pen.
Sinjoren van de Scheldestad
gewonnen. De centrale rege
ring besloot de technologische
boot niet te missen en trok
liefst zeven miljard gulden uit
om Belgie een nieuwe grote
waterpoort pal aan de diepte
van de Noordzee te geven,
waar drijvende kastelen tot
125.000 ton met uiterste snel
heid en doelmatigheid kunnen
laden en lossen.
Als machtige armen zullen de
havenhoofden tot drieduizend
meter van de vloedlijn in de
golven gaan grijpen. Halver
wege is men nu ongeveer met
de aanleg van die buitendij
ken. Over een jaar of drie zal
het beoogde gebied van drie
bij drie kilometer op de
Noordzee zijn gewonnen. De
Belgen zullen hun noorderbu
ren, de legendarische bevech-
ters van de zee, fier in de ogen
kunnen zien. Ook al krijgen ze
bij hun Zeebrugse onderne
ming heel wat hulp van Hol
landse waterwerkers...
Andere Nederlanders zullen
trouwens hun wenkbrauwen
fronsen als ze vernemen wat
de dappere Belgen allemaal
voor hebben met hun voorha
ven. Het wordt daar, op elf ki
lometer van Cadzand, een ex
plosieve aangelegenheid. Want
in Zeebrugge, dat al meerma
len in het nieuws kwam met
de daar vertrekkende schepen
met atoomafval, is niet alleen
een overslaghaven voor
springstoffen gedacht, er moet
ook een speciaal „gevaarlijke-
-chemische-stoffendok" ko
men plus, last but not least,
een volwaardige LNG-termi-
nal. Het wordt een soortgelijke
installatie voor de aanlanding
van vloeibaar aardgas, als wel
ke in Nederland tenslotte hoog
en droog bij de Eemshaven is
geprojekteerd, nadat het met
een behoorlijke atoombom
vergelijkbare ontploffingsver
mogen in ons land tot burger
lijk rumoer had geleid.
Strijdlust
De Belgen zijn niet zo flauw.
Zomin als 's lands zeven kern
centrales ooit voor enige op
schudding hebben gezorgd, zo
min is een blokkade van de
Zeebrugse werken door veron
truste Belgen denkbaar.
Vlaanderen was twee jaar ge
leden ook verbluft te horen
dat een voorhaven voor Am
sterdam niet doorging omwille
van het behoud van Neerlands
natuurlijke kustlijn. Dat de
badstranden van Knokke en
Blankenberge thans hun ver
gezicht verliezen achter blinde
Zeebrugse zijmuren, heeft tot
dusver dan ook nergens hoor
bare opmerkingen uitgelokt.
Hoofdpromoter van het project
voorzitter Fernand Traen van
de Maatschappij voor Brugse
Zeevaartinrichtingen, is een
en al geestdrift en strijdlust.
Die laatste eigenschap kan hij
volledig inzetten tegen de Ant
werpse havenbaronnen en
hun zware lobby in politiek-
-Brussel. Want de reus in Ant
werpen, die vastzit in de dras
sige klei achter de moeilijk be
vaarbare Westerschelde is be
ducht voor de kleine jongen
aan het Vlaamse strand.
Met de wind van de nieuwste
zeevaartontwikkelingen in de
zeilen heeft Fernand Traen
vorig jaar de zeeslag met de
Koelbloedig
Zelfs zonder de geplande voor
zieningen heeft de oude haven
van Zeebrugge dank zij zijn
bevoorrechteligging de afgelo
pen 10 jaar spectaculair aan
betekenis gewonnen. Fernand
Traen kan melden dat binnen
de strekdam uit 1907 de be
handelde hoeveelheid goede
ren alleen al tussen 1977 en
1979 is gegroeid van 10 miljoen
naar 15 miljoen ton. En het
aandeel daarin van containers
de moderne vervoerstech
niek bij uitstek is naar de
50 procent geklommen. De
economische crisis heeft de to
tale groeicijfers even een halt
toegeroepen, maar de contai
neroverslag blijft desondanks
snel toenemen. „Die metalen
doos", zegt Bruggeling Traen,
„betekende een revolutie voor
onze haven, zoals trouwens het
hele gigantisme in de zee
scheepvaart De grote bulkcar
riers, de olietankers, de roll on
roll off-vaartuigen en de enor
me containerschepen verkie
zen de open zeehavens boven
de landinwaarts gelegen aan-
meerplaatsen. Met de verdwe
nen vrachtboten, de dokwer
kers en het ambachtelijk stou
wen is veel poëzie in de haven
verloren gegaan, maar we
moeten nu eenmaal met koel
bloedige berekening de mid
deleeuwse toestanden afzwe
ren", aldus Traen, die noch
tans beeldend kan verhalen
hoe in het Middeleeuwse
Brugge voordat de toenma
lige wereldhaven dichtslib
de reders en scheepslui uit
Genua, Londen en Barcelona
langs het Belfort passagierden.
Thans toont hij trots de reus
achtige portaalkranen, die de
ijzeren boxen stuk voor
stuk van het formaat van een
vrachtwagen op en van het
uitgestrekte terrein van de
Ocean Container Terminal
Zeebrugge tillen. Belangrijke
handelspartner in het contai
nervervoer is Zuid-Afrika. Uit
dat land onderhouden acht
schepen, die elk 2500 van die
bakken kunnen dragen, een
geregelde verbinding met Zee
brugge.
Aan de container dankt Zeebrugge zijn spectaculaire groei.
Ook de passagiersdiensten op
Engelancf ziin te verwaarlozen.
Er zijn wel 15 afvaarten per
dag, maar vooral Dover en ook
Hull en Felixstowe. Een mil
joen honderdvijftig duizend
mensen gingen vorig jaar in
Zeebrugge aan en evenveel
van boord.
Springvloed
Maar als straks de voorhaven
en de gelijktijdige uitbreiding
van de achterhaven gereed
zijn, zal Zeebrugge pas een
volwaardig segment zijn van
„Belgie als centrale verkeers-
schijf van Europa". Tweee-
neenhalve kilometer kaaileng-
te en 350 hectaren industrie
terrein, midden in zee; achter
de kustlijn een nieuwe zeesluis
van 500 meter lang, waaiv
meerdere 125.000 tonners teg€&*
lijk naar de achterhaven kun
nen worden versluisd. Een
achterhaven waar nu reeds
zo'n vier kilometer walkant op
investeerders liggen te wach
ten. Er komt immers vast
springvloed na dit economisch
laagtij. En het achterland be
schikt over voldoende kana
len, snelwegen en spoorrails
om een nieuwe golf van wel
vaart over heel Europa te ver
delen. Bijkomend voordeel: de
aan- en afvoer voor de zielto
gende Waalse' staalindustrie
verloopt via Antwerpen. Ook
de dood van „de Franstalige
hoogovens" zal dus die weg
volgen.
Niet dat de Bruggelingen het
slecht menen met die van Ant
werpen. Traen spreekt van de
Zeebrugge grijpt de zee In. In vak C komt de LNG-termlnal, met
uitzicht op het strand van Knokke-Heist. Achter Dam A, rechts
boven, zal een nieuw havenhoofd tot drie kilometer van de vloed
lijn reiken, met uitzicht op het strand van Blankenberge.
noodzaak elkaar aan te vullen
en te versterken, maar hij
weet bij nader inzien eigenlijk
niet waar Antwerpen nog
nieuwe kracht in zou kunnen
vinden. Natuurlijk blijft Zee
brugge altijd kleiner dan de
onafzienbare wereldhavens
van Antwerpen en vooral Rot
terdam-Europoort-Maasvlakte.
Maar de Zeebrugge-score
(thans 15 miljoen ton overslag
per jaar tegen 75 miljoen in
Antwerpen en 300 miljoen in
Rotterdam) zal toch geducht
opklimmen.
Foutjes
Fernand Traen wijst in het
water het toekomstige dok
voor gevaarlijke stoffen aan.
Langs de landzijde zal het
worden afgeschermd met een
zware vestingwal. „Opdat
eventuele calamiteiten zich
zeewaarts uitstrekken". Men
kan vanaf dit uiteinde van de
westelijke strekdam de auto's
zien rijden op de boulevard
van Blankenberge...
Langs de oostelijke strekdam,
die uitzicht biedt op het strand
van Knokke-Heist, komt op
1500 meter uit de kust de
LNG-terminal. Het zand is er
al voor opgespoten. Vier gast
anks van waar je de bad
gasten op het drukke strand
§oed zult kunnen onderschei
en zullen borg staan voor
twintig procent van alle Belgi
sche energiebehoefte. Eenmaal
in de vijf dagen zal een met
haan tanker binnenvaren.
Alle activiteit in de haven zal
dan enkele uren stilliggen. In
de tanks van het schip bevindt
zich het vloeibaar aardgas uit
Algerije of Nigeria. Het wordt
op een temperatuur van hoog
stens 162 graden onder nul ge
houden. Zou het daar per on
geluk boven komen, dan mag
een knal worden verwacht die
de wereld behalve Zee
brugge en omgeving nog
lang- zal heugen.
Maar de Belgen hebben hun
rotsvaste vertrouwen in de
vooruitgang nooit verloren.
Ondanks hun binnenlandse
twisten en ondanks beoorde
lingsfoutjes die ze zo nu en
dan maken. Zo hadden ze zich
enigszins verkeken op de tech
nische moeilijkheidsgraad van
het vloeibaar en weer vluchtig
maken van aardgas. Een van
de LNG-tankers kwam daar
om al vier jaar geleden gereed.
Het schip zal echter pas in
1985 zijn eerste proefleveran-
tie in Zeebrugge kunnen uit
voeren. De „Methania" ligt se
dert 1979 in een Noorse fjord
te wachten, bevolkt door een
gespecialiseerde bemanning
die vecht tegen roest en condi-
tieverlies van het indrukwek
kend instrumentarium. Ver
gissen is menselijk.
MARC DE KONICK
Een herindeling van de Ne
derlandse bisdommen is
noch noodzakelijk, noch
wenselijk, en zelfs schade
lijk zowel voor de betrok
kenheid van velen bij de
kerk als voor het geloofsle
ven in zijn geheel. Zo luidt
de mening van de Algeme
ne Vergadering van de
stichting Samenwerking
Nederlandse Priester Reli
gieuzen (SNPR), die een de
zer dagen bijeen was in het
Abdijhuis in Heeswijk.
De hogere oversten en abten
onderschrijven van harte de
nota van bisschop Bluyssen
over „Het éne bisdom 's-Her-
togenbosch" en de afwijzende
opvattingen van mgr. Zwart
kruis over de mogelijke her
indeling. Zij doen, als leiders
van gemeenschappen van
priester-religieuzen en op
verschillende wijzen betrok
ken bij de ontwikkelingen
van de kerk, een dringend be
roep op de Nederlandse bis
schoppenconferentie en op de
leiding van de universele
kerk om de kerk in Neder
land de kans te geven verder
te groeien in de goede wil, de
eerlijke inzet en de gelovige
praktijk die op veel plaatsen
en bij veel groepen en perso
nen aanwezig zijn.
Velen ervaren de ontwikke-,
lingen binnen de kerk als een
teken van hoop en beoordelen
ze positief, al zien zij de nood
zaak van voortdurende bezin
ning. Op het terrein van de
Eastorale zorg doen zich naar
un mening geen problemen
voor die een herindeling
noodzakelijk of wenselijk ma
ken. Dient de mogelijke her
indeling om moeilijkheden op
te lossen op andere terreinen
dan de pastorale zorg, dan
wordt gekozen voor een schij
noplossing, die enerzijds het
kerkelijk leven zeer nadelig
zal beïnvloeden en anderzijds
het probleem waarom het
gaat onopgelost laat
Oncontroleerbare informatie,
verstrekt door bepaalde per
sonen en groeperingen, is
naar het idee van de SNPR-
vergadering, voor de leiding
van de kerk nog steeds aan
leiding om van de Nederland
se kerk een beeld te schetsen
dat in feite onrecht doet aan
de bestaande situatie, maar
niet nalaat argwaan en wan
trouwen op te roepen.
„Wie op een dergelijke ma
nier tracht de kerk opnieuw
op te bouwen zal een leeg en
dood resultaat behalen: zo'n
kerk moge aan alle wetten en
voorschriften voldoen, ze zal
de atmosfeer van wijsheid,,
vertrouwen en menselijkheid
ontberen, die het samenzijn
van Jezus en de zijnen meer
tekent dan een nauwkeurige
overeenstemming met het
geldend recht", aldus de ver-'
klaring die na de vergadering
werd uitgegeven.
De vertegenwoordigers van
de orden en congregaties van
priester-religieuzen zeggen
daarin ook: „De vrees, dat de
kerk in Nederland zich in
haar groei verwijdert van de
waarheid van het Evangelie
en van de universele kerk,
getuigt van gebrek aan in
zicht in de gezindheid en de
betrokkenheid van de Neder
landse katholieken."
Zeker als bij mogelijke beslis
singen over herindeling voor
bijgegaan wordt aan het pas
toraal beleid van verschillen
de bisdommen, zal schade be
rokkend worden aan de ge
meenschappen van gelovigen.
„Met name vrezen wij dat
daardoor een tot nu toe
groeiende aktieve betrokken
heid van de gelovigen bij de
kerk in ernstige mate schade
zal lijden. Ook het vertrou
wen in de kerk, dat de laatste
jaren veel geleden heeft, zal
nog meer afbrokkelen en de
verdeeldheid zal eerder toe-
dan afnemen."
„Op weg naar huls" is het
thema, waarop volgend jaar
van 18 tot 25 januari de
jaarlijkse internationale
week van gebed voor de
eenheid van de christenen
wordt gehouden. De week
wordt in Nederland georga
niseerd door de Raad van
Kerken.
De brochure voor deze week
is samengesteld op basis van
materiaal afkomstig uit
Kenya en bewerkt door de
Wereldraad van Kerken en
het secretariaat voor de
Christelijke Eenheid in Rome.
Een en ander in samenwer
king met het Interkerkelijk
Comité van Brussel. De raad
van kerken van Antwerpen
en andere interkerkelijke in
stanties van België.
In zijn voorwoord op deze
brochure typeert kardinaal
Suenens, emeritus-aartsbis
schop van Mechelen-Brussel,
de eerste tien eeuwen als het
tijdperk der onverdeelde kerk
ondanks allerlei crises en
moeilijkheden. De tweede
tien eeuwen worden geken
merkt door de grote scheurin
gen, die in de elfde eeuw de
orthodoxe kerken opleverden
en in de zestiende eeuw de re
formatorische kerken. De
derde duizend jaar ziet vol
gens kardinaal Suenens aan
de horizon tekens verschii-'
nen, dat het herstel van de
zichtbare eenheid nadert
De eenheid wordt door lang
zame inspanningen stap voor
stap gerealiseerd, aldus kardi
naal Suenens. Hij noemt als
grote bekoring van deze tijd
de overdrijving. Men gaat een
te gemakkelijk oecumenisme
bedrijven en aan struisvogel
politiek doen door nog be
staande leerstellige hindernis
sen niet te willen zien.
De brochure (verkrijgbaar bij
het Apostolaat van het Gebed,
Postbus 418, in Nijmegen) be
vat practisch materiaal voor
de dagelijkse gebedsdiensten
voor ae eenheid. De eerste
dag van de week is gewijd
aan de joden, de zesde dag aan
de islamieten. De brochure is
bestemd voor gebruik in alle
kerken van Nederland.
Vijf religieuzen, onder wie
de Ierse priester Paul
McCarthy, die vorige week in
de stad San Geraldo de Ara-
guaia in de staat Para (Noord-
Brazilië) waren aangehouden,
omdat zij hadden geweigerd
een mis bij te wonen, die
werd opgedragen op verzoek
van agenten van de federale
politie, zijn vrijgelaten. In de
zelfde stad bevinden zich al
sedert 31 augustus twee Fran
se missionarissen in arrest.
Tegen hen is een uitwijzings
procedure op gang gebracht.
De Franse curiekardinaal
Gabriel Garrone heeft naar
anleiding van berichten als
zouden er curiekardinalen
zijn, die ontevreden zijn over
het bestuur van paus Johan
nes Paulus II, gezegd, dat
zijns inziens deze paus meer
armslag heeft dan een Ita
liaan zou hebben gehad. Gar
rone zei ook, dat als de paus
bij de aanslag op hem het le
ven had gelaten, de kerk
Jan Caminada van de Cala-
magroep is maandagavond, 55
jaar oud, in Rotterdam overle
den ten gevolge van een hart
aanval. Jan Caminada was
priester van het Westduitse
bisdom Hildesheim en een
van de oprichters van ge
noemde Calamagroep.
Deze stelde zich ten doel om
„op het snijpunt van kerk en
maatschappij een kerk van de
armen op te bouwen, vanuit
de massa's van de derde we
reld". In 1971 kwam de groep
van de grond. Leden ervan
hebben gewerkt in Argenti
nië, Chili, Peru, Venezuela,
Filippijnen, Nicaragua en Ne
derland (Rotterdam). Momen
teel zijn de eenentwintig le
den van de groep zes pries
ters, een diaken en veertien
leken werkzaam in Rotter
dam, de Filippijnen en Vene
zuela. De groep maakt voor
haar werk in de kerk gebruik
van de wetenschappelijke
marxistische analyse.
Jan Caminada trad indertijd
nog voor zijn wijding uit de
orde der jezuieten en meldde
zich bij de bisschop van Hil
desheim, die hem tot priester
wijdde. Onder prof. Karl Rah-
ner promoveerde hij tot doc
tor in de theologie met een
proefschrift over het diako-
naat
waarschijnlijk was terugge
worpen in dë pre-conciliaire
periode. „Johannes Paulus
heeft tot veel dingen de stoot
gegeven en wanneer een ze
kere omwenteling een halt
wordt toegeroepen keert men
onafwendbaar zeer ver op zijn
schreden terug", aldus de kar
dinaal.
Mgr. Gijsen van Roermond
heeft ernstig bezwaar ge
maakt tegen de verhuur door
het bestuur van de parochie
O. L. Vrouw van Altijdduren
de Bijstand te Roermond van
een stuk grond voor de bouw
van een moskee. De grond is
verhuurd aan de stichting „El
Nour" (het licht). Mgr. Gijsen
had zich beroepen op een be
paling in het kerkelijk wet
boek, die transacties met an
dere kerkgenootschappen zou
verbieden zonder toestem
ming van Rome. Volgens de
pastoor van de parochie, J. in
den Kleef, zijn de bezwaren
van de bisschop omzeild, om
dat het kerkbestuur niet
rechtstreeks de omstreden
grond aan de islamitische
stichting heeft verhuurd. Het
kerkbestuur heeft alleen het
bestaande contract met de pa
rochiële jeugdraad verlengd
met dertig jaar. De jeugdraad
heeft daarna een huurcon
tract voor dertig jaar afgeslo
ten met „El Nour
De bisschop van Kopenha
gen, Hans L. Martensen sj,
heeft besloten de Deense com
missie „Justitia et Pax" (ge
rechtigheid en vrede) op te
heffen. De commissie bestaat
sinds 1978. Als reden voor het
besluit van de bisschop wordt
opgegeven, dat de commissie
geen effectief werk heeft
kunnen verrichten als gevolg
van een te groot leidingge
vend apparaat
BEOOGDE L
STAKING
OMROEPBONDB7
AMSTERDAM „Ho
langrijk 20,40 of 100 ext
beidsplaatsen op zichzelf
men ook zijn om dat e*
gaat het de bonden in bef
niet. Voorop staat voon™
het principe dat de 8,5 rn
gulden, die bij de omr uj
bespaard door de 2 p
korting op de prijscomj
tie, wordt gebruikt voof-
betering van de werkge
heid". f
Met deze woorden herl*
mr. A. Schellart advocai
de omroepbonden FNt 2
CNV gisteren voor de Au
damse rechtbank nogee
inzet van de voorgenom
dio-en televisiestaking,
van president mr. BorgefY'
Mulder hedenmiddag orf
vier heeft bepaald of ze |ur
niet rechtmatig is. Als d va
sident geen gronden aan
acht om de staking te v tÉ
den, zullen de radio- en I n
siezenders vrijdag de he in^
stil liggen. De korting 1C1
procent op de prijscompe
maakt deel uit van de
maatregel die 1 januari j e'
leden van kracht is gew<s
De toenmalige minister
Sociale Zaken Albeda teL v'
bij de afkondiging va [au
loonmaatregel aan, dat d
de werkgevers te besP?s
gelden konden worden a]™
wend voor uitbreiding v t3'
werkgelegenheid. Het f
bestuur dat de omroepen e
koepeld, wilde dat ook
Minister Gardeniers die
vorige kabinet verantwi
lijk was voor CRM en du F
de omroep, verhinderd
echter. Zij bepaalde dat
miljoen gulden die de oij.
als gevolg van de gi Yn
prijscompensatie dit jaarPj*
houdt, slechts een eenr.
voordeeltje zou zijn. V< ir
jaar houdt de rijksoverh<
geld gewoon zelf. Het N(
stuur concludeerde daarcac
de 8,5 miljoen niet kan
den aangewend voor
scheppen van blijvend
beidsplaatsen. De bondei
gerden zich hier bij n
leggen, en lieten hierc
CAO-overleg van 1981
den. Na veel onderhar ;en
gen bleek het NOS-b
uiteindelijk bereid extia,^
beidsplaatsen uit andere c
nen te financieren. Otf T
bonden deden wat water £cr
wijn. Het verschil tusse
de bonden eisten en het v
bestuur bood, kwam uit f.r,
lijk uit op 20 vaste ar*
plaatsen plus 4 miljoen f
voor tijdelijk werk. Ma
het preciese aantal extt
beidsplaatsen gaat het d
den dus niet, zo hebben
Amsterdamse rechtbanki
dent mr. Borgerhoff-w
gisteren proberen duidej
maken. Het beginsel dat
men, waarvan de werkn^
afzien, moet worden oif
in werk daar gaat hé
om. T
Raadsman mr. J. van f
brink trachtte gisteren nJ
het NOS-bestuur, de 1
bank-president er van tej
tuigen, dat in dit verban
staking een al te zwaar
is. Daarbij benadrukte
het NOS-bestuur en de bR».
het met elkaar eens zijl
extra werkgelegenheid
lijk is en dat de NOS ei
aan doet om dit te realï or
Voorts wees hij erop dl
missionair minister VaJTI
Louw inmiddels heeft ^ye
weten, dat hij wellichtLtf,
ziet om extra geld vrij trT
ken, zodat het door de biieL
beoogde extra aantal baijva
de omroep metterdaadrs
worden geschapen. „Wjjer
nog niet klaar met de <r j
handelingen", zo betoogd!
Van Santbrink, die in df
band ook wees op de g( s'
ten van minister Vaf>
Louw om in HilversumJtai
arbeidsplaatsen te sen
binnen het kader van tl
ding van de zendtij^
raadsman van de vakorg
ties stelde dat de onderiflp
lingen wel degelijk tot T
dem waren uitgeput. Ef
haalde andermaal: „He(
niet om 20, 40 of 100
plaatsen, maar om bes.vai
van de bij de omroep vit®]'1
men 8,5 miljoen aan ve
ring van de werkgelegen
WILLEM SCi br
\on
Rijk de Gooyer, Eel) "J
Jong en Peter van St.°e
signeren op zaterdag 24'® c
ber hun gezamenlijke P
vrucht 'Nieuwe brieve]
de beste jongens'. Zij zij
van 14.00 - 15.30 te 0
boekhandel Van Sto
Venestraat 11 Den Haag
Bij COSA, Oude Delft
Delft, exposeren van 24
ber t/m 25 november Cd
en Hein Severijns keri
Miep Spée textiel, Marij|
Epen zeefdrukken, Pete
ten sieraden en Elmar,
etsen.
Galerie Het KunstceO
Molenstraat 16 Den Hat
poseert van 24 oktober'
november schilderijen j
Han van Dam.
