TAFEL
PERFECT-
SPAARREKENIN6EN
RENTE:
IÏTÏ171
dagpuzzel
Helaas kampt]
half werkend
Nederland
met half bakken
zitwerk.
□hrcncJ
DAGELIJKS OPVRAAGBAAR
LEIDSE SPAARBANK
Endeioosi
[la
«S"£e!dócGÖüaci
SERVICE/STRIPS
LEIDSE COURANT
•WOENSDAG 21 OKTOBER 1
PAG»
■4
kunstagenda
Woensdag 21 oktober
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Leugens onder de roos (Haagse
Comedie) HOT (Oranje Buitensin
gel 20 tel. 857800) 20.30 Stijloefenin
gen (Haagse Comedie) Theater aan
de Haven (Westduinweg 230 tel
543202) 20.30 Toppen van geluk
(Nieuwe Komedie) 20.30 Buchners
strijd (Theatraction) Nieuwe Kerk
(Spui 175 tel. 634916) 12.45 Lunc
hconcert kamermuziek Residentie-
Orkest. Diligentia (Lange Voor
hout 5 tel. 464308) 20.15 Flairck-
Theater PePijn (Nieuwe School
straat 23 tel. 460354) 14.00 Teuntje
zingt een toontje lager (Kindervoor
stelling Jennifer Williams) Thea
ter In de Steeg (Westeinde 165 tel.
897664) 14.30 Ieno. miene mutte
(Theatergroep Huppeldepup) Pop
pentheater Frank Kooman (Fran-
kenslraat 66 tel. 559305) 14.30 Slik de
slak.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.15 Harold
en Maud (Mary Dresselhuy
os.) Concertgebouw (Van Baerle-
straat tel. 792211) 20.15 Concertge
bouworkest o.l.v. Bernard Haitink
m.m.v. Yehudi Menuhin viool, Lajos
Kozma tenor en koor van Concert
gebouworkest. Carré (Amstel 115
tel. 225225) 20.15 Paul van Vliet.
DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 14.30 Open podium voor kin
deren. 20.30 Jaap Wolf gitaar-
Stadsdoelen (Verwersdijk 44 tel.
126730) 20.15 Harry Sacksioni.
KATWIJK Tripodia (Hoornesplein)
J4.00 Jeugdvoorstelling Wie speelt de
ADVERTENTIE
Daar wil Ahrend
iets aan doen...
Tot 15 december 1981 gelden forse
kortingen op de twee belangrijkste
Ahrend AKD-zitmeubels, een bureau-
en een typistestoel. AKD staat voor
ergonomisch verantwoord en zeer
fraai gelijnd zitwerk voor kantoren.
Wie nu snel onze showroom binnen
stapt kan profiteren van een tijdelijke
korting van f 150,- per stoel.
Uit voorraad leverbaar.
Welkom.
Steenvoordelaan 265
2284 CM Rijswijk
070-949202
LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. 141141) 20.15 Brechliederen
dpor Hans Radloff.
ROTTERDAM Schouwburg
Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20 15 Katchen uit Heilbronn (Try
out-voorstelling RO-theater) Hof-
pleintheater (Benthemstraat 13 tel.
662044) 20.15 Dag pap. ik ben je doch
ter (Luc Lutz c.s.) Theater Zuid- ZOETERMEER De Graanschuur
plein (Zuidplein 60 tel 815844) 20.15 (Dorpsstraat 76a tel. 169966) 14.00 De
Tussen zomer en winter (Jasperina gelaarsde kat (Kindertheater Spoel)
de Jong en Eric Herfst) Luxor 20.30 Gekleurde kralen (Première
Theater (Kruiskade 10 tel. 815844) Theatergroep Splien)
30.15 Follies on Broadway.
VOORBURG Huygensmuseum
Hofwijck (Westeinde 2 tel.872311)
20.15 Concert bij kaarslicht Boccheri-
ni Trio. Tobbe (Badhuislaan 3 tel.
864880) 14.30 Openbare les Oosterse
danskunst.
Gestoofde
kabeljauw met een
wortelslaatje en
gebakken
aardappelen
rum vla met peer
Voor twee: 300 gr gefileerde
kabeljauw (schelvis of schol),
zout, 1 lepel citroensap, 1 ui,
tijm, stukje wortel, peterselie,
1,5 dl water, 300 gr winterwor
tel, zout, peper, 2 lepels ci
troensap, halve lepel olie, sui
ker, 1 mierikswortel of 1 ap
pel, 0,5 -1 kg aardappelen, bo
ter, halve liter gele vla, rum
of rumessence, 1 rijpe hand- JSSouw'
peer, iets citroensap.
Donderdag 22oktober
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Parcifal (Nederlands Eurythmie
Ensemble) HOT (Oranje Buitensin
gel 20 tel. 857800) 20.30 Stijloefenin
gen (Haagse Comedie) Theater
aan de Haven (Westduinweg 230 tel
543202) 20.30 Buchners strijd (Thea
traction) Circustheater (Gevers
Deynootplein 50 tel. 558800) 20.00 La
fanciulla del West (Nederlandse Ope
ra Stichting) Diligentia (Lange
Voorhout 5 tel. 464308) 20.15 Robert
Holl bas. a.d.vl. Rudolf Jansen-
Nieuwe Kerk (Spui 175 tel.
634916) 20.15 Symfonie-orkest Vene
zuela o.l.v. George Schmön, sok Ka
rin Lechner piano. Koninklijk Con
servatorium (Juliana van Stolber
glaan 1, tel. 814251) 12.00 Lunchcon
cert door leerlingen conservatorium.
20.15 Die Schópfung door Cantamus
Alati o.l.v. Willem Bruning m.m.v. Ge
westelijk Orkest en solisten-
Kloosterkerk (Lange Voorhout)
12.55 Pauzeconcert Adri Verschoor
en Hans Cox orgel. Theater PePijn
(Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)
14.00 Teuntje zingt een toontje lager
(Kindervoorstelling Jennifer William-
s) Poppentheater Frank Kooman
(Frankenstraat 66 tel. 559305) 14.30
Slik de slak.
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.15 Don
Carlos (Publiekstheater) Concert
gebouw (Van Baerlestraat tel.
792211) 20.15 Krystian Zimerman
piano. Carré (Amstel 115 tel.
Spoel de filet af met koud wa- 225225) 20.15 Paul van Vliet.
ter, strooi er zout over en DELFT Waagtheater (Markt tel.
druppel er citroensap op. Laat 134150) 20.30 In Oostenrijk (Toneel-
vervolgens het water in een groep Theater)
tafelpan of vlam vaste schaal
vijf minuten trekken met
stukjes ui, tijm, plakjes wortel
en de stelen van de peterselie.
Leg de vis er dan in, breng het
water weer aan de kook, tem
per de warmte zodat het maar
net blijft koken en laat de vis
gaar worden in 12 of 15 minu
ten. Haal de peterselietakken
eruit en strooi er fijngeknipte
peterselie over.
Mierikswortel is heel geschikt
om met wortel een slaatje te
vormen; wie er niet aan kan
komen neemt een friszure ap
pel, die is er ook lekker voor.
Rasp de mierikswortel heel
fijn en de wortel (en appel)
grof en meng er citroensap
'door met olie, zout, peper en
suiker. Maak de salade kort
voor de maaltijd dan profiteert
u het meest van de vitaminen.
Meng door de gele vla naar
smaak rum of rumessence.
Snijd de peer in kl
of rasp hem grof en schep er 20.15 Hofscènes (Zuidelijk Toneel
direkt weinig citroensap door, Globe) HOT (Oranje Buitensingel
dan blijft hij blank. Leg de vla 20 tel. 857800) 20.30 Werkcentrum
on dp neer en earneer eventu- Dans" APP®lthea,er (Duinstraat 6
op ae peer en garneer eveniu te| 5022oo) 20.00 Koning Lear (O-
eel met een stukje gember of penbare repetitie Toneelgroep De
wat jam. Appel) Theater aan de Haven
JEANNE (Westduinweg 230 tel 543202) 20.30
LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. 141141) 20.15 Het Interview
(Ank v.d. Moer en Cor v.d. Brin-
k) LAK-theater (Levendaal 150 tel.
124890) 21.00 Twee eenakters door
Leids English Speaking Theatre
ton.
ROTTERDAM Schouwburg
(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Katchen uit Heilbronn (Try out-
voorstelling RO-theater) Hofplein
theater (Benthemstraat 13 tel.
662044) 20.15 Dag pap, ik ben je
dochter (Luc Lutz c.s.) Theater
Zuidplein (Zuidplein 60 tel 815844)
20.15 Tussen zomer en winter (Jaspe
rina de Jong en Eric Herfst)
VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. 864880) 14.30 (voor kinderen) en.
20.30 (voor volwassenen) Eindspel II,
Poppentheater Lucas Goudzwaard.
Vrijdag 23 oktober
ADVERTENTIE
Minimum saldo: f 500,-.
Dagelijks opvraagbaar tot f 5.000,- per maand.
Bij hogere bedragen met één maand opzegging.
Het goede adres.
Toppen van geluk (Nieuwe Komedie)
20.30 Buchners strijd (Theatraction-
Diligentia (Lange Voorhout 5 tel.
464308) 20.15 Festival Indiase klas
sieke muziek. Theater PePijn
(Nieuwe Schoolstraat 23 tel. 460354)
14.00 Teuntje zingt een toontje lager
(Kindervoorstelling Jennifer Williams)
20.30 Liselore Gerritsen met Klein
Concert 4. Laetitiazaal (Burg.
Hovylaan 4) 20.15 Voorstelling van
drie eenakters t.g.v. 75-jarig bestaan
van Toneelvereniging St. Bonifatius-
Poppentheater Frank Kooman
(Frankenstraat 66 tel. 559305) 14.30
Slik de slak. Poppentheater Guido
van Deth (Nassau Dillenburgstraat 6
tel.280208) 20.30 De uizers.
ALPHEN a/d RIJN Hooftstraat-
theater (Hooftstraat) 20.30 Omwille
van de smeer (De Witte Kraai)
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(Leidseplein tel. 242311) 20.15 Don
Carlos (Publiekstheater) Concert
gebouw (Van Baerlestraat tel.
792211) 20.15 Amsterdams Philhar-
monisch Orkest o.l.v. Ken-lchiro Ko-
bayashi, sol. Dimitri Sitkovetsky
viool. Carré (Amstel 115 tei.
225225) 20.15 Paul van Vliet.
DELFT Waagtheater (Markt tel.
134150) 20.30 Zonder twijfel (Caba
retgezelschap Nar) Stadsdoelen
(Verwersdijk 44 tel. 126730) 20.15
Tussen zomer en winter (Jasperina de
Jong en Erik Herfst)
LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. 141141) 20.15 Tiara Tahi
ti. Stadsgehoorzaal (Breestraat 60
tel. 131704) 20.15 Veenezolaans
Symfonieorkest Caracas o.l.v. George
W. Schmook, sol. Karin Lechner pia-
LEIDERDORP De Muzenhof (Cor
Gordijnsingel 1 tel. 071-896894)
20.00 Leerlingen Balletschool Els
Joosten.
ROTTERDAM Schouwburg
(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Katchen uit Heilbronn (RO-
theater) Doelen (Schouwburgplein
50 tel. 132490) 20.15 Rotterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v. Richard
Dufalla, sol. Peter Masseurs trompet-
Theater Zuidplein (Zuidplein 60
tel 815844) 20.15 De dame uit de pro
vincie (Publiiekstheater) Hofplein
theater (Benthemstraat 13 tel.
662044) 20.15 Dag pap, ik ben je
dochter (Luc Lutz c.s.)
VOORBURG Tobbe (Badhuislaan 3
tel. 864880) 20.30 Toneel: Het hoofd
van Blambangan (Sci Inn)
KINDERVOORSTELLINGEN:
ASTRA: The Aristocats (al); ma.
14.00.
DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21, tel. 460340): Raiders of the
lost Ark (12); 14.00, 19.00, 21.30.
APOLLO II: Een moordverjaardag
(16); 14.30, 19.15, 21.45. ASTA
(Spui 27, tel. 463500): Escape to vic
tory (al); 14.00, 19.00, 21.30. BIJOU
(Spui 27, tel. 461177): Christiane F.
(12); 14.15, 18.45, 21.30. CALYPSO
(Spui 27, 46.35.02.): Tarzan the ape-
man (al); 14.00 19.15, 21.45. BABY
LON I (naast Centraal Station, tel.
471656): Tarzan the apeman (al);
14.15, 19.00, 21.30. BABYLON II:
Twee vorstinnen en een vorst (al);
14.00, 19.15, 21.45. BABYLON III:
De sheriff maakt zich kwaad (al);'
14.00, 18.45, 21.15. CINEAC I (Bui
tenhof 20, tel. 630637): Time bandits
(12); 14.00, 18.45, 21.30. CINEAC
II: For your eyes only (12); 14.00,
28.45, 21.30. CINEAC III: Blow out
(16); 18.45. 21.30. Barnens O (12);
14.00. DU MIDI (De Carpentler-
straat 141, tel. 855770): Vakantiepe
rikelen met funes-te gevolgen (al);
20.15. EUROCINEMA (Leyweg 910,
tel. 667066): Once upon a time in the
west (12) 13.30, 19.30. wo. 15.30,
19.30. HAAGSFILMHUIS (Denneweg
56. tel. 459900): La notte (al); 19.30,
21.45. De wedstrijd (al); 18.30, 20.45.
METROPOLE I (Carnegielaan 16,
tel. 456756): Endless love (al); 14.00,
18.45, 21.30. METROPOLE II:
Come back (al); 14.00, 18.45, 21.30.
METROPOLE III: Het meisje met
het rode haar (12); 14.00, 18.45,
21.30. METROPOLE IV: The four
seasons (al); 14.00, 18.45, 21.30.
METROPOLE V: For your eyes
only (12); 14.00, 18.45, 21.30. ODE-
ON I (Herengracht 13. tel. 462400):
Omar Mukhtar, lion of the desert
(12); 13.30, 20.00. ODEON II: Blow
out (16) 16.30, 19.00, 21.30. Herbie is
de pisang (al); 14.00. ODEON III:
Het meisje met het rode haar (12);
14.00, 19.00, 21.30. ODEON IV: De
liefde tussen Immacolata en Con-
cetta (16); 14.00, 19.00, 21.30.
ODEON V: Time bandits (12);
13.45, 18.45, 21.30. LE PARIS I
(Kettingstraat 12-b, 65.64.02.): This
lady is a tramp (18); 12.00, 13.45,
15.30, 17.15, 19.00, 20.45. LE PA
RIS II: Jonge meisjes intiem (18);
12.15, 14.00, 15.45, 17.30, 19.15,
21.00. LE PARIS III: A little more
than love (18); 12.30, 14.15, 16.00,
17.45, 19.30, 21.15. PASSAGE
(Passage 63. tel. 460977): Outland
(12); 14.00, 19.00, 21.30. ROYAL 3
(Boekhorststraat 98. tel. 601192):
Little girls blue (18); 14.00, 20.00.
ROYAL 4: Return of first fury (16);
ma. di. wo. 14.00, 20.00. ROYAL 5:
Truckstop women (16); ma di wo.
14.00, 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
DU MIDI: Jungleboek (al); wo.
14.00. EUROCINEMA: Pinkeltje (al);
wo. 13.30. ODEON II: Herbie is de
pisang (al); wo. 14.00.
DELFT* DELFIA (Binnenwatersloot 1,-
tel. 12.38.55.): Raiders of the lost
Ark (12); 19.00, 21.15. STUDIO-D
(Oude Delft 11, tel. 12.32.80.): Het
meisje met het rode haar (12); 19.00,
21.15. FLORA (Verwersdijk 1, tel.
12.08.40.): De amoureuze orgiën van
mr. O. Easy (18); 19.00, 21.15.
CITY (Voldersgracht 12, tel.
12.32.51.): Twee maffe vogels (al);
14.30, 19.00, 21.30. CITY SELECT
(Voldersgracht 12. tel. 12.32.51.): For
your eyes only (12); 20.15. DOE
LEN KINO (Verwersdijk 46. tel.
12.67.52.): Wages of Midway (12);
20.15. FILMHUIS (Kromstraat 27.
tel. 14.02.26.): Les Bons Debarras
(16); 20.30.
JEUGDVOORSTELLINGEN:
CITY SELECT: Kuifje en het
haaienmeer (al); 14.15. DELFIA:
Astrix en de helden (al); 14.00.
ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Het meisje met het
rode haar (12); 13.30, 18.30, 21.15.
«EUROCINEMA II: Christiane F,
wir Kinder vom Bahnhof Zoo (12);
13.30, 18.30, 21.15. EUROCINEMA III:
Towering inferno (12); 13.30, 20.15.
wo. 20.15. EUROCINEMA IV: The
Outland (12); 13.30, 18.30, 21.00.
KINDERVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA III: De avonturen
van Hammetje (al); wo. 13.30.
lililL1
LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19.
tel. 071-121239): Tarzan, the apeman
(al); 14.30, 19.00, 21.15. CAMERA
(Hogewoerd 49-51, tel. 124919): Een
vlucht regenwulpen (12); 19.00,
21.15. LIDO I (Steenstraat 39. tel.
124130): Het meisje met het rode
haar (12); 14.30, 19.00, 21.15. LIDO II:
Blow out (16); 14.30, 19.00, 21.15.
LIDO III: Escape from New York
(16); 14.30. 19.00, 21.15. LIDO IV:
For your eyes only (12); 14.30, 19.00,
21.15. STUDIO (Steenstraat 39. tel.
133210): Seems like old times (al);
19.00, 21.15. TRIANON (Breestraat
31, tel.123875): Escape to victory
*(16); 14.30, 19.00, 21.15. REX
(Haarlemmerstraat 52, tel. 071-
125414): Sex als recept (16); 14.30.
19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
STUDIO: Herbie is de pisang (al);
14.30. CAMERA: Gestrand op een
onbewoond eiland (al); wo. 14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): De Blues Brothers (al);
ma. 18.30. wo. 20.00. De bende van
hiernaast (al); 15.30. Un papilion sur
l'épaule (16); ma. 20.45. di. 20.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: De nieuwe
avonturen van Dik Trom (al); 13.30.
WASSENAAR* ASTRA THEATER
(Langstraat 32, tel. 01751-13269):
Sound of music (al); 20.00.
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot 24 oktober
Apotheek Reyst In Leiden en Apo
theek Noord Hofland in Voorschoten.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuis. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Elke dag: 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avcndbezoekuur
afdeling Verloskunde: 18.00-19.00 u.
Voor de prematurenafdeling gelden
de volgende bezoekuren: Dagelijks:
14.30-14.45 u.. en 18.30-18.45 u.; za.
en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Bezoektijden
kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45
u. en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kin-
SUSKE EN WISKE DE TOFFE TAMBOER
Ve lullen een nieuwè\
dam bouwen en ah het
water wetfetwhhen is
slaan we de handen ui
Kelhaaromeennjhe
YVan mij Kunnen ie alle\ 7e£ is dat nuóedaan
steun hnj$en! Enjou Jmet dat flikflooien
I nrnrem. din<t niet Jouw rmJit en de tiennis
Heerivoordüen voor jon al-
FRIEMELS
Ais oe2e" ereip ner/u-s
Aneüimwicg seates achieA,
MOUOóF.LAChl lou HE68ÊN
HOU ZHT5 IK LOLUa
(jjkeu.
DOOR DIK EN DUN
ELS, DIE RELATIE
TUSSEN CONNIE
EN TED IS HUN
ZAAK.
MAAR VERTEL
HET AAE WEL
ALS UE ER IETS
HOORT
KOMMER KWEL B.V.
Moet ik uw vraag- al&
&A<5T -BEAUTWOORTEH Of
AL<5 KUKcSTKEHHER 1
derafdeling: Elke dag 14.15-15.00 u.
en 18.30-19.00 u. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u„ wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lei
den. Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.
FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap,
Noordeinde 40 b. tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject, Merenwijk Con
dorhorst 1, tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging. Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
Horizontaal: 1 bedrog; 4 zonder moed; 7 niet echt; 8
bijbelse naam; 10 Japanse gordel; 12 spoedig; 13
babyspeelgoed; 16 oude lengtemaat; 17 Zwitsers kan
ton; 18 trekdier; 19 Grieks wijsgeer; 20 bijwoord; 22
vlaktemaat; 23 briefaanhef (afk. Latijn); 25 roofdier; 28
lofdicht; 29 rivier in Rusland; 30 nat rijstveld; 32 be
zigheid tot ontspanning; 33 moerasvogel; 34 Europese
Verticaal: 1 bijbelse naam; 2 bijbelse oase: 3 naschrift
(afk. Latijn); 4 muzieknoot; 5 rivier in Italië; 6 naam der
Oudegyptische koningen; 7 ploegsnede; 9 muziekstuk;
11 vrouwelijke functie; 14 kleurling; 15 inhoudsmaat;
20 heldendicht; 21 opsporingsapparatuur; 23 stof; 24
dierenverblijf; 26 rivier in Rusland; 27 zettekst; 31
hoewel; 32 de oudere (afk. Latijn).
Oplossing
:(|do>i LZ :bm9n 92 '-ibis *3 :ua>iei zz ^epej 13 :soda
03 uaiü gi ueinui f 1 '.sa-iejai u isjeiu 6 ïbjoa l ;obj
-b) 9 ibppy s 'bi f "s'd e :wil3 Z :|bqbn i :|bboiij9a
•ufiti frg !|bj ee 'iads zz Ibmbs
08 :e>io 63 :epo 03 ubn-iaiued s3 "s i ZZ 'w ZZ ue
03 tojbid 61 ;so 81 :|jd LI :i9 91 ubeiauiuiej ei ^bjp
31 !|qo 01 IIUBPV 8 1S|BA l :)BJ fr :d»u 1 ^BBJUOZUOH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
26
22
27
23
24
25
28
29
30
31
32
33
34
3
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. Voor Lel
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-131541
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandingskerk, Prinses Marijke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
j.A.L. Jongeren Advies- en Bege
leidingscentrum Leiden (J.A.L.) ma.,
di., wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeciliastraat 67, Lei-
den. Tel. 071-126052 (alleen ope
ningstijden).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 125202.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.30 u.; di.
18.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk, Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u., tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so-,
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer,
Hofdijck 32, Oegstgeest. tel. 071-
153652.
ONDERWIJSWINKEL Sophiastraat
36. tel. 126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.
OPVANGCENTRUM VROUWEN
Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) In nood. Huize St.
Maarten, St. Jacobsgracht 1, Leiden.
tel.071-142497. Dag en nacht bereik
baar.
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Leiden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10, wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36, ma.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a,
di. 10.30-11.30 u.; Morskwartier:
Buurthuis Morskwartier, Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tulnstadwljk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leid-
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. 071-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
SP HULP- EN INFORMATIEDIENST
Groenesteeg 33, Leiden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied, werk, sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
WERKLOZEN ADVIESCE?6
Adviescentrum: Breehuys, I
14-16
buurtwinkel, Haarlemmersf'
tel. 125736. Geopend: wo. j)P
WETENSCHAPSWINKEL -j
tiecentrum voor onderzoe)
Leidse universiteit. StatioiL,
tel. 071 - 148333. Geopend
vr. 10.00-16.00 u. |n
De kleine moeite van het
aanbrengen van een nieuwe
abonnee wordt graag beloond
met een compleet dartspel.
Naam
van de Leidse Courant
Adres
Postcode/Plaats_
Betaald wordt C per maand (met automatische afschij
C per kwartaal |g]
Stuur een dartspel naar: np]
Naam_
-
Postcode/Plaats_
Telefoon
Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel pla'
I naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
^2300 VB Leiden.