NAC verspeelt punt in De Meer
'/KOtt cameras
11 Vi%
FC Köln stoot
Bayern München
van eerste plaats
t
t
IJ
SPORTTRIBUNE
ces Doe-li fZ
K Pil
Magere
overwinnir
Helmond
Sport
Liverpool geeft zege uit handen
Joego-Slavië en Italië: goede papie
LEIDSE COURANT
MAANDAG 19 OKTOBER 1981 PAGIN
Eredivisie-
NEC - Haarlem 1-1
PEC Zwolle - Utrecht 1-1
FC Twente -Go Ahead Eaglet 1-0
De Graafschap- PSV 1-2
FC Den Haag - Sparta 1-2
MVV - FC Groningen 3-1
Feyenoord - AZ'67 4-2
Willem II - Roda JC 1-2
Ajax - NAC 2-2.
PSV
Sparta
AZ'67
NAC
Go Ahead Eagles
FC Utrecht
FC Twente
FC Groningen
Feyenoord
Haarlem
Roda JC
NEC
MW
FC Den Haag
PEC Zwolle
Willem II
De Graafschap
10 5 2 3
16 29-14
15 23-13
14 39-15
12 25-15
12 19-12
12 20-14
11 13-11
11 27-15
11 22-22
11 19-19
10 12-14
9 14-18
7 10-17
7 13-20
6 14-19
6 12-25
6 12-28
4 11-33
Eerste divisie
SC Veendam- FC VVV 2-4
SVV- FC Amsterdam 0-2
Helmond Sport- SC Cambuur 1-0
FC Den Bosch- SC Heracles'74 2-0
Vitesse- FC Wageningen 5-2
SC Heerenveen- SC Amersfoort 4-2
Telstar- Excelsior 3-2
Eindhoven- Fortuna S 1-3
FC Volendam- DS'79 afgelast
Helmond Sport
Den Bosch
Vitesse
Amsterdam
Cambuur
FC VVV
Telstar
Fortuna S
SVV
Heerenveen
Volendam
Excelsior
Wageningen
Veendam
Amersfoort
Eindhoven
Heracles
Periodestand Topscorers Programma
10 7 0 3
16 15-5
14 23-8
14 10-12
13 13-9
10 4 4 2 12
9-5
10 4 3 3
10 4 1 5
12 21-17
11 17-16
11 12-11
10' 14-15
9 18-18
i 2 4 2 8 8-8
3 2 4 8 15-15
379
10 2 3 5
9 0 4 4
12-19
15-18
9-19
14-23
Den Bosch
Vitesse
Amsterdam
FC VVV
Helmond Sport
Fortuna S
Heerenveen
Cambuur
DS'79
Excelsior
Amersfoort
Eindhoven
Heracles
Veendam
SVV
Wageningen
Volendam
0 4 5-0
0 4 6-2
0 4 5-2
0 4 5-2
0 4 3-1
0 3 3-1
0 3 7-5
0 3 3-2
1 2 2-1
0 1 3-3
1 0 2-3
2 0 2-5
2 0 1-4
2 0 1-4
2 0 4-7
2 0 0-4
2 0 2-8
0 0 0-0
Eredivisie
1. Kist (Az'67)
2. Kieft (Ajax)
3. Geels (PSV)
4. Loggle (Sparta)
5. Heisper (NEC)
Erlksen (Roda JC)
Carbo (FC Utrecht)
v.d.Borgt (NAC)
Eerste divisie
1. Koolhof (Vitesse)
2. Romijn (Den Bosch)
3. Poell (Heracles)
4. Peitsman (SVV)
Verlijsdonk (VVV)
Royé (Amsterdam)
Schouwenaar (Den Bosch)
Metz (Veendam)
Eredivisie
Zaterdag 24 oktober
NEC-MW
Haarlem-Feyenoord
AZ'67-Willem II
Go Ahead Eagles-De Graafschap
PSV-AJax
NAC-FC Den Haag
Zondag 25 oktober
Roda JC- PEC
FC Utrecht-FC Twente
Sparta-FC Groningen
Eerste divisie
zaterdag 24 oktober
Veendam-Eindhoven
FC VVV-SW
Cambuur-FC Den Bosch
Heracles-Vitesse
Wagenlngen-Heerenveen
SC Amersfoort-Volendam
DS'79-Telstar
Zondag 25 oktober
FC Amsterdam-Helmond Sport
Excelsior- Fortuna S.
AMSTERDAM NAC
heeft gistermiddag in Am
sterdam de rechtmatigheid
van zijn hoge positie op de
ranglijst van de eredivisie
bevestigd. Tegen het in De
Meer meestal showende
Ajax dicteerde de Bredase
ploeg de wedstrijd en
mocht terecht klagen dat
het niet verder kwam dan
een gelijkspel van 22.
Trainer Kurt Linder van
Ajax was het volledig eens
met die zienswijze getuige
zijn woorden: „We hebben
hier een punt gewonnen".
De Amsterdammers had
den vanaf de eerste mi
nuut, toen NAC al op voor
sprong kwam via Guus van
de Borgt, moeite met het
gestroomlijnde spel van de
Bredanaren. Ajax miste
duidelijk een rustpunt óp
het middenveld, dat door
NAC-routiniers Smits en
Vreijsen beheerst werd, en
kon in de slotfase van de
wedstrijd het gelijkspel
slechts bewerkstelligen
door opportunistisch aan-
valsspel.
De wedstrijd was nog geen
veertig seconden oud, toen
Ajax al met de ware bedoelin
gen van NAC werd geconfron
teerd. „Aanvallen", had trainer
Jo Jansen verordonneerd. Zijn
ploeg gehoorzaamde. De
Schepper trok voor vanaf de
linkerkant en Ophof had geen
antwoord op de snel inkomen
de Van de Borgt, die de gehele
wedstrijd een voortdurend ge
vaar voor Ajax zou blijven vor
men (01). Ajax antwoordde
snel, omdat NAC zich nog
enigszins verlegen terugtrok in
de verdediging. Toen Kieft na
elf minuten het verkeerde van
"die speelwijze had aangetoond
(11). ging NAC weer echt
voetballen. Ajax werd op eigen
helft al aangepakt en libero
Wim Jansen werd bij gebrek
aan aanspeelpunten gedwon
gen voortdurend op doelman
Hans Galjé terug te spelen. De
beste kans van die tamme eer
ste helft was voor NAC, dat
Neeskerre na een pass van
Vreijsen vrij voor Galjé zag
verschijnen. Vanenburg redde
.met een sliding.
Jn de tweede helft speelde
NAC de nummer vijf van de
eredivisie nog meer naar zijn
stand. Het had gezien, dat
Ajax door de zwak acterende
vleugelaanvallers Ling en Ol-
sen tot weinig gevaarlijke ac
ties in staat was en concen
treerde zich nog meer op het
bedreigen van het Ajax-doel.
De slimme Vreijsen, de snelle
Van de Borgt en de stuwende
Lokhoff werden door de opval
lende Smits van prima passes
voorzien en Wim Jansen had
erg veel moeite om alle gaten
in zijn defensie te dichten. Dat
lukte tot en met de 62e mi
nuut. Toen kwam Smits zelf
oog in oog met Hans Galjé en
de stand-in voor Piet Schrij
vers had geen schijn van kans.
Via de binnenkant van de paal
kegelde Smits de voorsprong
van NAC op het scorebord:
1—2.
Ajax werd door dat doelpunt
en twee wissels (Wiggemansen
voor Vanenburg, Zwamborn
voor Olsen) bewust van de
grote dreiging die NAC voor
het ongeslagen thuisrecord
vormde. Linder zette de lange
Zwamborn naast Kieft in de
punt van de aanval. De bedoe
ling was duidelijk: Ajax wenste
te stormen. In dat laatste
kwartier van opportunisme aan
Ajax-zijde genoot het publiek
eindelijk en kon NAC de rust in
de verdedigende stellingen niet
helemaal bewaren. Elf minuten
voor tijd kopte de ongedekte
Schoenaker na een hoekschop
T/an Wiggemansen raak (22)
en werd het ware beeld van de
wedstrijd door de uitslag enig
geweld aangedaan. In ieder
geval werd in Amsterdam dui
delijk dat het uitgebalanceerde
team van NAC dit jaar te veel
kwaliteit heeft om de degrada-
tiezorgen van andere jaren nog
eens van dichtbij mee te ma
ken.
■RBwtiiKl*
1| II! RrfilL 1
ymmw*
Wim Kieft scoort de gelijkmaker voor Ajax. Doelman Ton van Eenennaam is kansloos.
Scoreverloop: 1. Van de Borgt 01,
11. Kieft 1-1. 62. Smits 1—2. 79.
Schoenaker 2—2. Scheidsrechter:
Keizer. Toeschouwers: 9.800.
Ajax: Galjè; Silooy, Ophof, Jansen,
Boeve (Zwamborn): Schoenaker, Van
enburg (Wiggemansen), Lerby, Ling,
Kieft, Olsen.
NAC: Van Eenennaam; Heeren, Joo-
re, Krljnen, De Kroon, Neeskens, Lok
hoff, Smits, De Schepper, Vreijsen,
Van de Borgt.
Willem II—Roda JC
Eén punt scheidde Willem II
van Roda JC voor aanvang van
het onderlinge treffen. Na de
wedstrijd in Tilburg, waren het
er drie. Bij 11 miste Van der
Wiel in de laatste tien minuten
voor de Tilburgers tot twee
keer toe de winnende voortzet
ting. Twee minuten voor het
eindsignaal van scheidsrechter
Thomas werd het duel, dat ze
ker voor rust het eerste divisie
niveau maar net haalde, be
slist. De al snel ontregelde ver
dediging van Willem II verkeek
zich op een voorzet van rechts,
waardoor Hofman in staat
werd gesteld de bal achter Ad-
janski te deponeren: 12.
Om rust, ervaring en lengte in
de achterste lijn te brengen
riep oefenmeester De Visser
van Roda JC zijn enige aanval
ler van niveau, Dick Nanninga,
op.
Scoreverloop: 37. Hanssen 01, 55.
Mac Donald 11, 88. Hofman 12.
Scheidsrechter: Thomas; toeschou
wers: 4 000.
Willem II: Adjanski; Braam, Krijgh,
Huybregts, Van Gestel; Van de Ven,
Caldërwood, Bijsterveld (Haver-
mans). Van Bommel. MacDonald,
Nelemans (Van der Wiel).
Roda JC: Smits, Van der Ven, De
gens. Tsinos (Wassenoerg), Hansen;
Marijnissen, Ehlen, Van Geel; Hof
man, Nanninga, Eriksen.
PEC Zwolle—FC Utrecht
FC Utrecht stelde zaterdaga
vond tegen PEC Zwolle de
voorzichtigheid boven alles.
Voor de rust resulteerde dat in
zo veel terugspeelballen op
doelman Van Breukelen dat
zelfs scheidsrechter Van Ette-
koven het een beetje te veel
van het goede vond. Hij be
strafte één van deze acties met
een vrije trap voor de Zwolle
naren wegens spelbederf. De
Utrechters werden pas tot ver
hoogde activiteit gedwongen
toen de Ier Delamare in de
tiende minuut een actie van
Riemens doeltreffend afrond
de, nauwelijks 60 seconden la
ter kreeg Riemens zelf een
ideale kans om te scoren. Hij
was kennelijk verrast dat er
geen fluitsignaal wegens bui
tenspel kwam en miste alleen
voor Van Breukelen.
PEC Zwolle, dat voor het eerst
sinds weken geen geschorste
spelers meer had en op volle
sterkte kon aantreden, liet zich
daarna te gemakkelijk door
Utrecht onder druk zetten.
Daarbij toonde de defensie van
de thuisclub zich zeer kwets
baar, waardoor kansen op de
gelijkmaker niet uitbleven.
Wouters, die in de eerste helft
al twee schitterende kansen
had laten liggen, liot het echter
bij een aantal goede mogelijk
heden volkomen afweten.
Pas zeven minuten voor het
einde kwam Utrecht langszij,
toen de Zwolsedefensie de bui-
tenspelval te laat liet dichtklap
pen. Van Tamelen omspeelde
doelman Raven, waarna Van
Veen simpel kon scoren. Beide
ploegen verdienden zaterdag
niet meer dan dit gelijke spel,
dat tot stand kwam in een ma
tig duel dat het publiek weinig
goeds toonde.
Scoreverloop: 55. Delamare 10, 83.
Van Veen 11. Scheidsrechter: Van
Ettekoven, toeschouwers: 7.500.
PEC Zwolle: Raven; Kamstra, Israel,
Van Moorst, IJzerman; Hendriksen
(Booy), Fuehler, Van der Hengst; Rie
mens (Drost), Delamare. Jans.
FC Utrecht: Van Breukelen, Van Ta-
melen, Mansveld (Van der Lem), Du
Chatinier, Flight, Adelaar (Kruijs),
Wouters, Van Veen, Carbo, Monster.
De Kruijk.
FC Twente—Go Ahead
De oostelijke derby tussen FC
Twente en Go Ahead Eagles
heeft wel spanning, maar geen
al te best voetbal te zien gege
ven. Rob Groener, de trainer
van de Enschedeërs zal dan
ook blijer zijn met de overwin
ning (10) van zijn ploeg, dan
met het vertoonde spel..Geluk
kig maakte de tweede helft
nog veel goed. De tot midden
velder gepromoveerde Romeo
Zondervan scoorde de treffer.
Toen na een half uur speerpunt
Kees van Kooten van Go
Ahead, die toch teveel hinder
ondervond van een dijbeen
blessure, van het toneel was
verdwenen ging het bergaf
waarts met de Eagles, die tot
dan tenminste gelijkwaardig
waren.
Scoreverloop: 35. Zondervan 10.
Scheidsrechter: Weerink, toeschou
wers: 8.000.
Gele kaart voor Van Gerven (FC
Twente).
FC Twente: Vari Gerven; Scheve
(Rutten), Gritter, Dilling, Mentlnk;
Zondervan, Bos, Cooke; -Sanchez
Torres, Rohde, Llndsted.
GA Eagles: Endeman; De Goey,
Back, Oude Wesselink, Witbaard:
Woudsma, Voskamp, Smit (Berends);
Hazelhekke, Van Kooten (Groene-
weg), Koerver.
MW—FC Groningen
MVV heeft zaterdagavond zijn
derde overwinning van dit sei
zoen behaald, terwijl FC Gro
ningen, dat tot zaterdag op de
negende plaats prijkte in de
eredivisie, al meer dan een jaar
geen uitwedstrijd meer gewon
nen heeft.
Toch hebben de Groningers in
Maastricht de nodige kansen
gehad, want nadat Arie van
Staveren zijn ploeg in de ne
gende minuut met een uitste
kend afstandsschot aan de lei
ding had gebracht en iedereen
al min of meer rekende op een
royale zege van MVV, werden
de Maastrichtenaren weer ner
veus.
Groningen was, hoewel het vier
basisspelers moest missen
door blessures en schorsingen,
in het veld niet de mindere van
MVV, dat echter in Van Stave
ren de man had, die Groningen
miste.
Scoreverloop: 19. Van Staveren 1—
0, 64. Van Staveren 2—0, 66. Waal-
derbos 2—1, 90. Schapendonk 31.
Scheidsrechter: Corver; toeschou
wers: 6.000.
Gele kaart voor Janssen (MVV)
MVV: Baetsen; Maas, Van Marwijk.
Dijkstra, De La Haye, Janssen, Van
de Poppe, Van der Kuijlen, Llnders;
Van Staveren, Schapendonk.
Groningen: Tukker; Van Loon (Boer),
Hiddink, Waalderbos, Mulder; Koe
man (Schokker). Keukens, Veldmate;
Bakker, Wleblng, Goble.
NEC—Haarlem
In een vervelende en slecht ge
speelde wedstrijd hebben NAC
en Haarlem voor 2500 toe
schouwers met 11 de punten
gedeeld. Een resultaat waar
mee vooral de thuisploeg te
vreden mag zijn, omdat tegen
dit soort tegenstanders toch
de punten behaald moeten
worden. NEC en Haarlem
brouwden er duidelijk niets
van. De Nijmegenaren, twee
weken terug nog geloofd en
geprezen voor het positieve
spel tegen AZ'67 blijken thuis
toch grote moeite te hebben
om zelf het spel te bepalen.
Scoreverloop: 59. Gulllt 01, 71.
Janssen 1—1. Scheidsrechter: Seve-
rein; toeschouwers: 2.500. Gele kaart:
Selbach (NEC).
NEC: Schellekens; Mulderij, S. Visser.
Selbach, De Groot; Van Zinnen, Sal-
fischberger, Vievermans; Heisper.
Janssen, Kurek (D. Visser).
Haarlem: Metgod; Masefield, Huijg,
De Graafschap—PSV
Ondanks de rentree van de bij
na 35-jarige Guus Hiddink
weet De Graafschap nog
steeds waar het exact aan toe
is. Want ondanks de rust die
de geroutineerde Hiddink na
drukkelijk in de Doetinchemse
formatie terugbracht, bleek het
karwei tegen PSV te zwaar. De
nederlaag met slechts één
doelpunt verschil, verdiende
weliswaar het praedicaat eer
vol, maar in cijfers uitgedrukl
was de score toch bedriegelijk,
omdat De Graafschap na een
veelbelovend begin sterk te
rugviel en in dq tweede helf
duidelijk te kampen had me
ademnood. Voor het, conditio
neel sterkere PSV dat niet al
les uit de kast hoefde te halen
liet Ruud Geels zich tweemaa
doeltreffend gelden.
Scoreverloop: 47. Geels 0—=1, 6!
Geels 0—2, 89. Hulshoff 1—1
Scheidsrechter: Draaisma, toeschou
wers: 7.500.
Gele kaart: Koeman (PSV).
De Graafschap: Doornebos; Plene-
man. Kornelis, Trentelman, Brinks;
Kelderman (Delleman), G. Hiddink.
Koenders; Van Zoest, Hulshoff. De
Kip.
PSV: Doesburg; Stevens. W. van d€
Kerkhof, Brandts. Wildschut; Poort
vliet; Huh, Koeman, R. van de Kerk
hof, Geels, Thoresen.
Iedere maand rente
en óók nog
Staal Bankiers introduceert het Maandrente Deposito.
Een spaardeposito met als voordeel dat de rente iedere
maand automatisch op uw bank- of girorekening wordt
overgeschreven.
Met een, als vanouds bekende, hoge rente van ll'/2% bij
een looptijd van 2 jaar.
Van 3-5 jaar vast geeft een rente opbrengst van ll'/4%.
De minimum inleg bedraagt f 10.000,-.
Bedragen kunnen, onder vermelding van de gewenste
looptijd, worden overgemaakt naar bankrek. nr.
26.64.57.282 of giro rek. nr. 47 35 01.
De maandelijkse rente wordt automatisch naar de door
U aan te geven, bank- of girorekening overgemaakt
De rentevergoeding gaat in op de dag dat het door U
overgemaakte bedrag door ons wordt ontvangen. Bel voor
meer informatie toestel 13 3. De heren Drs. D.C. van
Enthoven, van der Hoeven en Mej. Voogt kunnen U
volledig informeren.
•tussentijdse wijzigingen voorbehouden.
WL
Bankiers
Vandaag bankieren als vanouds.
Lange Houtstraat 8, Postbus 327.2501 CH Den Haag,Telefoon 070-469480
Toto-gelijk: 12-16-20-23-26. toege
voegd 1. Deelnemers 14.907. Eerste
prijs 56.251,00, tweede prijs
37.501.00, derde prijs ƒ93.752.00.
Lotto 42: Een juist Ingevulde kolom
ziet er als volgt uit: 3-1 -2-3-1 -2-2-1 -1 -
1-2-3. Prijzenbedrag 187.503,00.
Eerste prijs 56.251,00, tweede prijs
f 37.501,00, derde prijs 93.752.00.
Lotto 42: Winnende getallen: 3-22-27-
31-38-41. Reservegetallen 18 en 19.
Eerste prijs: 708.496,00, tweede
prijs 147.544,00. derde prijs:
221.316,00. Vierde en vijfde prijs
295.088.00.
Westduitse lotto: 5-11-17-18-37-40;
reservegetal 42.
Spiel 77: 4838031
Belgische lotto: 5-17-25-30-31-32;
bijkomend nummer 24.
Supertrio; 2-1-4. Uitbetaling
1713,50.
DEN HAAG
Sport had aan eei
punt van Ribbërinl
tachtigste minuut
om met 1-0 van SC
buur te winnen. Da
blijven de Brabandt
de leiding. Opvaliei
de winst van Telsta
Excelsior(3-2).
De karakteristieken zijn:
SW-FC Amsterdam 0-2 (0-1). Scoreverloop: 15. John
Weljers 0-1. 52. Klaas Wijers 0-2. Scheidsrechter: Manu
el; toeschouwers: 1500. Geel: Godee (FC Amsterdam).
Telstar-Excelsior 3-2 (1-0). Scoreverloop: 8. Wetzel
(strafschop) 1-0, 50. George 2-0, 52. Ten Cate (straf
schop) 3-0, 74. De Boer 3-1, 80. De Boer 3-2. Scheids
rechter: Boes; toeschouwers: 2000. Geel: Ouwehand (Ex
celsior).
SC Veendam-FC VW 2-4 (1-2). Scoreverloop: 5.
McNulty 1-0, 11. Coort 1-1, 30. Taihuttu 1-?, 55. R. Metz
2-2, 67. Taihuttu 2-3. 88. Taihuttu 2-4. Scheidsrechter:
Blankemeijer; toeschouwers: 4000.
SC Heerenveen-SC Amersfoort 4-2 (1-0). Scoreverloop:
26. Heijne 1-0, 53. Vlugt 1-1, 59. Heijne 2-1. 74. De Vries
3-1, 88. Bosman 4-1, 89. Kraak (strafschop) 4-2. Scheids
rechter: Bannet; toeschouwers: 3500. Geel: Braber (SC
Heerenveen) en De Neeling (SC Amersfoort).
Helmond Sport-SC Cambuur 1-0 (0-0). Scot
80. Ribberink 1-0. Scheidsrechter: De Schep
schouwers: 5500. Geel: Payne, Kleefman, Scho
Bults (SC Cambuur).
FC Den Boach-SC Heracles 74 2-0 (0-0). Scot r^jj
52. Kroon 1-0, 81. Schouwenaar 2-0. Scheldsrecf
der Berk; toeschouwers: 2500.
Vitess»-FC Wageningen 5-2 (3-1). Scorevei
Koolhof 1-0, 23. Koolhof 2-0, 29. Mentlng 2-1,
hof 3-1, 47. Koolhof 4-1, 55. Van de Berg (straf
2. 81. H. Das 5-2. Scheidsrechter: Bosman;
wers: 3500. Geel: Hendriks (FC Wageningen).
Eindhoven-Fortuna S. 1-3 (1-1). Scoreverloop:
mens 1-0, 45. Smeets 1-1, 62. Zuidersma 1-2,
Well 1-3. Scheidsrechter: Oetelmans; toesi
2000. Geel: Jonkers (Eindhoven) en Smeets (F<
Volendam-DS '79 afgelast.
DUSSËLDORF Het begint
er sterk op te lijken dat na
de aanvankelijke moeilijkhe
den de miljoeneninvestering,
die FC Köln zich dit seizoen
permitteerde, wordt gehono
reerd. Op de tiende speeldag
bewees de formatie van trai
ner Rinus Michels eindelijk
haar grote kracht en stootte
via een zege van 4-0 koplo
per Bayern München van de
eerste naar de derde plaats.
Het was het toptreffen uit de
Westduitse Bundesliga, die
door 59.000 toeschouwers
werd bijgewoond. De wed
strijd beantwoordde echter
niet aan de hooggespannen
verwachtingen omdat Bayern,
evenals in de uitwedstrijden
tegen Eintracht Braunschweig
en Borussia Dortmund, onder
haar mogelijkheden bleef.
Twee kopballen beslisten de
wedstrijd. In de 20e minuut
kopte de ver opgerukte voor
stopper Paul Steiner een
hoekschop van Klaus Allots in.
Hierbij liep doelman Manfred
Muller een hersenschudding
op. Zijn vervanger Walter
Junghans was in de 57e mi
nuut machteloos tegen een
kopbal van Tony Woodcock.
Thomas Kroth (schitterende
volley) en Gerd Strack bepaal
den de eindstand in de slotfa
se op 4-0 voor FC Köln.
Vier ploegen volgen, met ieder
dertien punten, de nieuwe
koploper FC Köln. Naast
Hamburger SV en Bayern
München hebben ook Borus
sia Mönchengladbach en zeer
verrassend debutant Werder
Bremen dit aantal verzameld.
Bremen behaalde bij FC Kai-
serslautern een knap gelijk
spel (1-1). Onderaan de rang
lijst verraste FC Nürnberg met
een overwinning van 3-2 op
Bayer Leverkusen. Hekkeslui-
ter is nu Arminia Bielefeld, dat
Engeland
Voor het eerst sinds vijftig
jaar staat een voetbalclub uit
Wales bovenaan de Engelse
competitie-ranglijst in de eer
ste divisie. Swansea City.
nieuwkomer in de hoogste
klasse, werd de nieuwe leider
doordat het zelf met 2-1 zege
vierde bij Stoke City en door
dat Ipswich Town met dezelf
de cijfers ten onder ging bij
Everton. Tottenham Hotspur
neemt na tien wedstrijden de
tweede plaats in. De Londena-
ren wonnen met 2-0 in en te
gen Sunderland.
Bob Latchford en Gary Stan
ley, beiden afkomstig van
Everton, zijn voor Swansea
goud waard. Ook zaterdag be
wezen zij hun waarde. Tegen
Stoke zorgde Latchford voor
het openingsdoelpunt en
maakte Stanley nummer twee.
Voor de rust had Stoke het
wedstrijdbeeld bepaald. In de
36e minuut leidde dat offen
sief tot een treffer van Grif
fiths. Na de hervatting kwa
men de gasten uit Wales ech
ter succesvol terug.
Ipswich Town kon bij Everton
geen moment indruk maken.
In de verdediging werden de
vreemdste blunders begaan
en Ipswich- mocht van geluk
spreken dat de nederlaag niet
groter uitviel. Na drie minuten
werd het al 1-0 voor Everton
door Mike Ferguson. Eric Ga
tes kon daarna nog wel gelijk
maken, maar vijf rtiinuten voor
de rust zette Gary Stevens de
gasten voorgoed op achter
stand: 2-1.
Na de negende speeldag is in
de Belgische competitie AA
Gent aan de kop van de rang
lijst gekomen. De Gentf
die nog een inhaalwedj®
goed hebben tegen B#
wonnen thuis met 2-0 Jw:
pas gepromoveerde If Gj
chelen. Titelverdedigerl
lecht, dat de ranglijst ai
de, verloor bij Lierse ïin9
2-1. AA Gent en Andu
hebben nu dertien punl^
Lierse SK speelde zonden
geblesseerde Erwin VÊ U
bergh. De formatie van*Pr'
lecht was ook nog af* kl
pend gewijzigd door j»,n
res. Lierse nam na tieifna£
ten de leiding door eefjf
punt van Bosch. Pef'Jd-
maakte in de veertig!n9.
nuut gelijk, waarna F"'
twee minuten later vce
tegen KV Mechelen paf1"
slotfase. Eerst werkte
chelaar William Jansse 1
bal in eigen doel, daar|jk:
paalde Mucher de einl'Jk
op 2-0. Beringen en StFn
Luik hielden het op O*"1
Luikse doelman Preud'lf h(
had hierin een groot ai
Vandersmissen van Stf
werd in de slótfase
zware overtreding va|T1
veld gestuurd.
RWD Molenbeek ve
Antwerp met 4-2. LI
(Antwerp) en Nico f
(RWDM) zorgden voa
ruststand van 1-1. In dë
de helft liepen de Brusf
via Tychosen en Nico
(twéémaal) uit naar 4-1|frfl
na Vanderelst de einl1*
bepaalde op 4-2. Het <j
steeds somberder uitzie
'FC Brugge. De format!
trainer Spitz Kohn verlc
eigen veld met 2-1 van
schel. Wel stond BruggF8'
een treffer van Sorens#10
ge tijd voor, doch na rui®/
liseerde Waterschei d«JM
via doelpunten van DeftZw
Grundl. l'at
DEN HAAG Liverpool, komende woensdag
in Amsterdam de tegenstander van AZ '67 in
de tweede ronde van het toernooi om de Eu
ropa Cup voor landpkampioenen, is nog
steeds niet de oude. In de Engelse eerste di
visie werd zaterdag met 3-3 gelijk gespeeld
in en tegen Brighton.
De eerste helft werd afgesloten met een voor
sprong van 2-0 voor Liverpool via treffers van
Kenny Dalglish, zijn eerste in elf maanden tijd,
en Ray Kennedy. Brighton kwam op 2-1 door
aanvoerder Steve Foster, waarna Terry McDer-
mott de marge opnieuw vergrootte. In de slot
fase kwam Brighton binnen twee
langszij door toedoen van Jimmy Case ko|
verpool) en Andy Ritchie.
Rapid Wien
Op de tiende speeldag van de Oosts!
competitie heeft Rapid Wien, woensdag f
Prater-stadion gastheer voor PSV in de tf
ronde van het toernooi om de UEFA Cu!
0-0 gelijk gespeeld bij stadgenoot WienH-i
Rapid neemt met veertien punten op de!
lijst de gedeelde eerste plaats in met i
Wien, dat echter nog één wedstrijd
heeft.
BELGRADO De nationale
teams van Joego-Slavië en
Italië hebben zaterdag in een
kwalificatiewedstrijd van
groep 5 voor de wereldkam
pioenschappen 1982 in Span
je een gelijkspel (1-1) be
haald.
Voor de Joegoslaven scoorde
in de 9e minuut Zlatko Vujo-
vic. In de 33e minuut bracht
Roberto Bettega de Italianen
op gelijke hoogte. Door dit re
sultaat zijn beide ploegen zo
goed als zeker van plaatsing
voor de eindronde.
De stand in groep 5: 1. Joego-Slavië
6-9 (15-6); 2. Italië 6-9 (10-4); 3. De-
17).
De Volksrepubliek China heeft
de kwalificatiewedstrijd voor
het wereldkampioenschap te
gen Koeweit gewonnen met 3-
0. In de rust van de in Peking
gespeelde wedstrijd was de
stand 02-0.
De stand in de Aziatlsch/Oveanische
groep is hierdoor: I. Volksrepubliek
China 3-3 (3-I); 2. Nieuw Zeeland 3-3
(2-2); Koeweit 2-2 (2-4); 4. Saoedi
Arabië 0-0.
Voor de eindronde In Spanj
ceren zich de nummers een
West-Duitsland heefT?
wereldkampioenschap J*
spelers onder de 21 1
wonnen. In Sydney w an
verrassende mede-fina*"a
tar voor 18.531 toeschi r
met 4-0 verslagen via
van Loose (2), Wohlfa"11
Anthes. In de strijd i
derde plaats won Ro k
door een doelpunt van
met 1-0 van Engeland.
J
