We moeten hem
elf s afremmen"
Heerenveen
nonchalant
Verdiende winst
Jos van den Broek
Andersson-T imman:
wederzijds respect
Anderlecht
vergroot
voorsprong
«5rt"
LETDSE COURANT
DONDERDAG 8 OKTOBER 1981 PAGINA 13
gfest tegen
®rlaag op
stgrasveld
n
iEN Blackburn Rovers
protest aangetekend tegen de
instgras geleden nederlaag
tegen Queens Park Ran-
llackburn acht het spelen op
[ras in Europa illegaal.
wereldvoetbalbond (FIFA)
|e Europese voetbalorganisa-
EFA) erkennen de geldigheid
wedstrijden op nylon-gras.
s Park Rangers, dat als eer-
tefyb in west-Europa een kunst-
t van anderhalf miljoen
zijn stadion liet aanleg-
voor het spelen op dat 'il-
gras een ontheffing van de
ie voetbalbond gekregen,
majjurn Rovers vecht de recht-
e, <beid van dit besluit aan.
[aar.
iog
Ook turnbond
moet inleveren
DEN HAAG Het Konink
lijk Nederlands Gymnastiek
Verbond zal het komend jaar
50.000 gulden moeten inleve
ren. Op advies van het Neder
lands Olympisch Comité zal de
Stichting Nationale Sporttota-
lisator een bedrag beschikbaar
stellen, dat een halve ton on
der de door de turnbond ge
vraagde som ligt. De bezuini
ging zal, zo verklaarde voorzit
ter Tielrooij, ten koste gaan
van het herenturnen.
„Het damesturnen en de on
derbouw zijn veiliggesteld. We
zullen de bedragen voor deel
neming aan grote wedstrijden
en medische begeleiding voor
de heren moeten terugschroe
ven. Het jeugdturnen blijft per
se onaangetast", aldus Tiel
rooij.
Welverdiende champagne
voor Conny van Rietscho
ten.
Franse jachten
in haven
Kaapstad
KAAPSTAD Ruim twee
dagen na de Flyer van schip
per Conny van Rietschoten
zijn de Franse zeiljachten
Charles Heidsieck 3 en Kri-
ter 9 gistermorgen in Kaap
stad aangekomen.
Zij zijn daarmee in werke
lijke tijd gemeten als twee
de en derde binnengekomen
bij deze eerste etappe van de
race rond de wereld. De eerst
volgende deelnemer, die in
Zuid-Afrika wordt verwacht,
is het Britse jacht Challenger
van Leslie Willians. In totaal
nemen een dertigtal schepen
deel aan deze zeilrace, die op
29 augustus is gestart voor
Portsmouth.
Lubberding
geopereerd
(Van onze verslaggever)
VOORST Profwiel
renner Henk Lubberding
is vandaag in Deventer
geopereerd. Er werd een
abces in zijn mond weg-,
genomen, hetgeen vol
gens de behandelende
chirurg het bloed volko
men ontregelde. Dat
heeft blijkbaar altijd
zijn weerslag gehad op
de conditie van Henk
Lubberding, die al bijna
twee jaar klaagde dat
zijn vorm niet wilde ver
beteren omdat hij steeds
last bleef houden van
een voorhoofdsholteont
steking en hoofdpijn.
Dat zal nu dan definitief
voorbij moeten zijn.
Nastase te
sterk voor Okker
TEL AVIV Ilie Nastase, afgelo
pen zondag nog finalist in Arnhem,
heeft Tom Okker de weg versperd
bij de open Israëlische tenniskam
pioenschappen. De Roemeen trok de
beslissende tie-break naar zich toe:
4-6, 6-4, 7-6.
In de eerste ronde van het eerste
toernooi uit de winter-satellietserie
heeft Theo Gorter gisteren in Bos-
schenhoofd een verrassende over
winning behaald. De Amsterdammer
versloeg de Zuidafrikaan Brent Pi-
row in twee sets: 7-6, 6-4.
Uitslagen eerste ronde: Eric Iskersky (Vst)-
Frank Lapré 7-5, 6-4; Michiel Schapers-Rob
Hak 6-1, 7-6; Marc Albert-Bill Porter (Vst) 6-
1, 6-2; Theo Gorter-Brent Pirow (ZAf) 7-6. 6-
4; Andy Kohlberg (Vst)-Huub van Boeckel
6-2, 6-4; Frits Don-John Whiteford (Eng) 3-6,
6-4, 6-3; Bruce Kleege (Vst)-René Moos 6-4,
6-3.
BRUSSEL Anderlecht heeft lijn voor
sprong op AA Gent aan de top van de
Belgische ranglijst tot twee punten ver
groot. De Brusselse ploeg won de thuis
wedstrijd tegen Lokeren met 3-2, terwijl
Gent in en tegen Beveren niet verder
kwam dan 0-0.
NDSCOACH KEES RIJVERS OVER JOHAN NEESKENS:
lat k
rt f
De vorm van
Neeskens baart
ta' oach Kees Rijvers
lc* r zorgen dan de
es van Ruud Krol
ins Thijssen. Boven-
i er opnieuw onenig-
ussen de bondscoach
clubs ontstaan. Zo
He Ajax gisteren te-
^ancouver Whitecaps
in staat er voor AZ
erdag een oefenduel
ld tegen een Noord-
dse amateurselectie,
neer blijkt dat er ge-
eerde spelers in
Ischappelijke duels
n meegespeeld, kan
el eens consequen-
ebben voor de be-
enen met betrek-
ot de opstelling voor
sdag tegen België",
een gepikeerde Rij-
Gisteren ging alsnog
)rief van de KNVB
de clubs toe om de
aken, die met de
gemaakt zijn, nog
eens onder de aandacht te
brengen.
Opnieuw is Rijvers ontevreden
over de voorbereiding van
Oranje: „Ik ben gedwongen
om de wedstrijden die nog ko
men, te nemen zoals ze zijn.
Iedere keer opnieuw zal ik
moeten improviseren". Het te
rughalen van Johan Neeskens
is daar een voorbeeld van.
Sinds het wereldkampioen
schap in Argentinië (1978)
heeft hij niet meer voor Oran
je gespeeld en na zijn vertrek
een jaar later uit Barcelona
naar New York Cosmos zijn
hem de problemen niet be
spaard gebleven. Problemen
die vooral in de privé-sfeer la
gen en die uiteindelijk ook tot
een botsing leidden met trai
ner Hennes Weisweiler. Sinds
die overgang mist Neeskens
uiteraard ook het Europese
wedstrijdritme.
„Toch ben ik niet bang voor
de wedstrijd tegen de Belgen.
Ik weet dat Rijvers vertrou
wen in me heeft. Dat geeft me
een bepaalde zekerheid en de
omschakeling van het Ameri
kaanse voetbal naar Oranje is
wel groot, maar niet onover
brugbaar. Bovendien heb ik
uiteraard wel de nodige erva
ring met het Nederlandse elf
tal opgedaan. Ik ben niet bang
om die verantwoordelijkheid
te dragen".
„Ik ben in Amerika gewend
om op astroturf te spelen en
nu voel ik weer gras onder
mijn voeten. En het is nog nat
ook. Dat komt me goed uit. Ik
weet van mezelf, dat als de wil
er is, ik het ook aankan. Ik zal
natuurlijk moeten wennen aan
enkele spelers die ik nog niet
ken. Deze selectie heeft ge
noeg kwaliteiten om verder te
komen. De Belgen heb ik ge
zien tegen Frankrijk". Voorlo
pig blijft deze interland voor
Neeskens een eenmalige zaak.
Hij wil zijn contract met New
York Cosmos, dat tot 1984
duurt, gewoon uitdienen. „Ik
hoop dat er met Cosmos ge
praat kan worden om een op
lossing te vinden teneinde
eventueel ook tegen Frankrijk
en om het wereldkampioen
schap te kunnen spelen".
Rijvers zal de eerste dagen een
licht trainingsprogramma voor
Neeskens afwerken. „Pas in
het weekeinde zal ik Johan
fysiek zwaarder belasten.
Maar het valt me allemaal
reuze mee. Er zit geen gram
vet te veel aan zijn lijf. Ver
geet niet dat Johan in een pe
riode, waarin hij door Cosmos
min of meer geboycot werd,
voor zichzelf is gaan trainen.
Crosslopen en dat soort oefe
ningen. Dat spreekt me het
meest in hem aan. Op zijn in
zet kun je altijd rekenen. En
spelers die onder die moeilijke
omstandigheden toch voor
zichzelf aan de gang gaan, be
wonder ik. We moeten hem
zelfs afremmen. Anders jaagt
hij zichzelf over de kling, zo
gemotiveerd is hij bezig".
Acclimatisering
Hetgeen bevestigd wordt door
bondsarts Frits Kessel: „We
hebben hem van top tot teen
onderzocht, maar alles is in
orde. Hij zal alleen het tijds
verschil van zes uur tussen de
Verenigde Staten en Neder
land moeten overbruggen. Het
inslapen 's avonds levert geen
problemen op, maar dan wordt
hij midden in de nacht wakker
en is dan niet meer in slaap te
Kees Rijvers slaagde er, mede via een reisje naar New York, in Johan Neeskens terug
te halen in het Nederlands elftal.
krijgen. Voor elk uur tijdver- gever Cosmos akkoord gaat lang ik niets hoor, neem ik
schil staat een dag acclimatise- met de hoogte van het vezeke- aan dat New York Cosmos met
ring. En het effect van de ringsbedrag voor de midden- onze voorwaarden akkoord
overgang tussen astroturf naar velder. De KNVB heeft een gaat. Ik zal voor alle zekerheid
gras is voor de spieren na vijf telex naar New York gestuurd, nog een telex sturen, waarin
dagen niet meer merkbaar". maar nog geen antwoord ge- gevraagd wordt zo snel moge-
Er is overigens nog steeds on- kregen. Secretaris betaald lijk te reageren",
zekerheid of Neeskens' werk- voetbal Jan Huijbregts: „Zo- HENK WAGEMAN
^Jote Prijs van
"itserland in
tfmule 1
he
sli
•li JS Zwitserland
ij| op de gisteren in Pa-
ïkend gemaakte kalen-
?odan het formule 1-race-
n 1982 de plaats van
c ingenomen. De door
roblemen geplaagde
isatie van de Grote
van Spanje heeft geen
e plaats gekregen op
ogramma van de inter-
lale autosport federa-
'ISA). De Grote Prijs
witserland zal gereden
en op het circuit van
n Frankrijk gelegen
J Spanje is ook Oostenrijk
wereldkampioenschaps-
rijd in de formule 1-sport
eraakt. Oostenrijk staat
erve genoteerd evenals
la ilië. De Grote Prijs van
ge land wordt in 1982 ge-
3ei n op zondag 29 augustus
aa f circuit van Zandvoort.
-EZ.
het wereldkam-
ïst
Ti enos Aires); 21/3: Brazilië (Rio
eiro); 4/4: Verenigde Staten -
(Long Beach); 25/4: San Mari-
ola); 9/5: België (Zolder); 23/5:
(Monte Carlo); 6/6: Verenig-
;er en - Oost - (Detroit); 13/6: Ca-
ïlt Hontreal); 18/7: Groot-Brittan-
■e< rands Hatch); 25/7: Frankrijk
Ricard); 8/8: West-Duitsland
nheim); 22/8: Zwitserland
19/8: Nederland (Zandvoort);
lië (Monza); 16/10: Verenigde
- Midden - (Las Vegas).
eltennisteam
pt
iekenland
Het Nederlands
ennisteam heeft in de
wedstrijd in het toer-
om de Europa Cup voor
«teams Griekenland ver-
irend verslagen: 61.
pjfi eerste wedstrijd uit de
Ëitie van de eerste divi-
eek het Nederlandse
al Ron van Spanje, Anne
en Sandra de Kruiff, gis-
in Athene duidelijk te
voor de Griekse tafelten-
re. Slechts Ron van Span
oest een verliespartij toe
ft. Toen Nederland met 6
!tl dde, bleek de concentratie
de gebrilde aanvaller
Reëbd. Zikos redde daar-
de Griekse eer: 61.
getailleerde uitslagen:
i. b—Van Spanje 9—21, 21—18;
t—Vlieg 17—21. 821; Kala-
•De Kruiff 9—21, 10—21; Prif-
Vlieg/Van Spanje 1621,
Zikos/KalanouVan Spanje-
Kruiff 19—21. 21—14, 2022;
*-Vlieg 21—16, 15—21, 13—21;
Van Spanje 21—17, 21—15.
Tony Collard brengt de stand op 1-0 voor Heerenveen en ontwijkt met een fraaie sprong de Hongaarse doel
man Kovalcsik.
HEERENVEEN In een matig ijshockeyduel, voor
slechts 2000 Friese aanhangers, won landskampioen
Heerenveen gisteravond in de Thialfhal de Europa Cu
pontmoeting tegen het Hongaarse Szekesfehervari Vo-
lan met 4—0 (20, 10. 10).
Na een wat aarzelend begin, waarin Giljan voor de Hongaren en
Van Wieren de mogelijkheid op de openingstreffer misten (Van
Wieren schoot tegen Kovalcsik en Giljan trof de paal), zette Col
lard in de veertiende minuut Heerenveen op 10. Nog geen mi
nuut later breidde Leo Koopmans de voorsprong uit tot 2—0.
Het nonchalant met de kansen omspringende Heerenveen kreeg
nog diverse mogelijkheden maar verzilverde deze voorlopig
niet, mede omdat de Hongaarse doelman Kovalcsik veel schade
wist te voorkomen. Halverwege de tweede periode scoorde
Koopmans opnieuw. In de laatste periode verhoogde Heeren
veen zijn pressie op de Hongaarse verdediging, maar pas twee
minuten voor tijd bracht Brian de Bruyn de stand op 4—0. Voor
lopig voldoende om de tweede wedstrijd, op 24 oktober met ver
trouwen tegemoet te zien.
WASSENAAR De
vreugde kon gistermiddag
niet op bij Jos van den
Broek. De Voorburger is
in zijn vrije tijd trainer en
pikeur op de Wassenaarse
renbaan Duindigt. Hij
heeft maar enkele paar
den in training en dat zijn
zeker geen hoogvliegers.
Eén of twee keer per jaar
weet niettemin een drave
rij te winnen. Dat was gis
termiddag het geval in de
de openingskoers op
Duindigt, de Yonker Ra-
ceay-prijs.
Jos van den Broek voerde de
driejarige merrie Umberry
Dillon naar de zege. Winnend
bracht de combinatie 27,20.
In trio met Uiver en Urion S
volgde een uitbetaling van
meer dan dertienduizend gul
den. Verdiend was de over
winning van Umberry Dillon
met Jos van den Broek wel. Er
zijn maar weinig trainers die
voor paarden zoveel liefde en
geduuld kunnen opbrengen
van Jos van der Broek met
daarbij de steun van zijn beide
dochters Irma en Eef, die bo
vendien zelf in als amatrices
rijden. De familie Van den
Broek is graag gezien op Duin
digt en wat het publiek betreft
mag hij met Urberry Dillon de
komende weken meer ere
rondjes rijden. En gezien de
manier waarop de merrie won
is dat zeker niet onmogelijk.
Speed Westlandia zal zondag
op Duindigt niet deelnemen
aan de koers om het supertrio.
Het paard, dat onder start-
nummer 13 zou lopen, is kreu
pel.
De uitslagen:
EERSTE KOERS (2040 m): 1. Um
berry Dillon (J.P.F. van de Broek)
kilometertijd 1.26.3; 2. Uiver. 3. Urion
S. Toto: winn 27.20; pl 6.60 2.80 3.80;
kopp 286.00; trio 13.459.00.
TWEEDE KOERS (2120 m): 1. Trudy
Hollandia (A.J.C. Harmsen) 1.24.2; 2.
Tres Chique; 3. South Pacific. Toto:
winn 5.80; pl 1.90 1.40 2.10; kopp
13.20; trio 88.50.
DERDE KOERS (2040 m): 1. Tine R
(W.C. Strooper) 1.25.0; 2. Ted Olivier,
3. Tyche G. Toto: winn 2.90; pl 1.70
8.70 7.50; kopp 28.20; trio 1763.00.
VIERDE KOERS <2000 m): 1. Job'»
Daughter (M. Waüow) 2.15.2; 2. Pfal-
zlauf; 3. Jodelfie. Toto: winn 3.40; pl
2.50 2.20; kopp 7.90; trio 247.70.
VIJFDE KOERS (1500 m): 1. Vinei
Fortuna (W. van Buytene) 1.24.0; 2.
Vino Buitenlust; 3. Veloce. Toto:'
winn 5.60; pl 1.30 1.70 1.10; kopp
42.50; trio 246.90.
ZESDE KOERS (2040 m): 1. Ton
Zuidvelde (M.L. van der Togt) 1.22.1;
2. Ulbanie W; 3. Top Way. Toto:
winn 6.20; pl 4.00 2.30 2.70; kopp
31.20; trio 524.10.
ZEVENDE KOERS (1300 m): 1.
Orion (K. Davies) 1.22.8; 2. Quick
Star, 3. Bailors. Toto: winn 3.70; pl
1.90 4.50 1.10; kopp 17.50; trio 202.90.
ACHTSTE KOERS (2040 m): 1. Or-
nantes Duke (R B. van Stam) 1.20.0;
2. Pijlsnel; 3. Raymond. Toto: winn
6.60; pl 5.70 2.00 2.10; kopp 31.40; trio
165.90.
NEGENDE KOERS (1609 m): 1.
Tilpy (R.L. Pools) 1.19.6; 2. Rexi; 3.
Rianne N. Toto: winn 1.70; pl 1.40
1.50; kopp 8.70; trio 34.40.
TOTA LISATOR OMZET:
327.330.00.
Uitslagen: Standard Lulk-Kortrijk 3-
0, Anderlecht-Lokeren 3-2. Tonge
ren-Winterslag 1-0, Beveren-A A
Gent 0-0. Waregem-RWD Molenbeek
1-0. Mechelen-Club Luik 0-0, Ant-
werp-Club Brugge 3-0, Cercle Brug-
ge-Beringen 3-2, Witerschei-Liefse
SK 0-0. Stand aan de kop: 1. Ander
lecht 8-13; 2/3. AA Gent, Standard
Luik 8-11.
Rapid Wien
De tegenstander van PSV in
de tweede ronde van het toer
nooi om de UEFA Cup, Rapid
Wien, heeft gisteren in de
Oostenrijkse competitie een
ruime zege (6-1) behaald op
stadgenoot Wiener SK. De
doelpunten van Rapid kwa
men van Panenka (2), Hof-
mann, Pregesbauer, Weiss en
Krankl. Op de ranglijst bezet
Rapid thans de tweede plaats
met één punt achterstand op
koploper Austria Wien en drie
punten voorsprong op Austria
Salzburg.
Engeland
In de tweede ronde van het
toernooi om de League Cup.
waarin alle Engelse profclubs
uitkomen, zijn drie eerste divi
sieclubs uitgeschakeld. Swan
sea, dat in de competitie de
tweede plaats bezet, verloof
met 2-0 van Barnsley, Arsenal
ging bij Sheffield United (1-0)
ten onder en Brighton gaf zich
in Huddersfield met dezelfde
cijfers gewonnen. Liverpool,
tegenstander van AZ '67 in de
tweede ronde van het toernooi
om de Europa Cup voor lands
kampioenen, had geen enkele
moeite met derdeklasser Exe
ter 5-0.
Sovjet-Unie
In groep 3 van de voorronde
van het wereldtiteltoernoói
voetbal 1982 heeft de Sovjet-
Unie gisteravond in Izmir met
3-0 gewonnen van Turkije.
Twee' weken geleden wonnen
de Russen in eigen huis met 4-
0. De doelpunten kwamen dit
maal van Blochin (2) en Sjen-
gelia.
Spanje
Uitslagen Spaanse competitie: Elpa-
nol-Valladolid 3-1. Osasuna-Valencia
2-1, Zaragoza-Atletico Bilbao 1-0,
Real Madrid-Hercules 2-1. Betis-Se-
villa 2-0. Cadiz-Atletico Madrid 1-0,
Las Palmas-Real Sociedad O-O, Gijon-
Santander 2-0, Castellon-Barcelona 1-
6. Stand aan de kop: 1/3. Real Socie
dad, Zaragoza, Osasunj 4-7.
Hongarije
Uitslagen Hongaarse competitie: Owfi
Konasx-Honved 0-2. Haladas-Bekesc-
saba 1-0, Volan-Raba Eto 2*0. Tata-
rencvaros 2-1, Zalaegerszeg-Debre-
cen 1-1. Stand aan de kop: 1. Honved
9-13; 2/3. Haladas, Csepel 9-12.
Zweden
Uitslagen laatste speelronde Zweedse
competitie: AIK Stockholm-Halm-
stad 0-1, Brage-Djurgarden 2-4. Elfs-
borg-Norrköping 3-2.1FK Sundsvall-
IFK Göteborg 0-5. Atvidaberg-Mal-
mö FF 3-2, Orgrvte-Kalmar FF 141,
Oesters Vixjö-Hammarby 1-3. Stand
aan de kóp: 1. Oesters 26-40; 2. IFK
Göteborg 26-36; 3. Norrköping 26-32.
Lajos Portlsch achterhaal
de Jan Timman.
TILBURG Het res
pect van Ulf Andersson
voor de schaaktalenten
van Jan Timman is
groot en wat de Neder
lander betreft weder
zijds. Vandaar dat beide
grootmeesters gisteren
in de vijfde ronde van
het internationale, sterk
bezette toernooi in Til
burg snel de vreedzaam
ste oplossing kozen. Na
14 zetten deelden de spe
lers het punt Door de
remise werd Timman
als koploper ingehaald
door Lajos Portlsch.
De Hongaar kwam als enige
speler in de eerste zitting tot
winst Hij versloeg „warhoofd"
Larsen, die zoveel zakelijke
beslommeringen aan zijn
hoofd heeft, dat het schaken
er bij inschiet zoals tegen Por-
tisch. Timman en Portisch de
len de eerste plaats met 3,5 uit
5 en worden op een half punt
je gevolgd door Andersson, die
evenwel een hangpartij (zeer
waarschijnlijk remise) tegen
Beljavski te goed heeft
Opmerkelijk was gisteren het
falen van Kasparov en Bel
javski. De vedetten uit de Sov
jet-Unie lieten in volkomen
gewonnen positie de winst
glippen. Beljavski ontsnapte
tegen Ljubojevic nog met re
mise, Kasparov moet het erg
ste vrezen. Zijn partij tegen
Spasski werd tweemaal afge
broken. De jongste deelnemer
6taat er niet al te best voor en
zal vrij waarschijnlijk zijn
tweede achtereenvolgende ne
derlaag moeten incasseren.
Uitslagen derde ronde: Petrerian
(SovV-Milet (GB) 1—0.
Vijfde ronde: Hubner (WD1>—Petros
jan (Sov) Kasparov (Sov>—
Spasski (Sov) afgebroken. Andersson
(Zwe>—Timman (Ned) '/V-4, Lju
bojevic (Joe*Beljavski (Sov) V*-44.
Larsen (DcnV—Pomsch (Hon) O-l.
Miles (GB>—Sosonko (Ned)
Stand: 1. Timman, Portlsch 3W punt;
2. Andersson 3 1 afg. partij; 4. Pe-
trosjan 3; 5. Beljavski I afg.; 6.
Larsen. Ljubojevic 2^; 8. Kasparov 2
Hubnei
punt
Begin november uitslag onderzoek CRM bij jubobond
DEN HAAG Het ministerie
.van CRM verwacht over drie
tot vier weken de resultaten
bekend te maken van een on
derzoek naar frauduleuze han
delingen binnen de Judo Bond
Nederland.
De accountantsdienst van het
ministerie heeft vorige week
de boekhouding van de judo-
bond doorgelicht. Men kreeg
daartoe toegang tot alle beno
digde stukken. Het betrof een
routine-onderzoek, dat even
wel vervroegd werd door pu
blicaties over verdwenen geld.
De Stichting Nationale Sport-
totalisator, evenals CRM een
externe geldgever van de ju-
dobond, wacht voorlopig de
resultaten van het CRM-on-
derzoek af. Directeur Zwartjes
van de SNS heeft in een on
derhoud met voorzitter Van
Oosten van de JBN zijn verba*
zing over de praktijken binnen
de judo-organisatie uitgespro
ken. De SNS heeft de JBN dit
jaar met een bedrag van bijna
drie ton gesubsidieerd.