Leidse Courant | 1981 | 22 september 1981 | pagina 14

TAFEL

n

n

n

HTYITTl

I

dagpuzzel

w

Graag
gedaair

!ïa

Soman

OP boeken

SERVICE/STRIPS

kunstagenda

n

ïÉlfc

LEIDSE COURANT

DINSDAG 22 SEPTEMBER 1981 PAG

Dinsdag 22 september

DEN HAAG Koninklijk» Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
Paradij» 20.15 De gebedsgenezer
(Première Haagse Comedie) Thea
ter In da Staag (Westeinde 165 tel.
897664) 20.30 De dans van de reiger
(Theater Augustus)

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leldseplein tel. [phone] Inter
mezzo (Ned. Opera Stichting-
Carré (Amstel 115 tel. 225225)
20.15 Die Lustige Witwe (Roemeense'
Staatsoperette)

DELFT Stadstfoalan (Verwersdijk
44 tel. [phone] Een scheve
schaats (Theater van de Lach).

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] Opera De zijden
ladder (Gewestelijk Orkest l.s.m. Ned.
Opera Stichting.

ROTTERDAM Doelen (Schouw
burgplein 50 tel. [phone] Rot
terdams Phllharmonisch Orkest o.l.v.
Walter Weller. sol. SJef Douwes klari
net. Hofpleintheater (Benthem-
straat 13 tel. [phone] Rose
(Pleunie Touw c.s.)

Woensdag 23 september

DEN HAAG Appalthsatsr (Duin
straat 6 tel. [phone] Candide
(Toneelgroep De Appel) Nieuw»
Kerk (Spul 175 tel. [phone]
Lunchconcert Residentie-Orkest o.l.v.
Michel Tabachnik. sol. Godfried
Hoogeveen cello. Theater In de
Steeg (Westeinde 165 tel. 897664)
14.30 De gelaarsde kat (Kinderthea
ter Spoel) 20.30 De dans van de rei
ger (Theater Augustus) Poppen
theater Frank Kooman (Franken-
straat 66 tel. [phone] De pan
toffels van koning Koukleum.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Het
Nationale Ballet. Carré (Amstel
115 tel. [phone] Die Lustige
Witwe (Roemeense Staatsoperette)

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] Opera De zijden
ladder (Gewestelijk Orkest i.s.m. Ned.
Opera Stichting. Waaggebouw
(Aalmarkt) 19.30-20.30 Koraalmuziek.

ROTTERDAM Doelen (Schouw
burgplein 50 tel. T32490) 20.15 Rot
terdams Phllharmonisch Orkest o.l.v.
Walter Weller. sol. SJef Douwes klari
net. Theater Zuidplein (Zuidplein
60 tel [phone] Vrolijk Pasen
(Andrè van den Heuvel c.s.) Hof
pleintheater (Benthemstraat 13 tel.
662044) 20.15 Rose (Pleunie Touw
c.s.)

Donderdag 24 september

DEN HAAG Appeltheater (Duin
straat 6 tel. [phone] Candide
•(Toneelgroep De Appel) Circus
theater (Gevers Deynootplein 50 tel.
558800) 20.00 Het sluwe vosje (Ne
derlandse Operastichting) Dili-
gentia (Lange Voorhout 5 tel. 464308)
20.15 Piano-recital Robert Taub-
Theater In de Steeg (Westeinde
165 tel. [phone] De dans van
de reiger (Theater Augustus)

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Het
Nationale Ballet. Carré (Amstel
115 tel. [phone] Die Lustige
Witwe (Roemeense Staatsoperette)

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] Folies on
Broadway. Kapelzaal K&O (Haze
wind steeg) 20.15 Onderwerpen in de
schilderkunst, lezing mevr. drs.C.
Portheine-Caudrie.

ROTTERDAM Doelen (Schouw
burgplein 50 tel. [phone] Rot
terdams Philharmonisch Orkest o.l.v.
Walter Weller. sol. Sjef Douwes klari
net. Theater Zuidplein (Zuidplein

Verse worst, prei
met tomaat en
aardappelen - gier
st epap

Voor twee:

150 gr verse worst of saucijs
jes, 30 gr boter, paprikapoe
der, mespuntje bloem, aroma,
500 gr prei, 250 gr tomaten,
zout, 10 gr boter, verse of ge
droogde tijm, (aardappel of
maize na), 0,5-1 kg aardappe
len, halve liter melk, 40 gr
gierst, 15 gr maizena, 30 gr
suiker.

Zet de worst op in de braad
pan met een bodem water en
laat dit zolang koken dat het
vlees rondom grijs geworden
is. Laat het dan op het deksel
van de pan uitdampen en
schenk het water in de jus-
kom. Bak de worst in licht
bruine boter in een kwartier
bruin of een vrij klein vuur.
Strooi er de laatste minuten
royaal paprikapoeder over,
dan krijgt het vlees een prach
tige kleur. Bak dan ook vast
de bloem mee in een hoekje
van de pan. Zodra de verse
worst eruit is kunt u de jus af
maken met water en aroma.
Snijd de prei in ringen van
zo'n 3 cm, was die goed schoon
en laat ze uitlekken. Zet de
groente op met gesmolten bo
ter, tijm en zout op een niet te
groot vuur, met het deksel op
de pan. Schep de prei na een
paar minuten om, controleer
of er wat water uitgekomen is,
doe er zonodig iets bij.

Na tien minuten legt u er de
ontvelde en in stukken gesne
den tomaten op. Na nog eens
vijf minuten zijn de groenten
gaar en kunt u desgewenst het
overblijvende vocht met wei
nig aardappelmeel of maizena
binden.

Was de gierst in een zeef on
der de lopende kraan en strooi
hem in de kokende melk.
Twintig minuten zacht laten
koken, af en toe roeren. Bind
de pap bij met maizena, die u
aangemengd heeft met suiker
en weinig koude melk (of wa
ter).

JEANNE

60 tel [phone] Vrolijk Pasen
(Andrè van den Heuvel c.s.) e Hof
pleintheater (Benthemstraat 13 tel.'
662044) 20.15 Rose (Plèunie Touw
c.s.)

exposities

LEIDEN Kon. Nederlands Legsr

en wapenmuseum (Pesthuislaan 7)
Permanente tentoonstelling over de
koninklijke landmacht vanaf 1945 tot
nu. Museum Boerhaave (Steen
straat 1a) Beste kijkers, over sterre-
kunde. Geopend: ma-za 10-17 u., zo.
13-17 u. (tot en met 15-11). e Hortus
Botanicus (Rapenburg) Bomen, bees
ten. hout. Geopend: ma-za 10-16.30
u.. zo 12.30-16.30 u. (tot 27-9).
Rijksmuseum van geologie en mine
ralogie (Hooglandse Kerkgracht 17)
Tentoonstelling over de evolutie van
been vissen. Geopend: ma. t/m vr. 10-
12 en 14-17 u.; zo. 14-17 u. (tot en
met 31-1'82). Stedelijk museum De
Lakenhal (Oude Singel 28-32) Ten
toonstelling 'Lezen In Leiden' over
600 jaar openbare bibliotheken (van
25 september tot en met 8 november)
tevens: expositie eigen collectie mo
derne kunst met onder meer schilde
rijen van Fer Hakkaart, Co Westerik.
Relnler Lucassen en Lucebert Roos-
kens (tot en met 4-10). Geopend: ma.
t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u. Art-
tea-house (Oude Rijn) Litho's van
Comeille en keramiek van Martin
Fritz. Geopend: di-za 10-18, zo. 11-17
u. do. ook tot 21 u. (tot en met 30-9).
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1) ..Indianen van Mexico.
Azteken in 't verleden. Nahua's van
heden". Geopend: ma. t/m za. 10-17
u.; zo. en fe. 13-17 u. (tot en met 3-1-
'82). Rijksmuseum van Oudheden
(Rapenburg 28) „Vondsten uit verle
den". een tentoonstelling ter gelegen
heid van de verschijning van het boek
„Verleden land". Geopend: ma. t/m
za. 10-17 u. zo. 13-17 u. (tot en met
3-1-'82). LAK-foyer (Levendaal 150)
en Academiegebouw (Rapenburg 73)
Werk van Aad van Houwelingen (tot
en met 31-10). Bibliotheek (Nleuw-
straat) Expositie werk Camilo Minero
in kader actie voor Latijns Amerika
(tot 10 oktober)

NIEUWKOOP T Reghthuys (Regt-
huyspleln 1) Aquarellen van Greta
Aerts, Ad Kroese en Arnold Niesaen.
Geopend: di. t/m vrij. 14.00-16.00 u.
en za. 11.00-15.00 u. (t/m 27-9).

WARMOND Galerie De Pomp

(Dorpsstraat 38) Schilderwerk van
Hannie Mapza en foto's van Chris Be-
resford. Geopend: di. vr. 19-21 u.
wo.do. zo. 14-16 u. za. 11-16 u. tot en
met 31-8. Vanaf 1-9: Paula van Dalen
met keramiek en draaiwerk en Sabine
Bruin met brooddeegfiguren en
Greetje Knetsch met linosteenflguren
(tot en met 30-9).

WASSENAAR ART GALLERY GE
RARD (Rijksstraatweg 358) Verkoop
expositie van Johan Antonie de Jon
ge (1864-1927) en Corlnne Franzèn.
Dagelijks geopend: 11.00-17.00 u, zo.
12.00-17.00 u. (tot en met 3-10).

DEN HAAG Gemeentemuseum

(Stadhouderslaan 41) Toen ik jullie
leeftijd had (t/m 31 dec.) St. Sebas-
tiaansdoelen (t/m 29 nov.) Twaalf ta
pijten uit deze eeuw (t/m 18 okt.)
Haagse Ateliers (-9 nov.) Neder
lands Kostuummuseum (Lange Vij
verberg 14) dag. 10-17 u.. zo. 13-17
u.. wo. ook 20-22 u. Museum Bre-
dius (Prinsegracht 6) ma. t/m za. 10-
17 u.. wo. 20-22 u.. zo. 13-17
u. e Panorama Mesdag (Zeestraat)
dag. 10-16 u.. zo. 12-16 u. e Gevan
genpoort (Buitenhof 33) ma. t/m za.

10-17 u.. zo. 13-17 u. Schilderijen
galerij Vijverhof (Buitenhof 35) ma.
t/m vr. 11-16 u. e Letterkundig Mu
seum (Juffr. Idastr. 11) ma. t/m vr.
13-17 u. Museum Meermanno
Westreenianum (Prinsessegracht 30)
Vertalers In zicht (t/m 7 nov.) dl. tot
za. 13-17 u. e Mauritshuis dag. 10-
17 u.. wo. 10-21 u.. zo. 11-17
u. e Museum voor hel Onderwijs
(Hemsterhulsstraat 2e en 154) In de
wereld van Boeddha. Burgers in be
zettingstijd. Rondgang door de geolo
gie. Expozee (tentoonstelling over
oceanen). Belaga. een dorp op de Sa
lomonseilanden. Energie en wij-
Museum Mesdag (Laan van
Meerdervoort 7f) werkd. 10-17 u.. zo.

13-17 u. en za. 10-15 u. Ned. Post-
museum (Zeestraat 82) dag. 10-17 u.,
zo. 13-17 u. Pulchri Studio (Lange
Voorhout 15) Wim Bettenhausen (t/m
1 okt.) Mesdag zonder zee (t/m 1
okt.) Oude Afrikaanse kunst (t/m 27
sept.) werkd. 10-17 u., zo. 13-17
u. Haagse Kunstkring (Denneweg
64) Edward Holzel, Kees Hauwert en
Nic Blans jr. (22 sept.-11 okt.) ma.
t/m za. 10-16. zo. 13-16 u. Galerie
Nouvelles Images (Westeinde 22)
Ger Dekkers, Coen Kaayk en Erik
Roos (t/m 30 sept.) dl. t/m za. 11-17
u. Galerie Het Kunstcentrum (Mo
lenstraat 16) Jan van Heel (-14 okt-
.)di. t/m za. 10-17 u. Galerie Edi
son (Javastraat 16) Henry Harvey.
Marcus Dlanjo en Jac. Nljman (t/m 27
sept.) wo. t/m za. 11-18 u. zo 13-18
u. New Style Gallery (Prins Mau-
rltslaan 28) Dado. Overdam. Verhoog.
Lindstro en Appel (-30 sept.) di t/m
za. 11-17 u. Bondsgalerie Bond
van Nederlandse Amateur Fotografen
Verenigingen (Laan van Meerder
voort) Sjeng Braken (-26 sept.) ma.
t/m vrij. 10-13 u. AMRO bank
(Kneuterdijk 8) Died van der Peljl (t/m
23 okt.) Congresgebouw (Chur-
chillplein 10) Giovanna ten Raa (-8
okt.) dag. 10-16 u. Galerie Centre
de l'Art (Javastraat 106) Jan Dulnker
en Jan Bernard Meinen (-27 sept.) di.
t/m vr. 11-18 u. en za. 13-17
u. Haags Centrum voor Aktuele
Kunst (Wagenstraat 173a) Mariza On
derwater (- 3 okt.) di. t/m za. 13.30-
17.30 u. Bijenkorf Galerie (Grote
Marktstraat) Bob Kemper (t/m 26
sept.) Galerie Ivnaser (Jan van
Nassaustraat 62) Curiosa Aziatica.

11-17 u. beh. zo. en di. Galerie
Westeinde (Westeinde 203) Werner
Neidhardt (-26 sept.) wo. t/m za. 12-
17 u. Kunsthandel GJ. Scherpst
(Lange Voorhout 25e) Jan Sluyters en
de modernen van zijn tijd (26 sept.-19
okt.) Fotogalerie Kiek (Scheve-
ningseweg 66) Robert Schlingemann
(t/m 24 sept.) Vrij. 19-22. za. en zo.

14-17 u. Roeland Grafiek Galerie
(Jurriaan Kokstraat 44) Emile Puett-
man (t/m 9 okt.) werkd. 9-16
u. Nederlandse Credistbank (Lan
ge Vijverberg 16) Tlno Linteio (-1 okt.)

ADVERTENTIE

anders fietsen is
óók zo maar wat
zwerven

ADVERTENTIE

Lees éérst het boekje "Fiets
vakantie in het buitenland".
Vragen bij fietsenmaker, boek
handel of ANWB, danwel bestel
len door overmaking van f 7,-
op postgiro 234567 tn.v.
stichting: fiets!, Amsterdam.

Gratis vanaf
23 september a.s. elke
woensdag de

bijlage bij uw krant
met informatie over:
Films, Muziek, Theater,
Recreatie, Exposities en
een complete agenda

bioscopen

LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19.
tel. [phone]): Raiders of the lost
ark (12); 14.30, 19.00, 21.15. CA
MERA (Hogewoerd 49-51, tel.
124919): Death on the Nile (16);
19.00. 21.15. LIDO I (Steenstraat
39. tel. 124130): Het meisje met het
rode haar (12); 14.30. 19.00. 21.15.

LIDO II: For your eyes only (12);
14.30. 19.00. 21.15. LIDO III: The
provinciale (16); 14.30. 19.00, 21.15.

LIDO IV: Escape from New York
(16); 14.30. 19.00. 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39. tel. 133210): Chris-
tiane F, wir Kinder vom Bahnhof
Zoo (12); 19.00. 21.15. ma. di. 14.30.

TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): Stringray (16); 14.30,
19.00, 21.15. REX (Haarlemmer
straat 52. tel. [phone]): Bijles in
pornopleziertjss (16); 14.30, 19.00,
21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

STUDIO: Donald Duck (al); wo.
14.30. CAMERA: Astriz verovert

Rome (al); wo. 14.30.

VOORSCHOTEN GREENWAY-
TH EATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Kentucky fried movie
(16); wo. 20.30. Buddy goes West

(al); wo. 16.00. Dark star (16); ma.
20.45. di. 20.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: Jungle-
book (al); wo. 14.15.

WASSENAAR ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. [phone]):.
Gloria (12); ma. t/m wo. 20.00.

DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21. tel. 460340): Hel achter tra
lies (16); 14.30, 19.00. 21.15.

APOLLO II: Scanners (16); 14.00,
19.30. 21.45. ASTA (Spui 27. tel.
463500): Raiders of the lost ark (12);
14.00. 19.00, 21.30. BIJOU (Spui
27. tel. 461177): Les bijoux de famil
ie (al); 14.15, 19.15. 21.45. CALYP
SO (Spui 27. 46.35.02.): Canonball
(12); 14.00, 18.45. 21.30. BABYLON
I (naast Centraal Station, tel. 471656):
Christiana F, wir Kinder vom Bahn
hof Zoo (12); 14.00. 18.45, 21.30.

BABYLON II: Une semaine de va-
cances (16); 14.00, 19.15, 21.45.

BABYLON III: Stir crazy (al); 14.00,
18.45, 21.15. CINEAC I (Buitenhof
20. tel. 630637): Door het oog van de
naald (16); 14.00. 18.45, 21.30. CI
NEAC II: The towering inferno (12);
14.00, 20.15. wo. 20.15. CINEAC III:
Last tango in Paris (16); 14.00. 18.45.
21.30. DU MIDI (De Carpentler-
straat 141, tel. 855770): The deer-
hunter (12); 20.15. EUROCINEMA
(Leyweg 910, tel. 667066): En eeuwig
zingen de bossen (al) Winden
waaien om de rotsen (al); 13.30,
19.30. wo. 15.30, 19.30. HAAGSFILM
HUIS (Denneweg 56. tel. 459900): De
man van ijzer (al); 20.00. Permanent
vacation (al); 18.30, 20.45. A day at
the races (al); 23.00. METROPOLE
I (Carnegielaan 16. tel. 456756): For
your eyes only (12); 14.00, 18.45.
21.30. METROPOLE II: Excalibur
(12); 14.00, 18.45. 21.30. METRO-
POLE III: Het meisje met het rode
haar (12); 14.00. 18.45, 21.30. ME
TROPOLE IV: Let it be (al); 14.00.
18.45. 21.30. METROPOLE V: Cali
gula (16); 14.00. 20.30. ODEON I
(Herengracht 13. tel. 462400): Het
meisje met het rode haar (12); 14.00,
19.00, 21.30. ODEON II: Blood
beach (12); 14.00. 19.00. 21.30. wo.
niet om 14.00. Herbie is de pisang
(al); wo. 14.00. ODEON III: The last
omen (16); 14.00. 19.00, 21.30.

ODEON IV: Escape from New York
(16); 14.00, 19.00. 21.30. ODEON
V: Possession (16); 13.45, 18.45,
21.30. LE PARIS I (Kettingstraat
12-b, 65.64.02.): De lusten van Anna
(18); 12.00, 13.45, 15.30, 17.15,
19.00, 20.45. LE PARIS II: Meisjes
met gulzige monden (18); 12.15,
14.00, 15.45, 17.30, 19.15, 21.00.

LE PARIS III: Hogeschoolstandjes
(18); 12.15. 14.00, 15.45, 17.30, 19.15,
21.30. PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): For your eyes only (12);
14.00. 18.45. 21.30. ROYAL 3
(Boekhorststraat 98, tel. 601192): Fri
vole speurder op het pornopad (18);
ma. di. wo. 14.00, 20.00. ROYAL 4:
Kung Fu giganten (16); ma. di. wo.
14.00, 20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

BABYLON III: Laurel en Hardy grof

geschut (al); wo. 14.00. CINEAC 2:
Pete, Elliot en de draak (al); wo.
14.00. DU MIDI: Jungleboek (al);
wo. 14.00. EUROCINEMA: Peppi
en kokki bij de marine (al); wo.
13.30. ODEON II: Herbie is de pi-
eang (al); 14.00.

NACHTVOORSTELLINGEN:

HAAGSFILMHUIS: Marx Brothers'
A day at the races (al); 23.00.

DELFT* DELFIA (BinnenwatersLoot 1,
tel. 123855): Het meisje met het rode
haar (12); 19.00. 21.15. ma. di. ook
14.30. STUDIO-D (Oude Delft 11.
tel. 123280): Christiana F, wir Kinder
vom Bahnhof Zoo (12); 19.00, 21.15.

FLORA (Verwersdijk 1. tel. 120840):
Een gastvrouw onthult (18); 19.00,
21.15. CITY (Voldersgracht 12. tel.
123251): For your eyes only (12);'
14.30. 19.00, 21.15. CITY SELECT
(Voldersgracht 12. tel. 123251): One

the cuckoo's nest (16);
20.15. ma. di. 14.30., DOELEN
KINO (Verwersdijk 46. tel. 126752):
Vrijdag (16); ma. dl. wo. 20.15.

FILMHUIS (Kromstraat 27. tel.
140226): Orson Welles Filmoverzicht
(16); ma. t/m wo. 20.30.

JEUGDVOORSTELLINGEN:

CITY SELECT: Het beste van Lau
rel en Hardy (al); wo. 14.15. DEL-
FIA: Dumbo, het vliegende olifantje

(al); wo. 14.00.

NACHTVOORSTELLING:
e FILMLIGA: We're getting along

(16); di. wo. 23.30.

ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI-
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): For your eyes
only(12); 18.30. 21.15. ma. di. ook
13.30. «EUROCINEMA II: Christia
ns F, wir Kinder vom Bahnhof Zoo
(12); 13.30, 18.30, 21.15. EUROCI
NEMA III: Fort Apache, the Bronx
(16); 13.30, 18.45. 21.30. «EUROCI
NEMA IV: Twee maffe vogela (al);
13.30, 18.30, 21.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

EUROCINEMA I: Pipo en de pira
ten van toen (al); wo. 13.45.

dienstverlening

APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken In de re
gio Lelden worden tot 26 september
waargenomen door Apotheek Zuid-
West In Lelden en Apotheek Beker
Oegstgeest.

ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendlenst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuls) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-zlekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
klng) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuis. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Elke dag: 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur
afdeling Verloskunde: 18.00-19.00 u.
Voor de prematurenafdeling gelden
de volgende bezoekuren: Dagelijks:
14.30-14.45 u.. en 18.30-18.45 u.; za.
en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Bezoektijden
kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45
u. en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kin-,
derafdeling: Elke dag 14.15-15.00 u.
en 18.30-19.00 u. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.

BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en dl. 10-00-12.30 u.. wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren-
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten. vogels, e!d. In de gemeenten Lei
den. Leiderdorp. Oegstgeest. War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.

FIOM Hulpverlening bi) zwanger
schap en alleenstaand ouderschap,
Noordeinde 40 b, tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject. Merenwijk Con
dorhorst 1. tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).

GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging. Rem-
brandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. Voor Lei
den: Schuttersveld 9 (tel. [phone]
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandlngskerk. Prinses Marijke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
J.A.L. Jongeren Advies- en Bege-
leldingscentrum Lelden (J.A.L.) ma.,
di.. wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caecillastraat 67, Lel
den. Tel. [phone] (alleen ope
ningstijden).

KINDER- EN JONGERENTELEFOON

Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 125202.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau. Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex). tel.
130775. Afdeling wonen en werken:
aanmelden: ma. do. 18.30-18.45 u.
wo. 10.15-10.30 u. Afdeling belas
ting: spreekuur: ma. 10-12.30 u.; di.
1*8.30-20.30 u.; wo 18.30-20.30 u.
Klachtenburo: spreekuur: di. 18.30-
20.30 u. do. 18.30- 20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 vla 766600, afde
ling maatschappelijk werk.

MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Niemeyer.
Hofdijck 32. Oegstgeest. tel. 071-
153652.

ONDERWIJSWINKEL Sophlastraat
36, tel. '126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.

OPVANGCENTRUM VROUWEN

Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) in nood. Huize St.
Maarten. St. Jacobsgracht 1. Leiden.
tel.[phone]. Dag en nacht bereik
baar.

RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306. Leiden, tel [phone]. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.

SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36, ma.

SUSKE EN WISKE DE TOFFE TAMBOER

0/tff mtioEn
bPOEDEH ZICH 10 VLUb
H06EUJH nm HEI
OOfiP on DE ÖEVOLhltló
TE HELPEN.

FRIEMELS

icoNje v&wftubwo t
WeiM? PAN KUNNEN v
MIJN NI6UVE BKjAKT
INWIJDÊN 1

f MAAB....6€N \JUKM 1
(KAN TOCH HELEMAAL
U*eN KÉU VfiSJHOUDejJ

f MAAB Of^C. H0UÖËN
we 9j 0e pt/NTCN-

V-TëU.INC GB\JXM

BEKENING Mee

DOOR DIK EN DUN

10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a,
di. 10.30-11.30 u.; Morskwartier:
Buurthuis Morskwartier. Topaaslaan.
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tulnstadwljk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.

SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leid-
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. [phone]. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.

SP HULP- EN INFORMATIEDIENST

Groenesteeg 33. Leiden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied, werk, sociale verzekering en
huurkwestles. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
VRIJWILLIGERS CENTRALE LEIDEN

Langegracht 246a, tel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.

WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en informatieuur Elke dinsdaga
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-
toor Koppenhlnksteeg 2. Leiden. Tel.
071-121139.

WERKLOZEN ADVIESCENTRA

Andvlescentrum:Breehuys, Breestraat
19 (ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.,
vr. 14-16 u. Belangenvereniging:
Leids Volkshuls. Haarlemmerstraat
73b. Geopend: ma. en di. 10-12 u.;
vr. 13-15 u.

WETENSCHAPSWINKEL Informa
tiecentrum voor onderzoek van de
Leidse universiteit. Stationsweg 37.
tel. 071 - 148333. Geopend: ma. t/m
vr. 10.00-16.00 u.

HORIZONTAAL:

1 zoete lekkernij;

2 nonsens;

3 vis van het geslacht der knorhanen.
VERTICAAL:

1 stof met opstaande draden;

2 Europeaan;

3 ontelbaar.

Oplossing

•SOOIIBI e '-Jesjina z lieeMng i :|»#o|w»A
•suueii e tjeeuBM z 'luepuoj i :|se|uoz|JOH

2

3

Kinderlijke
fantasie in
„Helemaal
verkikkerd"

Kinderlijke fantasieën liggen
ten grondslag aan het boek
„Helemaal verkikkerd" van
het uit Duitsland afkomstige
en thans in Amsterdam wo
nende echtpaar Ingrid en Die
ter Schubert. Eerder maakten
deze illustratoren naam met
„Er ligt een krokodil onder
mijn bed!". Dit boek kreeg een
plaats op de zogenaamde „Vlag
en Wimpellijst".
In „Helemaal verkikkerd"
zweeft Guus naar Graskikker
land. Hij is dol op kikkers en
kikkers op hem. Ze doen alle
maal gekke spelletjes. Als de
lol er een beetje af is, zweeft
Guus met een van de kikkers
naar meneer Knutselaar.
Laatstgenoemde is een vlieg
tuig aan het maken. Er ont
breekt nog een moertje aan,
dat Guus toevallig in zijn zak
heeft. Weer thuis gekomen
wacht hem een verrassing.
Ingrid en Dieter Schubert:
Helemaal verkikkerd. Uit
geverij Lemniscaat. Prijs:
ƒ16,75.

Het jaar van
de Fransen

Het Jaar van de Fransen is
een historische roman die
speelt in het Ierland van de
zeventiende eeuw, gedomi
neerd door Cromwell en onze
eigen koning-stadhouder Wil
lem III. De Amerikaanse
hoogleraar in de literatuu
rThomas Flanagan, die Ier
land uit eigen ervaring kent,
ontpopt zich daarmee voor het
eerst als romanschrijver. Het
boek geeft een panoramisch
beeld van het onderdrukkende
bestuur van de Engelsen in

Ierland en van de uitbuiting
van de arme boeren. Dit be
stuur is voor een handjevol
Ierse patrioten aanleiding om
een vrijheidsstrijd voor te be
reiden tegen de Engelsen. In
het graafschap Mayo arriveren
Franse troepen. Deze militai
ren zullen de Ieren bijstaan in
hun opstand tegen de Engelse
overheersers.

Flanagan geeft op een levendi-
ge manier inzicht in de oorza

ken van diep geworteld
die nog zoveel eeuwen
verantwoordelijk is vo
explosieve toestand in
land van nu. Afgezien
brede historische pen
dat Flanagan de lezers
weet hij een goed avot
verhaal te vertellen ov
fascinerend land.
Thomas Flanagan: Hf
van de Fransen. Spc
paperback, 640 blz.

Dit schattige aapje kunt
verdienen door een vriend of kennis
te interesseren voor onze krant en
hem of haar op te geven als abonnee

_als nieuwe abofl

van de Leidse Courant

Naam_
Adres

Postcode/Plaats

Betaald wordt per maand (met automatische afschrijviJ

C per kwartaal
2 Stuur een aapje naar:

2 Naam

2 Adres

J Postcode/Plaats

Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakke
naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
2300 VB Leiden.

§*£eidóe