Leidse Courant | 1981 | 18 september 1981 | pagina 16

dagpuzzel

[Ja

Sportief
aaniNNi

SERVICE/STRIPS

exposities

bioscopen

dienstverlening

LEIDSE COURANT

VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1981 PA

kunstagenda

Vrijdag 18 september

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Een van de laatste avonden
van het carnaval (Haagse Comedie-
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel.
857800) 19.30 In de opera, Cirkelcon
cert Gewestelijk Orkest. Appel
theater (Duinstraat 6 tel. 502200)
20.15 Candide (Toneelgroep De Ap
pel) Grote Kerk (Rond de Grote
Kerk 12 tel. [phone] Haags
Bachtestlval: Wim van Beek orgel eni
Residentie Kamerkoor o.l.v. Gerard
Akkerhuis. Haagse Kunstkring
(Denneweg 64 tel. [phone]
Hongaarse avond m.m.v. 5 Hongaar
se dichters en en zangeres Zsuzsa
Czouka. Theater aan de Haven
(Westduinweg 230 tel [phone]
Beperkte ballast (Mimetheater Ter-
miek) Theater In de Steeg (West
einde 165 tel. [phone] Tussen
de regels door (Cabaret Amontuur)

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Anti
gone (Publiekstheater) Concert
gebouw (Van Baerlestraat tel.
792211) 20.15 Concertgebouworkest
o.l.v. Nikolaus Harnoncourt, sol. Mal
colm Frager piano. Carré (Amstel
115 tel. [phone] Musical Bub
bling Brown Sugar.

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Een midzomernachtsdroom
(RO-theater) Doelen (Schouwburg
plein 50 tel. [phone] RN in con
cert: Anders den anderen. Theater
Zuidplein (Zuidplein 60 tel 815844)
20.15 Amerika. Amerika, try out-voor-
stelling musical Jos Brink. Hot-
pleintheater (Benthemstraat 13 tel.
662044) 20.15 Zolang de voorraad
strekt (Cabaret Sieto en Marijke Ho
ving)

Zaterdag 19 september

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Good lads at heart (National
Youth Theatre of Great Britai--
n) Appeltheater (Duinstraat 6 tel.
502200) 20.15 Candide (Toneelgroep
De Appel) Nieuwe Kerk (Spui 175
tel. [phone] Bachfestival: Hohe
Messe door Residentiekoor en -or
kest o.l.v. Gerard Akkerhuls m.m.v.
solisten. Congresgebouw (Chur-
chillplein 10 tel. [phone] All
Night Festival m.m.v. Herman Brood.
Gruppo Sportivo, Urban Heroes. Po-
werpiay en Diesel. Haagse Kunst
kring (Denneweg 64 tel. 674585)
12.00 Koffieconcert Kasper de Roo
fagot/Hansje de Roo-Gerrltsen hobo-
/Corry de Roo piano. Theater aan
de Haven (Westduinweg 230 tel
543202) 20.30 Beperkte ballast (Mi
metheater Termiek) Theater In de
Steeg (Westeinde 165 tel. 897664)
20.30 Tussen de regels door (Cabaret
Amontuur) Poppentheater Frank
Kooman (Frankenstraat 66 tel.
559305) 14.30 Egeltje Punaise.

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Anti
gone (Publiekstheater) Concert
gebouw (Van Baerlestraat tel.
792211) 20.15 The Orchestra of St.
John's Smith Square o.l.v. John Lub
bock. sol. James Galway fluit. Car
ré (Amstel 115 tel. [phone] Mu
sical Bubbling Brown Sugar.

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] en 21.45 Zuld-
afrikaanse musical Ipi Tombi. S-
tadsgehoorzaal (Breestraat 60 te).
131704) 14.30-24.00 Leids Folkfesti-
val.

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Een midzomernachtsdroom
(RO-theater) Doelen (Schouwburg
plein 50 tel. [phone] The Or
chestra of St. John's Smith Square-
Theater Zuidplein (Zuidplein 60
tel [phone] Amerika. Amerika,
try out-voorstelling musical Jos
Brink. Hofpleintheater (Benthem
straat 13 tel. [phone] Zolang de
voorraad strekt (Cabaret Sieto en
Marijke Hoving) Doelen (Schouw
burgplein 50 tel. [phone] Rot-»
terdam Orgelmaand: Jos van Immer
zeel.

ZOETERMEER Meerzicht (Middel-
waard 1 tel. [phone]
'Popfestival Sound of the Slxties-
Jazzclub (Dorpsstraat 18 tel.
169152) 21.30 The South Jazzband.

Zondag 20 september

DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Wie z'n leven Is het nou eigen
lijk? (Ton van Duinhoven c.s.) Para
dijs 14.00 De gebedsgenezer (try out-
voorstelling Haagse Comedle) HOT
(Oranje Buitensingel 20 tel. 857800)
14.00 Blauwe vogel (Try out-voorstel-
llng Kindertheater Pssstt) 20.30
Büchners strijd (Theatraction-
Congresgebouw (Churchillplein
10 tel. [phone] Les Compag
nons de la Chanson. Theater aan
de Haven

543202) 14.(

ter) 20.30 Folkmuziek Jane Cassidy
en Hongaarse groep Kalmajka-
Theater In de Steeg (Westeinde
165 tel. [phone] Kindervariétè
Ratjetoe. 20.30 Tussen de regels
door (Cabaret Amontuur)

AMSTERDAM Stadsschouwburg

(Leidseplein tel. [phone] Inter
mezzo (Ned. Opera Stichting-
Carré (Amstel 115 tel. 225225)
20.15 Musical Bubbling Brown Sugar.

LEIDEN Schouwburg (Oude Vest
43 tel. [phone] en 20.15 Zuid-
afrikaanse musical Ipi Tombl. S-
tadsgehoorzaal (Breestraat 60 tel.
131704) 14.30 Jazz on Sunday met
Big Band The Skymasters en Greetje
Kauffeld.

ROTTERDAM Schouwburg

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Een midzomernachtsdroom
(RO-theater) Theater Zuidplein
(Zuidplein 60 tel [phone] Ame
rika. Amerika, try out-voorstelling
musical Jos Brink.

Zuidamerikaanse
biefstuk met gebak
ken aardappelen -
vruch tensala de

Voor twee: 2 biefstukjes van
75 gr. 30 gr. boter of margari
ne, zout, peper, 1 uitje, 4 vlees
tomaten, 2 bananen, 50 gr,
zout pinda's;

0,5 -1 kg aardappelen, boter of
margarine of olie;

1 peer, een klein trosje drui
ven, 1 perzik, 2 puimen, bas
terdsuiker naar smaak, iets ci-
troenssap, kirsch of brande
wijn, 4 lange vingers, 100 gr
kwark, paar lepels melk of
karnemelk.

De biefstukjes bakt u zoals al
tijd (rood of iets minder rood).
Houd ze warm in een tamelijk
diepe schotel, bijv. op de stoom
van een pan met zacht kokend
water. Temper het vuur onder
de biefstuk even voor u het
vlees uit de pan haalt. Fruit
zodra het eruit is de gesnipper
de ui in het vet. Pel ondertus
sen de tomaten en snijd ze in
stukken. Warm die mee met
de ui en snijd er vervolgens de
bananen in stevige plakken
bij. Voeg de pinda's toe, laat
alles door en door warm wor
den, proef het en doe er zo no
dig zout bij. Leg dit mengsel
op en om de biefstukjes.
Presenteer er mooi gebakken
aardappelen bij. Kook die zo
lang van tevoren bijna gaar
dat ze geheel kunnen afkoelen
en bak ze in een mengsel van
boter en olie, dat smaakt goed
en bakt mooi.

Gebruik rijp fruit, dat u schilt
en in kleine blokjes snijdt.
Meng er meteen citroensap
door, tegen het verkleuren en
vervolgens naar smaak bas
terdsuiker. Breek de biscuits
in schaaltjes, druppel er de
drank op en leg daarop de
vruchten. Vredun de kwark
met weinig melk of karne
melk, roer er naar smaak bas
terdsuiker door en leg dit op
de vruchten. Besprenkel het
geheel met nog wat alcoholica.

JEANNE

LEIDEN Kon. Nederlands Leger
en wapenmuseum (Pesthulslaan 7)
Permanente tentoonstelling over de
koninklijke landmacht vanaf 1945 tot
nu. Museum Boerhaave (Steen
straat 1a) Beste kijkers, over sterre-
kunde. Geopend: ma-za 10-17 u., zo.
13-17 u. (tot en met 15-11). Hortus
Botanicus (Rapenburg) Bomen, bees
ten. hout. Geopend: ma-za 10-16.30
u.. zo 12.30-16.30 u. (tot 27-9).
Rijksmuseum van geologie en mine
ralogie (Hooglandse Kerkgracht 17)
Tentoonstelling over de evolutie van
beenvlssen. Geopend: ma. t/m vr. 10-
12 en 14-17 u.; zo. 14-17 u. (tot en
met 31-1*82). Stedelijk museum De
Lakenhal (Oude Singel 28-32) Ten
toonstelling 'Lezen in Leiden' over
600 jaar openbare bibliotheken (van
25 september tot en met 8 november)
tevens: expositie eigen collectie mo
derne kunst met onder meer schilde
rijen van Fer Hakkaart, Co Westerik,
Reinier Lucassen en Lucebert Roos-
kens (tot en met 4-10). Geopend: ma.
t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u. Art-
tea-house (Oude Rijn) Litho's van
Corneille en keramiek van Martin
Frltz. Geopend: dl-za 10-18, zo. 11-17
u. do. ook tot 21 u. (tot en met 30-9).
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1) „Indianen van Mexico,
Azteken in 't verleden, Nahua's van
heden". Geopend: ma. t/m za. 10-17
u.; zo. en fe. 13-17 u. (tot en met 3-1-
'82). Rijksmuseum van Oudheden
(Rapenburg 28) „Vondsten uit verle
den", een tentoonstelling ter gelegen
heid van de verschijning van het boek
„Verleden land". Geopend: ma. t/m
za. 10-17 u. zo. 13-17 u. (tot en met
3-1-'82). LAK-foyer (Levendaal 150)
en Academiegebouw (Rapenburg 73)
Werk van Aad van Houwelingen (tot
en met 31-10). Bibliotheek (Nieuw-
straat) Expositie werk Camilo Minero
In kader actie voor Latijns Amerika
(tot 10 oktober)

NIEUWKOOP 1 Reghthuys (Regt-
huysplein 1) Aquarellen van Greta
Aerts, Ad Kroese en Arnold Niessen.
Geopend: dl. t/m vrij. 14.00-16.00 u.
en za. 11.00-15.00 u. (t/m 27-9).

WARMOND Galerie De Pomp

(Dorpsstraat 38) Schilderwerk van
Hannle Mapza en foto's van Chris Be-
resford. Geopend: dl. vr. 19-21 u.
wo.do. zo. 14-16 u. za. 11-16 u. tot en
met 31-8. Vanaf 1-9: Paula van Dalen
met keramiek en draalwerk en Sabine
Bruin met brooddeegfiguren en
Greetje Knetsch met linosteenfiguren
(tot en met 30-9).

WASSENAAR ART GALLERY GE
RARD (Rijksstraatweg 358) Verkoop
expositie van Johan Antonie de Jon
ge (1864-1927) en Corinne Franzèn.
Dagelijks geopend: 11.00-17.00 u, zo.
12.00-17.00 u. (tot en met 3-10).

ZEVENHOVEN Galerie Jacques
Saloon (Albrechtshof) Expositie
bloemslerkunstenaar Wout den Daas.
Geopend: dl. t/m vrij. 8.30-18.00 u.,
vrlj.av. 19.00-21.00 u. za. 8.30-16.00
u. (tot 25-10).

DEN HAAG Gemeentemuseum

(Stadhouderslaan 41) Toen ik jullie
leeftijd had (t/m 31 dec.) St. Sebas-
tiaansdoelen (t/m 29 nov.) Twaalf ta
pijten uit deze eeuw (t/m 18 okt.)
Haagse Ateliers (-9 nov.) Neder
lands Kostuummuseum (Lange Vij
verberg 14) dag. 10-17 u., zo. 13-17
u., wo. ook 20-22 u. Museum Bre-
dius (Prinsegracht 6) ma. t/m za. 10-
17 u.. wo. 20-22 u., zo. 13-17
u. Panorama Mesdag (Zeestraat)
dag. 10-16 u., zo. 12-16 u. Gevan
genpoort (Buitenhof 33) ma. t/m za.
10-17 u., zo. 13-17 u. Schilderijen
galerij Vijverhof (Buitenhof 35) ma
t/m vr. 11-16 u. Letterkundig Mu
seum (Juffr. Idastr. 11) ma. t/m vr.
13-17 u. Museum Meermanno
Westreenianum (Prinsessegracht 30)
Vertalers in zicht (t/m 7 nov.) dl. tot
za 13-17 u. Mauritshuis dag. 10-
17 u.. wo. 10-21 u.. zo. 11-17
u. Museum voor het Onderwijs
(Hemsterhuisstraat 2e en 154) In de
wereld van Boeddha Burgers In be
zettingstijd. Rondgang door de geolo
gie. Expozee (tentoonstelling over
oceanen). Belaga, een dorp op de Sa
lomonseilanden. Energie en wij-
Museum Mesdag (Laan van
Meerdervoort 7f) werkd. 10-17 u.. zo.
13-17 u. en za. 10-15 u. Ned. Post-
museum (Zeestraat 82) dag. 10-17 u..
zo. 13-17 u. Pulchri Studio (Lange
Voorhout 15) Wim Bettenhausen (t/m
1 okt.) Mesdag zonder zee (t/m 1
okt.) Oude Afrikaanse kunst (t/m 27
sept.) werkd. 10-17 u., zo. 13-17
u. Haagse Kunstkring (Denneweg
64) Edward Holzel, Kees Hauwert en
Nic Blans jr. (22 sept.-11 okt.) ma.
t/m za. 10-16, zo. 13-16 u. Galerie
Nouvelles Images (Westeinde 22)
Ger Dekkers. Coen Kaayk en Erik
Roos (t/m 30 sept.) dl. t/m za. 11-17
u. Galerie Het Kunstcentrum (Mo
lenstraat 16) Jan van Heel (-14 okt-
.)dl. t/m za. 10-17 u. Galerie Edi
son (Javastraat 16) Henry Harvey.
Marcus Dlanjo en Jac. Nijman (t/m 27
sept.) wo. t/m za. 11-18 u. zo 13-18
u. New Style Gallery (Prins Mau-
ritslaan 28) Dado, Overdam, Verhoog,
Llndstro en Appel (-30 sept.) dl t/m
za. 11-17 u. Bondsgalorio Bond
van Nederlandse Amateur Fotografen
Verenigingen (Laan van Meerder
voort) SJeng Braken (-26 sept.) ma.
t/m vrij. 10-13 u. AMRO bank
(Kneuterdijk 8) Died van der PelJI (t/m
23 okt.) Congresgebouw (Chur
chillplein 10) Glovanna ten Raa (-8
okt.) dag.10-16 u. Galerie Centre
de l'Art (Javastraat 106) Jan Dulnker
en Jan Bernard Melnen (-27 sept.) dl.
t/m vr. 11-18 u. en za. 13-17
u. Haags Centrum voor Aktuele
Kunst (Wagenstraat 173a) Marlza On
derwater (- 3 okt.) dl. t/m za. 13.30-
17.30 u. Bijenkorf Galerie (Grote

Marktstraat) Bob Kemper (t/m 26
sept.) Galerie Ivnaser (Jan van
Nassaustraat 62) Curiosa Azlatlca,
11-17 u. beh. zo. en di. Galerie
Westeinde (Westelnde 203) Werner'
Neldhardt (-26 sept.) wo. t/m za. 12-
17 u. Kunsthandel G.J. Scherpel
(Lange Voorhout 25e) Jan Sluyters en
de modernen van zijn tijd (26 sept.-19
okt.) Fotogalerie Kiek (Scheve-
nlngseweg 66) Robert Schllngemann
(t/m 24 sept.) Vrij. 19-22. za. en zo.
14-17 u. Roeland Grafiek Galerie
(Jurriaan Kokstraat 44) Emile Puett-
man (t/m 9 okt.) werkd. 9-16
u. Nederlandse Credietbank (Lan
ge Vijverberg 16) Tlno Lintelo (-1 okt.)

DELFT Het Prinsenhof (St. Agat-
haplein 1) Volkenkundig Museum

Nusantara (St. Agathaplein 4) De Mo-
lukken (-29 maart) De Volle Maan
(Oude Delft 189) Erik Pape (t/m 20
Sept.) COSA (Oude Delft 145) Bir-
git Laken, Peter de Leur, Nel Llnssen,
Maaike Thljssen en Fred Trommel
(t/m 21 okt.) ma. t/m vr. 13.30-17.30
za. 10-16 u. Galerie PloemP (Oude
Delft 140) Ton de Bruin, Tineke Gut-
tinger, Lenl Lintelo en Jan Onnekes
(20 sept. t/m 8 okt.) wo t/m za 13-17
u., zo 14-17 u. Tentoonstellings
centrum TH (Kanaalweg 3) Piramides
en moskeeën 6t/m 31 dec.) Gale
rie Abtswoude (Aart v.d. Leeuwlaan
332) Rob Clous (-23 sept.)

LEIDSCHENDAM Ziekenhuis St.
Antoniushove (Burg. Banninglaan 1)
Anneke Höppener en Wies Ruland-
Knaven (-30 sept.) De Sluis (Sluis-
kant 24). Ula van Ophuysen en Hanny
Reneman (19 sept. - 3 okt.) woe. t/m
vr. 12-18 u.. do. 19-21 u.. za. 11-17
u.. zo. 13-17. u.

RIJSWIJK Tollenshuls (Heren
straat 67) Nel en Norva Simon (t/m
21 sept.) Aad Knops (t/m 27 sept.) dl.
t/m vr. en zo. 14-17 u., za. 11-17 u.

VOORBURG Huygensmuseum
Hofwijck (Westelnde 2) di. t/m zo. 13-
16 u. Museum Swaensteyn (He
renstraat 101) Hedendaagse Hon
gaarse kunst (t/m 1 nov.) di.. do., za.
en zo. 14-17 u., do. ook 19-21
u. De Tobbe (Badhuislaan 3) Marty
en Theo Verharen (t/m 10 okt.) dl., vr.
en za. 19.30-24.00 u.

LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19.
tel. [phone]): Raiders of the lost
ark (12); 14.30. 19.00, 21.15. zo.
14.15, 16.30. 19.00. 21.15. CAME
RA (Hogewoerd 49-51, tel. 124919):
Death on the Nile (16); 19.00. 21.15.
•—«LIDO I (Steenstraat 39. tel.
124130): Het meisje met het rode
haar (12): 14.30. 19.00, 21.15. zo. ook
16.45. LIDO II: For your eyes only
(12); 14.30. 19.00. 21.15. zo. ook
16.45. LIDO III: The provinciale
(16); 14.30. 19.00, 21.15. zo. ook
16.45. LIDO IV: Escape from New
York (16); 14.30. 19.00, 21.15. zo. ook
16.45. STUDIO (Steenstraat 39. tel.
133210): Christiana F. (12); 19.00,
21.15. do. vr. ma. dl. 14.30. TRIA
NON (Breestraat 31. tel.123875):
Slringray (16); 14.30. 19.00. 21.15.
zo. 14.15, 16.30. 19.00. 21.15. REX
(Haarlemmerstraat 52. tel. 071-
125414): Bijles in pornopleziertjes
(16); 14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.15,
16.30, 19.00, 21.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

STUDIO: Donald Duck (al); za. wo.
14.30. zo. 14.30, 16.45. CAMERA:
Astrix verovert Rome (al); za. zo. wo.

14.30.

NACHTVOORSTELLINGEN:

CAMERA: Porno in Pentagon (16)
vr. za. 23.30. REX: Het dubbelleven
van een maltresse (16); za 23.30.

VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Kentucky fried movie

(16); do. t/m za. 21.15. wo. 20.30.
Buddy goes West (al); vr. 19.00. za
16.00, 19.00. zo. 15.30. 18.30. wo.
16.00. Dark star (16); zo. ma. 20.45.
di. 20.15.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: Jungle-
book (al); za 14.00. zo. 13.30. wo.
14.15.

WASSENAAR ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. [phone]):
Close encounters of the third kind

(al); do. t/m zo. 20.00. Gloria (12);
ma t/m wo. 20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

ASTRA THEATER: Donald Ducks
zomerfeest (al); za. zo. 14.00.

DEN HAAG APOLLO I (Spui-
straat21, tel. 460340): Het achter tra
lies (16); 14.30. 19.00, 21.15. zo.
14.00, 16.15, 19.00. 21.15. APOL
LO II: Scanners (16); 14.00, 19.30,
21.45. zo. 13.45, 16.00, 19.30, 21.45.

ASTA (Spui 27, tel. 463500): Rai
ders of the lost ark (12); 14.00,
19.00, 21.30. zo. 13.30. 16.00, 19.00.
21.30. BIJOU (Spui 27. tel. 461177):
Les bijoux de familie (al); 14.15,
19.15, 21.45. zo. 14.00, 16.15, 19.15,
21.45. CALYPSO (Spul 27.
46.35.02.): Cannonball (12); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.30, 16.00, 18.45,
21.30. BABYLON I (naast Centraal
Station, tel. 471656): Christiane F,
wir Kinder vom Bahnhof Zoo (12);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.30, 16.00,
19.00. 21.30. BABYLON II: Une se-
maine de vacances (16); 14.00,
19.15, 21.45. zo. 13.30, 16.00, 19.15,
21.45. BABYLON III: Stir crazy (al);
14.00, 18.45, 21.15. zo. 13.15, 15.45,
18.45, 21.15. CINEAC I (Buitenhof
20. tel. 630637): Door het oog van de
naald (16); 14.00. 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00, 18.45. 21.30. CINEAC
II: The towering inferno (12); 14.00,
20.15. za zo. wo. 20.15. CINEAC
III: The last tango in Paris (16Y,
14.00, 18.45. 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. DU MIDI (De Carpen-
tierstraat 141, tel. 855770): The deer-
hunter (12); 20.15. zo. 16.30. 20.15.

EUROCINEMA (Leyweg 910, tel.
667066): En eeuwig zingen de bos
sen (al) Winden waaien om de rot
sen (al); 13.30, 19.30. za. zo. wo.
15.30. 19.30. HAAGSFILMHUIS (Den
neweg 56, tel. 459900): De man van
ijzer (al); 20.00. Mysterie in triplo
(al); vr. za. 24.00. Permanent vaca
tion (al); 18.30, 20.45. A day ot the
races (al); 23.00. METROPOLE I
(Carneglelaan 16, tel. 456756): For
your eyes only (12); 14.00. 18.45,
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30.

METROPOLE II: Excalibur (12);
14.00, 18.45, 21.30. ZO. 13.15, 16.00,

18.45, 21.30. METROPOLE III: Het
meisje met het rode haar (12); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00. 18.45,
21.30. METROPOLE IV: Let it be
(al); 14.00, 18.45. 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. METROPOLE*
V: Caligula (16); 14.00. 20.30.

ODEON I (Herengracht 13, tel.
462400): Het meisje met het rode
haar (12); 14.00. 19.00. 21.30. zo. ook
16.30. ODEON II: Blood beach (12);
za. zo. wo. 19.00, 21.30. dagelijks
14.00, 19.00, 21.30. Herbie is de pi
sang (al); za. wo. 14.00. zo. 14.00,
16.30. ODEON III: The last omen
(16); 14.00, 19.00, 21.30. zo. ook
16.30. ODEON IV: Escape from
New York (16); 14.00, 19.00, 21.30.
zo. ook 16.30. ODEON V: Posses
sion (16); 13.45, 18.45, 21.30. zo. ook
16.15. LE PARIS I (Kettingstraat
12-b, 65.64.02.): De lusten van Anna
(18); 12.00. 13.45. 15.30, 17.15,
19.00. 20.45. zo. vanaf 13.45. LE
PARIS II: Meisjea met gulzige mon
den (18); 12.15, 14.00, 15.45, 17.30,
19.15. 21.00. zo. 14.00. vr. za. 22.45.

LE PARIS III: Hogeschoolstandjes
(18); 12.15, 14.00, 15.45. 17.30, 19.15,
21.30. zo. 14.00. PASSAGE (Passa
ge 63. tel. 460977): For your eyes
only (12); 14.00. 18.45, 21.30. zo.
13.15. 16.00, 18.45, 21.30. ROYAL

3 (Boekhorststraat 98, tel. 601192):
Frivole speurder op het pornopad
(18); ma. di. wo. 14.00. 20.00. do. vr.
za. zo. 14.00. 19.00. 21.30. ROYAL
4: Kung Fu giganten (16); ma. di. wo.
14.00, 20.00. do. vr. za. zo. 14.00,
19.00, 21.30.

KINDERVOORSTELLINGEN:

BABYLON III: Laurel en Hardy grof
geschut (al); za. wo. 14.00. zo. 13.15,
15.45. CINEAC 2: Pete, Elliot en
de draak (al); za. zo. wo. 14.00. DU
MIDI: Jungleboek (al); za. zo. wo.
14.00. EUROCINEMA: Peppl en
kokki bij de marine (al); za. zo. wo.
13.30. ODEON II: Herbie Is de pi
sang (al); za. wo. 14.00. zo. 14.00,
16.30.

NACHTVOORSTELLINGEN:

APOLLO I: Blazing Magnum (16);
vr. za. 24.00. ASTA: Cheech and
Chong's next movie (16); vr. za.
24.00. EUROCINEMA: Een bus vol
hete meiden (18); za. 00.02. ODE
ON I: Blue movie (18); vr. za. 00.15.

ODEON II: La derobade (16); vr. za.
00.15. ODEON III: Deep throat (18);
vr. za. 00.15. LE PARIS I: Het dub
bele leven van Jack Jill (18); vr. za.
22.30, 24.00. PASSAGE: Tien tij
gers van Kwan Tung (16); vr. za.
00.15. ROYAL III: Sabata tegen
Gringo (16); vr. za. 24.00. ROYAL
IV: Kung Fu meesters (16); vr. za.
24.00.

DELFT* DELFIA (Blnnenwatersloot 1,
tel. 12.38.55.): Het meisje met het
rode haar (12); 19.00. 21.15. do. vr.
ma. di. ook 14.30. zo. 15.30. STU-
DIO-D (Oude Delft 11, tel. 12.32.80.):
Christiane F. (12); 19.00, 21.15. zo.
ook 14.30. FLORA (Verwersdijk 1,
tel. 12.08.40.): Een gastvrouw ont
hult (18); 19.00, 21.15. zo. ook 14.30.

CITY (Voldersgracht 12. tel.
12.32.51.): For your eyes only (12);
14.30, 19.00. 21.15. CITY SELECT
(Voldersgracht 12. tel. 12.32.51.): One
flew over the cuckoo's nest (16);'
20.15. do. vr. ma. dl. 14.30. DOE
LEN KINO (Verwersdijk 46. tel.
12.67.52 The howling (16); do. t/m
zo. 19.00, 21.15. zo. ook-14.30. Vrij
dag (16); ma. di. wo. 20.15. FILM
HUIS (Kromstraat 27. tel. 14.02.26.):
Edipo Re (16); do. 20.30. Orson Wel
les Filmoverzicht (16); vr. t/m wo.
20.30. vr. za. zo. ook 23.00.

JEUGDVOORSTELLINGEN:

CITY SELECT: Het beste van Lau
rel en Hardy (al); za. zo. wo. 14.15.

DELFIA: Dumbo, het vliegende oli-'
fantje (al); za. zo. wo. 14.00.

NACHTVOORSTELLING:

CITY: Cuba (16); vr. za. 23.30.

DELFIA: The hottest show in town
(18); vr. za. 23.30. STUDIO D: Ame
rican Graffity (16); vr. za. 23.30.

FILMLIGA: We're getting along
(16); di. wo. 23.30.

ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): For your eyes
only(12); 18.30, 21.15. do. vr. ma. di.
ook 13.30. zo. 16.00, 18.30, 21.15.

«EUROCINEMA II: Christiane F,
wir Kinder vom Bahnhof Zoo (12);
13.30, 18.30, 21.15. zo. 13.15, 16/00,
18.30, 21.15. EUROCINEMA III:
Fort Apache, the Bronx (16); 13.30,
18.45, 21.30. zo. 13.45. 16.15, 18.45,
21.30. «EUROCINEMA IV: Twee
maffe vogels (al); 13.30, 18.30, 21.00.
zo. 13.30, 16.00, 18.30, 21.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

EUROCINEMA I: Pipo en de pira
ten van toen (al); za. zo. wo. 13.45.
NACHTVOORSTELLINGEN:

EUROCINEMA I: The fog (16); za.
24.00. EUROCINEMA II: St. Ives
(16); za. 24.00. EUROCINEMA III:
Fort Apache the Bronx (16); za.
24.00. EUROCINEMA IV: Hemelse
orgieën (18); za. 24.00.

SUSKE EN WISKE DE TÖFFE TAMBOER

ARTSEN Lelden: Wijk 1: za Dr.
Rus tel. 132500, zo Dr. Kruis tel.
126371, Wijk 2: za Dr. Jasperse tel.

124961, zo Dr. Taytelbaum tel.
120266. Wijk 3: za Dr. Schellekens
tel. 764035, zo Dr. Boer tel. 310420.
Voor de praktijkgebleden van Groe-
neveld. Van Leeuwen, Meyer, Reln-
ders, Tan, Van Tol en Verhage: Dr.
•Verhage tel. 133834, spreekuur 11-
11.30 uur In Gezondheidscentrum
Merenwljk. Oegstgeest: Dr. Roe-
lants tel. 153747. Leiderdorp: Dr.
Middendorp tel. 410070, spreekuur
van 12.30-13.00 aan Hoofdstraat 40.

Voorschoten: za Dr. Tromp tel.
071-762159, zo Dr. Platteel tel. 5417.

Warmond - Voorhout: Dr. Hoorn
weg tel. [phone]. Noordwijk:
Groepspraktijk tel. 19300. Noord-
wijkerhout: Dr. van Ronnen tel. 2285.

Katwijk - Rijnsburg - Valkenburg:
Dr. Verhage tel. 21818. Katwijk aan
Zee: Dr. Schoneberg tel. 12336.
Llsse: Dr. de Vroomen tel. 13134.
Sassenheim: Dr. van Riet tel. 11777.

Hillogom: Dr. Le Cocq d' Armandv
tel. 15613. Alkemade Rijnsater-
woude Lelmuiden: Dr. Beekhuls tel.
01712-8202. Alphen: Voor de prak
tijken van Van Gemeren, Plag, Visser,
Varkevisser, Van Engelen, Hertzber-'
ger en Zikel: za Dr. Visser tel. 22088,
:zo Dr. Plag tel. 23896. Voor de prak
tijken van Boss, Eradus, Van der
Geest. Van Der Steen, Klelnhaneveld
en Wijnmaalen: za Dr. Boss tel.
72472. zo Dr. Van der Steen tel.
72738. Hazerswoude - Koudekerk:
Dr. Sprangers tel. [phone]. Lan-
geraar - Nieuwveen Ter Aar - Wou-

DOOR DIK EN DUN

KOMMER KWEL B.V.

WAAR "BEK JE VORIG JAAR
IN. JE VAKANTIE GEWEEKT!

nfln

i - i JM|y

1 I Ipllm

C *-'J J mSS)

H lil

d

C

brugge: Dr. Nooter/Vreljllng tel.
01729-8104. Nieuwkoop Noorden:
Dr. Sanders tel. [phone].

TANDARTSEN Lelden: Voor
spoedgevallen tel. 122222. Leid-
schendam: Voor spoedgevallen tel.
243247. Bollenstreek: Dr. Bogers
Heereweg 314, Llsse.

APOTHEKEN Lelden Leiderdorp
Oegstgoest Voorschoten: Zuid-
West Apotheek In Lelden en Apo
theek Beker In Oegstgeest. Alphen:
Apotheek Rldderveld. Leldschen-
dam: Heuvel Apotheek. Brug. Keljzer-
laan 2 In Leldschendam. tel. 274121.
e Katwijk: Katwljkse Apotheek.
Noordwijkerhout: za geopend van 9-
13. u. en van 17-18 u. en zo van 12-
13 u. en 17-18
3511 of dlenstbel.

WIJKVERPLEGING BOLLENSTREEK
Usse: Opgave via het antwoordap
paraat tet. 02521-13353. Sassen
heim - Warmond - Usse - Beekbrug:
Vriend tel. [phone]. Noordwij
kerhout Voorhout De Zilk: De
Vries tel. [phone]. Hillegom:
Opgave vla het antwoordapparaat tel.
02520-16217. Leldschendam: Leld-
schendamse Kruisvereniging tel. 070-
273449.

DIERENARTSEN Lelden: Dr.

Muurling tel. 125057, Dr. Broer tel.
764058. Voorschoten: Dr. West
geest tel. 768616.

ONGEVALLENDIENST .ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Dlaconessenhuls)' en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Ellsabeth-ziekenhuls).

Door In elk vakje een letter In te vullen kunnen zowel
horizontaal als verticaal woorden van navolgende be
tekenis worden verkregen:

1 korte rust;

2 muziekinstrument met snaren;

3 overdreven genegenheid (flg.);

4 dulkvogel.

Oplossing

-pueejepie p

G :eu||opueuj z leznediuepe i

1 I

2

3

4

|1

j

2

3

f P

4

BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avond bezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hart bewa
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
(n het St. Elisabeth-zlekenhuis. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Elke dag: 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur
afdeling Verloskunde: 18.00-19.00 u.
Voor de prematurenafdeling gelden
de volgende bezoekuren: Dagelijks:
14.30-14.45 u.. en 18.30-18.45 u.; za.
en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Bezoektijden
kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45
u. en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kin
derafdeling: Elke dag 14.15-15.00 u.
en 18.30-19.00 u. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdeling 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.

BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50. tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSUEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u., do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten. vogels, e.d. In de gemeenten Lel
den. Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.

FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap,
Noordelnde 40 b. tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject. Merenwljk Con
dorhorst 1, tel. 210430 (dag. 13.30--
15.30 u.).

GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging. Rem-

brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND

Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN

Spreekuren huurcommissie. Voor Lei
den: Schuttersveld 9 (tel. [phone]
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandingskerk, Prinses MarijKe-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.'
J.A.L. Jongeren Advies- en Bege
leidingscentrum Leiden (J.A.L.) ma.,*
di., wo. (meisjesspreekuur), do., vr.

den. Tel. [phone] (allf
ningstijden). J

KINDER- EN JONGERENTt
Op woensdag- en zaterdf
van 14-18 u. telefoon 071 -I
LEIDSE RECHTSWINKEL
disch Adviesbureau. Noord
(voormalige marinecompl
130775. Afdeling wonen ei]
aanmelden: ma. do. 18.30
wo. 10.15-10.30 u.
ting: spreekuur: ma. 10-121
18.30-20.30 u. Klachte
uur: di. 18.30-20.30 u.
20.30 u.

J Naam

Een complete softball tennisset
krijgt u toegestuurd als dank
voor de moeite voor het opgeven
van een nieuwe abonnee.

van de Leidse Courant

Adres

Postcode/Plaats.

Betaald wordt per maand (met automatische afschrijl

D per kwartaal
Stuur een softtennisset naar:

Naam

Adres

Postcode/Plaats_
Telefoon-

I Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plaid
I naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
|^2300 VB Leiden.