ÊeidócQowumt
Hardste dreun voor minima
AARDGASPRIJS MOET NOG
EENS TWAALF CENT HOGER
KGB-complot achter
aanslag op de paus
bij
Zeven doden
vuurgevecht
in Teheran
Medische informatie op vuilnisbelt
BEGROTING VOOR 1982 VOORZIET:
Redder
uit zee
gered
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
J Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthofi Pel's. Apothekersdijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: J. I. Hallewas, Chef redacteur. Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes Z0.31 per mm. Abonnementen: kwartaal 53,45, jaar/ 202,30,
Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur). Losse nummers 0,70.
Vrijdag 4 september 1981,71e jaargang no. 22057
Amerikaans showvermaak in
„That's entertainment" op
Ned. I om 21.55 uur. Om 19.10
uur film „De walvis van Bar-
risway".
Op Ned. II om 21.15 uur
„Wien, Wien, nur du allein"
met Maijon Lambriks. Om
22.50 uur „Gier en anjelieren".
Droog en zonnig met middag-
temperaturen van ongeveer 22
graden. In de ochtend mist
banken. Zwakke veranderlijke
wind.
Zon op 06.58, onder 20.18.
Scheveningen hoogwater 07.45
en 20.05 uur, laagwater 03.36
en 15.42 uur.
ipeer schonk vermogen
an oorlogsslachtoffers
(Van onze correspondent Ami van Vree)
DNN Albert Speer, de deze week overleden bewape-
ngsminister van Hitier, heeft het grootste deel van zijn
;rmogen dat hij heeft verdiend door de publicatie van
irlogsherinneringen en memoires geschonken aan organi-
ties voor joden en andere oorlogsslachtoffers. Dit hebben
in uitgever Wolf Siedler en de historicus prof. Eberhard
ckel gisteravond onthuld in een tv-uitzending naar aan-
ding van de dood van de omstreden architect van het
;rde Rijk. Dat Speer zijn vermogen grotendeels schonk
n oorlogsslachtoffers moest anoniem blijven en mocht
ia zijn dood worden bekend gemaakt, mede omdat
organisaties anders zijn bijdragen nooit zouden heb-
>n geaccepteerd.
„LOUISE SMITS"
NAAR OCEAAN
VELSEN Het vrachtschip „Louise Smits" is
gisteravond uit de haven van IJmuiden ver
trokken naar de Atlantische Oceaan om zich
van de lading radio-actief afval te ontdoen. Het
actieschip de „Sirius" van Greenpeace volgt de
„Louise Smits" op haar route. Bij de stortings
plaats wil Greenpeace het overboord zetten van
de vaten hinderen door langszij te manoeuvre
ren. Een woordvoerder van het Energie-onder
zoek Centrum Nederland noemde de plannen
van Greenpeace „gevaarlijk en hinderlijk".
Het partijbestuur van de PvdA heeft gisteren
een dringend beroep gedaan op de overheid
een eind te maken aan de dumping.
Geen deegworst
maar vleesworst
(Van een onzer verslagge
vers)
DEN HAAG Nog deze
herfst komt een nieuw soort
rookworst van extra kwali
teit en voorzien van een
rijksmerk op de markt. In de
worst mag geen zetmeel ver
werkt zijn en mogen geen
plantaardige eiwitten zitten.
Het vetgehalte is maximaal
35 procent. Naar verwachting
zal de nieuwe rookworst
duurder zijn dan de huidige,
LONDEN Een
enorme collectie me
dische laboratoria-
documenten betref
fende o.a. illustere fi
guren als ex- premier
Edward Heath, de
echtgenoot van de
huidige premier. Den
nis Thatcher, de Her
tog en de Hertogin
rejev, de minister van
Handel, John Biffen,
de topjournalist David
Frost en de Hertog en
de Hertogin van
Gloucester zijn ge
vonden op een vuil
nisbelt te Somerby,
een dorp in Leices
tershire.
De 14-jarige
Greg Hudson, zoon
van de journalist
Eddy Hudson, vond
de documenten. Zijn
vader schreef er een
boeiend verhaal over
in de plaatselijke
krant en donderdag
ochtend hadden alle
sensatiebladen er op
windende verhalen
De documenten
waren afkomstig uit
een kliniek in de be
roemde Harley Street
in Londen Volgens
de directrice, Jean
Shanks, bevatten de
plaatste patiënten in
verlegenheid zouden
kunnen brengen. Al
leen doktoren of
die
contact met de medi
sche wereld staan
zouden trouwens wijs
kunnen uit het mate
riaal, dat via de poli
tie weer in handen
van Jean Shanks is
gekomen en onder
toezicht is verbrand.
Het dagblad „Sun
schreef hoopvol dat in
dozijnen dozen en
twee plastic zakken
diagnoses te vinden
zouden zijn over
drank- en drugsmis
bruik en over sex pro
blemen, een menu dat
graag door het blad
wordt opgediend. Ook
zouden sultans en
sjeiks in de bij vergis- 4
sing op de vuilnisbelt
geplaatste medische
informatieschat te
vinden zijn geweest.
(Van
parlementaire redactie)
DEN HAAG Voorlopig kan er nog
absoluut geen sprake van zijn dat het
koopkrachtverlies van de laagste in
komens tot een minimum wordt be
perkt. Dat bleek eerder deze week al
uit opmerkingen van minister Van
der Stee (financiën) en dat zal over
tien dagen ook blijken uit de begro
ting en miljoenennota voor 1982 die
gisteren door het demissioniaire kabi
net zijn vastgesteld. Het zijn juist de
laagste inkomens die de hardste klap
pen krijgen. Daarentegen valt de scha
de voor de beter betaalden erg mee: zij
gaan er soms zelfs op vooruit.
Afgezien van de gevolgen van al dan niet ge-
dwongen loonmatiging in 1982 en het optrek
ken van de aardgasprijs met 12 cent per kubie
ke meter zullen de minimumtrekkers er al 1,5
tot twee procent op achteruit gaan. Dat is al
meer is dan de PvdA in het ontwerp-regeerak-
koord als maximumgrens vastgelegd heeft we
ten te krijgen. Die koopkrachtdaling is het di
rect gevolg van stijging van de premies voor de
WW en de AOW per 1 juli jl. Dergelijke verho
gingen werken door in de hoogte van de sociale
uitkeringen. Ook volgend jaar moeten de pre
mies weer omhoog om de uitkeringen aan het
nog altijd maar groeiend leger van niet-actie-
ven te kunnen bekostigen. De premies voor de
AOW. WW, AWW, Ziektewet en WAO-AAW
zullen volgend jaar weer stijgen. De totale pre
miedruk zal toenemen met bijna vier procent,
maar dit kan meer worden naar mate de wet
ten daartoe later in het jaar van kracht worden.
Tweederde van de premieverhogingen komt
voor rekening van de werknemers, een derde
voor rekening van de werkgevers, zo blijkt uit
de komende begroting. Omgerekend in termen
van het nationaal inkomen betekent dit een
stijging van de druk met een vol procent. Wil
een nieuw kabinet dit wijzigen (wat in het ak
koord is afgesproken) dan zijn dus extra ombui
gingen van drie miljard gulden, bovenop de al
afgesproken 4,5 miljard nodig.
Pagina 13 Vijf dagen ziek voor eigen reke
ning
(Van
parlementaire redactie)
DEN HAAG Opnieuw verdient Neder
land meer aan zijn aardgas dan waarmee in
de officiële cijfers rekening is gehouden. De
opbrengst zal in 1982 zes miljard gulden ho
ger uitvallen dan tot nog toe werd geraamd.
Desondanks is volgend jaar opnieuw een
verhoging van de gasprijs nodig en wel met
12 cent per kubieke meter (inclusief BTW).
Uit de gisteren vastgestelde miljoenennota
blijkt dat Nederland kan rekenen op een mee
vallende opbrengst van ruim zes miljard gul
den. Daar ziet overigens niemand wat van te
rug, want het geld verdwijnt meteen in het gro
te overheidstekort, die een gevolg is van de ne
gatieve groei met 2,5 procent.
Vertaald in geld betekent dit voor de gemeen
schapsuitgaven een tegenvaller van zes miljard
gulden wat precies evenveel is als de meevaller
uit het aardgas. Deze meevaller is opgebouwd
uit niim drie miljard extra opbrengst uit het
buitenland, vooral dankzij vernieuwde contrac
ten en een gestegen dollarkoers, en een zelfde
bedrag aan binnenlandse meeropbrengst dank
zij de tariefstijgingen.
Omdat tegenvaller en meevaller elkaar volle
dig compenseren, kan het gebeuren dat het
overheidstekort tot een recordhoogte van 25
miljard gulden is geklommen, 8,3 procent van
het nationaal inkomen. Er is dus een nog ver
dere verhoging van de aardgasprijs noodzake
lijk om de overheid de eindjes aan elkaar te la
ten knopen.
Hongerstaken voor de stier
Al vijftien dagen liggen voor de ingang van 's
wereldsgrootste stierenvechtersarena, de Plaza
Mexico in Mexico City, vier adspirant-stierenvecb-
ters. Zij hebben zich in hongerstaking begeven om
debuut als matador af te dwingen in de arena
waar alleen geroutineerde stierendoders hun bloe
dige handwerk mogen verrichten. Het viertal ligt in
middels aan de infusen.
ADVERTENTIE
r^IpthGijscIman
Kunstveiling
in
Hotel Des Indes
Lange Voorhout 54. Den Haag
w.b. belangrijke juwelen,
schilderijen en nautica.
Kijkdagen 5,6 en 7 september
'an 10.00 -17.00 uur
.en inl 070-642652
roorburgse
i olitie vindt
rugs na inval
JORBURG De Voor-
irgse politie heeft giste ra-
>nd bij een inval in een wo
og aan de Willemstraat
n elf uur 200 gram hard-
ugs en 250 gram soft drugs
ngetroffen met een ge
batte handelswaarde van
kele tienduizenden gul-
ns. In het huis waren op
t moment zeven drugge-
uikers aanwezig. De 30-ja-
hoofdbewoner, zijn
'htgenote en een 28-jarige
aler zijn ingesloten.
politie heeft bovendien een
«gwerktuig en een aantal
pjes in beslag genomen,
de 'woning werden even
nog drie personen aange-
uden, die klant bleken te
tl bij de drugswoning. Een
tn hen was ook in het bezit
in drugs. De
lis konden
loces verbaal
ilitie trad op n
verhoor en
aar huis. De
ar aanleiding
klachten van bewoners
1 de Willemstraat en omge-
het drukke verkeer
de straat tot diep in de
1 de vele bezoeken aan
t bewuste adres.
iderscheiding
•of. Nagel
ÏIDEN Aan de Leidse
ïeritus-hoogleraar W. Nagel
de American Criminology
iciety Award toegekend. De
derscheiding wordt hem uit
reikt tijdens de bijeenkomst
n de American Criminology
•ciety. Deze bijeenkomst
ordt van 11 tot en met 15 no-
■mber gehouden aan de
nerican University in Was-
ngton.
Bezwaren
tegen CDA-plan
voor openbaar
onderwijs
(Van
parlementaire redactie)
DEN HAAG Bij de PvdA en de
VVD zijn bezwaren gerezen tegen de
plannen van het CDA om openbare
scholen over te dragen aan verenigin
gen die door ouders en sympathisanten
zijn opgericht en ze daarmee om te vor
men tot scholen voor bijzonder onder
wijs. De plannen van het CDA maken
deel uit van een modelpro gramama dat
de partij voor de verkiezingen van Pro
vinciale Staten en gemeenteraden in
1982 is opgesteld.
Het PvdA-kamerlid Van Ooijen heeft in
middels in schriftelijke vragen aan minis
ter Pais de wens geuit dat de minister een
stokje steekt voor de CDA-plannen. Ook
de toekomstige onderwijsminister Van
Kemenade (PvdA) geeft te kennen dat de
CDA-wensen in strijd zijn met de grond
wet, waarin wordt gesteld dat er voldoen
de openbare scholen dienen te zijn, iets
dat volgens de CDA-plannen niet meer
gegarandeerd hoeft te zijn. Bij de VVD
stelt men zich op hetzelfde standpunt en
wil men evenmin aan de plannen mee
werken.
Wetenschappelijk bekertje melk
Wetenschapsminister A. van Trier nuttigde gistermiddag temidden van de vierde klas
van de Leidse Teldersschool het eerste melkbekertje, waarvan de verpakking verrijkt is
met een 'wetenschappelijke' tekst. 'Infogrammen' heten de korte tekstjes die TNO Delft
samenstelde en die nu alleen nog te vinden zijn op de melkpakken van Menken-Land-
bouw. De teksten variëren van het functioneren van een warmtepomp tot de invloed van
geluid tijdens de slaap. Momenteel zijn 26 tekstjes voorradig. Met het consumeren van
'één van de meest edele voedingsmiddelen' neemt de melkdrinker bijna achteloos enige
geestelijke grondstof tot zich, zo hopen de initiatiefnemers.
ITV IN REPORTAGE:
onzer verslagge-
DEN HAAG Journalis
ten van de Britse ITV zeg
gen er van overtuigd te
zijn dat de man, die in mei
van dit jaar een aanslag
pleegde op paus Johannes
Paulus II, contacten had
met de Sovjetrussische ge
heime dienst KGB en dat
hij mogelijk in opdracht
van de KGB heeft gehan
deld. Voorts zou hij samen
met een handlanger heb
ben geopereerd. Eén en an
der werd gisteren in een
actualiteitenprogramma
van dit commerciële tele
visienet naar voren ge
bracht.
Mohammed Ali Agca, die tot
levenslange gevangenisstraf
werd veroordeeld, is duide
lijk te zien op een foto, kort
voor de aanslag genomen.
Naast hem is een andere
man zichtbaar, eveneens een
donker type. De veiligheids
dienst van het Vaticaan zou
er betrekkelijk zeker van
zijn dat deze man een hand
langer is van Agca. Er zou
voorts een getuige zijn opge
doken, die de handlanger di
rect na de aanslag met een
kleine revolver in de hand
heeft zien wegrennen. De
getuige, een amateurfoto
graaf, zou twee foto's van de
vluchtende man hebben ge-
De Research, verricht door
de journalisten van de ITV,
leverde gegevens op over
Agca's voorgeschiedenis.
Daaruit zou zijn gebleken
dat Agca contacten onder
hield met de Russische ge
heime dienst, de KGB. Deze
zou Agca hebben opgedra
gen de paus te vermoorden.
Achtergrond daarvan zou de
opleving van het katholicis
me in Polen zijn en het
voornemen van de Sovjet-
Unie in Polen in te grijpen.
Volgens het Britse blad The
Guardian zou het Vaticaan
de regering Reagan op de
hoogte hebben gebracht van
zijn overtuiging, dat de KGB
de hand heeft gehad in de
moordaanslag op de paus.
PTT verbiedt
experimentele
satelliet-tv
DEN HAAG De PTT ver
biedt de distributie van tv-
beelden die door experimen
tele satellieten worden uit
gestraald en al dan niet ge
codeerd Nederland kunnen
bereiken. Na Amsterdam,
die de uitzending stopzette
van beelden, afkomstig van
de Franse OTS-satelliet. is
volgens de PTT thans Hel-
lendoorn in overtreding, die
hetzelfde wil doen.
Zoals gemeld wil een bedrijf in Ge
leen beelden uitzenden, afkomstig
van de Russische satelliet Gorizont.
Velgens directeur Kivits van dit
bedrijf zou dit wel zijn toegestaan,
omdat de Gorizont een normale
omroep-satelliet is, waarvan de uit
zendingen wel mogen worden ver
spreid.
S'
Bei KOET In de Iraanse hoofdstad Teheran heeft
zich gisternacht een acht uur durende schietpartij
voorgedaan tussen leden van de revolutionaire garde
en linkse tegenstanders van het islamitische bewind.
Volgens radio Teheran heeft de strijd aan zeven gueril-
lastrijders van de oppositiebeweging „Moedjahedien
Khalq" het leven gekost. Drie werden er gewond.
De schietpartij werd besloten met een bestorming van de schuil
plaats van de guerillastrijders in het zuidelijk deel van de stad.
Daarbij werden een grote hoeveelheid wapens en gedeeltelijk ver
brande plattegronden van de kantoren van ^e eerste minister buit
gemaakt. Het was het tweede grote treffen tussen de revolutionaire
garde en de „Moedjahedien Khalq" in de Iraanse hoofdstad binnen
twee weken.
Naar aanleiding van de gewelddadige dood van een naaste mede
werker van Khomeini, heeft ex-president Bani Sadr in een inter
view gezegd, dat Khomeini zelf beter niet kan worden gedood, daar
dit een bloedige burgeroorlog zou kunnen ontketenen en kunnen
leiden tot het einde van het land. Volgens Bani Sadr steunt slechts
tien tot vijftien procent van de bevolking het huidige bewind en
voert Khomeini tegen zijn overtuiging in een anti-Amerikaanse po
litiek, omdat hij denkt, dat de bevolking dit van hem verwacht.
Voetbal
belangrijker
dan Euro
parlement
ROME Dat in Italië
zelfs Euro-politiek niet zo
belangrijk is als een dood
gewone voetbalwedstrijd
hebben deze week Europe
se parlementariërs onder
vonden. De gehele chris
ten-democratische fractie
in het Europese parlement
(107 mannen en vrouwen
bracht deze week een be
zoek aan het Italiaanse
aardbevingsgebied, dat vo
rig jaar november door de
aardbeving werd verwoest
en dat sindsdien ook van
het Europees parlement
vele miljoenen voor de
wederopbouw heeft ont
vangen. Een van de hoog
tepunten van het bezoek
was een bijeenkomst in
San Angelo dei Lombardi
met de burgemeesters van
de verwoeste dorpen. 36
stuks in het totaal. Groot
was de verwondering en
ergernis toen de mensen
uit Strasbourg maar drie
burgemeesters aantroffen
en voor de rest een com
pleet lege zaal. De overige
33 burgemeesters bleken
bij een voetbalwedstrijd te
zitten, een streekderby
tussen Napels en Avellino.
KATWIJK De strandpoli-
tie heeft gisteren zowel een
Duitse badgast als de
vrouw, die hij probeerde te
redden, uit zee gevist.
De 56-jarige vrouw, een in
woonster van Bloemendaal,
was door de krachtige stroom
nabij de uitwatering honderd
vijftig meter uit de kust ge
raakt. Een 31-jarige Duitser
zag dat de vrouw in moeilijk
heden verkeerde. De man be
dacht zich geen moment en
ging met reddende aspiraties
te water. Toen hij zijn doel be
reikt had, bleek het niet moge
lijk om tegen de krachtige
stroom in terug te zwemmen.
De ondertussen gealarmeerde
strandpolitie heeft beide ver
doofde drenkelingen vervol
gens gered. Na het toedienen
van zuurstof kwamen de bad-
gast£a weer bij hun positieven.
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 l_.
071-122248 en per speciale koerier wordt de krant alsnog nabe
zorgd. I
V j|
