dagpuzzel
BEROEPEN
FRIEMELS
exposities
bioscopen
dienstverlening
SERVICE/STRIPS
LEDSE COURANT
WOENSDAG 26 AUGUSTUS 1981 PAGINA
ODEON I (Herengracht 13. tel.
462400): Mr. Boo (al); 14.00. 19.00.
21.30. ODEON II: The octagon (16);
14.00. 19.00. 21.30. ODEON III: Es
cape from New York (16): 14.00.
19.00, 21.30. ODEON IV: Jabber-
wocky (16); 14.00. 19.00, 21.30.
ODEON V: La provinciale (16);
13.45. 18.45. 21.30. LE PARIS II
(Kettingstraat 12-b, 65.64.02.): La
grand» extase (18); 12.00, 13.45,
15.30. 17.15. 19.00. 20.45. LE PA
RIS III: Jong, groen en toch rijp (18):
12.15. 14.00. 15.45. 17.30. 19.15.
21.30. PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): For your eyes only (12):
14.00. 18.45. 21.30. ROYAL 3
(Boekhorststraat 98. tel. 601192): Fio
na, een heet blondje (18); ma. dl. wo.
14.00, 18.45, 20.00. ROYAL 4: Bru
ce, the super hero (16); ma. dl. wo.
14.00. 20.00.
AMSTERDAM Rijksmuseum Ca-
trien Ariëns, Bertien van Manen:
Vrouwen In beweging (t/m 1 septem
ber) Rijksprentenkabinet Hercules
Segers (t/m 20 september).
Toneelmuseum Eeuwen spelen, de
geschiedenis van het toneel In Neder
land (t/m 30 aug.).
SUSKE EN WISKE DE TOFFE TAMBOER
Woensdag 26 augustus
LEIDEN Kon. Nederlands Leger
en wapenmuseum (Pesthuislaan 7)
Permanente tentoonstelling over de
koninklijke landmacht vanaf 1945 tot
nu. Museum Boerhaave (Steen
straat 1a) Beste kijkers, over sterre-
kunde. Geopend: ma-za 10-17 u.. zo.
13*17 u. Hortus Botanicus (Rapen
burg) Bomen, beesten, hout. Geo
pend: ma-za 10-16.30 u.. zo 12.30-
16.30 u. Rijksmuseum van geolo
gie en mineralogie (Hooglandse
Kerkgracht 17) "Planten vroeger en
nu' in samenwerking met de Hortus
Botanicus, tot en met 23-8 Geopend:
ma. t/m vr. 10-12 en 14-17 u.; zo. 14-
17 u. Openbare bibliotheek
(Nieuwstraat 4) Werk architect P. van.
der Sterre. Geopend: op openingstij
den bibliotheek Stedelijk museum
De Lakenhal (Oude Singel 28-32) Ex
positie door Leidse Impressionisten
tevens: expositie eigen collectie mo
derne kunst met onder meer schilde
rijen van Fer Hakkaart. Co Westerik.
Reinier Lucassen en Lucebert Roos-
kens Geopend: ma. t/m za. 10-17 u.;
zo. 13-17 u. Art-tea-house (Oude
Rijn) Grafiek van Francoise Aguillard.
Yvonne Pieterse. Ed van Kooij en Riet
Schultheiss en beeldhouwwerk van
Anne Hulleman tot en met 26-8 Geo
pend: di-za 10-18. zo. 11-17 u. do.
ook tot 21 u. Rijksmuseum voor
Volkenkunde (Steenstraat 1) „India
nen van Mexico. Azteken in 't verle
den. Nahua's van heden". Geopend:
ma. t/m za. 10-17 u.; zo. en fe. 13-17
Hatiatia
DEN HAAQ Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20J 5 Wat doen we met Jenny? (Jo
sephine van Gasteren c.s.) Con
gresgebouw (Churchillplein 10 tel.
548000) 20.15 Afrikaanse musical Ipi
Tombi Appeltheater (Duinstraat 6
tel. 502200) 20.15 Candide (Toneel
groep De Appel) Theeter In de
Steeg (Westeinde 165 tel. 897664)
14.30 De geheimen van professor Tol
(Kindertheater Huppeldepup-
e Theater aan de Haven (West
duinweg 230 tel 543202) 20.30 De
groeten uit Sheveningen )Nleuwe Co-
meöie)
Openluchttheater Zuiderpark
(tel, 881433) 14.00 Maak er maar
soep van (Kindertheater Plok)
AMSTERDAM Stadsschouwburg
(LeWsepleln tel. 242311) 20.15 Mijn
heer Puntilla en zijn knecht Mattl (Pu-
bliekstheater) Carré (Amstel 115
tel. 225225) 20.30 Freek de Jonge
met De Tragiek.
ROTTERDAM Luxor Theater
(Kruiskade 10 tel. 815844) 20.15 Fons
Jansen: Zullen we handhaven.
DELFT Het Prinsenhof (St. Agat-
haplein 1)
De Volle Maan (Oude Delft 189) Erik
Pape (t/m 20 Sept.
COSA (Oude Delft 145) Dolf Glljn.
Reinder Homan, José Ploum. Remy
van Ulden en Henk Wolvers (15 aug.
t/m 16 sept.) ma. t/m vr. 13.30-17.30
za. 10-16 u
Galerie Abtswoude (Aart v.d. Leeuw
laan 332) tot 26 aug. Yvonne de Jon
ge Melly dag. 9-22 u.
t/immiOan uhetjemr ween)
gevehen
LEIDSCHENDAM Ziekenhui. SI.
Antoniushove (Burg. Banninglaan 1)
Arnold Hoogendorp (4-27 aug.)
De Sluis (Sluiskant 24). Heidi Guth-
mann Birck, Aage Birck en Kees Sa-
lentijn (15 aug. - 18 sept.) woe. t/m
vr. 12-18 u.. do. 19-21 u.. za. 11-17
u.. zo. 13-17. u.
KINDERVOORSTELLINGEN:
BABYLON III: Little Lord Fauntle-
roy (al); 14.00. 18.45. CINEAC 2:
Herbie is de pisang (al); wo. 14.00.
DU MIDI: London connection (al);
wo. 14.00. EUROCINEMA: Is
Yogi de beer (al); wo. 13.30. ODE
ON V: The Aristocats (al); zo. 14.00.
16.30.
tin ii alles oMoaW Hij houdt niet'
mar ]ijbentno$ laf ...maar
littijd mijn dwom! wacht eens1]
Han de hlap houden.Ca naar
hosteel... Vomers op rooster le$
(Jen i trommel Qmot malm
f His de trommel zo hlein is maaht
re oohpen lawaai en zullen de j
Kabouters voor altijd slapen!
RIJSWIJK Tollenshui. (Heren-
straat 67) Museum Rijswijk opent de
deuren voor particulier bezit (t/m 23
aug.) dl. t/m vr. en zo. 14-17 u., za.
11-17 u.
Galerie Arti/Shock (Schoolstraat 26).
Amir Architoov (tot 3 sept) di t/m vr
13-17 u. za 11-16 u.
DELFT* DELF1A (Binnenwatersloot 1.
tel. 12.38.55.): Platvoet san de Nijl
(al); 19.00, 21.15. ma. di. ook 14.30.
STUDIO-D (Oude Delft 11. tel.
12.32.60.): Ordinary people (al);
19.00. 21.15. FLORA (Verwersdijk
-1, tel. t2.08.40.): Jezebel lust 'm wet
(18); 19.00. 21.15. CITY (Volders
gracht 12. tel. 12.32.51.): For your
eyes only (12); 14.30. 19.00, 21.15.
CITY SELECT (Voldersgracht 12.
tel. 12.32.51.): Dogs of war (16);
20.15. ma. dl. 14.30. DOELEN
KINO (Verwersdijk 46. tel. 12.67.52.):
De val van Rome (12); ma. di. wo.
20.15. FILMHUIS (Kromstraat 27,
tel. 14.02.26.): In extremo (16); ma.
t/m wo. 21.00.
Donderdag 27 augustus
VOORBURG Huygensmuseum
Hofwijck (Westeinde 2) di. t/m zo. 13-
16 u.
Museum Swaensteyn (Herenstraat
101) Wouter van Gooi, fotograaf (t/m
23 aug.) di.. do., za. en zo. 14-17 u.,
do. ook 19-21 u.
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.15 Wat doen we met Jenny? (Jo
sephine van Gasteren c.s.) Con
gresgebouw (Churchillplein 10 tel.
548000) 20.15 Laatste voorstelling
Afrikaanse musical Ipi Tombl. Dili-
gentia (Lange Voorhout 5 tel. 464308)
20.15 Jasperina de Jong en Eric
Heffst: Tussen zomer en winte-
r. Appeltheater (Duinstraat 6 tel.
502200) 20.15 Candide (Toneelgroep
De Appel) Theater aan de Haven
(Westduinweg 230 tel 543202) 20.30
De groeten uit Schevenlngen (Nieuwe
Comedie)
AMSTERDAM Carré (Amstel 115
tel. 225225) 20.30 Freek de Jonge
met De Tragiek.
DELFT H. Geestkerkhof 20.15 Or
gelconcert Folkert Grondsma
ROTTERDAM Schouwburg
(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Een mldzomernachtsdroom
(RO-theatèr) Theater Zuidplein
(Zuidplein 60 tel 815844) 20.15 Kwis
tig met muziek, tv.-opname. Luxor
Theater (Kruiskade 10 tel. 815844)
20.15 Fons Jansen: Zullen we hand-
HAZERSWOUDE Gemeentehuis
(F. van Eedenplein) Historische ten
toonstelling en tentoonstelling van
het scholenproject „Hazerswoude NU
- Hazerswoude TOEN". Geopend:
ma. t/m vr. 9.30-12 u. 13.30-16.30 u.
19-21.30 u. tot en met 25-8.
KATWIJK Genootschap Oud Kat
wijk (Voorstraat 83) Mini-sail Katwijk
'81 van scheepsmodellen uit eigen
bezit. Geopend: di. t/m za. 14.30-
17.30 u. 19.30-22 u.
NOORDWIJKERHOUT Congres
centrum Leeuwenhorst (Langelaan
3) Pat Gentenaar met textiel in paier.
Peter Gentenaar met papier objecten.
Aad van Houwlingen met pentekenin
gen. Marc Kaplan met olieverfschilde
rijen, Willem Moernhout met aquarel
len. Erica Sijnja met gemengde tech
nieken. Bern Verhaal met aquarellen.
Frits Wiggers met fotocollages en
Henk Zegboer met zeefdruk. Geo
pend: ma. t/m zo. 7.30-23.30 u.
WARMOND Galerie De Pomp
(Dorpsstraat 38) Hindeloopen schil
derwerk van Hannie Mapza en foto's
van Chris Beresford. Geopend: di. vr.
19-21 u. wo.do. zo. 14-16 u. za. 11-16
WASSENAAR Auberge De Kieviet
(Stoeplaan 27) Kea Tan (t/m 13 aug.)
ppoio.etx is cp-re
uxszh,mnt£hex?Hoop
pyfXiftreP-
JEUGDVOORSTELLINGEN:
CITY SELECT: Pinkeltje (al); wo.
14.15. DELFIA: The Aristocats (al);
wo. 14.00.
ZOETERMEER City Hotel (Boer-
haavelaan) Elmar Huisman (t/m 20
aug.)
N/wc het u/cfizzj Moeu-ijK. u 8eht een
VAN ce ZWAARSTE GEi/AUEN UAN/ DU66RE
N^peB6ooM.i)Kne'0 we IK&2ieN HRL
ALPHEN AAN OE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): For your eyes
only(12); 13.30. 18.30, 21.15. *EU-
ROCINEMA II: The howling (16);
14.00, 19.00, 21.30. EUROCINEMA
III: McVicar (16); 18.30. 21.00. ma. dl.
ook 13.30. eEUROCINEMA IV: This
is America II (16); 13.45. 18.45.
21.15.
LEIDEN* LUXOR (Stationsweg 19,
tel. 071-121239): Raiders of fhe lost
ark (12); 14.30. 19.00, 21.15. CA
MERA (Hogewoerd 49-51, tel.
.124919): For a few dollars more (12);
19.00, 21.15. *LIDO I (Steenstraat
39. tel. 124130): For your eyes only
(12); 14.30. 19.00. 21.15. LIDO II: Fort
Apache the Bronx (16); 14.30. 19.00.
21.15. LIDO III: Private Benjamin
(al); 14.30. 19.00, 21.15. LIDO IV:
Desth hunt (16); 14.30, 19.00. 21.15.
STUDIO (Steenstraat 39. tel.
133210): Home movies (16); 19.00,
21.15. TRIANON (Breestraat 31.
tel.123875): Seven (16); 14.30. 19.00.
21.15. REX (Haarlemmerstraat 52,
tel. 071-125414): Pomolekkeriand in
Zweden (16); 14.30. 19.00. 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
EUROCINEMA IV: Herbie is de pi-
sang (al); wo. 13.30.
DEN HAAG Gemeentemuseum
(Stadhouderslaan 41) Toen ik jullie
leeftijd had (t/m 31 dec.) St. Sebas-
tiaansdoelen (t/m 29 nov.)
Nederlands Kostuummuseum (Lan
ge Vijverberg 14) dag. 10-17 u.. zo.
13-17 u.. wo. ook 20-22 u.
Museum Brediua (Prinsegracht 6)
ma. t/m za. 10-17 u., wo. 20-22 u., zo.
13-17 u.
Panorama Mesdag (Zeestraat) dag.
10-16 u.. zo. 12-16 u.
Gevangenpoort (Buitenhof 33) ma.
t/m za. 10-17 u.. zo. 13-17 u.
Schilderijengalerij Vijverhof (Buiten
hof 35) ma. t/m vr. 11-16 u.
Letterkundig Museum (Juffr. Idastr.
11) ma. t/m vr. 13-17 u.
Museum Meermanno Westreenia-
num (Prinsessegracht 30) Schrift.
Beeld en Bijbel (t/m 28 augustus) di.
tot za. 13-17 u.
Mauritshuis dag. 10-17 u.. wo. 10-21
u.. zo. 11-17 u.
Museum voor het Onderwijs (Hem-
sterhuisstraat 2e en 154) Goed geld.
geld van alle tijden. In de wereld van
Boeddha. Burgers in bezettingstijd.
Rondgang door de geologie. Expozee
(tentoonstelling over oceanen). Bela-
ga, een dorp op de Salomonseilan
den. Energie en wij. Mensen onder de
Middernachtzon. Prehistorische
vondsten in Nederland.
Museum Mesdag (Laan van Meerder-
voort 70 werkd. 10-17 u.. zo. 13-17 u.
en za. 10-15 u.
Ned. Postmuseum (Zeestraat 82)
dag. 10-17 u.. zo. 13-17 u.
Pulchri Studio (Lange Voorhout 15)
Connie van Dam (22 aug. t/m 10
sept.) Chris de Moor (22 aug. t/m 10
sept) werkd. 10-17 u.. zo. 13-17 u.
Haagse Kunstkring (Denneweg 64)
Nella Wagemans (11 t/m 29 aug) ma.
t/m za. 10-16, zo. 13-16 u.
Galerie Nouvelles Images (Westein
de 22) Hedendaagse Japanse kunst
(t/m 29 aug.) di. t/m za. 11-17 u.
AMRO bank (Kneuterdijk 8) Jan Ro-
zeboom. tekeningen, etsen en schil
derijen (t/m 11 september)
Galerie Centre de l'Art (Javastraat
106). Japanse houtsneden. Aimèe
Crince Ie Roy, Elly van den Broek (-29
aug.) di. t/m vr. 11-18 u. en za. 13-17
Haags Centrum voor Aktuele Kunst
(Wagenstraat 173a) Marinus van Dij-
ke (22 aug. tot 12 sept.) di. t/m za.
13.30-17.30 u.
Bijenkorf Galerie (Grote Marktstraat)
Adrian Stahlecker (t/m 29 aug.)
Galerie Ivnaser (Jan van Nassau-
straat 62) Ukiyo-E en Zen, Japanse
kunst (t/m 22 aug.)
Fotogalerie Kiek (Scheveningseweg
66) Werk van eindexamenkandidaten
van de School voor Fotografie (t/m
23 aug.) Vrij. 19-22, za. en zo. 14-17
u.
Roeland Grafiek Galerie (Jurriaan
Kokstraat 44) Leentje Linders (t/m 5
september) werkd. 9-16 u.
Vrijdag 28 augustus
DOOR DIK EN DUN
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot 28 augustus
waargenomen door Doeza Apotheek
in Leiden en Apotheek Breest in Lei
derdorp.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendlenst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Dlaconessenhuls) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Dlaconessenhuls: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdellng vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdellng:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
In het St. Elisabeth-ziekenhuis. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Elke dag: 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avond bezoekuur
afdeling Verloskunde: 18.00-19.00 u.
Voor de prematurenafdellng gelden
de volgende bezoekuren: Dagelijks:
14.30-14.45 u.. en 18.30-18.45 u.; za.
en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Bezoektijden
klnderkllnlek: Dagelijks: 15.00-15.45
u. en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kin
derafdeling: Elke dag 14.15-15.00 u.
en 18.30-19.00 u. Rijnoordzieken-
huis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdellng 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en dl. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., dl. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten. vogels, e.d. In de gemeenten Lel
den. Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.
FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap.
Noordelnde 40 b. tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject. Merenwijk Con
dorhorst 1, tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Lelden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
Bij niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. Voor Lei
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-131541
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
DEN HAAG Koninklijke Schouw
burg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
20.00 en 22.00 Wim Kan. Con
gresgebouw (Churchillplein 10 tel.
548000) 20.15 Musical Bubbling
Brown Sugar. Appeltheater (Duin
straat 6 tel. 502200) 20.15 Candide
(Toneelgroep De Appel) Diligentia
(Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15
jasperina de Jong en Eric Herfst:
Tussen zomer en winter. Theater
aan de Haven (Westduinweg 230 tel
543202) 20.30 Cabaret Sluyter. Mee
berg en Meeberg. Theater In de
Steeg (Westeinde 165 tel. 897664)
20.30 Finale HKJ-cabaretfestlval.
AMSTERDAM Carré (Amstel 115
tel. 225225) 20.30 Freek de Jonge
met De Tragiek.
LEIDEN Marekerk (Lange Mare
50) 20.15 Wlm van Beek orgel/Pierre
Pierlot hobo.
ROTTERDAM Schouwburg
(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Een mldzomernachtsdroom
(RO-theater) Hof pleintheater (Ben-
themstraat 13 tel. 662044) 20.15 Wat.
doen we met Jenny (Josephine van
Gasteren c.s.) Theater Zuidplein
(Zuidplein 60 tel 815844) 20.15 Kwis
tig met muziek, t.v.-opname.
WAT 1 ACHTER
PE KINDEREN/ AAN
RENNEN. KOKEN,
POETSEN. BOOD
SCHAPPEN POEN
ONDANKS JOUW
GEKLAAG DENK IK
PAT HUISVROUWEN
GOED AF Z'JN.
IK ZIE NIET IN
WAAROM Wl) TE
BENSDEN ZSN
JULLIE HEBBEN
TDD VOOR SOCIALE
CONTACTEN.
KINDERVOORSTELLINGEN:
STUDIO: De bende van hiernaast
(al); wo. 14.30. CAMERA: Popeye'a
dolle avonturen (al); wo. 14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b. tel.
01717-4354): Nighhawks (16); wo.
20.30. Stardust memories (al); ma
20.45. dl. 20.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Sjore en
Sjimmie in het lend der reuzen (al);
wo. 14.15.
WASSENAAR ASTRA THEATER
(Langstraat 32. tel. 01751-13269):
Vrouwenstad (16); ma. t/m wo. 20.00.
KOMMER KWEL B.V.
DEN HAAG APOLLO I/ (Spui-
straat21, tel. 460340): Christiane F.
wlr Kinder vom Bahnhot Zoo (12);
14.00, 19.00. 21.30. APOLLO II: In
Tirol hangen de slipjes aan de Al
pen (16); 14.30. 19.30. 21.45. ASTA
(Spui 27. tel. 463500): Raiders of the
loef ark (12); 14.00, 19.00. 21.30.
BUOU (Spui 27. tel. 461177):
Cheech and Chong's next movie
(16); 14.15, 19.15, 21.45. Spiderman,
de wreek van het drakengilde (al);
14.15. CALYPSO (Spui 27.
46.35.02.): Twee maffe vogels (16);
14.15. 19.15, 21.45. BABYLON I
(naast Centraal Station, tel. 471656):
Christiane F, wir Kinder vom Bahn-
hof Zoo (12); 14.00, 19.00, 21.30.
BABYLON II: Hot bubblegum (12);
14.00. 19.15. 21.45. BABYLON III:
Little Lord Fauntleroy (al); 14.00,
18.45. My name is nobody (12);
21.15. CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): Eacape from New York (16);
14.00. 18.45. 21.30. CINEAC II: The
silent partner (16); 14.00. 18.45,
21.30. wo. 18.45, 21.30. CINEAC III:
Battle beyond the stars (al); 14.00,
18.45. 21.30. OU MIDI (De Carpen-
tierstraat 141, tel. 655770): The Blues
brothers (al); 20.15. EUROCINEMA
(Leyweg 910, tel. 667066): The sound
of music (al); 13.30, 19.30. wo. 15.30,
19.30. METROPOLE I (Camegie-
laan 16, tel. 456756): For your eyes
only (12); 14.00. 18.45, 21.30. ME
TROPOLE II: Hang *m high (16);
14.00. 18.45, 21.30. METROPOLE
III: Fort Apache, the Bronx (16);
14.00, 18.45. 21.30. METROPOLE
IV: Love and Death (12); 14.00, 18.45,
21.30. METROPOLE V: Bey bey
Brasil (16); 14.00, 18.45, 21.30.
JA.ME'NEE'R. IK WEB UEM -WIER IN.
DE 440EK LATEXl ZETTEU.^__
l<S DE NJEUWE BRANDKAST
AL GEKOMENÓTQffEL
Pikante vis uit de
oven met sla en ge
bakken aardappe
len - karnemelk-
gru wel
Voor twee: 300 gr. gefileerde
of hele schelvis, 1 ui, mosterd,
een halve citroen, peper, zout,
2 lepels olie;
sla, 2 lepels slasaus, 2 lepels
yoghurt, 1 lepel azijn, mos
terd, zout, peper, suiker, verse
tuinkruiden zoals peterselie,
bieslook en lavas;
0,5 -1 kg. aardappelen, olie of
boter,
0.5 liter karnemelk, 1 lepel ro
zijnen, 4 beschuiten, een halve
citroen, basterdsuiker naar
smaak.
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306. Leiden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische Informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36, ma.
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a,
dl. 10.30-11.30 u.; Morskwartler:
Buurthuis Morskwartler. Topaaslaan.
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tulnstadwljk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leid-
seweg 33. Voorschoten. Tel. 3254.
S.O.S.-OIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 071-125202. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
SP HULP- EN INFORMATIEDIENST
Groenesteeg 33, Leiden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en Infor
matie op medisch, juridisch en milieu
gebied. werk, sociale verzekering en
huurkwesties. Spreekuur: elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
VRIJWILLIGERS CENTRALE LEIDEN
Langegracht 246a, lel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor Informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.
WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en Informatieuur Elke dinsdaga
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandlngskerk. Prinses Marljke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
JJLL, Jongeren Advies- en Bege-
i leldingscentrum Lelden (J.A.L.) ma.,
dl., wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeclliastraat 67. Lel
den. Tel. 071-126052 (alleen ope
ningstijden).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 125202.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Geopend: ma en wo.: 10.00-
12.30 u.; dl. en do.: 18.30-20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c. spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Lelden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 vla 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Nlemeyer,
HofdIJck 32, Oegstgeest. tel. 071-
153652.
ONDERW1JSWINKEL Sophlastraat
36. tel. 126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.
OPVANGCENTRUM VROUWEN
Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) In nood. Huize St.
Maarten, St. Jacobsgracht 1. Lelden.
tel.071-142497. Dag en nacht bereik-
toor Koppenhlnksteeg 2, Leiden. Tel.
071-121139.
WERKLOZEN ADVIESCENTRA
AndviescentrunvBreehuys. Breestraat
19 (Ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.,
vr. 14-16 u. Belangenvereniging:
Leids Volkshuls, Haarlemmerstraat
73b. Geopend: ma. en di. 10-12 u.;
vr. 13-15 u.
WETENSCHAPSWINKEL Informa
tiecentrum voor onderzoek van de
Leidse universiteit. Stationsweg 37,
tel. 071 - 148333. Geopend: ma. t/m
vr. 10.00-16.00 u.
NEDERLANDSE HEI
VORMDE KERK
Te Oude- en Nieuwe We
ring J.H. Sonderen, kani
daat te Amsterdam.
Spoel de vis af en maak er
porties van. Meng fijngesne
den ui met mosterd, citroen
sap, peper, zout en olie en
wrijf er de vis mee in. Leg
hem in een ovenschaal en
schenk er en een centimeter
water naast. Schuif de schaal
óf onder een hete grill óf in
een oven die op 4 of 175 gra
den staat Onder de grill moet
de vis een paar maal gekeerd
worden. De bereidingstijd is
onder de grill circa een kwar
tier en in de oven ongeveer 25
minuten. Garneer de schotel
met parten of schijven citroen.
Maak de sla met weinig vet
aan, de rest van de maaltijd is
machtig genoeg. Eventueel
vervangt u alle slasaus door
yoghurt, met flink wat verse
tuinkruiden krijgt u dan toch
een lekkere sla.
Bak de aardappelen in stevige
plakken gesneden en in heet
vet. Als u geen restjes gekook
te aardappelen heeft staan,
kook de aardappelen dan eerst
(in de schil, dan hebben ze
meer smaak). Op deze manier
worden ze het minst vet
Eeerst de rozijnen tien minu
ten in weinig water wellen,
dan ze laten uitlekken en af
koelen. Meng ze met de fijnge
wreven beschuiten door de
karnemelk. Breng de gruwel
op smaak met citroensap en
basterdsuiker en laat het toetje
nog een half uur staan.
JEANNE
De kleine moeite van het
aanbrengen van een nieuwe a
abonnee wordt graag beloond
met een compleet dartspel. Jt
INSPORTVISSERIJKRINGEN LEEFT MET MIS
VERSTAND DAT MET VANGEN VAN MAKREEL
VERBODEN IS. ZO N VANGSTVERBOD GELDT
ECHTER UITSLUITENO VOOR DE BEROEPSVIS
RONO MET AFGELOPEN WEEK END WERO MET
6EEL0 VAN REDELIJKE VANGSTEN DOOR OE
KAROE NW WIND VERSTOORD HERSTEL VAN
VOORAL OE MAKREEL EN GEERVISSERU IS
EEN KWESTIE VAN WARM EN WINETSTIL WEER
TOT SLECHT OE NOORDZEE MATIG OOK IN
DE ZEEUWSE WATEREN MATIG TOT SLECHT
vangbare soorten
Noteer m.i.vals nieuwe abonnei
JPCH van de Leidse Courant
Naam1
Adres
Postcode/Plaats1
a Betaald wordt L per maand (met automatische afschrijving
LI per kwartaal
Stuur een dartspel naar:
J Naam J
J Adres-
Postcode/Plaatsj
1 Telefoon-J
I Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakken
I naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
2300 VB Leiden.
1-2 zware rupsbandtractor voor het verplaatsen van
2-25 dikhuidig dier;
3-4 gedurende korte tijd;
4-24 museumfunctie;
5-6 vrouwelijk beroep;
6-23 aromatisch aftreksel;
7-8 vreemde taal;
8-22 japhtexpeditie;
9-10 bergkloof;
10-21 kunststof;
11-12 titel der kaliefen;
12-20 bijplaneet van de aarde;
13-14 schoenmakerspriem;
14-19 bladgroente;
15-16 voorzetsel:
16-18 en dergelijke (afk.);
17 medeklinker.
Bij de juiste oplossing vormen de gezamenlijke letters
van de eerste verticale en laatste horizontale rij een
spreekwoord.
ZUIDERPIEF
HEVENINGEN
CENPOLDER
JwESTKARELLf
CADZANO
Oplossing
•S13IN NVO SJ.il UiliB :snp s| pjooM^eeJds joh
•s zi p a 81-91
91-Sl :bis 6l-n 'sia :ubbuj 02-21 :weuj| zv-W
:uo|Au 12-01 :uf!ABj oi-6 :!-iejBs 22-8 ;sie6u3 s-Z 'oo
-uasse 82-9 :ejs|dAi 9-5 Usooddns fZ-fr :sa(iueAa y-z
:sojaoouu SZ-Z ^azopanq z-l
WEKELIJKS OVERZICHT VJ
VOOR ZEE SPORTVISSERS
GEREILD TOT ZS AUG. '81
£efcUe
