1Z 67
worstelt
*iog met
ichzelf
Sprankje hoop
al weer weg
Ajax
aat zich
ifbluffen
PSY naar
winst
ondanks
zwakke
verdediging
INDER EN JEZEK BEIDEN
EVREDEN MET GELIJKSPEL
;*A
[STERDAM Minutenlang lieten Wim van
|egem, Ben Wijnstekers en Stanley Brard
p slotfase de bal van voet tot voet gaan. Tij
ken heet dat in normaal Nederlands, en in
lerskringen wordt dan gesproken over de
Strijd uitspelen. Feyenoord kreeg daartoe
[lie laatste minuten alle gelegenheid van
De stand van 1-1 in het Olympisch sta-
vonden de Amsterdammers blijkbaar ook
dan voldoende. Het is alleen opvallend
Ajax zich op deze wijze liet afbluffen, wat
[haal gesproken het sterkste wapen van
t is. Trainer Kurt Linder van Ajax zei na
op: „Ik ben dik tevreden. Het is nu wel ge
en dat Ajax nog niet zo goed is als iedereen
denkt". „En", voegde hij er diplomatiek
toe, „Feyenoord is nog niet zo slecht als al-
een werd aangenomen".
■ers collega Jezek meende: „Het rondspelen in
■otfase oogde natuurlijk niet leuk, maar het is
4aan de thuisclub om dan aan te vallen". Jezek
dat zijn ploeg met name in de tweede helft
conditioneel sterker was dan de opponent. Linder
daarover: „Feyenoord speelde veel agressiever".
De vroege confrontatie tussen beide ploegen nood
zaakte pok voorzichtigheid. Een nederlaag zo
vroeg in het seizoen zou slecht zijn voor het moreel
van de twee teams.
Desalniettemin probeerden beide zo aanvallend
mogelijk te spelen. Feyenoord, dat Jacobsen en
Budding op de bank had gelaten (Stafleu en Van
Deinsen waren de vervangers), wist dat de aanval
ook bij Ajax de beste verdediging is. Daardoor on-
stond met name in de eerste helft een aantrekke
lijk duel, dat zijn spannende momenten dankte aan
de persoonlijke fouten in de defensies. De Rotter
dammers kregen zelfs na vijf minuten de kans om
de eerste tik uit te delen. Vermeulen schoot van
een meter afstand in, maar Piet Schrijvers redde
knap. De doelman van Ajax, die zijn kandidatuur
voor de interland tegen Zwitserland aan geen twij
fel onderhevig liet, moest trouwens vaker in actie
komen. Zo speelde Keje Molenaar te zacht terug,
maar Jan van Deinsen faalde.
De koude douche voor Feyenoord werd na 13 mi
nuten opengedraaid. Een schitterende aanval via
Wim Jansen en Molenaar belandde bij de vrij
staande Wim Kieft, die een fijne neus heeft voor
dit soort kansjes en kon scoren: 1-0 Vanaf dat mo
ment begon de Ajax-trein te draaien. De Amster
dammers speelden daarna hun sterkste troef uit
via blufpoker. Kieft scoorde nogmaals, maar de
grensrechter had buitenspel geconstateerd en
Charles Corver gaf hem gelijk. De 35.000 toeschou
wers gingen er eens goed voor zitten.
Vooral door de individuele kwaliteit daverde Ajax
af en toe over zijn tegenstander heen. De gebles
seerde Wim van Hanegem - in de warming-up
werd pas beslist dat hij zou spelen - zag de Amster
dammers aan alle kanten aan zich voorbij trekken.
Radeloos zwaaide de Kromme met de armen, maar
zijn ploeggenoten begrepen hem niet en dan blijft
er voor Van Hanegem maar één remedie over. De
beuk gaat erin om de tegenstander uit de concen
tratie te halen. Edo Ophof werd het eerste slacht
offer, daarna ging Ling door een heupzwaai van
Nielsen naar de sintelbaan. Corver wees wel voort
durend naar zijn gele kaarten, maar die bleven
vooralsnog achterwege. Zonder kleerscheuren
haalde iedereen het rustsignaal.
Bewusteloos
Feyenoord zette ook na de'hervatting het stevige
spel voort. De kleine Deen Jesper Olsen raakt? na
afloop even bewusteloos nadat Ben Wijnstekers
hem tijdens cfe wedstrijd voortdurend op de voeten
had gestaan. Gevreesd wordt voor een gebroken
middenvoetsbeen. Corver presenteerde de recht
sachter van Feyenoord daar in eerste instantie al
de gele kaart voof, maar de international raakte
niet geïmponeerd en speelde zijn partij sober en
zonder veel fouten uit. En wat voor de Rotterdam
mers belangrijker was, Ajax raakte onder de in
druk, werd nerveus en begon onbegrijpelijk slordig
te spelen.
Nadat Balkenstein en Ophof door Groenendijk en
Rijkaard waren vervangen, sloegen de Maasstede
lingen toe. Kaczor draaide zeer behendig rechts
voorbij Boeve, die de Westduitser bijna de gehele
wedstrijd in de zak had. In het strafschopgebied
liet de Ajacied het been staan. Een onvervalste
strafschop, maar Corver gaf een indirecte vrije
trap. Alleen Van Hanegem bleef zichzelf. Vanaf de
libero-positie, die hij na het uitvallen van Balken
stein had bekleed, belastte hij zich met de vrije
trap. Slechts een tikje opzij was voldoende. De aan
stormende Jan van Deinsen knalde schitterend
door de muur van Ajax en langs doelman Piet
Schrijvers: 1-1.
En het had er voor de Amsterdammers nog slech
ter kunnen uitzien als Nielsen vlak voor tijd zijn'
zenuwen beter in bedwang had gehouden, toen hij
oog in oog kwam te staan met Schrijvers. De doel
man redde opnieuw. Daarna kreeg Corver, die
Kaczor geel gaf voor aanmerkingen op de leiding,
alle rust van de Feyenoord-defensie om ook deze
confrontatie Ajax-Feyenoord zonder al te veel hei
bel af te sluiten. HENK WAGEMAN
Scoreverloop: 13. Kieft 1-0. 69. Van Deinsen 1-1; scheidsrech
ter: Corver; toeschouwers: 36.000.
Ajax: Schrijvers. Molenaar, Ziegler,
Jansen. Boeve: Ophof (Rijkaard), Lerby, Schoenaker, Olsen
(Vanenburg). Ling, Kieft.
Feyenoord: Hiele; Wijnstekers. Niel
sen. Balkenstein (Groenendijk). Brard; Stafleu. Jeliazkov,
Van Hanegem. Van Deinsen; Kaczor (Jacobsen). Vermeulen.
ks ÏERDAM Het 'redelijk alternatief' van Sparta's
amener Barry Hughes heeft AZ'67 een punt afhandig ge-
jden ikt (22). Zonder Van Gaal en Van der Gijp zorgden de
ttan erdammers voor voldoende tegenwapens om de op-
w naar de topvorm van vorig seizoen zoekende Noord
se nders te kunnen weerstaan. Vooral dank zij de impul-
1°° Iran uitblinker Chris Dekker verscheen Sparta, waarbij
jje ondanks een gebroken neus toch was opgesteld, tal-
ma*cn voor doel van Treytel. De enorme inzet van
u partanen bleef ook na de openingstreffer van Kist on-
oken. Lengkeek en Dekker zetten AZ zelfs op een ach-
JJan land. Tot een vroegtijdige nederlaag van het met zich-
worstelende AZ'67, afgelopen seizoen tot diep in de
"•etitie louter overwinningen boekend, kwam het echter
Uit één van de schaarse tegenaanvallen schoot Kist
tweede maal langs de weifelende Formannoy.
erste twintig minuten van de wedstrijd hadden net zo goed
A.J gespeeld kunnen worden. Beide ploegen namen een af-
tende houding aan, waardoor het tempo tot een angstwek-
laag niveau zakte. Pas halverwege de eerste helft kwam er
in het treffen. Kort achter elkaar ontstonden er scorings-
lijkheden voor beide doelen. Nygaard, die zijn competitie-
ut maakte, maar in de tweede helft werd vervangen, ver-
de twee kansen, en Tiktak zag een keihard schot uit moei-
hoek op de vuisten van Treytel belanden. In de 28ste mi-
leek AZ'67 de leiding te nemen. Jan Peters pikte de bal op
liddenveld op, rende ermee tot in het strafschopgebied en
>en op links de meegekomen Kist vrijstaan. Deze raakte de
chter maar half, zodat de in het doel glijdende Advocaat
iet kon ingrijpen.
minuten later was het toch raak toen Kist de bal na een
le trap van Peters onder doelman Formannoy doorschoof (0
nder de bezielende leiding van Chris Dekker zette Sparta
de rust nog een hardnekkig slotoffensief op, dat niet meer
verde dan enkele hoekschoppen.
la bleef na de hervatting met onuitputtelijke energie probe-
ien beter resultaat te bereiken dan de geprofeteerde neder-
AZ'67 kreeg haast geen tijd meer aan opbouwend werk te
duid en en zo raakte de defensie behoorlijk overbelast. In de 12e
aaktiut kon Lengkeek profiteren van de eerste tekenen van
vaar laarse vermoeidheid. Hoog opspringend kopte hij de gelijk-
el. 'er na een hoekschop van Tiktak achter Treyteel (11). Zes
net ten later kon Hughes zijn spreekwoordelijke vuist naar het
hem ek heffen, toen Chris Dekker met een afstandsschot Trey-
abs( olkomen verraste en Sparta zelfs een voorsprong schonk,
/are (veelde hoefde Sparta niet lang te dragen. Uit één van de
rwinte tegenaanvallen had Kist het antwoord klaar,
rivol
rde
icht u Formannoy; Jansen. Dekker, Robinson, Van Tiggelen; Advocaat, Tik-
"'ajenckeek (Van der Berg); Loggie, Holverda, Meyer.
..a— Treytel; Van der Meer. Metgod. Spelbos, Hovenkamp; Peters, Filippo,
Bala r<*' Jonker; Tol, Kist
Sa. vanenburg naar NAC
iet» -DA NAC heeft zich versterkt met Leen Swanenburg.
rans rêle aanvaller van FC Groningen, werd gistermiddag
voor* de Bredase eredivisieclub gecontracteerd.
IS d' nenburg, die eerder voor FC Den Haag en Excelsior speelde,
onAJ imiddeÖijk speelgerechtigd en kan zaterdag eventueel zijn
vo1 tut maken. Swanenburg tekende voor twee jaar.
Ki
Bram Ronberg (liggend) raakte gisteravond met NEC de paal.
FC DEN HAAG
DOOR NEC
OP NUMMER
GEZET
DEN HAAG. - Het sprankje hoop dat
afgelopen zondag ontstond door de ma
nier waarop de ploeg zich bij Feye
noord presenteerde is gisteren bij FC
Den Haag weer volledig verdwenen.
NEC zette de Zuiderparkers met 1-0
niet alleen weer op hun nummer, maar
bracht de pupillen van trainer Martin
van Vianen tevens weer geheel terug in
de realiteit. En die is bepaald somber
te noemen voor FC Den Haag. Kon eni
ge dagen geleden in Rotterdam tegen
een weinig geïnspireerd Feyenoord nog
de indruk, worden gewekt dat er onver
moede mogelijkheden zaten in de jonge
ploeg, die optimistische ideeën dienen'
voorlopig maar weer even in de ijskast
te worden gezet Overduidelijk bleek
een aantal manco's bij FC Den Haag,
waarvan het ontbreken van de moge
lijkheid om de "wedstrijd te maken"
wel het meest in het oog sprong.
Gewerkt heeft FC Den Haag gisteravond
voor ruim drieduizend toeschouwers ze
ker, maar als er een tegenstander in het
veld staat die weigert om ooit in Zeist ge
maakte afspraken over positief voetbal in
de praktijk te brengen dan houdt het voor
de equipe van Van Vianen al gauw op.
Bovendien bleek voor een aantal spelers
opnieuw een krachtsinspanning binnen
/een paar dagen te veel van het goéde. Wat
idat betreft moet de ontmoeting van ko
mende zaterdag tegen Willem II, dat zich
nauwelijks positiever zal opstellen dan
NEC gisteren, met de nodige angst wor
den tegemoet gezien.
Martin van Vianen maakte zich gistera
vond na afloop van de wedstrijd, die FC
Den Haag met Roda JC als enige ploegen
puntloos liet na twee wedstrijden, boos
over de speelwijze van NEC, welk team
hij lafheid verweet. „De degradatiestrijd
om de drie fatale plaatsen is al begonnen",
concludeerde hij bitter. „De meeste ploe
gen proberen met alle mogelijke middelen
nu al zo veel mogelijk punten bij elkaar te
sprokkelen. Dan kriig je dit soort breedte-
en achteruitvoetbal NEC maakte zich
inderdaad schuldig aan een wel erg extre-
Patrick Mijnhardt van Schoor wenste
gisteravond bij de wedstrijd FC Den
Haag - NEC op een wel heel bijzondere
manier in te vallen. Op het moment dat
trainer -Van Vianen hem sommeerde
het veld in te gaan en de speler van FC
Den Haag zijn trainingspak uit deed
bleek hij geen shirt aan te hebben. Het
duurde daardoor even voor de wissel
kon worden uitgevoerd.
me vorm van behoudend voetbal. Pim
van de Meent was daarbij weinig loyaal
door als één oorzaak "het verleden" aan
te voeren. „Dat zit er kennelijk nog in en
zal er pas langzamerhand uit zijn te krij
gen", deelde de nieuwe trainer van NEC
mee, daarmee tevens zijn voorganger
Leen Looyen nog een trap nagevend.
Maar Van de Meent had méér excuses.
„Ik heb op dit moment door blessures
maar elf man tot mijn beschikking. Ik
moest toen. Heisper uitviel noodgedwon
gen een zeventienjarige jongen (Guerin;
red.) inzetten".
Korrel zout
Martin van Vianens kritièk dient overi
gens ook met een stevige korrel zout te
worden genomen. Ook de Haagse trainer
zal zich herinneren dat FC Den Haag vo
rig seizoen tweemaal achtereen op een
weinig positieve wijze bij Excelsior en FC
Groningen de -volle winst pakte. Maar het
was niet onbegrijpelijk dat de druiven
zuur waren voor Van Vianen. Zijn ploeg
had er, met alle beperkte middelen, alles
aan gedaan om tenminste aan stevige
klantenbinding te doen, maar alle pogin
gen strandden op NECs onwil en eigen
onmacht. Die vooral werd gedemon
streerd door de afgelopen zondag zo ge
roemde middenlinie en de aanval. Van
het trio halfspelers voldeed alleen Ahmet
Keloglu, die bewondering afdwong door
zich zowel offensief als defensief het vuur
uit de sloffen te lopen. René van Delft en
vooral Aad van Bergenhenegouwen toon
den gaandeweg nog niet in staat te zijn
twee volledige wedstrijden binnen een
paar dagen op niveau te acteren. Daarbij
wekte het verwondering dat Van Vianen
in de slotfase niet de volledig leeg gespeel
de Van Bergenhenegouwen uit -het veld
haalde, maar Marco de Vroedt die wel
licht van afstand nog voor enig gevaar
had kunnen zorgen.
Het typeerde de wanhoop van de trainer
van FC Den Haag, die voordien machte
loos had moeten toezien dat door het ge
brek aan overzicht en rust NEC moeite
loos de touwtjes in handen kon houden.
Vooral dank zij de routine die de Nijme-
genaren in de persoon van Mulderij, de
Vissers en Strik in huis hadden. En die
het eigenlijk helemaal niet noodzakelijk
behoefde te maken om zó negatief te spe
len. Die ervaring ontbeert FC Den Haag
ten enenmale, met alle gevolgen vandien.
Gedurende de openingsfase van het duel
ging het nog in alle opzichten voorspoedig
met de Hagenaars. Met het nodige elan
ontwikkelde de thuisploeg de nodige of
fensieve daden, hetgeen Harry Melis
tweemaal in stelling bracht. Maar op slag
was het gedaan met die voortvarendheid
toen een verre, hoge pass van Pleun Strik
Frans Janssen bereikte, die zich handig
van De Vroedt ontdeed en diagonaal uit
haalde: 0-1. Vanaf dat moment streed FC
Den Haag eigenlijk al voor een verloren
zaak. Weliswaar trof Bram Rontberg een
maal na een fraaie actie van Melis en
Tempelaar de paal en schoot vervolgens
een keer net naast, NEC 'groeide' in zijn
behoedzaamheid (waarvan een vergaand
voorbeeld van doelman Schellekens met
geel werd bestraft) en FC Den Haag zakte
steeds verder weg. Tot de laatste plaats
van de ranglijst, zoals later bleek.
FRANK WERKMAN
Scoreverloop: 12. Janssen 0-1. scheidsrechter: Kei
zer; toeschouwers: 3-000. gele kaart. Schellekens
(NEC)
FC Den Haag. Havenaar; Tempe
laar, Pen, De Vroedt (Mijnhardt van Schoor), Bou-
ma; Van Bergenhenegouwen, Van Delft, Keloglu;
Melis, Treling. Rontberg (Prevo).
NEC: Schellekens; Willemse. Mulde
rij. Dries Visser. Sije Visser. Salfishberger, Van
(Van onze correspondent)
EINDHOVEN - Ondanks een onzekere, weifelend ingrijpen
de achterhoede heeft PSV gisteravond FC Utrecht in een
spectaculaire wedstrijd verslagen. Dat de Utrechters geen
beter resultaat uit Eindhoven konden weghalen, lag vooral
aan hen zelf. De jonge ploeg kreeg genoeg kansen, maar
Vist tegenover de drie treffers van PSV er slechts een te
produceren.
Zowel PSV als FC Utrecht maakte er een heerlijk voetbal
avondje van, vol met grote en kleine fouten en vooral met aan
vallend spel. Slechts een nare overtreding van Van Breukelen
tegen de doorgebroken Willy van de Kerkhof ontsierde het ge
heel. De Utrechtse doelman kreeg er van scheidsrechter Van Et-
tekoven een gele kaart voor.
FC Utrecht miste nog steeds de geschorste Van Veen, terwijl bij
PSV Koster er wegens een blessure niet bij was. Ook niet bij de
selectie was René van de Kerkhof. Het bestuur van PSV heeft
de aanvaller een verklaring laten ondertekenen, dat hij dit sei
zoen niet meer tussentijds zal proberen weg te komen. Trainer
Libregts heeft de spits duidelijk laten weten dat hij voor hem
één van de 18 spelers is en dat hij moet knokken voor zijn
plaats.
De Koreaan Huh completeerde nu de aanval, waarin Geels en
Thoresen het eigen publiek gisteravond lieten zien dit seizoen
van grote betekenis te kunnen zijn voor de Eindhovenaren.
Vooral Thoresen was op de linkervleugel een voortdurend ge
vaar en bezorgde Van Tamelen een onrustig avondje. Al na elf
minuten werd het Van Tamelen te machtig. Een verre pass van
Willy van de Kerkhof bereikte Thoresen, die met behulp van
Van Tamelen, die de bal nog een tikje meegaf, doelman Van
Breukelen handig omspeelde: 1-0.
Het sterke, beweeglijke middenveld van FC Utrecht kon op dat
moment nog weinig uitrichten tegen de PSV-aanvallen. Vriend
en vijand werden na 25 minuten verrast door een tweede doel
punt van PSV. Op 25 meter van het doel draaide Wildschut om
zijn man heen en haalde onbeschrijfelijk mooi uit. De bal ver
dween „als een streep" in de linkerbovenhoek.
Wildschut stond kennelijk nog een beetje na te genieten van zijn
actie, toen hij krap twee minuten later de bal voor de voeten
van Carbo kopte. Die had geen moeite Doesburg te passeren. FC
Utrecht merkte dat PSV niet almachtig was en trok steeds va
ker naar voren. Diezelfde Carbo had een minuut later de gelijk
maker op zijn voet; vanaf slechts enkele meters schoot hij echter1
naast.
Na de rust gingen de Utrechters, bekeken door Ernst Happel en
Günther Netzer van Europa Cuptegenstander HSV, onvermin
derd door. Zij kregen de gelijkmaker, vooral door vele persoon
lijke fouten van vrijwel alle PSV-verdedigers, eigenlijk op een
presenteerblaadje aangeboden, waarbij zelfs Doesburg blunder
de, maar scoorden niet.
Midden in het offensief van FC Utrecht sloeg PSV toe. Een
snelle aanval liep via Thoresen, die een pass over de hele breed
te van het veld gaf naar Huh. Uit diens voorzet werd door WiUy
van de Kerkhof de bal simpel in het doel gelopen.
FC Utrecht kreeg daarna nog een aantal mogelijkheden. Het
dichtst bij een doelpunt kwam De Kruijk, die tegen de paal
schoot. De terugspringende bal stuitte in handen van Doesburg.
scoreverloop: 11 Thoresen 1-U; 21. Wildschut 2-0; 23. Carbo 2-1; 68. W.v,d.
Kerkhof 3-1; scheidsrechter: Van Ettekovcn; toeschouwers: 19.000. gele kaart:
Van Breukelen (FC Utrecht).
PSV; Doesburg; Stevens (Landsber
gen), Van Kraay, Brandts. Wildschut; W.v.d. Kerkhof (Koeman), Van der
Kuijlen, Poortvliet; Huh, G^ela, Thoresen.
FC Utrecht: Van Breukelen; Van
Twnelen, Mans/eld, Flight, Tervoort; De Kruijk, Adelaar. Wouters; Van der
Lem (Gozems), Carbo, Monster.
LE3DSE COURANT DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1981 PAGINA 13
UK
n
Wim Kieft
zet Ajax op
een voor
sprong.
Doelman
Hiele van
Feyenoord
kan daar
niets meer
aan doen.
