ÉMI
TAFEL
dagpuzzel
X
VooikBeine
Musjes.
Ja
^CcïdocSomont
BiüB
MOMMA
SERVICE/STRIPS
LEIDSE COURANT
MAANDAG 3 AUGUSTUS 1981 PAGINA 7
rd
Maandag 3 augustus
>€N HAAG Koninklijk* Schouw-
>urg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
{0-15 Fons Jansen: Zullen we hand-
taven. Circustheater (Gevers
Jeynootplein 50 tel. 558800) 20.15
ferren als Damen, travestieshow ca-
Chez Nous.
1«'»t
ïÖOF
RBURG Huygensmuseum
fofwljck (Westeinde 2 tel.872311)
10.00 Chocolade Cantate.
Dinsdag 4 augustus
)EM HAAG Koninklijke Schouw-
turg (Korte Voorhout 3 tel.469450)
|0.15 Fons Jansen: Zullen we hand-
laven. i
fOORDWWK Vuurtorenplein
Iet f°t5 Stree,Parade door de Bierkou-
ideli
lotv^oORSURG Huygensmueeum
NatJofwijck (Westelnde 2 tel.872311))
>ner^°'°° en 20 00 Chocolade Cantate,
oor i
ie gWoensdag 5 augustus
ntwikru
Ie baeo.15 Fons Jansen: Zullen we hand-
ïd Yhaven. e Circustheater (Gevers,
l N£eynootP,eln 50 tel- 558800) 20.15
■ni0ien avond aan zee met Paul van
opliet. Openluchttheater Zuider-
vam^rk (tel. 881433) 14.00 Wie het
verplaatst lacht, lacht het best (Toneel-
n dB«>ep Vis Comica)
."""JfOORBURG Huygensmueeum
,se "flofwljck (Westelnde 2 tel.872311)
v°jO.OO Chocolade Cantate.
exposities
IDEN Kon. Nederlands Leger
wapenmuseum (Pesthuislaan 7)
berfermanente tentoonstelling over de
Hat koninklijke landmacht vanaf 1945 tot
j*iu. Museum Boerhaave (Steen-
ond^traat 1a) Beste kijkers, over sterre-
ICtietunde. Geopend: ma-za 10-17 u., zo.
en 13-17 u. Hortus Botanicus (Rapen-
p OIfurg) Bomen, beesten, hout. Geo
pend: ma-za 10-16.30 u.. zo 12.30-
16.30 u. Rijksmuseum van geolo-
jie en mineralogie (Hooglandse
,-ljpferkgracht 17) 'Planten vroeger en
nu' In samenwerking met de Hortus
-** Sotanicus. Geopend: ma. t/m vr. 10-
3302 en 14-17 u.; zo. 14-17 u. Open-
Mfièare bibliotheek (Nieuwstraat 4)
^^■Verk architect P. van der Sterre. Ge-
I^Hpend: op openingstijden bibliotheek
Ton Menkenhal (Vondellaan 41)
lrrail Leiden. Tentoonstelling t.g.v.
jening Schiphollijn. ueopend: ma-za
Bfc 10-18 u.. zo. 12-18 u. Stedelijk mu-
^8 Mum De Lakenhal (Oude Singel 28-
&2) Expositie door Leidse Impressio-
listen tevens: expositie eigen collec-
lle moderne kunst met onder meer
ïhilderijen van Fer Hakkaart, Co
'eeterlk. Reinler Lucassen en Luce-
Brt Rooskens Geopend: ma. t/m za.
10-17 u.; zo. 13-17 u. Art-tea-house
de Rijn) Grafiek van Francolse
lillard, Yvonne Pieterse, Ed van
tij en Riet Schultheiss en beeld-
wwerk van Anne Hulleman Geo
pend: dl-za 10-18, zo. 11-17 u. do.
OS, (ook tot 21 u. Rijksmuseum voor
Volkenkunde (Steenstraat 1) „India
nen van Mexico, Azteken in 't verle
den, Nahua's van heden". Geopend:
ma. t/m za. 10-17 u.; zo. en fe. 13-17
(ATWUK Genootschap Oud Kat-
«ijk (Voorstraat 83) Minl-sail Katwijk
61 van scheepsmodellen uit eigen
pezlt. Geopend: dl. t/m za. 14.30-
[7.30 u. 19.30-22 u. De Vuurbaak
Boulevard) Tentoonstelling van
scheepsmodellen, klederdrachten en
XIdergelijke. Geopend: ma. t/m za.
14.30-17.30 u. 19.30-21.30 u. Witte
Schooltje (Voorstraat) Tentoonstel-
lebbding van werk van leden van de Kat-
Pailprijkse amateurschlldervereniglng
„Pictura". Geopend: ma. t/m za. 14-
zo 22 u.
™^VarkensIapje met
ian tzomerbietjes en
yo Aardappelen
!c£ "griesmeelvla met
bosbessen of rozij-
tien
Voor twee personen hebt u no-
Ifer
f50 gr magere varkenslap, 35
TT boter, zout, 1 uitje, tijm, pe-
»rko^e*7
is eSOO gr romerbietjes, zout, 10 gr
Fvaarboter, peterselie, bieslook, pe
len gpe/7
e gro0,5 tot 1 kg aardappelen;
5ovjèalve liter melk, 30 gr gries-
i enelneeV, 25 gr suiker, 1 lepel ro-
»verlfijnen of wat bosbessen met
om suiker naar
ijkhé
n mchroei het varkenslapje in
:n", pete boter rondom dicht en
ie. braad (met het deksel schuin
pp de pan) het vervolgens
Kalm bruin in 20 minuten.
Strooi er direct na het dicht
st schroeien zout over; bak de
laatste minuten fijngesnipper
de ui en tijm mee en strooi er
Das peper over als het vlees uit
ie pan komt. Maak dan de jus
sf, alleen water zal voldoende
tijn.
,n 1ipraai met één handbeweging
>awthet loof van de bietjes, spoel ze
n n# en kook ze gaar in 20 tot 30
n hvninuten. Laat ze afkoelen,
:n, dwrijf het velletje eraf en rasp
te. Warm de bietjes dan nog
even door met zout, boter en
tig gfets water. Boer er vlak voor
:htti*e in de schaal gaan veel pe-
n iwterselie en bieslook en iets pe
ten gf ter door.
als tStrooi een mengsel van suiker
Dawfcn griesmeel in de kokende
ruggPJelk en laat dat vijf minuten
2acht doorkoken. Roepjsaf en
toeanders brandt het aan. Zet
'oor de bosbessen een bo
dempje water op met wat sui-
'er, doe de bessen erin als het
'ater kookt, laat het weer aan
e kook komen en zet de pan
garaÈJf? a*- Leg de bosbessen op de
aan W^'psmeelvla of meng de rozij
nen erdoor. Alles moet dan
'el helemaal koud zijn, anders
~*u de melk kunnen schiften.
poli!) JEANNE
NOORDWIJK Hotel Noordwijk
(Koningin Wllhelmlna Boulevard 8)
Tot en met 3 augustus: Ikonenten-
toonstelllng. Geopend: ma. t/m zo..
11-21 u.
NOORDWJJKERHOUT Congres
centrum Leeuwenhorst (Langelaan
3) Pat Gentenaar met textiel In paler.
Peter Gentenaar met papier objecten,
Aad van Houwllngen met pentekenin
gen. Mare Kaplan met olieverfschilde
rijen, Willem Moernhout met aquarel
len, Erica SIJnJa met gemengde tech
nieken. Bern Verhaaf met aquarellen,
Frits Wiggers met fotocollages en
Henk Zegboer met zeefdruk. Geo
pend: ma. t/m zo. 7.30-23.30 u.
VOORSCHOTEN Openbars bi
bliotheek (Van Wijngaardenlaan)
Tentoonstelling van etsen van me
vrouw Ronnie Meerts tot en met 11-7.
Tentoonstelling van schilderijen ge
maakt door Voorschotense amateurs
Geopend: ma. t/m vr. 14-17.30 u. dl.
vr. ook 19-21 u. do. za. 10-13 u.
WARMOND Het Oude Raadhuis
(Dorpstraat 36) Aquarellen, gouaches
en pastellen van Paula van der
Weerdt-Schmlt en keramiek van Else
van Beek en Benno Mink. Geopend:
dl. 19-21 u. wo. do. 14-16 u. za 11-16
u. zo. 14-16 u. Galerie De Pomp
(Dorpsstraat 38) Hindeloopen schil
derwerk van Hannle Mapza en foto's
van Chris Beresford. Geopend: dl. vr.
19-21 u. wo.do. zo. 14-16 u. za. 11-16
u.
LISSE t Huys Dover (Heereweg
349a) Fototentoonstelling „De 16e
Benelux Fotosalon" 150 foto's gese
lecteerd uit inzendingen van amateur
fotografen. di. t/m zo. 14-17 u.
DEN HAAG Gemeentemuseum
(Stadhouderslaan 41) Toen Ik jullie
leeftijd had (t/m 31 dec.) Project
Massacultuur: Thulscultuur - elf
Haagse Interieurs (t/m 9 augustus),
Mode voor ledereen - confectie 1880-
1980 (t/m 9 augustus), Vanuit de kle
ding bekeken - tekeningen, prenten
en affiches (t/m 9 augustus), De eer
ste plastic eeuw. Het Leven 1906-
1941, Achtergrondmuziek (t/m 9 au
gustus). St. Sebastiaansdoelen (t/m
29 nov.) Nederlands Kostuummu
seum (Lange Vijverberg 14) dag. 10-
17 u.. zo. 13-17 u., wo. ook 20-22
u. Museum Bredius (Prinsegracht
6) ma. t/m za. 10-17 u.. wo. 20-22 u..
zo. 13-17 u. Panorama Mesdag
(Zeestraat) dag. 10-16 u., zo. 12-16
u. e Gevangenpoort (Buitenhof 33)
ma. t/m za. 10-17 u., zo. 13-17
V. Schilderijengalerij Vijverhof
(Buitenhof 35) ma t/m vr. 11-16
u. Letterkundig Museum (Juffr.
Idastr. 11) ma. t/m vr. 13-17
u. Museum Meermanno Westreo-
nlanum (Prlnsessegracht 30) Schrift,
Beeld en Bijbel (t/m 28 augustus) dl.
tot za. 13-17 u. Mauritshuis dag.
10-17 u., wo. 10-21 u.. zo. 11-17
u. Museum voor het Onderwijs
(Hemsterhulsstraat 2e en 154) Goed
geld, geld van alle tijden. In de wereld
van Boeddha. Burgers In bezettings
tijd. Rondgang door de geologie. Ex-
pozee (tentoonstelling over oceanen).
Belaga, een dorp op de Salomonsei
landen. Energie en wij. Mensen onder
de Middernachtzon. Prehistorische
vondsten In Nederland. Museum
Mesdag (Laan van Meerdervoort 70
werkd. 10-17 u.. zo. 13-17 u. en za.
10-15 u. e Ned. Postmuseum (Zee-
straat 82) dag. 10-17 u.. zo. 13-17
u. Pulchri Studio (Lange Voorhout
15) Hedendaagse Bulgaarse kunst
(t/m 2 aug.) Alfred Manessler (t/m 2
aug.) Jean Glrard (t/m 20 aug.)
werkd. 10-17 u., zo. 13-17
u. Haagse Kunstkring (Denneweg
64) Herdenkingstentoonstelling Pleter
Bleslot (t/m 8 aug.) ma. t/m za. 10-
16. zo. 13-16 u. Galerie Nouveltes
Images (Westelnde 22) Hedendaagse
Japanse kunst (t/m 29 aug.) di. t/m
za. 11-17 u. Galerie Centre de
l'Art (Javastraat 106). Japanse houts
neden, Almée Crlnce Ie Roy, Elly van
den Broek (-29 aug.) dl. t/m vr. 11-18
u. en za. 13-17 u. Bijenkorf Gale
rie (Grote Marktstraat) Wim Kunnen
(t/m 1 aug.) Adrian Stahlecker (6 t/m
29 aug.) Galerie Ivnaser (Jan van
Nassaustraat 62) Ukiyo-E en Zen, Ja
panse kunst (t/m 22 aug.) Fotoga
lerie Kiek (Schevenlngseweg 66)
Werk van eindexamenkandidaten van
de School voor Fotografie (t/m 23
aug.) Vrij. 19-22, za. en zo. 14-17 u.
AMSTERDAM Rijksmuseum Ca-
trlen Arlëns, Bertlen van Manen:
Vrouwen In beweging (t/m 1 septem
ber) Rijksprentenkabinet Hercules
Segers (t/m 20 september). To
neelmuseum Eeuwen spelen, de ge
schiedenis van het toneel in Neder
land (t/m 30 aug.).
DELFT Het Prinsenhof (St. Agat-
haplein 1) COSA (Oude Delft 145)
Petra van den Boogaard, Tjikke Kreu-
ger, Jan Mattheslus, Thijs Overmans,
Ben Peterman en Anne Mleke Poel
stra (t/m 12 aug.). ma. t/m vr. 13.30-
17.30 za. 10-16 u.
RIJSWIJK ToOenthuie (Heren
straat 67) Museum Rijswijk opent de
deuren voor particulier bezit (t/m 23
aug.) di. t/m vr. en zo. 14-17 u., za.
11-17 IA
UTRECHT Rijksmuseum Het Cat-
harijneconvent Utrecht en zijn mid
deleeuwse kerken (-16 aug.)
VOORBURG Huygensmuseum
Hofwljck (Westeinde 2) dl. t/m zo. 13-
16 u. Museum Swaensteyn (He
renstraat 101) Wouter van Gooi, foto
graaf (t/m 23 aug.) d!„ do., za. en zo.
14-17 u., do. ook 19-21 u.
Beurs van Amsterdam
Oordtache pr
Elsevier-NDU
Ennla
Holl.Beton.Gr.
Kon. Olie
Nat. Ned.
Nedlloyd Qr.
NMB
Ogem Holding
v. Ommeren
Pakhoed Holding
295,001
86,40
53,20
75,00
222,30
214,30
100,00
129,40
52,50a
66,50
45,10
41,10
72,70
18,30e
102,30
70,70
25,90
295,00
>0,30f
Rollnco
Rorento
Unilever
Ver.Bez.VNU
Volker Stevtn
5.90e-
32,00
45,00
39,20
24.101
244.00
117,00
258,50e
136,00
145,10
65,50
29,50
18,30
103,00
91,70
45,00
39,00
24.20e
147,30
65,50
29,30
APOTHEKEN De avond- en nacht
diensten van de apotheken in de re
gio Leiden worden tot 7 augustus,
waargenomen door Apotheek Tot
Hulp der Menschheld In Lelden en
Apotheek Voorschoten in Voorscho
ten.
DEN HAAG APOLLO I (Spul-
straat21, tel. 460340): The disappea
rance (16); 14.00. 19.30, 21.45.
e APOLLO II: Buddy goes west (16);
14.00, 19.30, 21.45. e ASTA (Spui 27.
tel. 463500): Twee maffe vogels (al);
14.00, 19.00, 21.30. e BIJOU (Spui
27, tel. 461177): Ordinary people (al);
14.15, 19.15, 21.45. e CALYPSO
(Spul 27. 46.35.02 De kleine lord
(alY, 14.15, 19.15, 21.45. e BABYLON
I (naast Centraal Station, tel. 471656):
Le eous-doués (al); 14.00, 19.00,
21.30. e BABYLON II: Spldermsn, de
wraak van het drakengilde (al);
14.00, 19.15, 21.45. e BABYLON III:
Tendres cousines (12); 18.45, 21.15.
e CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): Battle beyond the stars (al);
14.00, 18.45, 21.30. e CINEAC II:
Herbie Is de pisang (al); 13.30, 15.30.
Kentucky fried movie (16); 18.45,
21.30. e CINEAC III: Angel of ven
geance (16); 14.00, 18.45. 21.30.
e DU MIDI (De Carpentierstraat 141,
tel. 855770): The blue lagoon (al);
20.15. e EUROCINEMA (Leyweg 910,
tel. 667066): The sound of music (al);
13.30, 19.30. wo. 15.30, 19.30. ME-
TROPOLE I (Carnegielaan 16, tel.
456756): For your eyes only (12);
14.00, 18.45, 21.30. METROPOLE
II: Le voyage en douce (16); 14.00,
18.45, 21.30. METROPOLE III: Fort
Apache, the Bronx (16); 14.00, 18.45,
21.30. METROPOLE IV: Annie Hall
(16); 14.00, 18.45, 21.30. METRO-
POLE V: Shogun (16); 14.00, 20.30.
ODEON I (Herengracht 13, tel.
462400): Fort Apache, the Bronx
(16); 14.00 19.00, 21.30. ODEON II:
This is America, deel II (16); 14.00,
19.00, 21.30. ODEON III: Herbie is
de pisang (al); 14.00, 19.00, 21.30.
ODEON IV: Jules et Jim (al); 14.00,
19.00, 21.30. ODEON V: One flew
over the cuckoo's nest (16); 18.45,
21.30. LE PARIS II (Kettingstraat
12-b, 65.64.02.): Orgie voor jonge
meisjes (18); 12.00, 13.45, 15.30,
17.15, 19.00, 20.45. LE PARIS III:
Porno-lekkerland In Zweden (18);
12.15, 14.00, 15.45, 17.30, 19.15,
21.30. PASSAGE (Passage 63. tel.
460977): For your eyes only (12);
14.00. 18.45, 21.30. ROYAL 3
(Boekhorststraat 98, tel. 601192):
Pornohuis weltevree (18); 14.00,
18.45, 20.00. ROYAL 4: Twee gra
naten vuisten (16); 14.00, 20.00.
KINDERVOORSTELLINGEN: DU
MIDI: De bende van hiernaast (al);
14.00. EUROCINEMA: Terug van
de heksenberg (al); wo. 13.30.
CALYPSO: De kleine Lord (al);
14.15.
DELFT* DELFIA (Blnnenwatersloot 1.
tel. 123655): Alligator (16); 19.00,
21.15. STUDIO D (Oude Delft 11.
tel. 123280): Once upon a time in the
West (12); 20.00. FLORA (Ver-
wersdljk 1, tel. 120840): Golven van
wellust (18); 19.00, 21.15. CITY
(Voldersgracht 12. tel. 123251): Sol
daat Benjamin (al); 14.30, 19.00,
21.15. CITY SELECT (Volders
gracht 12. tel. 123251): Sphinx (al);
20.15. DOELEN KINO (VerwersdIJk
46. tel. 126752): Apocalypse Now
(16); ma. dl. wo. 20.15. FILMHUIS
(Kromstraat 27, tel. 140226): Young
and innocent (16); wo. 21.00.
KINDERVOORSTELLINGEN: CITY
SELECT: De avonturen van Speedy
Gonzales (al); 14.15. DELFIA: The
Aristocats (al); 14.00.
ALPHEN AAN DE RUN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): For your eyes
only(12); 13.30, 18.30, 21.15. *EU-
ROCINEMA II: Sphinx (12); 13.30,
18.30, 21.00. e EUROCINEMA III:
The Porto Rico-gang (16); 18.45,
21.15. eEUROCINEMA IV: Private
Benjamin (al); 14.00, 19.00, 21.30.
KINDERVOORSTELLINGEN: e *EU-
ROCINEMA II: De feestelijke revue
yan tekenfilmsterren (al); 13.30.
LEIDEN»—*LIDO I (Steenstraat 39,
tel. 124130): For your eyes only (12);
14.30, 19.00, 21.15. LIDO II: For your
eyes only (12); 14.30, 19.00, 21.15.
LIDO III: Platvoet (12); 14.30. 19.00,
21.15. LIDO IV: Private Benjamin
(al); 14.30, 19.00, 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39. tel. 133210): De eer
ste klap is een daalder waard (al);'
19.00, 21.15. LUXOR (Stationsweg
19, tel. 071-121239): Buddy goes
west (al); 14.30, 19.00, 21.15. e CA
MERA (Hogewoerd 49-51, tel.
124919): Easy rider (12); 19.00,
21.15. TRIANON (Breestraat 31,
tel.123875): Drie Tirolers in Saint
Tropoz (16); 14.30, 19.00, 21.15.
REX (Haarlemmerstraat 52, tel.
071-125414): Blonde heerlijkheden
(16); 14.30, 19.00, 21.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
STUDIO: Dumbo (al); 14.30. e CA
MERA: Kuifje en de Zonnetempel
(al); 14.30.
VOORSCHOTEN GREENWAY-
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Super snooper (al); wo.
16.00 en 20.15. The elephant man
(16); ma. di. 20.15.
KINDERVOORSTELLINGEN:
GREENWAY THEATER: Doornroos
je (al); 14.00.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuls).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14.30 u. Avondbezoekuur
18.30-19.30 u. Kraamafdellng vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafde
ling dagelijks van 14.00-19.00 u. niet
meer dan twee bezoekers per patiënt
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdellng:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.15-14.45 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medlsch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
In het St. Elisabeth-ziekenhuls. En-
degeest: Dl. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Elke dag: 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur
afdeling Verloskunde: 18.00-19.00 u.
Voor de prematurenafdeling gelden
de volgende bezoekuren: Dagelijks:
14.30-14.45 u., en 18.30-18.45 u.; za.
en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor
ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Bezoektijden
klnderkllnlek: Dagelijks: 15.00-15.45
u. en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kin
derafdeling: Elke dag 14.15-15.00 u.
en 18.30-19.00 u. Rijnoordzisksn-
huls: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e
klas 13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.;
Kraamafdellng 13.30-14.15 u. alleen
voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kin
derafdeling 15.00-15.30 u. alleen voor
ouders 18.00-18.30 u.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en dl. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., dl. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. In de gemeenten Lel
den, Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
125141.
FIOM Hulpverlening bij zwanger
schap en alleenstaand ouderschap,
Noordelnde 40 b, tel. 144715.
GASTOUDERPROJECT Stichting
Gastouderproject, Merenwijk Con
dorhorst 1, tel. 210430 (dag. 13.30-
15.30 u.).
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
HULP VOOR MOEDER EN KIND
BIJ niet gewenste zwangerschap, tele
foon 071-895724 en 01728-8333.
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommlssle. Voor Lel
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-131541
van 10.00-12.00 u.). Spreekuur ma.
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen:
Opstandlngskerk, Prinses Marljke-
straat 69. Spreekuur do. 14-15.30 u.
J.A.L. Jongeren Advies- en Bege
leidingscentrum Leiden (J.A.L.) ma.,
di., wo. (meisjesspreekuur), do., vr.
16.00-22.00 u. Caeciliastraat 67, Lel
den. Tel. 071-126052 (alleen ope
ningstijden).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 125202.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Noordeinde 2a
(voormalige marinecomplex), tel.
130775. Geopend: ma. en wo.: 10.00-
12.30 u.; dl. en do.: 16.30-20.30 u.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude'
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3, Lelden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
MOEDERS VOOR MOEDERS Me
vrouw zuster E. Janssen-Nlemeyer,
Hofdljck 32, Oegstgeest, tel. 071-
153652.
ONDERWUSW1NKEL Sophlastraat
36. tel. 126325. Gesloten tot 10 sep
tember 1981.
OPVANGCENTRUM VROUWEN
Crisiscentrum voor vrouwen (met
eventuele kinderen) in nood. Huize St.
Maarten, St. Jacobsgracht 1, Lelden.
tel.071-142497. Dag en nacht bereik-
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Lelden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische Informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10, wo. 17.00-18.00 u.;
Noord: Van Hogendorpstraat 36, ma.
10.30-11.30 u.; Kool: Driftstraat 49a,
dl. 10.30-11.30 u.; Morskwartler
Buurthuis Morskwartler, Topaaslaan,
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.;
Tulnstadwljk: Herengracht 45, vr.
10.30-11.30 u.
SOCIALE RAADSVROUW VOOR
SCHOTEN Spreekuren: ma. 19.00-
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 u. Leld-
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3254.
8.0.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. 071-125202. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
SP HULP- EN INFORMATIEDIENST
Groenesteeg 33. Lelden. Tel. 071-
134640 of 071-144600. Hulp en Infor
matie op medisch, Juridisch en milieu
gebied. werk, sociale verzekering en
huurkwestles. Spreekuur, elke don
derdag van 20.00-21.00 u.
VRIJWILLIGERS CENTRALE LEIDEN
Langearacht 246a, tel. 149064.
Dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00
u. voor Informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk
gesprek.
WERKENDE JONGEREN Klach
ten- en informatieuur Elke dinsdaga-
Horizontaal: 1. soort nooduitgang; 8. onzin; 9. per
soonlijk vnw.; 11. soort café; 12. muzieknoot; 13. taaie
lekkernij; 15. hoofddeel v.e. toneelstuk; 17. gedeelte;
18. richtsnoer; 19. voorbeeld (afk.); 20. boksterm
(afk.); 21. zanggroep; 23. klipgeit; 25. toespraak; 26.
land In Azië; 27. bijbeldeet (afk.); 28. vrijgevig; 30.
symbool voor nikkel; 31. de een en de ander, 33.
soort schilderij.
Verticaal: 1. vensterluik; 2. hoewel; 3. bijbelse naam;
4. spoedig; 5. despoot; 6. muzieknoot; 7. puntig werk
tuig; 10. Inbrekerswerktulg; 12. vogelverschrikker; 14.
bevel; 16. huls, schede; 21. drinkbeker; 22. schrijflijn;
23. historische vereniging vah vakgenoten; 24. tak van
sport; 29. vogel; 31. bouwkundig ingenieur (afk.); 32.
eerstvolgende (afk.).
OPLOSSING
Horizontaal; 1. brandtrap; 8. larie; 9. Ik; 11. bar; 12.'sl;
13. noga; 15. akte; 17. deel; 18. norm; 19. vb; 20.
K.O.; 21. koor; 23. gems; 25. rede; 26. Irak; 27. O.T.;
28. gul; 30. NI; 31. belde; 33. stilleven.
Verticaal: 1. blind; 2. al; 3. Nabal; 4. dra; 5. tiran; 6. re;
7. priem; 10. koevoet; 12. stroman; 14. gebod; 16. ko
ker; 21. kroes; 22. regel; 23. gilde; 24. skiën; 29. uil;
31. b.l.; 32. e.v.
SUSKE EN WISKE DE TOFFE TAMBOER
'Rh hi] mt] uiticMdtjÏMïiiè^
ook verlom i Oei1
0iö«f smoincLi ensmr mn oehuuh
rteuiii nm nmncr mm ei
FRIEMELS
ptTiS HELCWVK. Niet RMÖ,. HOOGUITwKT
iN£fcviKKR.D. *r zit zo: Hsweee
vt/Noex ziNffr ên ik ssffeLeio hs»
op vb vlsusbl Her THompgmnuekj
2.orpTÉwr'. y
DOOR DIK EN DUN
f -GEK ei<3eN6/jK?\
TWEE JAAR666ED6M
W/AS IK WEL GOED
66W066 OM IN
PIEWSTTEMOBTEM.,
vond van 17.00 tot 20.00 u. KWJ-kan-
toor Koppenhlnksteeg 2. Lelden. Tel.
071-121139.
WERKLOZEN ADVIE8CENTRA
Andvteecentrum.-Breehuys, Breestraat
19 (Ingang Schoolsteeg) tel. 130983.
Openingstijden: ma. t/m wo. 10-12 u.,
vr. 14-16 u. Belangenvereniging:
Lelds Volkshuls, Haarlemmerstraat
73b. Geopend: ma. en dl. 10-12 u.;
vr. 13-15 u.
WETENSCHAPSWINKEL Informa
tiecentrum voor onderzoek van de
Leidse universiteit. Stationsweg 37.
tel. 071 - 148333. Geopend: ma. t/m
vr. 10.00-16.00 u.
v.d. Plas. T. Plezier. A. Roubos.
Adapirant G*z*l Schilderen
D. v. Beeten, Y. Daudey, A. v. Duivenvoor
den. O. Kool. J. v.d. Meer, W. v.d. Plas, J. v.
Rhl)n, A. Schuitenmaker. J. Stok.
Assistent Verkoopmedswerk(st)er
A. v.d. Berg, M. Blom. P. Feyen. D. v. Hou
ten. J. Leyendekker, W. Neuteboom.
Verkoopm*d*wsrk(st)*r
J. Bergman, A. Groen, P. Labots. J. v. Leeu
wen, J. Meert ens, T. Peterse, N. Radema
ker. W. v.d. Steeg. A. v.d. Wal. L v.d. Werf.
W. Wolsdijk.
Hulpmonteur Centrale Verwarming
C. v. Duyn, H. d. Haas, R. J. M. v. Haaste
ren, P. Homan, J. Th. J. v.d. Ing, A. Nljgh, H.
J. Rovers. H. R. A. v. Seggelen. S. Sip.
S. Kromhout. J. Ponse. J. Woudenberg.
Schadaherstellsr/schademonteur
M. Boer. D. Doorenbosch. K. v.d. Geest. J.
de Graaf. J. Kraaijenoord. F. Limburg. F.
v.d. Meer, P. Noordermeer. A. Plug. A.
Ramharakh. R. Thakoer, K. v. Velzen. W.
Verheul, P. Vink, R. Honkman.
Timmeren
J. v. Duyvenbode, S. Janse, P. Koeleman, A.
Kuiken, A. v.d. Pouwkraan, E. v. Staaldui
nen. N. Turenhout, F. v. Tilburg, P. Vrind.
Monteur Centrale Verwarming
M. Kuyt, W. v. Leeuwen, R. Mooyeklnd. J.
v.d. Niet, R. v.d. Oever. C. v. Rijn, R. Steen
bergen, M. v. Veenendaal. A. v.d. Haak, M.
Jansen, R. Jong, J. v.d. Laan. E. Ludlage,
W. Nathalia, C. Seller, W. v. Rijn, I. Tuuren-
hout, F. Vermond, A. Bennis. J. Hllgersom,
J. v.d. Langenberg, P. Boekei. B. Streppel.
J. Salman, R. Kraan, F. Boeree. E. Arnoldus,
J. v. Duyn, J. Haasnoot, A. Hoogerdijk, Th.
v.d. Mey, J. v.d. Plas. R. v. Wamel. J. Zuid
hoek. P. Zwarts R. v. Brecht. R. Buys. H.
v.d. Burg, S. den Eisen. R. Janssen. R. Kra
mer. C. Onderwater. K. Schippers, G. v.d.
Steen. P. v.d. Velden. R. de Graal. N. Ver-
hoeven, P. v.d. Geest. C. v. Beek, H. v. Tey-
W. v.d. H
M. Groeneweg, R. v. Leeuwen. W. v. Eg-
mond. R. Switzar. B. Kleijn. F. Beelen, P.
Sinke. B. Dijkstra, E. v. Egmond. J. Straver.
R. v. Berk el. L. v.d. Zwet. N. Poeldijk, A. v
Eelzen. R. Bentvelzen. H. Vink, J. v. Teytln-
gen. G. Waltman. P. Koot. M. v.d. Weyden,
A. v.d. Burg, H. Verhaar. F. v. Rooy. S. v.d.
Haak.
Brugoplslding Verzorgend* Beroepen
A. Bouman, K. de Mey. G. Mooren, W. v
RoolJ, J. Zaal. A. v. Duijn. M. v. Nieuwkoop,
N. Pots, R. Vos. G. v.d. Plas.
E.H.B.O.
D. N. S. v. Berkel. P. B. Edelaar. P. O. Gij-
zen, Th. J. Iperen. G. J. Kazemler, G. J. B.
Lubbe. P. J. de Mooij, P. J. Stigter. J. Zwa
nenburg. J. A. M. Maas.
Meubelmaken
P. Boeree. W. Rusman. A. ValentIJn. H
Straathof.
Contectiën
E. v. Beelen, J. v. Beelen. G. H. d. Best, J. v
Duyn, M. v. Duyn. M. v. Duyn, N. v. Duyn, J
v. Duyvenbode, L. C. Glasbergen, H. A. H
Hoek. T. Hoek, W. Jamoel. P. Kloos. M. v.d
Mey, A. v.d. Oever, M. v.d. Oever. A. Ouwe
hand, E. v.d. Plas, J. v. Rhijn, M. Gordijn.
Restaurantkok
S. v. Ede. P. C. H. C. Egberts. W., d«
Streekschool voor Be
roepsbegeleidend Onder
wijs in de regio Lelden.
Primaire opleidingen:
Monteur V.E.V.
K. Aangeenbrug, W. Akerboom, J. v. Balie-
gooi), J. v. Beek. A. v. Beelen. T. Bey, W.
v.d. Berg, P. Berk, A. Bosch. R. Brandt, S.
Caspars. L Daleman. K. Dernee. F. Dissel
dorp. J. v. Driessen, J. v. Duijn, G. v. Duijn,
F. v. Duijvenvoorden. J. Eradus, R. v.d. Eij-
kei, A. Esveld. P. Feenstra, R. Feenstra, A.
Geerlings. L. v.d. Holst. B. Janse. J. de
Jong, G. Karremans, B. Kapteln. C. Klok. M.
Koevoet, F. Koning. W. Koopman, H. v.d.
Kraan. D. v.d. Krogt. P. Leune. E. v. Leus
den, R. v. Lon, H. Looljensteln, S. Mank. F.
Misters, G. v.d. Maat. C. v.d. Marei, J.
Mens, W. C. v.d. Ploeg, P. v.d. Post, S. Ran-
sela ar, A. Reitsma. K. v. Rhee, J. Schijf, C.
Sikking, H. Smits, J. v d. Sterren, P. Schou
ten, C. Tegelaar. F. Twilt, H. v. Ulden, T.
Ver have, P. Verwer, H. Vordoes. P. Ver brug
gen. G. v. Wilgen. J. v. Wlerlngen, R. Zaad.
Vakman Vf-V.
F. Boonzaaier. A. Doornekamp. A. Goerdat,
J. Groen. P. Koning. H. Nagtegaai. E- der
Nederlanden, R. Nedersticht. R. Nieboer. D.
H. A. Prins, A. C. M. UyttewaaJ. P. W. Vo
gels.
Restaurantkelner
Administratief Assistent(e)
M. J. J. de Graaf. M. A. v.d. Geer.
Administratief Medewerfc(at)er A
J. P. M. Oobbe. A. G. P. Roeeboom. J. C
Bosman. M. C. HIJman. K. M. KuIJt, M. v
Leeuwen. J. P. de Roode. M. J. v. Velde.
E. Bokma, H. Elleswijk. J. Groenendijk, J. d«
Jong, M. Keizer. R. Klaassen, A. Slinger
land, J. Stravers. R. Thijssen, C. Vrijburg
M. Waaljer, H. v. Bern melen, H. Boom, J
Deegenaars, A. Disseldorp, R. de Groot, R.
de Haas, B. Kroeze, A. Oorschot. T. Stera.
R. Spek, A. Wassenaar, T. Akerboom. A
Barnhoom, P. Borst, R. Breedeveld, P. v.d
Drift. W. Elsenbroek. T. Guyt, D. Jonker. F
Lommerse, L. de Ridder, A. v. Rijn, J. Voge
laar. G. Dtesveld. B. Dubbeldeman. L. v. Elk.
D. Hoek. W. Kuyt. A. Meulenberg, R. v. No-
belen, F. A. K. The. P. v.d. Werf.
Monteur Bedrijfsautomobielen
A. Boelen. D. Eddlnl. M. v.d. Gugten, K. v.
Leeuwen, K. Luik, K. v.d. Mey. J. Verstee-
gen. A. Zwetsloot.
Machinisten Wegenbouw
P. v. Bruggen, L. v. Goozen, W. Harteveld.
A. Langeslag, W. v. Leeuwen, E. v. Veen, R.
Verbeek. R. Vermeren, P. de Vreugd, G.
Bos. A. Bos, T. v.d. Burg, E Grtekspoor. M.
Meijer. R. v.d. Salm. W. v.d. Voort. M. v.
Wapeningen. Q. Wljdenes. R. Wolff, P. Zee.
M. Bakker. H. v. Duyvenbode. H. Hoogduin.
Dit handige miniatuur
bankschroef je krijgt u
toegestuurd als dank voor
het opgeven van een
nieuwe abonnee.
1
als nieuwe abonnee
van de Leidse Courant
Postcode/Plaats-
Betaald wordt per maand (met automatische afschrijving
per kwartaal
Stuur een miniatuur bankschroefje naar:
Naam
Adres
Postcode/Plaats.
Telefoon.
Stuur deze bon in open envelop - geen postzegel plakken -
naar: Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,
2300 VB Leiden. j