ndustrie moet weer
Kabinetsformatie maakt weinig indruk
-CONOMIE
Beurs van Amsterdam
VNO ziet niets in investeringsloon
VAF Instruments
profiteert van
prijsstijging olie
Arme landen sluiten
minder leningen af
MARKTEN
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 31 JULI 1981 PAGINA II
-j; WEINIG KENNIS TOEPASSINGEN STEENKOOL
(Van onze
parlementaire redactie)
N HAAG De indu-
le beschikt op een
Ital gebieden nog
•r onvoldoende ken-
om te kunnen profi-
en van een groter ge
lik van steenkool in
i land. Zo heeft Ne-
■landse industrie de
itste vijftien jaar geen
lengestookte centrale
Ir industrieel gebruik
everd. Ook mankeert
aan kennis bij de
iw van fabrieken
arin kolen vergast
•rfden, en bij de ver-
rklng van afvalstof-
zoals as en slakken,
technologie, nodig
ir het uitvoeren van
gelijke projekten, is
iter wel aanwezig bij
Itenlandse concurren-
Het is evenwel goed
gelijk deze achter-
nd in te halen.
v deze bevindingen is een
«feterdams onderzoekbureau
.Somen dat in opdracht van
olister Van Aardenne (eco-
üjiische zaken) een onder
lak heeft gedaan naar de
gtóen die voor de Nederland-
^dustrie ontstaan, als het
J kolenverbruik tussen nu
2000 wordt opgevoerd van
t miljoen ton per jaar naar
tig miljoen ton.
^regering heeft dit streven
leden jaar bekend gemaakt
Je Kolen nota. Volgens deze
a moeten de elektriciteits-
Ondanks de kennis-achterstand heeft de Nederlandse industrie nog wel kansen als het gaat
om het ontwerpen en bouwen van apparatuur voor de overslag van kolen in de havens. De
tekening toont één van de modernste methodes: slurry-overslag. Hierbij wordt de kool ver
mengd met water. Een aantal ondernemingen onderzoekt momenteel of in de Rotterdamse ha
ven een projekt van deze omvang kan worden gerealiseerd.
centrales in 2000 voor 40 pro
cent op kolen draaien (13 mil
joen ton kolen per jaar), ver
bruikt de industrie in 2000 vijf
miljoen ton steenkool voor
verhitting en zal in dat jaar ze
ven miljoen ton kolen vergast
worden. De rest wordt ver
stookt in cokesfabrieken en
hoogovens. Op deze manier
wil de overheid gas en olie be
sparen. Thans worden kolen
vrijwel uitsluitend gebruikt
voor elektriciteitsopwekking
en in de hoogovens.
Uit het onderzoek is gebleken
dat de industrie goede kansen
heeft als men zich concenteert
op het maken van apparatuur
voor de overslag van kolen in
de havens. Ook investeringen
in apparatuur ter bestrijding
van milieuvervuiling door ko-
lengebruik zijn lonend. De in
dustrie kan zich ook richten
op het maken van apparaten
te gebruiken in de mijnbouw.
Dit omdat naar verwachting
Nederlandse bedrijven als ge
volg van de regeringsplannen
investeringen zullen doen in
buitenlandse mijnbouwonder-
nemingen.
Bij kolenvergassing kan de in
dustrie niet de kennis en erva
ring inbrengen die buitenland
se ondernemingen hebben.
Wel zijn er kansen op het ge
bied van het reinigen van het
kolengas in de installaties. Bij
de opwekking van elektriciteit
met kolen heeft de industrie
een sterke positie. Bovendien
is daar al een begin gemaakt
met de herintroductie van ko
len (de centrales Nijmegen en
Geertruidenberg, red.).
Een conclusie uit het onder
zoek is dat de markt voor in
dustrieel kolengebruik voorlo
pig nog klein zal blijven. Dit
door de onzekerheid over de
f>rijs van de kolen, strenge mi-
ieu-eisen en gebrek aan een
markt voor de afzet van afval
stoffen. Wat dit laatse betreft
wordt de opzet van een cen
traal orgaan aangeraden dat
zich gaat bezighouden met af
voer, verwerking en beheer
van afvalstoffen die bij kolen-
stook vrijkomen. Dit zal de in
troductie van kolen kunnen
versnellen.
Werkspoor krijgt
ser opdracht NS
AtECHT De Neder-
/flse Spoorwegen hebben
*0 Werkspoor Services in
h sterdam, een werkmaat-
''ippij van VMF Stork, op-
ïht gegeven voor de
w van 140 draaistellen
Mr intercitytreinen. Het is
I r het eerst sinds de slui
ng van Werkspoor in 1971
t in Nederland weer on-
rdelen van treinen
>ouwd gaan worden.
t de order is een bedrag
i tien miljoen gulden ge-
1. eid. NS heeft nu al laten
'Tien dat ook voor de bouw
i vervolgseries intercityma-
in de toekomst RMO
eschakeld kan worden. De
orwegen zochten al enige
naar mogelijkheden de
industrie weer bij
van treinen te be-
fee
i,!emd zijn, zullen in de pe-
«le van 1983 tot 1985 gaan
/ven. Het gaat om het begin
een nieuwe serie ter ver
ding van oud materieel.
Werkspoor Services wer-
j 300 man. Het bedrijf is ge-
icialiseerd in de reparatie en
^«ficage van mechanische on-
delen. Al eerder heeft het
draaistellen gebouwd
gjr trams in Rotterdam en
o.i Haag.
DEN HAAG Het Verbond van Neder
landse Ondernemingen (VNO) ziet niet veel
in een investeringsloon, waarbij werkne
mers één procent van hun prijscompensatie
inleveren voor bedrijfsinvesteringen.
In een artikel in het VNO-weekblad „Onderne
ming" van deze week wordt betoogd dat de
loonkosten door het investeringsloon niet zul
len dalen. De mogelijkheid bestaat zelfs, aldus
het blad, dat ze stijgen als de werknemers niet
bereid zijn de beperkingen van hun vrij be
steedbare inkomen te accepteren en daarom
met aanvullende looneisen komen.
Het zint de werkgevers ook niet dat met het
plan om één procent in te leveren van de auto
matische prijscompensatie, deze prijscompensa
tie zelf buiten de discussie wordt geplaatst. De
werkgevers vinden het systeem van automati
sche prijscompensatie in strijd met het streven
naar rendementsherstel. Het is volgens hen bo
vendien de vraag of er wel afzetperspectieven
zijn voor de uitbreiding van de produktiecapa-
citeit, die met het investeringsloon zou kunnen
worden bereikt.
Winst ICI
gehalveerd
LONDEN Het Britse chemische concern
Imperial Chemical Industries (ICI) heeft de
eerste helft van dit jaar een winst vóór be
lastingen geboekt van 135 miljoen pond
sterling in vergelijking met een winst van
274 miljoen pond in de eerste zes maanden
van vorig jaar, zo is gisteren in Londen be
kendgemaakt. Eén en ander vindt zijn ook-
zaak in de slechte prijsontwikkeling als ge
volg van de overcapaciteit in de chemische
industrie.
De omzet van ICI kwam uit op 31,1 miljard
(2,98 miljard) pond. Het tweede kwartaal be
droeg de winst vóór belastingen 83 miljoen
pond tegen 103 miljoen pond in het tweede
kwartaal van 1980. Bij de presentatie van de cij
fers liet ICI weten nog geen tekenen van her
stel te zien. De prijsontwikkeling van de pro-
dukten blijft onbevredigend.
Britse telefoondienst
raakt monopolie kwijt
LONDEN De Britse regering wil een eind
maken aan het staatsmonopolie op telefoon
diensten en andere vormen van telecommu
nicatie. Dit heeft de minister van industrie,
Kenneth Baker, gisteren aangekondigd. Hij
zei in het Lagerhuis dat een wet met die
strekking begin volgend jaar al in werking
kan treden.
Particuliere ondernemingen kunnen vóór 1
april 1982 aanvragen indienen voor het verle
nen van diensten via de bestaande kanalen
voor zover die nog niet door het staatsbedrijf
British Telecommunications worden aangebo
den. Ook dienstverlening die een aanvulling op
het bestaande net noodzakelijk zou maken
wordt in principe mogelijk.
De regering is nog niet van plan de organisatie
van de verbindingen met het buitenland uit
handen van BT te nemen. De conservatieve re
gering van Margaret Thatcher streeft er zoals
bekend naar de staatsinvloed in het bedrijfsle
ven terug te dringen.
OMZET GROEIT EXPLOSIEF
DORDRECHT De instrumentenfabriek VAF
Instruments in Dordrecht profiteert als een
van de weinige bedrijven in Europa flink van
de sterk gestegen olieprijzen. VAF produceert
brandstof-verbruiksraeters, produkten waar
voor een toenemende belangstelling bestaat. De
omzet van het bedrijf verdubbelt daardoor elk
jaar. In 1982 rollen in Dordrecht 4000 meters
van de band, vorig jaar maakte VAF er nog
1100. Het komende jaar wil het bedrijf danook
veertig nieuwe personeelsleden aantrekken.
Bij VAF werken thans 186 mensen.
Gisteren kreeg VAF, een dochter van de Amerikaanse
computerfirma ITT, van de oliemaatschappij Texaco een
proefopdracht voor 42 verbruiksmeters. De maatschappij
heeft er 250.000 gulden voor over om te weten te komen
hoe zuinig de hulpmotoren van zijn tankers omspringen
met zware brandstofoliën. Evenals andere oliemaatschap
pijen en grootverbruikers van brandstoffen realiseert
Texaco zich dat het de moeite loont het verbruik beter in
de peiling te houden. VAF Instruments speelt dankbaar op
deze ontwikkeling in.
OLIEREKENINGEN VOOR
DERDE WERELD ONBETAALBAAR
BAZEL De landen in de Derde Wereld die niet over eigen
oliereserves beschikken en die over het algemeen al diep in
de schulden steken hebben in het eerste kwartaal van dit
jaar veel minder bij het internationale bankwezen geleend
dan in het vierde kwartaal van het vorige jaar. Dit staat in
het jongste kwartaalbericht van de Bank voor Internatio
nale betalingen (BIB) in Bazel, die als de centrale bank
van de centrale banken kan worden beschouwd.
De arme landen zonder olie namen gedurende de eerste drie
maanden van dit jaar maar 4,7 miljard dollar (ongeveer 12,9 mil
jard gulden) op tegen in de voorgaande drie maanden 13,3 mil
jard dollar (35,9 miljard gulden). De BIB schrijft dat voor een
deel toe aan de tijd van het jaar. Ook de ontwikkelingslanden
met olie leenden minder terwijl er over het geheel genomen
sprake was van een afneming van de bedrijvigheid in het inter
nationale bankwezen.
De BIB wijst er in haar kwartaalbericht op dat het voor de arme
landen die geen inkomsten uit de export van olie hebben steeds
moeilijker wordt hun olierekening te betalen. Veel van die lan
den hebben al buitensporig grote bedragen moeten lenen waar
van de aflossing en de rentebetaling ernstige problemen gaat op
leveren. Het aanbod van kapitaal bij banken in de veertien aan
gesloten Westerse landen uit andere landen is in het eerste
kwartaal van dit jaar nagenoeg nihil geweest.
De afneming van tegoeden van regeringen en centrale banken
in Europa duidt er volgens de BIB op dat de olie-importerende
landen in het eerste kwartaal flink op hun deviezenreserves
hebben ingeteerd om hun betalingsbalanstekorten te dekken. De
Sovjet-Unie heeft ongeveer drie miljard dollar opgenomen van
haar tegoeden bij Westeuropese banken. Zij heeft ook een half
miljard dollar aan nieuw krediet opgenomen. De BIB brengt dat
in verband met de hulpverlening aan Polen.
De Poolse schuld aan de bij de BIB aangesloten banken is in het
eerste kwartaal van dit jaar afgenomen tot 14,7 miljard dollar
(40,3 miljard gulden) vergeleken met 15,1 miljard dollar (41,4
miljard gulden) eind vorig jaar. De Poolse tegoeden bij de ban
ken namen af van 620 miljoen tot 565 miljoen dollar (1,7 miljard
tot 1,5 miljard gulden).
Zonnige oogst
Begunstigd door het zomerse weer werd gisteren In de Flevopol-
der de koolzaad- en graanoogst binnengehaald. De Rijksdienst
voor de IJsselmeer Polders (RIJP) houdt ter gelegenheid van dit
gebeuren een oogstexpositie In een landbouwschuur aan de
Gruttoweg in Zuidelijk Flevoland. Daar kan de belangstellende
randstedeling onder meer zien hoe een maaidorser (foto) werkt.
AMSTERDAM De op
waartse druk op de rente
fing woensdag niet onge
merkt aan het Damrak
oor bij. Het aantal fondsen
at in koers daalde was
eel groter dan het aantal
i koers stijgende fondsen,
[iermee werden de bordjes
uidelijk verhangen want
ndanks de vakanties tem
ing was de markt maan-
en dinsdag redelijk
oed gestemd. Het weer op-
open van Wallstreet en de
rust in het Midden-Oosten
werkten aan die stemming
aok mee.
Wallstreet moest overigens
jflinsdag alweer afhaken. De
verwachte daling van de pri-
ne rate (de rente die de ban-
n haar beste klanten in re-
lening brengen) bleef uit,
riaar ook teleurstellend
lieuws over de economische
idrijvigheid zorgde voor
n domper, waardoor het
ow Jones gemiddelde voor
Industrie-aandelen weer te
rugzakte na een paar dagen
-itijging.
Jioewel de actieve fondsen
ioor de stemming in Wall-
-Itreet beïnvloed werden, was
Je invloed van de rentestij
ging in ons land toch het
P"ootst. En die stijging vol-
'•rok zich niet in de eerste
?laats op de kapitaalmarkt,
itoaar wel op de krapper ge-
Worden geldmarkt, waar geld
kan wore
Gisteren kon voor bedragen
van 25.000 gulden en meer
die een maand bij de bank
werden uitgezet, een rente
van 14 procent gemaakt wor
den. Voor wat langere ter
mijnen, schommelde de rente
rondom de 13,5 procent. Als
de banken zoveel moeten be
talen om aan geld te komen,'
dan moeten zij voor het geld
dat zij zelf willen uitlenen
uiteraard een hogere rente
hebben. De afgelopen week
is de opslagrente dan ook
twee maal met een half pro
cent verhoogd. Het rood
staan bij de bank kost mo
menteel dan ook zo'n 15 pro
cent. Maar ook de prolonga
tierente is tweemaal met een
half procent naar boven ge
gaan, waardoor het lenen
van geld voor het kopen van
effecten, nu 15,5 procent
kost.
Het stijgen van de geldmark
trente werkt op verschillen
de wijze op de beurs in. Me
nig belegger die over contant
geld beschikt, zet het voor
korte tijd tegen een hoge ren
te uit inplaats van aandelen
te kopen. Een tweede handi
cap voor de aandelenmarkt
is, dat de prolongatierente
waarmee de aankopen van
effecten worden gefinancierd
zo hoog is geworden. Men
moet wel veel vertrouwen in
de aandelenmarkt hebben
om die kosten er thans bij te
nemen en te hopen dat die
ooit eens zullen uitkomen.
De stijgende rente is ook fu
nest voor het bedrijfsleven.
De rentelasten worden on
dragelijk en drukken de be
drijfsresultaten. Regelmatig
kunnen we klachten hiero
ver van het bedrijfsleven ho
ren. Nog deze week deelde
Hoogovens mee, dat de rente
lasten (in 1980 500 miljoen
gulden) te zwaar zijn en dat
zij met minstens 200 miljoen
gulden moeten zakken, wil
er een strukturele verbete
ring van de eindresultaten
kunnen komen. Het ligt voor
de hand dat die druk op de
winsten van het bedrijfsle
ven ook een nadelige invloed
op de kooplust heeft.
Het is best mogelijk dat de
geldmarktrente nog verder
stijgt, als het geld zo krap
blijft. Veel hangt van het be
leid van de directie van de
Nederlandsche Bank af, die
door speciale beleningen en
door swaptransacties (De Ne
derlandsche Bank koopt dan
van de banken voor een kor
te periode bijvoorbeeld dol
lars tegen betaling in gul
dens) de markt ruimer kan
maken. De geldmarktkrin
gen achten voorts zeer wel
mogelijk dat de Nederland
sche Bank de disconto-tarie
ven zal verhogen. Er kan
van alles gebeuren, maar ze
ker is wel dat de onrust op de
geldmarkt de stemming op
de aandelenmarkt het niet
gemakkelijk maakte.
De problemen met de kabi
netsformatie maken ogen
schijnlijk weinig indruk op
het Damrak. We zullen ech
ter de plank wel niet ver
misslaan, als we veronder
stellen, dat men er niet rou
wig om zal zijn, als de door
de informateur bedoelde
combinatie niet gelukt. Een
continuatie van het demissio
naire kabinet ligt meer in de
lijn van het denken van de
beursmensen.
Gisteren kon de beurs zich
enigermate aan de verder
gaande opwaartse druk van
de geldmarktrente onttrek
ken, waardoor er toch weer
wat koerswinsten gemaakt
konden worden, vooral als de
markt voor een fonds dun
was. Het algemeen ANP-in-
dexcijfer kwam die dag zelf
een fractie boven het peil
van dinsdag uit. Een rol
daarbij speelde ook de goed
keuring van Reagans begro
ting door het Amerikaanse
Congres. Het Dow-Jones ge
middelde van Wall Street
kroop daardoor zeven punten
omhoog. Met name de verla
ging van de winstbelasting
van 28 naar 20 procent was
hier in goede aarde gevallen.
Eén en ander miste zijn ef
fect in Amsterdam niet. De
internationale fondsen kon
den, weliswaar bij een rustige
handel, iets aantrekken. Phi
lips noteerde 1,50 en
AKZO won 1,60, Unilever
moest een paar kwartjes te
rug. Hoogovens kwam ook
iets boven de 18 gulden te
recht. Mogelijk ook vanwege
de mededeling, dat er vol
gend iaar wel in enkele
kwartalen winst zal kunnen
zijn. In de scheep- en lucht
vaart viel alleen Nederlandse
Lloyd met een stijging van 4
gulden tot 138,80 op.
Van de financiële aandelen
lagen Algemene Bank Ne
derland, Nederlandse Mid-
denstandsbank en Slaven
burg wat aangeboden, maar
bij de Hypotheekbanken
overheerste de vraag. Vooral
Westland Utrecht Hypo
theekbank viel op met een
stijging van 9 gulden tot bijna
102 gulden. En bij de verze
keringswaarden was alleen
Ennia een uitschieter met
een winstje van 2,50.
Weinig koerswinst is er ook
van de bouwaandelen te mel
den. Bos Kalis en Volker Ste-
vin óie een baggerorder van
zo'n 600 miljoen gulden uit
Saoedië Arabië kregen, lie
pen na het bericht maar heel
bescheiden op. Weinig mu
ziek zat er ook in de aande
len van de zware industrie.
Fokker, kon daarentegen
ƒ4,50 aantrekken. Het bericht
dat de fabriek in Hoogeveen
wordt uitgebreid was er niet
vreemd aan.
Opvallend was het herstel
van Tapijtfabriek Bergoss na
de val van vorige week toen
bekend werd, dat er een ver
lies van 1,9 miljoen gulden in
1980 was geleden. Woensdag
en donderdag kwam er in to
taal 8,50 bij tot 30,50.
Ford glijdt steeds verder af.
Vorige week 125 gulden en
gisteren na verschillende
laatkoersen 90 gulden. Op 1
januari jongstleden was het
220 gulden. De moedermaat
schappij bezit iets meer dan
70 procent van de aandelen
van Ford Nederland, zodat er
in Nederlandse handen min
der dan 10 procent van het
kapitaal zit.
De obligatiemarkt kon de
druk niet weerstaan en lang
zaam brokkelden de koersen
af. Alle dit jaar uitgegeven
staatsobligaties liepen in vier
dagen 5 a 10 dubbeltjes terug.
De recente li-driekwart pro
cents Nederlandse staatsle
ning, uitgegeven in 100,5 had
gisteren een koers van 99,5.
Ook hier geldt dat de hoge
rente op de geldmarkt gelei
delijk aan meer kapitaal aan
zuigt.
hoofdfondsen
Elsevier-NDU
Gist Brocades
Heineken
Heineken Hold.
25.60
293.00
86.50
52.50
74.90
220.20
212.10
99.50
129.50
51.50
66.40
72.00
17.80
100.00
Kon. Olie
Nat. Ned.
Nedlloyd Gr.
NM8
Ogem Holding
Rorento
Unilever
Ver.Bez.VNU
Volker Stevln
WUH
32.00 32.10
42,00
36,30
24.00 24,00f
244.00
117.20
258.50
65.30
28.80
102.00
overige aandelen
koers 29-7
83.00e
175,00
Ant. Brouw.
Ant. Verl
Ass St. R'dam
Audet
Aut. Ind. Rt
Ballast-N
BAM
Batenburg
Berkefp
Blydenst C
Bredero VG
ld eert
Bredero VB
Caland Hold
Calvé D eert
id 6 pet eert
CSM
CSM ert
Ceteco
ld eert
Chamotte
Cindu-Key
Econosto
EMBA
Erlks
Fokker
Ford Auto
Goudsmit
HALL Trust.
Holl. Kloos
Hunter D.
HVA-Myen eert
ICU
I.H.C. Inter
Ind. Maatsch.
IBB Kondor
Internatlo M
Inventum
Kempen Beg
Kiene S
KI uwer
KBB
106,50
200.00b.
200,50
67,00
75.50
735.00
42.60
266.00
117.50
61,50
162.00
164.20
186,00
50.60
1291.00
73.90
73,00
150.50
150.30
48.40
95,00a
25,20
33.00
14,10
336,00
42,70
174.00
56.00a
75.00e
37,10
64.70
200.00
84.00
182.00
145.00
10,20
256.00
90,80
18.50
koers 30-7
83,00
172,00
96.00e
200,00b
65.20
75.50
740,00
87.00
25.50
335.00
58,00
89,50
41,00
275.20
30.50
162.50
149,20
149.20
184.00
185.00
50.70
36.50
194,50
1291,00
150,20
150.20
11.00e
19,70
277.00
73.00
49,90
90.00
25,30
336,00
42.70
173.00
56,00a
76,00
37.50
180.00
145.00
10.20
65.20
68.30
184,60
256.00
ld 1-10
Idem 1-4
Mulder
Mijnb. W.
koers 29-07
740,00
450,00
27,70
Ned. Credlet
NEFIT
Ned. Scheep
Ned. Sprlngst.
Nierstrasz
Norit
Nutrlcla GB
Nijverdal
RIVA
ld eert
Rohte Jlsk
Rommenholl.
Rijn-Schalde
Sanders
Sarakreek
Schlumberger
Schokbeton
Schultema
Schuppen
Ubb"nka
Unlkap
Ver. Glasf.
Vmf-Stork
Verto eert.
Vihaml) Butt
157,00
45.20
1010.00
1070.00b
1170,00
59.70
37.00
29,20
109.00
141,00
51.50
117.00
29.30
73.00
168,00
88.00
155.00
12.10
191.50
255.00
250,00
88,50
300.00
48.20
86,50
84.60
921,00
40.00
91.00
75.10
90.7Q
46,20
27.10
19.00
38.50
37.70
57.20
koers 30-7
51.70
1080,00
20.00
357,80
4560,00
1000.00
740,00
450,00
27.60
1010.00
200.50
4070.00b
1060.00
66.00
40.00
76,70
78.20
90,70
46,80
148.00a 147.50a
98,00
116,00e
47.80e
207.00
Sumabel
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
120.00
99.20
112.80
1185.00
109,50
205,00e
521,00
293,00
87,00
44.50
176.00
245,00
102.00
160,50
99.20
112.20
192.50
166.40
132,OOf
154.00
139.00
1190.00
110,00
205,00e
521.00
178,50
247.50
102.00
161,00
114.20
beurs van New York
Am. Can.
Am. Motors
Cons. Edison
Du Pont
Eastm. Kodak
Gen. Electric
Gen. Motors
Goodyear
42 5/8
53 1/4
40 5/8
36 7/8
3 5/8
55 3/4
39 3/8
23 1/8
27 1/2
41 1/8
6 3/8
25 7/8
29 1/2
44 1/2
73 1/4
34 7/8
21 1/2
59 5/4
49 1/2
42 1/2
53 3/8
40 5/8
36 7/8
3 3/4
56 1/8
39 1/4
23 5/8
27 1/2
40
6 1/8
26 1/8
29 3/8
19 1/8
36 7/8
18 5/8
14 3/4
28 3/4
36 7/8
34 1/8
90
30 1/8
20 3/4
27 3/4
33
24 1/8
17 7/8
45 1/2
49 3/4
53 1/2
30 1/8
8 3/4
28 7/8
36 7/8
34 7/8
91 1/2
30 3/8
45 1/2
51 1/2
50 1/2
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgische Ir. (100)
Duitse mark (100)
Ital. lire (10.000)
Portugese esc. (100)
Zweedse kroon (100) 50,75 53.75
Noorse kroon (100) 43.00 46.00
Deense kroon (100) 34,00 37.00
Oostenr. sch (100) 15.70 16.00
Spaanse pes. (100) 2.64 2.94
Griekse drachme (100) 4,35 5.15
Finse mark (100) 58.25 61.25
Joegosl. dinar (100) 6,30 7.70
Ierse pond 3.95 4.25
POELDIJK Westland-Noord, don
derdag 30 juli 1981. Aardbeien 700-
850, andijvie 20-26, aubergines 500
130-135, 400 220-280, 300 260-300,
225 290-315, 175 320-340, 100 325-
340, bleekselderij 12 22-38, bloem
kool 6 90-95, 8 90. Chinese kool 21-
25. courgettes 12-24, frankenthaler
610-810, golden champion 780-1100,
komkommers 91 53-57, 76 47-61, 61
50-56, 51 46-54, 41 31-40. 36 22-26,
31 24-25, krom 22-25, grof stek 22-
23. koolrabi 12 79. 10 67, 9/10 67,
8/9 40, krulpeterselie 8-12, maroc
gros 890-910, museaal 430, meloe
nen net 4 280-320. net 5 280-320, net
6 200-270. net 8 160-220, oog 6 310-
360, oog 8 280-340, oog 10 210-280,
oog 12 180-200, oog 15 160, suiker 5
510, suiker 6 570, suiker 8 490-500.
suiker 10 300, paksoy 6, paprika rood
85 520-570, 75 550-590, 65 560-580,
55 550, groen 85 140-160, 75 130-
160, 65 160-170, 55 120, puntig
40/60 120-140. 30/50 120. geel 85
460-570. 75 480-500, 65 400-470, 55
540, pepers rood 580-780, groen
140-170, rabarber 41, radijs 18-40,
selderij 9-13, sla 11-14, snijbonen
240-300, tomaten a 760-850, b 800-
880, c 580-710, cc 310-440, venkel
80-130, vleestomaten b 840-880, bb
1000-1090, bbb 1050-1130, bbbb
900-940, ijsbergsla 33-39.
DE LIER Delft-Westerlee, donder
dag 30 Juli 1981: Andijvie 27-38. Au
bergines 20-350. Efloemkool 40-115.
Chin, kool 40-50. Courgettes 12-25.
Komkommers 22-65. Meloenen net
150-300. Meloenen oog 110-340. Pa
prika rood 460-570. Paprika groen
120-170. Paprika geel 270-520. Pa
prika wit 120-140. Pepers groen 140-
190. Peterselie 8-9. Postelein 30-31.
Prei 38-40. Radijs 20-34. Selderij 7-
15. Sla 11-13. Gelichte sla 11-15.
Snijbonen 240-330. Sperziebonen
120-250. Spinazie 41-47. Spruiten
165-205. Tomaten 320-860. Venkel
35-190. VLeestomaten 770-1260. Ijs
bergsla 18-22.
VEEMARKT UTRECHT 30 JULI
UTRECHT - Aanvoer 4567, weekaanvoer
4816, runderen 805. graskalveren 64. nuch-
nderen 605. Prijzen in
guldens per kg: slachtkoeien extra kwal.
7,60-8.65. 1e kwal. 6,70-7.60. 2e kwal
6,20-6,70 en 3e kwal. 5,60-6.10, stieren
7.10-84,0, Worstkoelen 4,55-5,75. Slacht-
zeugen extra kwal. 2.85-2.90. 1e kwal.
2.80-2,85, 2e kwal. 2,75-2.80 en 3e kwal.
2.70-2,75. Prijzen In guldens per stuks:
melk- en kallkoelen 1800-2750. kaltvaarzen
1700-2425. vare koelen 1425-2100. vare
koelen 1425-2100, pinken 800-1375, gras
kalveren 550-950, nuchtere kalveren voor
fok en mesterij zwartbont 360-485. rood
bont 450-580, oude slachtschapen per kg
O.00-7.00, weldelammeren 160-190. zul-
glammeren per kg 10.00-11.00. schrammen
115-127,50. biggen 97.50-110, geiten 30-80.
Overzicht (resp. handel en pri|zen): slacht-
runderen: redelijk - goed prijshoudend,
melk- en kallkoelen: redelijk p hoger, longe
vee: redelijk - ruim prijshoudend, nuchiete
kalveren: vlug - hoger, schapen: rustig -
even lager, lammeren: vlot - prijshoudt
rt - stabiel, geiten: rustig - v
aanvoer 3.279.653
Prijzen in guldens per 10Ó stuks: (leren van
50-51 g(am 12,15. 55-56 gram 12.45-12.75.
60-61 gram 13,05-13,50, 65-66 gram
14.55-14,80. Elerveiling: aanvoer 1.187.910
stuks, stemming redelijk. Prijzen In guldens
per 100 stuks: eieren van 51-52 gram
12,10-12,30, 56-57 gram 12,50, 61-62 gram
13.45-13,75, 66-67 gram 14.75-15.00. Eier
markt: aaanvoer ca. een miljoen, handel re
delijk. Prijzen In guldens: eieren van 48-54
gram 11.90-13.30 per 100 stuks, kg-pnjs
2.48-2,46, 57-61 gram 13.50-14.65 per 100
stuks. kg-pri|S "2.37-2.40. 64-67 gram
15.25-15.80 fier 100 stuks, kg-prljs
KAASMARKT GOUDA 30 JUU
GOUDA - Aanvoer 37 part.jen. Prijzen per
kg: te kwal. 7.15-7.70. 2e kwal 6.90 en
zware kwal. 7,25-7.90. De handel was traag
