Grootste vuurwerk sinds 1749
Charles en Diana
ontroerd door 100.000
gelukstelegrammen
^President Malta ook
Ldiplomatiek ziek"
'God wil niet dat wij ons als marionetten gedragen
'ITENLAND
WOENSDAG 29 JULI 1981 PAGINA 7
LEIDSE COURANT
Geen uitmonstering is de Brit
ten te gek om uiting te geven
aan hun gevoelens voor ko
ningshuls en vaderland. Das
sen, Jassen, truien, broeken,
bellen, paraplu's maar vooral
de meest vreemdsoortige
hoofddeksels In de Britse kleu
ren en met In leder geval de
namen en waar mogelijk
ook portretten van prins
Charles en Lady Diana er op.
t LONDEN De vrijgezellentijd van prins
Charles is gisteravond in het Londense
Hyde Park afgesloten met het grootste
ruurwerk sedert eeuwen. Alleen het knal-
en lichtfestijn van 1749 was nog groter.
tie kleurenregen in het beroemdste park van
e Engelse hoofdstad werd bijgewoond door
rins Charles zelf, zijn moeder koningin Eliza
beth II en zijn vader prins Philip. Door een
erehaag, gevormd door padvinders met laaien
de toortsen begaven ze zich naar de voor hun
gereserveerde plaatsen. Lady Diana liet, over
eenkomstig traditionele voorschrift, verstek
■^gaan. Om tien uur plaatselijke tijd stak prins
ICharles een baken in brand. Voor die ceremo
niële daad maakte hij gebruik van de toorts
Jwaarmee de Olympische vlam in 1948 naar
^Londen en in 1956 naar Melbourne was overge
bracht. Nog geen uur later stonden over alle
Britse eilanden samen niet minder dan honderd
J vreugdevuren in lichterlaaie. Aan het vuur
werk dat daarna in Hyde Park werd ontstoken
vergaapten zich naar schatting een half miljoen
mensen. Een van de hoogtepunten was de uit-
jbeelding van het koninklijk paleis en van de
jportretten van bruid en bruidegom. De kosten
/van deze orgie van licht en knallen, 300.000
^(jgulden, werden voor het grootste deel betaald
.Jdoor de BBC en de Britse commerciële televi-
i^sie, die het spektakel rechtstreeks op het
jjccherm brachten.
jlntussen hadden zich langs het traject van de
lGbruidsstoet al vele duizenden belangstellenden
Qiverzameld om zich te verzekeren van een goed
afzicht op het sprookjesgebeuren. Het was zwoel
ltlweer, wat overnachting in
de open lucht goed mogelijk O
Jmaakte. De straatventers de-
«den gouden zaken. Vrijwel H
((falie toeschouwers kochten H
1 Britse vlaggetjes om mee te H
6|zwaaien. Veel mensen droeg
kleren in de kleuren van de
j(Britse vlag. Er werd zelfs H
een „punk" opgemerkt die H
3|zijn stekelhaar zo patriot- Hh&hBsI
Jisch geverfd had.
mussen het gerechtshof in de
'Strand en de kathedraal op H
f&Ludgate Hill waren luid- N3
{sprekers aangebracht. Van- H
daag werden ze gebruikt RHH
voor de uitzending van de m
i kerkelijke huwelijksinzege-
flning. Gisteravond en -nacht
Ubazuinden ze voortdurend |9H
"radio-programma's van de
'iBBC uit. Bekende disc-joc- |||||1
Jkeys hielden interviewtjes
r met de mannen, vrouwen en
kinderen die op straat kam- 1
peerden.
Prins Charles gaf gistera- -
vond in Hyde Park het start-
^sein voor het grootse vuur-
werk. Tegelijkertijd werden
in heel Groot-Brittannië gro
te vreugdevuren ontstoken. - -
LONDEN „Ik vind het bijzonder aangrijpend, ik kan
er nog steeds niet over uit", zo verwoordde prins Charles
gisteravond in een televisie-interview zijn ontroering
over de ruim 100.000 gelukstelegrammen die hij en zijn
jonge echtgenote hebben ontvangen. Alleen al gisteren
werden er op Buckingham Palace 20.000 telegrafische ge
lukwensen aangeboden. Het aantal huwelijksgeschen
ken beloopt de 6000. De meeste staan nog onuitgepakt in
de paleisgangen.
In het door de BBC en het commerciële station ITV uitge
zonden gesprek met Charles en Diana zei de laatste vooral
diep getroffen te zijn door de reacties van de kinderen, die
talloze tekeningen en ook zelf-gebakken huwelijkstaarten
hebben opgestuurd.
Het tweetal heeft gisteren de avonduren apart doorgebracht.
„Om te voorkomen dat er alsnog kibbelpartijen ontstaan", al
dus Diana, die haar nervositeit niet verdoezelde. Ook de
kroonprins zei gisteravond te verwachten dat hij „de huwe
lijksplechtigheid voor de helft van de tijd in tranen zou door
brengen". Lady Diana schoot in de lach, toen Charles ver
kondigde dat de keuze van luidruchtige muziek bij het bestij
gen van de trappen van St. Pauls Kathedraal vooral was ge
daan „om te voorkomen dat ons tandengeklapper wordt ge
hoord".
De bruid leek geheel bekomen van haar wanhoop van afge
lopen weekeinde, toen zij door de overweldigende belangstel
ling van vooral persfotografen in tranen uitbarstte. Maar op
de vraag van haar prins of zij na zes maanden verloving al
was gewend geraakt aan de niet aflatende publieke belang
stelling, antwoordde zij: „Een klein beetje". Zij vertelde dat
Charles wat dit betreft „een rots in de branding" was ge
weest. De bruidegom verklaarde dat hij in tegenstelling tot
zijn bruid al van jongsaf gewend was geweest „aan het feit
dat camera's je overal beloeren en altijd klaar staan om iede
re beweging die je maakt te registreren".
„Het is mogelijk eraan te wennen", aldus de prins die er wel
aan toevoegde dat hij een bepaalde gedragslijn had leren uit
stippelen „om te voorkomen dat je er echt gek van wordt".
Lady Diana maakte duidelijk dat het krijgen van kinderen
een van haar voornaamste wensen voor de toekomst is.
CYNISCHE SFEER
IN N OORD - IERLAND
LONDEN Terwijl veel Britten vandaag de bruiloft vieren,
doet één bevolkingsgroep verwoede pogingen de „trouw-
koorts" te beteugelen. Het zijn de Britse feministen, die het
„Di don't do it" (Di, doe het niet) tot lijfspreuk hebben ge
maakt
Ook zijn er groepen mensen, die helemaal niets met het huwe
lijk te maken willen hebben. Een deel van hen is gisteren voor
één dag naar Frankrijk gevlucht. Anderen maken vandaag een
tochtje per autobus naar het merengebied. Tijdens de reis en de
daarbij horende pic-nic zijn de woorden „Lady Diana, prins
Charles en huwelijk" verboden. Wie ze toch in de mond neemt
moet het gezelschap direct verlaten.
BELFAST „Het huwelijk van de eeuw'
mag voor de inwoners van Engeland, Wales
en Schotland een ware feestdag zijn, in het
door geweld geteisterde Noord-Ierland wordt
de dag van vandaag gekenmerkt door een cy
nische tegenstelling. De protestanten vieren
uitbundig het huwelijk. De katholieken wil
len er niets mee te maken hebben en wach
ten vandaag op het overlijden van twee IRA-
hongersakers, die vanmorgen de 67e en 68e
dag van hun hongerstaking zijn ingegaan.
'dVALETTA De
„diplomatieke ziek
te", de laatste tijd
met name in landen
rond de Middelland
se Zee geen onbe
kend verschijnsel,
'heeft opnieuw de
'kop opgestoken. Na
^het Spaanse en het
Griekse staatshoofd,
«heeft gisteren ook
de president van
Malta, Anton Butti-
gieg, aan Bucking
ham Palace laten
etweten dat hij bij het
«huwelijk van prins
LfCharles en Lady
j Diana verstek moet
laten gaan.
werd meegedeeld dat
„hangende kwesties"
tussen Londen en
Valletta het de presi
dent onmogelijk ma
ken naar de Britse
hoofdstad af te reizen.
Deze kwesties hebben
onder meer betrek
king op de vraag wie
verantwoordelijk is
voor de verwijdering
van blindgangers en
scheepswrakken uit
de TVeede Wereld
oorlog in de Maltese
wateren en voor het
onderhoud van Britse
militaire begraaf
plaatsen op het ei
land.
Zoals bekend geeft
het Spaanse konings
paar geen gehoor aan
de uitnodiging voor
de Bruiloft vanwege
het feit dat het bruid
spaar de huwelijksreis
in het door Spanje op
geëiste Gibraltar be
gint. De Griekse pre
sident blijft weg om
dat de afgezette en in
Londen wonende ko
ning Constantijn is
uitgenodigd als „Ko
ning der Grieken".
Aan de verklaring
van de regering van
Malta werd overigens
toegevoegd, dat men
de „grootste waarde
ring" heeft voor de
Britse koninklijke fa
milie. Charles en Dia
na werden uitgeno
digd om tijdens hun
huwelijkscruise op de
Middellandse Zee het
eiland te bezoeken.
Een beetje
verlegen is ze
wel, de zes
jaar oude lila
Kerr. Met een
duim in haar
mond staat ze
naast de schil
wacht bij Cla
rence House,
in de hoop
straks een
glimp van
Lady Diana op
te vangen.
In de hoofdstad van
sde vroegere Britse ko
lonie Malta, Valletta,
De veiligheidsmaatregelen langs de bruidsroute zijn onge
kend. Gebouwen en mangaten langs de route worden van
tijd tot tijd door politiemannen, technici en in het zoeken
naar springstoffen getrainde honden gecontroleerd.
Prins Charles en Lady Diana tijdens het interview
AARTSBISSCHOP DR. RUNCIE HOUDT BRUIDSPAAR VOOR:
Afscheid
een plaats van aankomst, maar de
plaats waar het avontuur werke
lijk begint".
Voorts benadrukte dr. Runcie: „Op
een huwelijksdag wordt duidelijk
gemaakt dat God niet wil dat wij
ons als marionetten gedragen. Hij
wil door ons werken en speciaal
door onze huwelijken, om de toe
komst van deze wereld te schep
pen".
Groten der aarde
Onder de 2500 gasten die in de St
Pauls Kathedraal de preek aan-
horden bevonden zich talrijke
„groten der aarde". Van de 29 aan
wezige leden van buitenlandse ko-
niklijke families mochten er 17
met hofauto's meerijden in de
bruidsstoet van Buckingham Pala
(Vervolg van de voorpagina)
LONDEN In zijn preek ging de
aartsbisschop van Canterbury dr.
Robert Runcie nadrukkelijk in op
het sprookjeskarakter van het
„huwelijk van de eeuw" in de
Britse hoofdstad. Terwijl er buiten
werd gedanst en met vlaggen ge
zwaaid, sprak dr. Runcie in de
kerk: „Hier is het materiaal waar
uit sprookjes worden gemaakt: de
prins en prinses op hun huwelijks
dag. Maar sprookjes eindigen
meestal op het moment van het
huwelijk, met de de eenvoudige
zin dat zij verder lang en gelukkig
leefden. Dit is wellicht zo omdat in
sprookjes het huwelijk gezien
wordt als een anticlimax na de ro
mantiek van de hofmakerij. Dat is
niet hoe christenen erover denken.
In ons geloof is de trouwdag niet
Saten waren vertegenwoordigd
door de echtgenote Nancy van
president Ronald Reagan.
Onder de eerste ministers in de
kathedraal bevonden zich de Au
stralische Malcolm Fraser, Pierre
Trudeau van Canada en Robert
Muldoon van Nieuw-Zeeland.
Overigens had lang niet iedereen
de uitnodiging aanvaard. Een wei
geraar was bijvoorbeeld de Noord-
ierse protestantse leider ds. Ian
Paisley, die het niet kon verkrop
pen dat ook een rooms-katholieke
kardinaal de plechtigheden bij
woonde. Ook oud-minister Tony
Benn, leidende figuur van de lin
ker vleugel van de Britse Labour-
partij was thuis gebleven, evenals
drie vertegenwoordiger van het,
linkse, gemeentebestuur van
groot-Londen.
ce naar de kathedraal. Zij zijn
bloedverwanten van de Britse ko
ninklijke familie. In de kerk zaten
zij broederlijk bijeen met de ko
ningen en koninginnnen, prinsen
en prinsessen die niet verwant zijn
aan het Britse koningshuis. Onder
hen koningin Beatrix en prins
Claus, koning Boudewijn en ko
ningin Fabiola, koning Olav en de
kroonprins en -prinses van Noor
wegen, koningin Margrethe van
Denemarken met haar gemaal, ko
ning Gustaaf en de koningin van
Zweden. Verder de vorsten van
Luxemburg, Lichtenstein, het
Afrikaanse Tonga en Lesotho, Ja
pan, Jordanië, Nepal, Swaziland
en Thailand.
Van Frankrijk, West-Duitsland,
Portugal en IJsland waren de pre
sidenten aanwezig. De Verenigde
jDe Franse president Francois Mitterrand wordt verwelkomd door Lord
(Charteris, kamerheer van koningin Elizabeth. Mitterrand is gisteren In
Londen gearriveerd om de plechtigheid bij te wonen.
Later op de dag nam Londen uit
bundig afscheid van de prins en
prinses van Wales. Op deze eerste
dag van hun wittebroodsweken re
den ze van Buckingham Palace
door de binnenstad heen naar Wa
terloo Station om daar de konink
lijke trein naar Romsey in Hamps
hire te nemen. In die plaats bren
gen ze twee dagen door op Broad-
lands, het achttiende eeuwse land
huis van wijlen Lord Mountbatten,
de grootoom van prins Charels.
Zaterdag vliegt het jonge paar
naar Gibraltar, om vandaar een
cruise van twee weken op de Mid
dellandse Zee te beginnen aan
boord van het luxueuze jacht Bri
tannia.
Lakeien van Buckingham Palace gearresteerd
LONDEN Twee lakeien van het Britse koninklijke paleis, Buc
kingham Palace, zijn op 18 juli gearresteerd. De Britse politie heeft
dit pas gisteravond bekendgemaakt. Een van de twee wordt ver
dacht van de diefstal van explosieven, de ander van diefstal van ap
paratuur uit een kolenmijn. Het tweetal, dat is ondervraagd door de
anti-terroristenbrigade van de politie, zou volgens verklaringen van
de politie niet van plan zijn geweest een aanslag te plegen op een
van de leden van de koninklijke familie. Hiermee werden berichten
tegengesproken, als zouden de explosieven in het paleis zijn aange
troffen. De twee worden in voorarrest gehouden en volgende week
dinsdag voor de rechter geleid.
