Joop Doderer in vervolgcursus Engels van Teleac FliëO John Benedict maakt in ,,De Kettinggangsters" jacht op moordenaars van zijn gezin TERUGBLIK i&m&nbcHwei- CHOCOMEL?/-' Sport op tv en radio scherm in het oog TELEVISIE VANAVOND TELEVISIE MAANDAG RADIO VANDAAG RADIO MORGEN RADIO MAANDAG •RADIO/TELEVISIE LEIDSE COURANT ZATERDAG 18IULI1981 P- HILVERSUM Acteur Joop Doderer, alias Swiebertje, zal een belangrijke rol spelen in „Follow me 2", de vervolgcursus Engels waarmee Teleac op woensdag 7 oktober aanstaande van start gaat. De cursus, die uit dertig lessen bestaat, is bedoeld voor cursisten die vorig jaar „Follow me 1" volgden, maar óók voor mensen die vroeger al enige basiskennis van het Engels hebben opgedaan en hun geheu gen willen opfrissen. Teleac ver wacht dat de vervolgcursus, een internationaal project waaraan o.a. door de BBC en enkele Duit se omroeporganisaties wordt ge werkt, tien- tot twintigduizend cursisten zal trekken. „Follow me I" werd door 23.000 cursisten gevolgd. Naast Joop Doderer, die al enige tijd in Engeland werkt en daar inmiddels de nodige bekendheid geniet, vertolken de Britse acteur Peter Jones en de eveneens Britse actrice Miriam Karlin belangrijke rollen in deze Teleac-cursus. Jones is in Groot Brittannië een bekend toneelspe ler. Voor vele Nederlandse luisteraars zal zijn stem bekend zijn. Hij werkte o.a. mee aan het radioprogramma „Just a minute". Behalve acteur is Jones „co- medy-writer". Ook Miriam Karlin is in Engeland popu lair. Zij staat daar bekend als „radical ac tor", omdat ze in tv-debatten haar femi nistische ideeën niet onder stoelen of banken steekt. Momenteel is Miriam Karlin verbonden aan The Royal Sha kespeare Theatre. In „Follow me 2" zullen deze drie ac teurs situaties spelen waarin op speelse wijze de eigenheid van de Engelse taal en cultuur naar voren wordt gebracht. In de geacteerde situaties wordt zo nu en dan bewust een onjuist taalgebruik ge- Joop Doderer en de Britse actrice Miriam Karlin tijdens een opname van „Follow me 2". hanteerd. De cursisten kunnen hier ech ter rustig over nadenken, want het ant woord volgt pas in de volgende les. In Aansluitend op de televisielessen wordt totaal worden er ongeveer tien van dit iedere week een radioprogramma van soort grappige situaties op het scherm twintig minuten via Hilversum 2 uitge- gebracht. Overigens wordt in deze ver- zonden. Deze programma's, die verzorgd volgcursus alléén Engels gesproken. worden door de Radio Volksuniversiteit, vormen een zelfstandig onderdeel van Centraal in de cursus staat: het spreken „Follow me 2". De eerste uitzending en verstaan van de Engelse taal, en niet vindt plaats op 7 oktober aanstaande, het schrijven of lezen ervan. Elke les is daarom rond een bepaald thema op- Deelname aan „Follow me 2" is mogelijk gebouwd. Woorden en uitdrukkingen door bestelling van het zelfstudiepakket die op dat bepaalde thema betrekking A. De prijs voor dit pakket met schrifte hebben, komen in die les uitgebreid aan lijk materiaal en grammofoonplaten be- bod. Na tien lessen komen diezelfde the ma's weer terug, zodat nog eens geoe fend kan worden wat geleerd is. De tv-uitzendingen van „Follow me 2" draagt honderd gulden, inclusief BTW en verzendkosten. Het pakket met schriftelijk materiaal en geluidscassettes kost honderdvijf gulden. Het bedrag voor de cursus dient gestort te worden worden vanaf woensdag 7 oktober elke op postgiro 544232 t.n.v. Teleac, Utrecht, onder vermelding van: Follow me 2. LUDUINA SALTERS HILVERSUM De NOS-ra- dio zal vanmiddag (van 15.02 uur 18.00 uur) in het programma „Radio Tour de France" verslag doen van de vandaag verreden, voorlaat ste etappe in de Tour de France, van Auxerre naar Fontenay sous Bois. Voorts wordt in dit programma aandacht besteed aan de Eu ropese kampioenschappen honkbal in Haarlem en de Grand» Prix van Engeland voor formule I op het circuit van Siverstone. NOS-televisie brengt vanmid dag (om 17.00 uur op Ned. II) een rechtstreekse reportage op de beeldbuis van de aankomst van de Tour de France-ren- ners in Fontenay sous Bois, alsook een verslag van de Ne derlandse kampioenschappen Zwemmen in Amersfoort en een verslag van het Europese kampioenschap honkbal in Haarlem (de wedstrijd Neder land/Italië). Morgen eindigt de Tour de France en daarmee tevens het programma „Radio Tour de France" dat daarna weer „Langs de lijn"' zal heten. In de laatste aflevering van Ra dio Tour de France (Hilver sum I, 14.02 tot 18.00 uur) wordt uiteraard aandacht be steed aan de laatste etappe in de Tour van Fontenay sous Bois naar Parijs. Verder wordt aan de orde gesteld: de Euro pese honkbalkampioenschap pen in Haarlem, de paarden koersen op Duindigt en de mottorraces in Lichtenvoorde om de Grand Prix van Neder land (500cc). De honkbalwedstrijd Neder land/Italië maakt ook deel uit van het programma dat de NOS morgenmiddag (om 17.05 uur op Ned. II) uitzendt. In deze editie voorts aandacht voor: de Grand Prix van En geland op het circuit van Sil verstone. In de uitzending die „Studio Sport" morgenavond (om 19.00 uur op Ned. II) op het scherm brengt, komen ten slotte de volgende onderwer pen aan bod: wielrennen (sa menvatting van de laatste etappe van de Tour), atletiek (internationale wedstrijden in Nijmegen), zwemmen (de Ne derlandse kampioenschappen in Amersfoort), golf (de open Engelse kampioenschappen op Sandwich) en motorsport (de Grand Prix motorcross 500 cc in Lichtenvoorde). John Benedict is een oor logsveteraan en boer in Co lorado. Als hoofdpersoon in de speelfilm van vanavond, getiteld „De Kettinggang sters", wordt hij met een drama geconfronteerd wan neer hij na een jacht thuis komt. Zijn vrouw en kinde ren blijken vermoord te zijn. Een stervende knecht weet hem nog te vertellen dat de daders Comanche Indianen zijn, die onder leiding van twee blanken staan. Een van die blanken heeft een mis vormd oog en heet Tarp. Be nedict zint op wraak. Hij koopt zes dwangarbeiders uit een Mexicaanse gevange nis los en rust ze uit met doelmatige kleding en wa- Sens. Met deze groep zet hij e jacht in. Al gauw blijkt, dat hij van dit heterogene gezelschap bijna nog meer last heeft dan van de India nen. Ned. II 20.27 uur. Wollie's wereld Als Streepje en Bertus op de windmolen moeten passen, ge beuren er rare dingen. Ned. I 19.05 uur. Lucy Op kinderen passen is moeilij- ker dan je denkt. Lucy onder vindt dat, wanneer ze wordt verzocht op drie kleine kleu ters te letten. Het blijken apen van kinderen te zijn. Ned. I 19.25 uur. De dieren van India In vierde aflevering uit deze serie natuurfilms aandacht voor de grote verscheidenheid aan apen in de dichtbegroeide bosgebieden van India. Neu. I 19.25 uur. Bellamy Rose raakt verliefd op de vro lijke Gregory Wilmot. Samen maken ze plannen om naar Australië te emigreren. Ned.I 19.50 uur. Goochelen Ger Copper is een van de goochelaars, die met zijn be roemde nummer met branden de kaarsen te zien is in „Gooc helen" te Brussel. Een con cours dat in 1979 gehouden werd naar aanleiding van het duizendjarig bestaan van Brus sel. Ned. I 20.40 uur. Moeders vleugels In de eerste aflevering van deze tweedelige Amerikaanse tv-film, naar het boek „Little Women" van Louisa May Al- cott, maken we kennis met de gezusters March. Hun rustige leventje wordt verstoord door het uitbreken van de Ameri kaanse Burgeroorlog. Vader moet als veldprediker mee met de troepen van de Union. Er ontstaan problemen, wan neer er bericht komt dat vader ernstig ziek is en moeder hal soverkop naar Washington moet vertrekken. Ned. I 21.55 uur. Elke grafsteen op het kerkhof in Sapienta (Roemenië) stelt een amusante of interessante scène voor uit het le ven van de overlevende, voorzien van een verklarende tekst. Wat geen oog heeft ge zien De achtste aflevering uit deze serie over de vóórnaamste wereldgodsdiensten en reli gieuze stomingen behandelt de Orthodoxe kerk in Roemenië. In dat land neemt de Ortho doxe kerk een bijzondere Sc^ne uit de spannende /.merikaanse western „The -Tevenge" van Daniel Mann. plaats in. In tegenstelling tot andere communistische landen staat de Roemeense regering het bouwen van nieuwe ker ken wél toe en helpt zij zelfs bij de restauratie van oude godshuizen. Ned. II 22.30 uur. Morgenmiddag Voor de kinderen vanaf 15.35 uur op Ned. II aflevering uit de tekenfilmserie „Bolke de Beer" en de Joegoslavische jeugdfilm „Hechte vrienden". De jongedame als boe rin Duits tv-spel naar een verhaal van de Rus Alexander Poesj- kin, dat draait om een zoon en een dochter van twee rijke grootgrondbezitters. Als zij verliefd op elkaar worden, veroorzaakt dat de grootste problemen omdat hun vaders eikaars vijanden zijn. Zondag Ned. I 19.30 uur. De ellendigen Engelse verfilming naar de be roemde roman „Les Miséra- bles" van de Franse auteur Victor Hugo. Het verhaal speelt zich af in Frankrijk, aan het einde van de achttiende eeuw. De tijden zijn niet best: de armen worden armer en de rijken rijker. Kleine misdaden worden onredelijk zwaar gestraft. Dat ondervindt ook Jean Valjean (Richard Jor dan), een jonge houtbewerker die voor zijn hongerige zuster en haar baby een brood steelt. Voor dit kleine vergrijp krijgt hij vijf jaar dwangarbeid opge legd. Talloze keren probeert hij uit de gevangenis te ont snappen, met als enig effect dat zijn straf verzwaard en verlengd wordt door de wrede inspecteur Javert (Anthony Perkins). Als Valjean uiteinde lijk toch weet te ontsnappen, werkt hij zich op tot burge meester in het stadje Faverol- les, waar hij zeer geliefd is. De machtswellustige Javert blijft hem echter tot zijn laatste snii achtervolgen. Ned. I 20.05 uur. Forellenkwintet Daniël Barenboim (piano), It zhak Perlman (viool), Pincha: Zukerman (altviool), Jacqueli ne du Pré (cello) en Zubir Mehta (bas) voeren Schubert: „Forellenkwintet" uit. Ned. I 22.30 uur. Dans In de laatste aflevering van dt serie „Dans bij de NOS" dansi het Koninklijk Deens Ballei het Hans van Manen-ballet Septet Extra. Dit ballet schreel choreograaf Van Manen in 1973 voor het Nederlands Danstheater. Hij maakte daar bij gebruik van de twee com posities van Saint Saëns: Sep tet voor trompet, piano en strijkers, en de Wals-étude De geur van wierook Japanse speelfilm uit 1964 ovei; een moeder en een doch ter in het Japan van vóór, tij dens en even na de Tweede Wereldoorlog. Ned.I I 20.45 uur. NEDERLAND 1 NOS 18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden 18.55 Bereboot NCRV 19.00 Wollie's wereld 19.05 Lucy de babysitters 19.25 De dieren van India 19.50 De familie Bellamy 20.40 -Goochelen bin Brussel NCRV 21.55 Onder moeders vleugels, tv-serie 23.35 Herinneringen aan Amsterdam NOS 23.55 Journaal 24.00 Nieuws voor doven en slechthorenden NEDERLAND2 NOS 18.57 Journaal KRO 18.59 Hier Is Boomer 19.25 Cijfers en letters KRO 20.27 De ketiinggangsters, (The revengers), speelfilm NEDERLAND 1 KRO 10.30 Eucharistieviering NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden 15.00 Studio Sport - extra 19.00 Journaal AVRO 19.05 Heidi 19.30 De jongedame als boeren tv - film 20.05 De ellendigen Les Miserablesspeelfilm 22.30 Een unieke ontmoeting rond het Forellenkwintet The Troutmuzikale tv - film NOS 23.25 Journaal 23.30 Nieuws voor doven en slechthorenden NEDERLAND2 NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden 15.30 Nieuws NCRV 15.35 Bolke de Beer 15.45 Hechte vrienden jeugdfilm NOS 17.05 Studio Sport I 18.35 Tita Tovenaar 19.00 Studio Sport II 20.00 Journaal 20.10 Septet extra ballet HUMANISTISCH VERBOND 20.40 Vijf MINUTEN bedenktijd VPRO 20.45 De geur van wierook speelfilm 22.05 Brandpunt 22.30 Wat geen oog heeft gezien NOS 23.25 Journaal 23.30 Nieuws voor doven en slechthorenden DUITSLAND 1 (Region, progr.: WDR: 19.00 Reporta ge. 19.22 Familientag, tv-serie). 20.00 Journaal. 20.15 Journaal. 20.15 Anna und das Familiengespensl, tv-film. 21.45 Lottotrekking, journ. en over denking. 22.05 Nacht ohne Zeugen (Pendulum), speelfilm. 23.45 Journ. DUITSLAND 2 18.00 Speiprogr. 18.58 Progr.-overz. 19.00 Journ. 19.30 Kein Hahn im Korb, speelfilm. 22.00 Journ. 22.05 Sportprogr. 23.30 Barfuss durch die Holle. (5), speellilm. 0.40 Journ. DUITSLAND WDR 3 18.00 Kleuterserie. 18.50 Fotoverhaal voor kinderen. 19.00 Fllmreportage. 20.00 Journ. 20.15 Buddenbrooks (2), tv-serie. 21.45 Serie oude weekjour- naals. 21.55 Owen Marshall- Strafver- teidlger, tv-serie. 22.40 Reportage Jazzfestival. 23.35 Journ. BELGIE NEDERLANDS 18.25 Kinder filmserie. 18.30 Jeugd serie. 19.20 Tekenfilm. 19.25 Korte film. 19.30 Lotto, meded. en Morgen. 19.45 Nws. 20.10 Niemand Is perfect, tv-serie. 20.35 Showprogr. 21.35 Op eigen benen (Promise of love), tv-film. 23.05 Nws. BELGIE FRANS 18.25 Tekenfilm. 18.40 Muz. progr. 19.10 Toeristisch magaz. 19.23 Lotto en weerber. 19.30 Journ., aansl.: Tour de France. 20.05 Informatieve serie. 20.35 Les Gorilles, speelfilm. 22.00 Licht progr. 22.30 Journ. en lotto. 22.50 Weerber. NOS 23.34 Journaal 23.39 Nieuws voor doven en slechthorenden DUITSLAND 1 9.30 Progr. overz. 10.00 Inform, serie. 10.45 Kleuterprogr. 11.15 Brltta (3), tv-spel. 12.00 Discussieprogr. 12.45 Journ. met weekspiegel. 13.15 Do- cum. 13.45 Reg. overz. 14.25 Jakub, Tsjechoslowaakse speelfilm. 15.45 Muz. progr. 16.45 PS - Brodzinski, tv-serie. 17.45 Docum. 18.30 Journ. 18.33 Sport. 19.15 Inform, progr. 19.20 Reportages. 20.00 Journ. 20.15 Reportage. 21.00 Inform, progr. 21.05 Opera. 23.40 Journ. DUITSLAND 2 10.00 Progr. overz. 10.25 Cultureel progr. Aansl.: das Traumkissen. tv-spel. 12.00 Muz. progr. 12.45 In form. progr. 13.15 Actual. 13.40 Re portage. 14.10 Kleuterprogr. 14.40 Journ. 14.45 Reportage. 14.55 Repor tage. 15.25 Sport. 17.15 Sport. 18.15 Religieus progr. 18.30 Natuurfilmse rie. 18.58 Progr. overz. 19.00 Journ. 19.10 Inform, progr. 19.30 Inform, se rie. 20.15 Verhalen. 21.15 Journ. en sport. 21.30 North by Northwest, Amerikaanse speelfilm. 23.40 Journ. DUITSLAND WDR 3 18.00 Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder, tv-serie. 18.50 Lolek und Bo- lek, kinderserie. 19.00 Popmuz. 20.00 Journ. 20.15 Cultureel progr. 21.00 Reportages. 21.45 Amus. progr. 22.05 Waldeslust (Bosch en Lucht), Nederlands toneelspel. 0.05 Journ. BELGIE NEDERLANDS 14.30 Nws.o verz. voor slechthoren den. 15.00 Kleuterprogr. 15.30 Tour de France. 16.45 Jeugdfilm. 18.30 Kinderfilmserie. 18.35 Toeristische film. 18.50 Natuurfilm. 19.40 Meded. 19.45 Nws. 20.00 Sport. 20.30 Pal- merstown USA, tv-seriè. 21.20 Ope ra- en Belcantoprogr. 22.40 Nws. en sport. BELGIE FRANS 10.30 Heilige Mis. 13.50 Le tresor du Lac d'Argent (Der Schatz im Silber Sea), speelfilm. 15.30 Tour de France. 17.30 Speiprogr. 18.30 Klnderprogr. 18.55 Licht progr. 19.10 Sport. 19.24 Toto en weerber. 19.30 Journ. 19.55 Tour de France. 20.05 Amus. progr. 21.05 La bataille des Lavandes, tv-se rie. 22.30 Journ., toto en weerber. NEDERLAND 1 NOS NEDERLAND2 NOS DUITSLAND 1 10.00 Journ. 10.03 Doe. serie. 10.50 Anna und das Familiegespenst, tv-spel. 12.20 Muziekprogr. 12.50 In form. progr. 12.55 Persoverz. 13.00 En weer kregen wij gistera vond een stukje Montreux te zien. Deze keer ging het om de Noorse inzending, die daar op het jaarlijkse festival werd vertoond: „De wereld is gek van (of bestaat uit) muziek". Zij viel niet in de prijzen. Mar niemand praat mij uit het hoofd dat het programma leu ker was dan het Zweedse, dat wij een paar dagen geleden za gen en dat met een zilveren roos was bekroond. Niet dat het van een overrompelende orginaliteit was, maar wij kon den in elk geval plezier bleven aan een paar geslaagde imita ties van bijvoorbeeld Elvis Presley en Bette Middler. Televizier nam ons mee naar weer een ander feest: dat van de Bagwhan-aanhangers, die in Amsterdam iets van de vol le maan bleken te vieren. In soepjurken uiteraard en met raar gehuppel en gezwijmel en met Jean Foudraine voor het gebruikelijke koeterwaals. De meester zelve was er niet, want die was op een onbe stemde plaats voor zijn ge zondheid aan het zorgen, zo werd ons meegedeeld. Het zal ons nog gebeuren dat nader hand zal blijken dat hij in een opvangcentrum voor ex-secte- leden, waar de actualiteitenru briek van de AVRO ons daar na onderhield, is terecht geko- DUITSLAND 2 10.00 Journ. 10.03 Doe. serie. 10.50 Anna und das Familiegespents, tv-spel. 12.20 Muziekprogr. 12.50 In formatief progr. 12.55 Persoverz. 13.00 Journ. 15.00 Klnderprogr. 16.30 Inform, progr. 17.00 Journ. 17.10 Lassie, tv-serle. 17.35 Gevar. progr. BELGIE NEDERLANDS 17.00 Rep. 17.30 Rep. HILVERSUM 1 (NOS: leder heel uur nws.).P* Dingen van de dag. 18 30 Vlaardingen 19.02 (S) Hel Pi kest o I v Stanley Black en Ki 19 30 (S) Zing zomaar simpel 20 03 (S) Muz. uil eigen huis. t Langs de Schiphollijn. VARA (S) Wachlen op middernacht Stok. (NOS 22.55 NOS-Tourj# Meded., SOS- en politieberlclj DAGS AOVENTISTEN: Hoop": 18.25 Uw Koninkrijk 1 HEIDSVOORL.: 18 40 Vast en 18.50 (S) Een mondje Frans. II en Louis. 19.30 (S) De Hoge Concert a la Carte EO: 21 00 (j wijden. 21.45 (S) Zomerbljbeli Nws 22.40 (S) Achter de hor mergebeuren. 23.55 Nws HILVERSUM 3 18.04 De Avondsplts. 20 02 El cial 21.02 Country style. 22.1 Take it easy 2.02 licht 2.02 7 02V progr. IKON: 10.02 Oecumew dienst 10 45 Wilde Ganzen. 10\» re wereld van zondagmorgr1 12 02 (S| Vakantie op StUfl AVRO-Magazine 13.45 MiniaL 14.02 (S) Radio Tour de Frano ded en uitgebrid weerber 18 1 sportuislg, KRO 18 02 (S) RJ 19°02 ^S^TerwijUJe bannen (S) Lichte orkestmuz. NCRV 2( I dagavondmuz. 20.45 (S) Lati kaans christendom vroeger en zingen. TROS: 21 02 (S) Speel, i carte. NOS: 23.04 (S) Met het ul gen. TROS: 0 02 (S) De Nachtwz" Krieken met Adje. 't fflrTRgfot KRO: 8 00 Nws. 8 1; IHFO 8 25 De I HUM. VERBOND: Së wonen. KRO: 10.00 r VzF !dag. NOS: i 12.30 Tambu. 13.00 |f hoop. 13.55 Progr vooli werknemers. IKON: f1 SEBsPM NOS' leder heel uur i WW 8 02 <s> Ko de Boswa «Pk 8.03 (S) AVRO'S Spor' -«OP' <S| Platenscala°VAR*1 Het zondagse gezidJ VARA op drie. 13.02 (S) Dubbellb 14.02 (S) De Europarade. 16.0&, Oude Club. NOS: 17.02 (S) Dr' Hitparade. 1902 NOS-Jai 21 02-24.00 (S) Rockdreams p ËESBS81 NOS: HIDTRSUM ,edef heel uur n mam 7.03 Een goede m Bremer (8.00 Aktu _J L nu muziek. 11.02 Picht Vierdaagse 1981 13 20 Raad een li 14 02 Verzoekplatenprogr. 1 NCRV: 7.00 Nws. tendgym 7.20 Het Woord 7.30 Nws. 7\- nu. 8.54 Moment. 9.00H de vrouw. 9 10 Waterstanden. 9., Scheepsradio 9.30 het oude rer plein-plus-minus 11.00 De wrf gods lof. 12 00 Boer en luindh H.VOORL.: 12.16 Franco huis. N( Meded. voor land- en tuinbouw. S 12.36 Hier en nu. 13.00 nws 13 zingen. 13.30 In beweging. 13.45, met NOS: 14.30 Het woordc dichters. NCRV: 15.15 Woord In t 15.30 In't Zilver over de grens 14 16.45 Radio Kerkepad. 17.00 Teil 17.24 Meded. 17.30 Nws. 17.36 f Radio Symfonie KLASS1W Stuttgart met viool: ziek 11.40 Blasskwinti ne muziek. 12.00 Nws. 12.02 Ron, (2) 14.00 Nws 14.02 Spektakel Kollage van alledaags en zeldza Van hoog naar laag en omgekeer HERMAN HOFHUIZEN Nederlandse Kampioenschapi Freestyle. Vettebroekplas (Steupel, Reeuwijk) 19 jul Inlichtingen: 079-2I0082. NOTEER OOK .VAST: 26 EN 27 SEPTEMBER '81: WEDSTRIJDEN TE HERKINGE DE CHOCOMEL TROFEE VOOR DE "SURFER VAN HET

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1981 | | pagina 2