En toen riepen ze in
Djakarta: Hi mister Harris
Programma rond vermaarde
chansonnier Joe Dassin
TERUGBLIK
MANAGER ANDRE VAN KEULEN:
77
„Leven en
overleven"
met NCRV-
radio
TELEVISIE VANAVOI
TELEVISIE WOENSD/!
RADIO VANAVOND
RADIO WOENSDAG
RADIO/TELEVISIE
LEIDSE COURANT
DINSDAG 16 JUNI 1981 PA< '^E
DRIEBERGEN „Ik eis van mijn arties
ten dat ze er netjes uitzien en dat ze op tijd
komenP' Dat mag als een wat harde kreet
klinken uit de mond van een manager,
maar er zit een stuk waarheid in, vooral in
het laatste deel van de zin. Neem nou eens
Oscar Harris. Hij kon op de schnabbeltoer
het eten en drinken voor iedere zangeres
of zanger niet meekomen. Hij werd ge
woon niet meer gevraagd, omdat iedereen
wist: Oscar Harris komt altijd te laat. Nu
is het anders. Hij komt op tijd en hij heeft
werk genoeg. Voor 1300,- (netto, inclusief
reiskosten) brengt hij zijn programma van
een halfuur overal in Nederland en in Bel
gië. „Op Koninginnedag had-ie zeven optre
dens", vertelt zijn manager André van Keu
len. „We hadden het zo uitgekiend dat 't
precies kon. En de dag daarop was het Dag
van de Arbeid, toen had-ie ook nog een he
leboel te doen. Nou ja, de twee dagen daar
na had Oscar géén werk. Mag-ie?"
Van Keulen (35) weet er alles van. Hij is ma-
nager-boeker, dat wil zeggen: hij behartigt de
belangen en hij verzorgt de boekingen voor
een klein groepje artiesten, zoals eerderge
noemde Oscar, doch ook voor Debbie 950,-),
het zanggroepje Souvenir 675,-), de jeugdige
Leida 500,-), vader en dochter Alberti (sa
men of elk afzonderlijk voor 1400,- p.p.) en
de bekende zanger van smartliederen André
Hazès (sinds kort bij Van Keulen en daarom
voor slechts 950,-).
Allen brengen zij een programma van een half
uur en staan zij tien a twintig keer per maand
op de planken, ergens in Nederland of België
op een personeelsfeest of een bruiloft, op
een modeshow of in een discotheek. Indien er
voor hun begeleiding niet een (behoorlijk) or
kestje aanwezig is, zingen zij met een orkest-
band als achtergrond, doch daarvoor moet een
toeslag betaald worden. De tarieven, waarvoor
al deze mensen optreden, zijn gewoon een ge
volg van vraag en aanbod. Een artiest die vaak
gevraagd wordt kan zich veroorloven zijn prijs
te verhogen. Zó gaat dat.
EEN BLEEF OVER...
Van Keulen, een goedmoedige man die met
zijn vrouw in een doorzonwoning in Drieber
gen woont, met een Mercedes en een Porsche
voor de deur, begon zijn loopbaan in een totaal
ander beroep - als boekhouder. De kennis van
dat vak komt hem nu van pas. Hij hield veel
van muziek en was bevriend met The Blue
Diamonds die in hetzelfde dorp opgroeiden.
Daardoor raakte hij goed thuis in het wereldje
van de show.
Tien jaar geleden richtte hij zijn firma op. Hij
deed het samen met Krijn Torringa, disc-joc-
key, en Joop Oonk, musicus en (toen nog)
echtgenoot van Willeke Alberti. Zij noemden
hun firma Octopus.
Waarom Octopus? „Joop Oonk zei: „We moe
ten de armen ineenslaan als een inksvis". Hun
eerste klant was de zanger Ferdy Lancée, die
nog in „Kurhaus Adieu" optrad; later kwamen
ook Willeke en The Blue Diamonds. Van deze
André van Keulen: „Afstanden? Je bent gauwer in Antwerpen dan In Groningen".
artiesten is er één bij de firma gebleven, van
de drie oprichters bleef alleen Van Keulen bij
de zaak. Oonk vertrok na het mislukken van
zijn huwelijk naar Zuid-Frankrijk en keerde
later terug naar Amsterdam waar hij een goed
lopende praktijk als fysiotherapeut heeft; Krijn
Torringa bleef disc-jockey.
SAMEN MET OSCAR HARRIS
Van Keulen is samen met Oscar Harris in fe
bruari van dit jaar een maand in Indonesië ge
weest. Hij was al vaker in het land geweest,
met de Blue Diamonds, die daar veel succes
hadden. Vorig jaar had hij een idee: een Suri
namer die liedjes in het Maleis zingt voor de
markt in Indonesië.
Het idee werd eerst koeltjes ontvangen, doch
vorig jaar zong Oscar een cassette vol. Geen
singeltjes? „Ze kennen er geen grammofoon
platen", aldus Van Keulen. „Het is er véél te
warm, een plaat zou er meteen kromtrekken.
Bovendien moet je niet vergeten dat de meeste
huizen er niet op electriciteit aangesloten zijn.
De mensen hebben er transistor-radio's en cas
settespelers. Zo'n cassette heeft tien of twaalf
nummers en kost daar amper twee gulden.
Hier zijn ze bijna niet te koop, alleen op aller
lei Pasang Malangs. Nee, hier kosten ze na
tuurlijk méér dan twee gulden."
Deze eerste cassette kwam direct in de Indone
sische hitparade; dat betekent dat er ruim
300.000 van zijn verkocht. Van Keulen: „Toen
zijn eerste zo'n succes bleek te zijn, belden ze
direct vanuit Djakarta op: of we maar onmid
dellijk wilden komen om nog véél meer op te
nemen. De tekstschrijver/componist was al
aan het werk gezet. Ik zei: „Akkoord, we ko
men, maar stuur dan meteen vier tickets, dan
nemen we allebei onze vrouwen mee. We gaan
een hele maand, dan kunnen we er nog een
paar dagen vakantie bij nemen".
Oscar is nogal stevig gebouwd. De eerste dagen
dachten de mensen dat hij Mohammed Ali
was. Hi, mister Alj, riepen ze op straat, maar
een paar dagen later riepen ze: hi, mister Har
ris.
In twee weken tijd hebben we 24 nummers,
dus twee cassettes, opgenomen. Oscar wist na
tuurlijk niet precies wat hij zong, maar we kre
gen wèl een ruwe vertaling van de tekst. De
eerste cassette is intussen al uitgebracht Ik
heb gehoord, dat die hoog op hun hitparade
staat. De tweede komt later op de markt.
COLLEGIALITEIT
Hij komt dikwijls met zijn artiesten in België.
„Er is een duidelijk verschil met Nederland.
Er wordt haast altijd opgetreden in feesttenten.
Die kennen we in Nederland bijna niet meer.
De mensen zitter er gewoon op het gras. Het is
er altijd vol: Nederlandse artiesten zijn er erg
in trek. Belgische zangers werken veel goed
koper dan de Nederlandse, maar sommige Ne
derlanders vragen veel méér voor hun optre
den in België dan in eigen land. Dat doe ik
niet. Niet meer of niet minder. Afstanden? Je
bent gauwer in Antwerpen dan in Groningen.
In Duitsland werken we ook. De Duitse arties
ten krijgen veel meer betaald. Zo'n Jürgen
Marcus vangt DM 7500.- (ruim 8000,-) per
optreden. De sfeer is er minder prettig dan bij
ons, vooral tussen de artiesten onderling. Er
heerst veel broodnijd in Duitsland. Wanneer
Rex Gildo achter de Bühne Vico Torriani ont
moet, groeten ze elkaar nauwelijks. Er is veel
meer afstand tussen de artiesten en het pu
bliek. Ja, dat wil het Duitse publiek nu een
maal. Bij ons is de sfeer tussen de artiesten
veel beter. Hier is er een echte collegialiteit".
Van Keulen, al dan niet met zijn echtgenote,
die samen met hem de zaak runt, gaat elke
avond mee naar het optreden van één van zijn
mensen: „Ik probeer mijn tijd zo eerlijk moge
lijk te verdelen, zo ongeveer van: met ieder
acht keer per maand een avond mee. En als
het maar even kan ben ik erbij, wanneer er
opnames voor radio, tv of in de platenstudio
DEMEEST-BEZETTE
Over André Hazès: „André zat bij Pim ter Lin
den, je weet wel, de man van „Luv,„ maar hij
was er niet tevreden. Hij had maar een paar
optredens per maand. In januari kwam André
bij me. Ik zei: In februari ben ik met Oscar in
Indonesië, in maart kun je bij me beginnen. Ik
heb hem toen in mijn publiciteit opgenomen,
dat is mijn folder die ik regelmatig naar alle
theaterbureaus stuur. Nu draait André heel be
hoorlijk en
optredens."
Van Keulen heeft een enkel zanggroepje in
zijn „stal" en is nog bezig met een andere
groep op de markt te komen. Orkestjes heeft
hij niet: „Ik kon pas Spargo krijgen, dat is een
veel gevraagde band, maar ik dacht: ik begin
er niet aan. De ellende die je je op de hals
haalt. Wanneer de gitarist of de drummer
buikpijn heeft en niet kan komen, kan de band
niet optreden. Met zanggroepen kun je één ar
tiest missen, maar bij een orkest niet. Als ik
een band erbij neem, kost me dat veel te veel
tijd. En dat gaat dan ten koste van de andere
artiesten. Mij niet gezien"
In de meeste gevallen worden zijn artiesten
begeleid door een orkestje dat door het thea
terbureau daarvoor ingehuurd is. „Ik vraag ge
woon even: welke band is er? En dan zeg ik
meestal: oké, want ik ken de goede bands alle
maal wel. We werken vaak met het showor
kest van Bob East uit Enschede. Dat is mis
schien niet zo bekend, maar volgens mij is dat
het meest-bezette, meest-verdienende orkest
van Nederland."
PAUL DIEPENVEEN'
Joe Dassin, schepper
en vertolker van talloze
chansons, overleed op
42-jarlge leeftijd aan
een hartaanval.
In augustus van het vorig
jaar overleed Joe Dassin,
schepper en vertolker van
talloze chansons, op 42-jari
ge leeftijd aan een hartaan
val in TahitL Een paar
maanden daarvoor maakte
^de Franse televisie van deze
chansonnier het muziekpro
gramma dat vanavond on-
.der de titel „Joe Dassin, 15
jaar chansons" op ons
scherm verschijnt In dit
programma zingt Dassin,
wiens composities moeilijk
In een muzikaal hokje val
len onder te brengen, o.a.:
„Comme la lune", „Champs
Elysées", „Salut les amou-
reux" en „La vie se chante".
Dassin werd in 1933 in New
York geboren uit ouders van
Hongaars-Russische afkomst.
Zijn kinderjaren bracht hij
door in Los Angeles en San
Francisco. Op dertienjarige
leeftijd vertrok hij naar Euro
pa, waar hij zich achtereenvol
gens vestigde in: Rome, Lon
den, Parijs, Genève, Grenoble
en tenslotte weer Parijs. In
zijn villa op Tahiti trok Dassin
zich regelmatig terug om
chansons te schrijven en bij te
komen van de kritiek die hij
nogal eens op zijn muzikale
produkten ontving.
Ned. II 2L20 uur.
Graham
Centraal in het betoog van
Billy Graham staat: het ver
haal van Paulus in Athene,
waar hij op de Areopagus
sprak.
Ned. 119.05 uur.
De Amerikaanse evangelist Billy Graham slaagt er tel
kens weer in tienduizenden kijkers voor zijn boodschap
te winnen.
Golden Gate Quartet
Muziekprogramma rond het
Amerikaanse Golden Gate
Quartet dat in 1934 in Norfolk
(Virginia) werd opgericht en
dat o.a. ten gehore brengt:
„Lord I want to be".
Ned. I 19.40 uur.
Het ontstaan van
de bijbel
Laatste aflevering uit deze
tweedelige serie over het
Nieuwe Testament, vanaf de
rondwandeling van Jezus
Christus op aarde tot de ver
spreiding van de Grote Bood
schap van Paulus in Grieken
land en Italië.
Ned. I 20.10 uur.
Tijdsein
In deze editie aandacht voor
de volgende twee onderwer
pen: Sektenonderzoek op dood
spoor en wat is er aan de hand
met de „Wycliffe Bijbel Verta
lers?".
Ned. I 20.40 uur.
In deze uitzending spreken ge
handicapten over hun proble
men en de manier waarpp zij
hebben geleerd hun handicap
te aanvaarden.
Ned. I 21.55 uur.
Zo vader, zo zoon
Tv-spellelje, gepresenteerd
door Gerard van den Berg,
waarin een panel moet raden
welke vader of moeder bij een
bepaalde zoon of dochter
hoort.
Ned. II 18.59 uur.
Kerkepad
De derde aflevering uit deze
reeks heeft betrekking op de
route door de stad Alkmaar,
die op de zaterdagen 20 en 27
juni is te volgen.
Ned. II 19.25 uur.
Bellamy
Lady Majorie en Richard Bel
lamy krijgen heel wat met hun
zoon James te stellen. Hij
blijkt niet alleen zwaar in de
schuld bij een juwelier te
staan, maar ook speelschulden
te hebben. Als klap op de
vuurpijl blijkt hij ook nog eens
de vader te zijn van het kind
dat het dienstmeisje Sarah
over zes maanden verwacht.
Ned. II 20.27 uur.
Morgenmiddag
Voor de kinderen vanaf 15.30
uur op Ned. I: Russische na
tuurfilm „Wat moet een her-
tzwijn met slagtanden?", te
kenfilmreeks „De dieren van
het groene woud" en natuur-
documentaire „De bedreigde
dierenwereld".
HILVERSUM Op donder
dag 18 juni verzorgt de
NCRV-radierubriek Litera-
ma een marathonuitzending
van bijna drie uur over het
thema „Leven en overleven"
(van 20.03 tot 22.50 uur, via
Hilversum I). Het grootste
deel van deze marathonuit
zending wordt gevuld door
vier sprekers» die dit thema
vanuit vier verschillende
richtingen zullen benaderen.
Het zijn prof. dr. J. de Graaf
(„Menselijk overleven"),
prof. dr. ir. E. A. Muijder-
man („Techniek en overle
ven?"), dr. S. C. Derksen
(„Opvoeding en overleven")
en prof. mr. dr. B. de Gaay
Fortman („Samen overle
ven"). De vier sprekers ne
men vervolgens deel aan een
forumdiscussie.
Voor deze uitzending schreef
de dichter Coert Poort, in op
dracht van de NCRV-radio,
een aantal liedjes, die gezon
gen zullen worden door Lies-
beth List, op muziek van Louis
van Dijk, die ook de begelei
ding verzorgt.
De totstandkoming van dit
programma vond plaats in
nauwe samenwerking met de
op 15 mei j.l. opgerichte stich
ting „Leven en Overleven".
Deze stichting heeft als doel
„het bevorderen van de be
strijding van al datgene, wat
in toenemende mate een be
dreiging vormt voor de le
vens- en overlevingskansen
van al het geschapene".
De stichting wil alle organisa
ties en activiteiten, die gericht
zijn op verbetering van het
milieu en van de levenskansen
van mens en dier, bundelen.
Een bijzonder gegeven bij dit
NCRV-project is het feit dat de
teksten van de inleidingen
„Leven en Overleven" en de
liedjes reeds vanaf 19 juni (één
dag na de eerste uitzending) in
alle openbare bibliotheken in
Nederland beschikbaar zijn.
Achterin het tekstboekje is een
literatuurlijst opgenomen voor
mensen die zich verder in de
ondet-werpen willen verdie
pen. Dit boekje kan ook be
steld worden, door overma
king van 3,- (incl. portokos
ten) op giro 12.53.000; t.n.v.
NCRV-uitgaven Hilversum
onder vermelding van „Leven
en overleven".
.NEDERLAND 1
NOS
18.25 Nieuws voor doven
en slechthorenden
18.30 Jeugdjournaal
18.36 Sesamstraat
18.50 Eenakter in zwart - wit
EO
19.00 Bijbelverhaal
19.05 Billy Graham in Sydney
19.40 Golden Gate Quartet
20.10 Het ontstaan van de
Bijbel
20.40 Tijdsein.
NOS
21.37 Journaal
EO
21.55 Leven als gehandicapte
NOS
23.10 Den Haag Vnadaag
.23.30 Journaal
23.35 Nieuws voor doven
en slechthorenden
NEDERLAND2
NOS
18.57 Journaal
NCRV
18.59 Zo vaderzo zoon
19.25 Kerkepad 81
'NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.27 De familie Bellamy
tv - serie
21.20 Joe Dassin 15
jaar chansons
22.10 Hier en nu
22.50 Tot besluit
NOS
23.05 Journaal
23.10 Nieuws voor doven
en slechthorenden
DUITSLAND 1
(Reg. progr. NDR: 18.00 I
cago, tv-serle. 18.30 Act
Kleuterserie. 18.55 Fri
■tv-serle. 19.25 Reg. mat
Progr. over. WDR: 18.001
hupfer - Eroberer des Himnf
rle. 18.30 Inform, serie.
Grashupfer Eroberer dea
tv-serle. 19.15 Actual. 19.1
serie). 20.00 Journ. 20.15 I
21.00 Reportage. 21.45 Qui
rle. 22.30 Actual. 23.00 i
progr. 24.00 Journ.
DUITSLAND 2
18.20 Tekenfilmserie. 19.1
19.30 Vor den Vatern si»
•Sohne, tv-film. 21.00 Acti
Filmreportage. 22.05 MeinWjr
ie conjugale- N14
jeelfllm. 23.55 j
DUITSLAND WDR 3 JDEI
18.00 Kleuterprogr. 18.30 I4 te
rle. 19.00 Spelprogr. 19.45 fes e)
20.00 Journ. 20.15 Galerle.L „.pi
levisieportret. 21.15 Inforr
21.45 Vor Ort. 22.30 Spelprjomo
Journ. I VOO
jrech
BELGIE NED. 1
18.30 Kinderfilmserie. 18.ipffi
stick. 18.40 Kleuterprogr. r ina
door derden. 19.37 Lotto, lP toe
■Morgen. 19.45 Journ. Aa' one
keerstips. 20.10 Muzikale kl/e hc
serie. 21.20 Wetenschappen ziii
22.15 Klass. muz. 22.55 Joijur(je
BELGIE NED. 2 be
ngw:
n har
npen
Van 18.30 tot 20.10: Zie NE
Documentaire serie. 20.35 I
-mol, speelfilm. 22.20 Open
BELGIE FRANS
18.00 Kinderfilms. 18.15 I
18.30 Culinair progr. 19.00P V":
gaz. 19.25 Lotto en weertpcht-
Journ. 19.55 Filmkwis. 20.aat w
-Rol, tv-serle. 21.25 Informing
Aansl.: Journ. en weecber.
lus g
NEDERLAND 1
NOS-NOT
10.00-10.15 Schooltelevisie
11.00-11.30 Schooltelevisie
NOS
13.00 Nieuws voor doven
en slechthorenden
TROS
15.30 Wat moet een hertzwijn
met slagtanden?
16.27 De dieren van het
groene woud
16.50 De bedreigde
dierenwereld
NEDERLAND2
NOS
13.00 Nieuws voor doven
en slechthorenden
DUITSLAND 1 )fd
10.00 Journ. en aktual. 10r W€
progr. 11.10 Report. lfipn
Journ. 12.15 Volksmuz. 13 J"
gliches Erbe. tv-serie. 13.51?- v
14.40 Kinderprogr. 15.10 lietst
der Antilope, speelfilm. 16pt, lê
s.progr. 17.25 Filmreport.
DUITSLAND 2
5, C
14.00 Australische verhalen.^ei
habe einen Loewen, Russisdirug
film. 15.35 Report. 16.20 Jou
Diebelel, comedle. aut
DUITSLAND 3 l, Ti
17.00-17.30 Schooltelevisie |t be
pELGIÉ NED. 1 Igszi:
17.00 Kindermagaz. irijse
'BELGIE NED. 2
17.00 Kindermagaz.
BELGIE FRANS
13.30-14.00 Teletekst. 17.
renprogr.
NOS: leder heel uur nws. AVRO: 18.11
AVRO's Radlojoum. 18.25 Toppers van
toen. 19.02 (S) Friday Night Is Music Night.
19.30 (S) Operettefragmenten. 20.03 Spel
met poezie. 20.28 De mesnheld bestaat uit
mensen, hoorspelserie. 21.02 (S) Voor u al
leen. 22.02 AVRO's sporlpanorama. NOS:
Nws. en meded. 23.04 (S) Met het oog op
morgen. VARA: 0.02 (S) Elpee tuin. 1.02 (S)
Groot licht. 5.02 (S) Truck.
HILVERSUM 2
KRO: 18.10 Verkenning. HUMAN. VER
BOND: 18.20 I
18.50 Ultz. van D'66. KRO: W|T
heeft gezien. 19.45 Krulspunt.l
.gentle art of singing, vocale rkla
21.15 Spektakel 22.20 Over
Nws. 22.40 (S) Zin In muz. 23.L-
het spel (132). 23.55 Nws. n di
inde:
HILVERSUM 3 hbe|
NOS: leder heel uur nws. 18
Avondspils met de Nationale iKl
VARA: 19.02 (S) Popdonder plu om
Nashville. 22.02 (S) And all ,ha,|jng'
(S) Elpee tuin.
a va
VOO: 7.03 (S) Ook goeie morgen.
9.03 (S) Muziek terwijl u werkt.
10.02 (S) Kletskop. VPRO: 10.45
- (S) Villa Vpro-magaz. 13.03 Wel-
irht Ingelichte kringen. 13.30 Een
klap op je kop. EO: 14.20 (S) Ra-
dlo-Kleuterkant. 14.45 (S) Speelplein. 15.02
(S) Rondult-extra. 16.02 (S) Licht en uitzicht.
16.45 (S) EO-Metterdaad. 17.02 (S) Tijdsein.
NCRV: 17.45 (S) Theaterorgelbespellng.
negen ioi iiwmi. 0
Noenshow. 14.03 (S)1
ItiF'
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Och-
tendgymn. 7.20 De Wekkerradio.
(7.30, 8.00 en 8.30 Nws.). NOS:
9.00 Gymn. v.d. vrouw. 9.10 Wa-
Centraal. 13.30 Kinderen een kwartje?
Oude Schoolliedjes. 14.30 De Schuurpapier.
15.00 Leef-tljd-genoeg. 16.00 Paniek op
Ganymedes. 16.40 Operette. 17.24 Meded.,
SPS- en politieber. 17.30 Nws. 17.36 Dingen
>.02 (S) Divertimento^
viKtrii Onder de hoogtezon4ard
NA»11" Orkestpalet. 12.00 rLiH]
Holland Festival Journaal. 12.05'"'-l<
muziek. (12.05 Planowerken uit JHte
tlek. 12.30 Muzikale vondsten
13.30 Platennleuws). 13.55 Zo|ul[pn,
nen. 14.00 Nws. 14.02 (S) Gerfcl"
zingt Schumann (1). 14.30 (S) («Stal
vanuit de Pauluskerk te Frelburdrplf
In kleine bezetting. 15.30 (S)
Het was gisteravond tobbed an-
sen geblazen bij de TROS.
Want die omroep ging weer
van start met de jaarlijkse tu
multueuze ongein van „Te
land, ter zee en in de lucht".
Wat in omroepland al niet tot
een traditie kan uitgroeien.
Ron Brandsteder presenteerde
de zaak en Wim Bosboom le
verde de commentaren, maar
als u het andersom gehoord
heeft kan dat ook. Alleen Ron
had het een paar keer over
„vrouwelijke deelneemsters".
Waarschijnlijk ziet hij zichzelf
voor een mannelijke presenta
tor aan.
De omroep bracht ook één van
de John Cheever-verhalen:
„De hordeloper". Een wat pa
thetisch verhaal over een min
of meer in de versukkeling ge
raakte gewezen Amerikaanse
sportjongen, die zijn huwelijk
dan ook op de klippen ziet lo
pen. Een aardige geschiedenis
toch eigenlijk wel,
verrassende, zij het oj? c
oneigenlijke ontknopinpij^
In Aktua-TV bleek de €?1
ter van de TROS, mr. lde
derop, „verdomd boos du
een rapport van de re^ff
commissaris voor de *u:
over de commerciële af1 u
ten van onder me^-
TROS. En Wibo van d^d*
had het in het begin *mI
avond trouwens zelf £?rs
gend gezegd: „Dat piF°
zomaar niet". In een ?de
spraak tussen beide
werd niet helemaal d!?e
wat er eigenlijk wel off
pikken viel. Wel oveif
de Wibo zijn voorzitter!0
vraag of die soms dach|8
zaak nog ter sprake
men bij de lopende bes
gen over de kabinetsfif
Zo'n jongen denkt met/1
altijd in de hoogste nivj1 8
HERMAN HOFHj
kunst en
kunstenaars
De Lucy B. en C.W. van der
Hoogtprijs 1981, een literaire
aanmoedigingsprijs, is toege
kend aan Eva Gerlach voor
haar in 1979 verschenen dicht
bundel 'Verder geen leed'. De
tweejaarlijkse Dr. Wijnaendts
Franckenprijs, bestemd voor
essays en literaire kritiek of
biografie en cultuurgeschiede
nis, gaat naar Jeroen Brou
wers voor zijn bundel 'Klad
boek'.
Nina Bodnar-Horton,
jarige Amerikaanse,
Parijs het 18e inten
vioolconcours
Long-Jacques Thibaudhg
nen. Er waren 42 kanl~"
uit 15 landen. Voor delen
v u
)tze
»ef
De naar de schilder
ckman (1884-1950) g< w
prijs van de Westduit'e*e]
Frankfurt is uitgereiktf
Oostenrijkse schilder
Rainer. Aan de onder
is een bedrag van 50.1
verbonden.
