Een hele
goeie zware shag
is samen
gesteld uit de
beste Kentucky
tabakken.
Ontroerde menigte
op St.Pietersplein
luisterde naar paus
'ood bedreigt derde Ierse hongerstaker
Schmidt dreigt
met aftreden
elgisch kabinet voorlopig gered
Linkse meerderheid
voor Mitterrand
lover John Kennedy
Belgische politici
beschuldigd van fraude
met bestemmingsplannen
Het betere zware werk.
PENLAND
LEIDSE COURANT
MAANDAG 18 MEI 1981 PAGINA 7
;oslavië
huldigt
anië van
enging
|ADO Joegoslavië
et buurtland Albanië
digd van openlijke
ing in zijn binnen-
aangelegenheden.
egoslavische persbu-
injug reageerde giste-
een artikel in het Al-
partijblad Zeri I Po-
waarin er bij de Joe-
sche regering op aan
gedrongen de zuidelij-
vincie Kosovo met
ornamelijk Albanese
ig de status van re-
te verlenen. Nu is
een autonome pro-
binnen Servië, de
i Joegoslavische re-
was in maart en april
»el van bloedige natio-
he rellen, waarbij een
id aantal mensen werd
De Joegoslavische lei-
•bben de rellen om-
n als contra-revolutio-
nationalistisch.
tagon erkent
elukken met
rapens
INGTON Het Ame-
ministerie van defen-
ft nog twee incidenten
egd aan de officiële
in „broken arrows",
e in het militaire jar-
istige ongelukken met
ens worden aangeduid,
een deze Week gepu-
rapport is in decem-
straaljager van de ma
il een vliegdekschip in
vallen. De straaljager
tgerust met kernwa-
e piloot kwam bij het
om het leven,
erheden over het twee-
jent verschaft het rap-
et, maar volgens rege
ngen betreft het hier
lijnlijk de schipbreuk
met kernwapens uitge-
ïderzeeër Scorpion, in
i8. Indertijd wilde het
n niet bevestigen dat
rzeeër kernwapens
igon kwam met deze
ingen nadat in de pers
over deze incidenten-
irezen. Volgens het
is de officiële lijst
:en arrows" alle
ongelukken met
ins sinds 1945 nu
was de ontroering op het
plein voor de St. Pieter tast
baar. Sommigen brachten
een zakdoek naar de ogen,
anderen knielden. De dui
zenden op het plein hadden
het moeilijk., Maar na zijn
laatste woorden klonk een
bevrijdend applaus en ging
ieder zijns weegs.
Het zal nog wel heel wat zon
dagen duren voordat de paus
er weer echt bij zal zijn. Vol
gens de laatste medische bul
letins gaat het nu weliswaar
definitief de goede kant op
met zijn gezondheid, maar de
doktoren die hem behande
len blijven voorzichtigheids
halve wijzen op de gevaren.
Vooral de kans op infectie is
in deze fase zo kort na de o-
peratie levensgroot. Maar de
vitaliteit, het optimisme en
het ijzeren gestel van de pa
tiënt helpen de doktoren een
handje. Men verwacht nu dat
de paus nog wel vier tot vijf
weken in het Gemelli-zie-
kenhuis zal blijven. Niet op
dezelfde afdeling van nu (de
intensive care-reanimatie),
maar hogerop, op de tiende
verdieping waar de paus een
heel appartement voor zich
alleen krijgt. Van daaruit zal
hij nauwlettend, gevolgd
door de beste doktoren van
Italië en door zijn Poolse
huisarts, prof. Gabriel Tu-
rowski, die dit weekeinde
speciaal naar Rome over
kwam, het bestuur van de
kerk weer ter hand kunnen
nemen.
De reizen die de paus de ko
mende tijd had willen ma
ken, zijn uiteraard van de
baan. Hij had op zijn pro
gramma staan een reis naar
Bologna (volgende week) en
naar Zwitserland (begin vol
gende maand).
Of de Lourdes-reis van juli
doorgaat, ligt aan de mate
waarin de paus dan hersteld
zal zijn. Maar geheel afge
schreven is de reis nie{.
(Van onze correspondent
Cees Manders)
ROME Ontroerd en be
wogen. Zo hebben de dui
zenden Italianen en buiten
landse toeristen gistermid
dag op het St. Pietersplein
in Rome geluisterd naar de
woorden die paus Johannes
Paulus II tot hen sprak via
de luidsprekers die op het
plein staan opgesteld. Lij
felijk kon hij uiteraard
nog niet aanwezig zijn,
zoals anders altijd op dit
tijdstip, voor het uitspre
ken van het Angelus (of nu
in de Pinkstertijd het Regi-
na Coeli). Maar omdat hij
erop stond deze „afspraak"
Koortsachtig probeert de politie alle gegevens te verzamelen
van Agca en zijn naaste helpers, die onder meer gezocht wor
den in het extreem rechtse Turkse Nationale Front of in de
rechtse Actie Partij. Hier staat Agca samen op de foto met zijn
klasgenoten uit zijn middelbare schooltijd.
na te komen, en de traditie
dus kost wat kost in ere
wilde houden, had hij zijn
boodschap even daarvoor
in het Gemelli-ziekenhuis
op de band laten opnemen
door de technici van Radio
Vaticana.
Om 12 uur precies klonken
de volgende woorden uit de
luidsprekers, in alle uithoe
ken van het St. Pietersplein
opgesteld: „Geprezen zij Je
sus Christus. Dierbare broe
ders en zusters. Ik weet dat
U deze dagen met mij bent,
vooral op dit tijdstip van het
Regina Coeli. Ontroerd dank
ik U voor Uw gebeden, en ik
zegen U allen. Bijzonder
dicht ben ik bij de twee per
sonen die samen met mij ge
wond zijn. Ik bid voor de
broeder die mij heeft getrof
fen. Hem heb ik vergeven uit
de grond van mijn hart. Ver
enigd met Christus, priester
en slachtoffer, bied ik mijn
smarten aan tot heil van de
kerk en van de wereld. Aan
U Maria herhaal ik: Totus
Tuus ego sum, ik ben geheel
de Uwe".
De paus sprak aarzelend, en
moest van vermoeidheid en
ontroering pauzes inlassen.
Maar juist daarom vonden
degenen die hem aan hoor
den zijn woorden zo aangrij
pend. Vooral toen hij op
nieuw vergiffenis schonk
(zoals bij zijn eerste woorden
na de aanslag, aan de man
die hem had willen doden)
Overleg
VS-Iran in
Vredespaleis
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG In het Haagse
Vredespaleis zijn vandaag
voorbereidende besprekingen
tussen de Verenigde Staten en
Iran begonnen over de afhan
deling van de financiële
claims die zijn overgebleven
na de vrijlating van de 52
Amerikaanse gijzelaars uit
Iran.
De bedoeling van het overleg
is een speciaal tribunaal samen
te stellen dat zijn werkzaam
heden verricht onder toezicht
van het in het Vredespaleis
gevestigde Permanente Hof
van Arbitrage. Het tribunaal,
dat zal worden samengesteld
uit juristen, zal zowel over de
Amerikaanse als over Iraanse
claims een oordeel moeten vel
len.
Overheidssteun
voor Nieuwkoopse
riolering
NIEUWKOOP De ge-
meente Nieuwkoop krijgt
van de rijksoverheid een fi
nanciële bijdrage van 2,5
miljoen gulden voor de aan
leg van riolering in de
woonkern Noorden.
Het rioleringsproject wordt
door bemiddeling van de pro
vincie gesteund op basis van
de Bijdrageregeling Kostbare
Rioleringswerken. De gemeen
te Nieuwkoop wil nu de over
heidssteun er is, afhankelijk
van de keuze van het systeem,
snel beginnnen met de uitvoe
ring van het werk. In het tra
cé Simon van Capel weg/Voor
weg worden 240 aansluitingen
gemaakt. Tegelijkertijd zal de
weg een opknapbeurt kunnen
krijgen.
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur nummer
071-122248 en per speciale koerier wordt de krant alsnoq nabe
zorgd.
(Van onze correspondent)
p!N Raymond McCreesh, een 2}4-ja-
A-gevangene die in de Maze-gevange-
i Belfast al 58 dagen ieder voedsel
L dreigt het derde slachtoffer te wor-
D de campagne van het Ierse republi-
lleger. Vóór hem stierven al Bobby
Francis Hughes.
v Volgens de gevangenisartsen zal McCreesh, die
er altijd van overtuigd is geweest dat de Britse
regering aan de eisen van de gevangenen zou
toegeven, deze week sterven. De vierde hon
gerstaker, Patsy O'Hara, zal, zo wordt aangeno
men, volgende week aan de rand van het graf
staan.
In Londen wordt gevreesd dat de dood van
McCreesh nog meer geweld zal veroorzaken. In
Belfast is gisteren een rooms-katholieke slager
vermoord, die weigerde zijn winkel te sluiten
tijdens de begrafenis van de overleden IRA-
hongerstaker Francis Hughes.
Tony Benn, de leider van de linkervleugel van
de Britse Labourparty, heeft afgelopen week
aangedrongen op terugtrekking van de Britse
troepen uit Noord-Ierland. Hij noemde de
scheiding van Ulster en de Ierse Republiek een
'misdaad tegen het Ierse volk. In de populaire
Britse kranten werd gisteren fel geageerd tegen
kardinaal Tomas O'Fiaich van Ierland, die een
beroep heeft gedaan op premier Margaret, That
cher zich minder onbuigzaam op te stellen.
BONN - Voor partijgenoten
in Westfalen en Beieren
heeft de Westduitse bonds
kanselier Helmut Schmidt
dit weekeinde in duidelijke
bewoordingen zijn functie
als bondskanselier afhanke
lijk gesteld van de yerwe-
zenlijking van het dubbele
NAVOrakettenbesluit. Hij
betrok daarbij nadrukkelijk
beide delen van het besluit,
namelijk modernisering van
de middellange afstandsra
ketten om het evenwicht
tussqn Oost en West te her
stellen, als een gelijktijdig
onderhandelen met de Sow-
jet-Unie over wederzijdse
vermindering van deze wa
pens.
„Met de realisering van beide
onderdelen, en dan bedoel ik
niet alleen het begin van on
derhandelingen of het begin
van bewapening maar resulta
ten, daarmee staat of valt mijn
optreden als bondskanselier",
aldus Schmidt in Recklinghau
sen. In Beieren liet hij door
schemeren als bondskanselier
te zullen aftreden als hij inza
ke het NAVO-dubbelbesluit
onvoldoende ondersteuning in
zijn partij, de SPD, zou vinden.
Een afwijzing van het besluit
zou hij voor zijn geweten niet
kunnen verantwoorden. Te
vens waarschuwde de bonds
kanselier ervoor dat dit tot ge
volg zou hebben dat de FDP
dan een coalitie met de CDU
in Bonn zou aangaan. Schmidt
ging hard in de slag met al zijn
partijgenoten in de SPD, die
vraagtekens zetten bij het
Brusselse besluit en die zich
tegen de westelijke bewape
ning met atoomraketten in
Europa verzetten. Daarbij her
innerde hij er nog eens aan dat
het de Sovjet-Unie is geweest
die begonnen is zich eenzijdig
te bewapenen en die daarmee
het evenwicht tussen Oost en
West heeft verstoord. „Wie dit
principe van evenwicht ter
discussie stelt; levert zichzelf
uit, levert ons uit", aldus
Schmidt.
Volgens opiniepeiling
PARIJS - Een opinieonder-
zoek onder Franse kiezers
over hun stemgedrag tijdens
de aanstaande parlementai
re verkiezingen wijst uit dat
de socialist Francois Mitter
rand, die donderdag de 21ste
president van Frankrijk
wordt, erin zal slagen om de
23 jaar oude centrum-rechtse
meerderheid in het Franse
parlement te breken.
Deze ommekeer naar links
wordt voorspeld door het
Franse bureau voor opinieon
derzoek IFOP, in opdracht
van het weekblad Le Point.
Het onderzoek werd twee da
gen na de presidentsverkiezin
gen van 10 mei verricht onder
•1.595 kiezers. De onderzoekers
concluderen dat 36 procent
van de stemmers socialistische
kandidaten zullen steunen,
terwijl 16 procent voor de
communisten of uiterst linkse
kandidaten is. Conservatieve
kandidaten krijgen slechts 42
procent van de stemmen, vol
gens het onderzoek. De ver
kiezingen worden vóór 1 juli
gehouden.
Japanse minister van
buitenlandse zaken afgetreden
TOKIO De Japanse minister van buitenlandse zaken, Masa-
josji Ito, hteft zaterdag onverwacht zijn ontslag genomen. De
oorzaak van het aftreden is een meningsverschil met president
Suzuki over de term „bondgenootschap" in een communiqué
over de betrekkingen tussen Japan en de Verenigde Staten. Het
woord „bondgenootschap" zou Japan dwingen tot aanvaarding
van een grotere militaire verantwoordelijkheid. Volgens Suzuki
is dat niet het geval, maar voor Ito was het reden om af te tre
den. Hij zal worden opgevolgd door Sunao Sonoda, een man die
al eerder minister van buitenlandse zaken is geweest.
ïze correspondent Mare de Ko-
ninck)
IEL Belgisch premier Eys-
eeft de val van zijn kabinet
>ig weten af te wenden. Aan
iravond van het weekeinde
skens zijn Vlaamse en Waal-
isters verenigen op een inge-
d akkoord over hulp aan de
staalindustrie en lastenver-
voor het bedrijfsleven. Naar
en wordt verwacht kan een
regeringscrisis nu tot na de zomerva-
kantie uitblijven. Het rooms-rode
kabinet-Eyskens balanceerde al twee
weken op de rand van de afgrond,
omdat de Waalse regeringspartijen
een onverwijlde reddingsoperatie
van ruim drie miljard gulden eisten
om de belangrijkste staalbedrijven
in Wallonië van de totale ineenstor
ting te behoeden.
De grootste regeringspartij, de Vlaams
katholieke CVP van partij-voorzitter
Tindemans, wilde tenslotte alleen ak
koord gaan indien de regering een ver
regaande lastenverlichting voor het
hele bedrijfsleven zou afkondigen,
liefst door afschaffing van de automati
sche vergoeding van alle prijsstijgingen
in de lonen. Dat laatste stuitte weer op
hevig verzet van franstalige en Vlaam
se socialisten.
De oplossing-Eyskens is een typisch
Belgisch compromis geworden, zo inge
wikkeld en onvolledig dat alle partijen
er iets van hun gading denken te kun
nen aantreffen.
Zij betekent onder meer dat de Waalse
staalindustrie twee miljard krijgt en dat
de rest geleend moet worden bij parti
culiere banken. Het indexeringssys
teem (waarbij prijsverhogingen auto
matisch worden doorberekend in de lo
nen) zal vrijwel geheel in tact blijven.
Daar staat voor het bedrijfsleven een
lastenverlichting van 30 miljard gulden
tegenover.
Kennedy en zijn vrouw Jacky, gespeeld door de
i James Franciscus en Jaclyn Smith, pauzeren
ijdens de opnamen voor de Amerikaanse tv-film
en van Amerika's beroemste presidenten.
verschuiving kost 184 Javanen het Ie-
A Bij aardverschuivingen en overstromingen op
a zijn zeker 184 mensen om het leven gekomen. De
huivingen zijn veroorzaakt door lavastromen uit de
Semuru, hetgeen gepaard ging met hevige regens die
mingen veroorzaakten. De bewoners, die voor de ramp
huwd waren, weigerden hun vruchtbare landbouw-
verlaten.
ontploft op Kennedy Airport
9^^ Op het Nfewyorkse vliegveld „Kennedy Air-
isteren een 19-jarige werknemer van de luchthaven bij
anslag om het leven gekomen. Een Portoricaanse onaf
heidsbeweging heeft de verantwoordelijkheid voor de
opgeëist. Na de ontploffing deelde een man telefonisch
er nog meer bommen waren geplaatst. Daarop werd een
-1 van de luchthaven ontruimd, totdat alle helse machi-
ten gevonden.
(Van onze correspondent Mare
de Köninck)
BRUSSEL Enkele Belgi
sche ministers, onder wie
premier Mare Eyskens, zijn
in het nauw gebracht door
bekentenissen van een aan
tal hoge regeringsambtena
ren inzake geknoei met be
stemmingsplannen. Volgens
Vlaamse kranten hebben de
ambtenaren, voor het meren
deel stafleden van staatsse
cretaris Paul Ackermans
van de Vlaamse deelrege-
ring, uit de bestemming
plannen beschermde groen-
zones geschrapt om woning
bouw mogelijk te maken. De
beschuldigden zeggen in op
dracht van regeringsleden te
hebben gehandeld.
De vervalsingen in de gewest
plannen zouden al jarenlang
op het niveau van de Vlaamse
deelregering gaande zijn. Vóór
Ackermans was onder meer de
huidige premier Mare Eyskens
verantwoordelijk voor het be
trokken kabinet voor Ruimte
lijke Ordening. Beiden zijn lid
van de christen-democratische
CVP. Volgens de krantenbe
richten, waarop nog niet door
juridische of politieke autori
teiten is gereageerd, zouden
ook op verzoek van ambtena
ren van minister van Openba
re Werken Mathot (Waalse so
cialist) bestemmingsplannen
zijn vervalst. Dat alles om „po
litieke vrienden een plezier te
doen".
Onderzocht wordt thans in
hoeverre inderdaad bewinds
lieden medeplichtig zijn en
wie financieel voordeel aan de
fraude hebben overgehouden.
Daartoe zijn inmiddels 25
Vlaamse bestemmingsplannen
verzegeld. De grootste knoeie
rijen zouden zijn gepleegd in
de wettelijk vastgestelde land
schapsinrichting rond Antwer
pen, Gent, Oudenaarde en
Brussel. Ondermeer zou zijn
vastgesteld dat één minister
zelfs wijzigingen in een plan
heeft "aangebracht, nadat het
betrokken besluit al door ko
ning Boudewijn was onderte
kend.
Kardinaal Wyszynski
bediend
WARSCHAU De ernstig
zieke Poolse Primaat, kardi
naal Stefan Wyszynski, heeft
zaterdag het sacrament der
zieken toegediend gekregen.
De kardinaal is sinds midden
maart ziek. Dokters hebben
niet precies gezegd waaraan
hij lijdt
Carter roept Reagan op tot respect
mensenrechten
NEW YORK De Amerikaanse oud-president Jimmy Car
ter heeft zijn opvolger Ronald Reagan zondag opgeroepen
de nadruk die de vorige regering legde op de mensenrech
ten, te handhaven. Carter vroeg Reagan ook er alles aan te
doen om met de Sovjet-unie een verdrag te sluiten over een
beperking van strategische wapens.
Carter hield zondag een rede voor 2.000 mensen ter gelegenheid
van de honderdste jaardag van de New Yorkse raad van rabbij
nen Het was zijn tweede openbare redevoering sinds hij in janu
ari het presidentsambt neerlegde.
ADVERTENTIE
f2.95
