Verlies Kon. Volker Stevin
bijna 280 miljoen gulden
Discussie rond
energie staat
vaak buiten
werkelijkheid
i!
Es»
if
Beurs van Amsterdam
IVier fabrieken liggen dwars
Gist-Brocades stoot verbandstoffenbedrijf af
Unilever
schiet
omhoog
CONOMIE
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 2 MEI 1981 PAGINA 15
.ranten
morden per
juli
uurder
MSTERDAM De abon-
imentsprijs van dagbladen
1 waarschijnlijk per 1 juli
nhoog gaan. Momenteel
ndt nog overleg plaats tus-
de kranten onderling en
et het ministerie van eco-
imische raken. Voor half
ei ral een beslissing val-
d. De verhoging is nood ra
il ijk om de baten en lasten
de dagbladen in even-
icht te brengen. Dit heeft
s. A.AJ.W. Thijssen ge-
gd als voorritter van de
ederlandse Dagbladpers
JDP) bij de presentatie
in het jaarverslag van Au-
t, waar hij voorzitter van
directie is.
!en ander punt, dat de kran-
toenemende mate zor-
en baart is de voorgenomen
erke uitbreiding van de
endtijd van de STER. Als ar-
voor deze uitbreiding
rordt aangevoerd de naderen-
Ie satelliettelevisie, die van
1985 af een belangrijk deel
het vaderlandse budget
de etherreclame naar
ich toe zou trekken. De
fDP-voorzitter noemde dit
„oneigenlijk" argument,
mdat de haalbaarheid van de
p Nederland gerichte satel-
ettelevisie nog onzeker is, en
ïidat het nog minstens vier
r duurt, voordat de satelliet
actie komt, die de commer-
iële zender Radio Luxemburg
angekondigd heeft in de
ither te zullen brengen,
lit een onderzoek van de dag-
>laden blijkt dat elke inkom-
itenvergroting bij de omroe-
>en uit een uitbreiding van
lerreclame voor 55 pet ten
toste gaat van de adverten-
ie-inkomsten van dagbladen.
)aarbij hebben veel kranten
al moeilijk door de, ge-
lonken advertentie-inkom-
iten, aldus de heer Thijssen.
Het booreiland
Simon Stevin,
dat een zware
hypotheek legt
op de resulta
ten van de Ko
ninklijke Vol-
ker Stevin.
PAS VOLGEND JAAR HERSTEL VERWACHT i
ROTTERDAM Fouten bij de beoor
deling van de inschrijving en tijdens
de uitvoering van een aantal belangrij
ke buitenlandse werken hebben de Ko
ninklijke Volker/Stevin over 1980 een
totaalverlies van ƒ279.624.000,- opgele
verd. In 1979 werd nog een winst be
haald van ƒ80.492.000,-. Dit blijkt uit
het gisteren verschenen jaarverslag
van de onderneming.
Het verloren bedrag wijkt niet veel af van
het resultaat van het onderzoek door het
tijdelijk bestuur, in december vorig jaar.
Het bestuur schatte het verlies destijds op
275 miljoen. Twee bruggenprojecten in
Engeland en de VS, een havenuitbreiding
en twee leidingwerken in het Midden-
i dit i
gang gezette reorganisatie van het
n, waarbij 550 banen verloren gaan,
kost Volker Stevin handenvol geld. Dit
gevoegd bij de hogere rentelasten, is er
oorzaak van dat ook over het lopende jaar
nog geen positief resultaat kan, worden
bereikt. Een grote onzekere factor is nog
de arbitrage over het boorplatform Simon
Stevin. Het concern staat op het standpunt
dat de leveringstermijn ruimschoots (met
een jaar) is overschreden, zodat het con
tract moet worden ontbonden. De werf,
VDSM op Rozenburg en onderdeel van
RSV, wil daar niet aan. Volker/Stevin
kan nog niets zeggen over de financiële
gevolgen van het al dan niet ontbinden
van het contract. Wel dat die gevolgen
„aanzienlijk" kunnen zijn.
De totale omzet van het concern bedroeg
in het verslagjaar ƒ2,4 miljard, waarvan
1,4 miljard in Nederland werd behaald.
Ten opzichte van vorig jaar is dat een ver
betering, al heeft die slechts een beperkte
invloed op het resultaat. Het omvangrijk
ste werk in Nederland verricht Volker
Stevin aan de Oosterschelde.
De orderportefeuille is momenteel 3,1
miljard groot. De Raad van Bestuur ver
wacht dat die het lopende jaar tot een po
sitief resultaat zal bijdragen. Het dividend
wordt gepasseerd.
vrijwillige produktiebeperking. Een utopie?
BEPERKING STAALPRODUKTIE IN EG
>tes-|
tref- O O
pro_ BRUSSEL Vier ondernemingen staan een
^^overeenkomst over vrijwillige produktiebe-
g merking tussen de Europese staalproducen-
den*'1 verenigd in "Eurofer", in de weg. Het
'izijn de Westduitse ondernemingen Kloeck-
ner Werke Ag en Salzgitter AG, de Luxem-
l deburgse Arbed SA en de Belgische Cockerill,
*enzo is vernomen uit industriële kringen in
der. ferussel. Eurofer is weer bijeen om te probe-
ren de staalproduktie op vrijwillige basis te
•TT verkleinen. Eind mei loopt de regeling af
die de Europese Commissie heeft opgesteld
en volgens welke de staalproducenten ver
plicht zijn hun produktie te verkleinen.
De produktiebeperking moet een eind maken
aan de prijzenoorlog tussen de producenten. De
ptaalprijzen zijn vorig jaar met dertig procent
kedaald. Op 17 april liet Eurofer weten enkele
voorstellen naar de Europese Commissie te stu
ren. Er werd toen op korte termijn volledige
overeenstemming verwacht. De vier onderne
mingen die nu dwars liggen willen allemaal
pen grotere produktie van bepaalde produkten
dan is voorgesteld.
ptienne Davignon, lid van de Europese Com-
fnissie belast met industriezaken, heeft al laten
weten voorstander te zijn van verlaging van de
regeling die de commissie de staalproducenten
heeft opgelegd als het niet tot een vrijwillige
beperking komt. Frankrijk voelt hier wel voor,
maar West-Duitsland is tegen verlening. De
Europese ministers van industrie komen op 12
mei weer in Brussel bij elkaar om voor de der
de maal de besprekingen binnen Eurofer te be
kijken en om verder te praten over afschaffing
van nationale steun voor de staalindustrie.
West-Duitsland heeft gedreigd invoerbelasting
te heffen op staal dat wordt gesubsidieerd als er
niet tijdig een oplossing wordt gevonden voor
de nationale staatssteun aan de staalindustrie.
Volgens ingewijden is men het binnen Eurofer
eens geworden over verhoging van de prijzen.
De organisatie heeft al wel steeds gezegd de
prijzen niet te willen verhogen tot het peil in
de VS of Japan, waar ze gemiddeld vijftien pro
cent hoger zijn.
Eurofer, goed voor ongeveer tachtig procent
van de staalproduktie in de EGKS^ heeft over
legd met de EISA, het verbond van xmafhanke-
lijke staalondernemingen, dat ongeveer vijftien
procent van de europese staalproduktie voor
zijn rekening neemt, de twee organisaties kun
nen zich vinden in eikaars standpunt en vor
begin mei is een bijeenkomst georganiseerd om
te praten over prijzen en produktiecontingen-
ten.
HOECHST HOLLAND:
AMSTERDAM De discussies rond de toekomstige ener
gievoorziening in ons land spelen zich voor een belangrijk
deel buiten de werkelijkheid af. Natuurlijk zijn er proble
men verbonden aan de toepassing van kernenergie, maar
het gaat om een afweging. Wij zullen hoe dan ook een ant
woord moeten vinden op de vraag, hoe wij de tijd kunnen
overbruggen tot het moment waarop voldoende nieuwe vor
men van energie beschikbaar zullen zijn. Een sluiting van
Borssele zoals nu wel wordt bepleit zou een catastrofe voor
de industrie, met name de Zeeuwse, zijn en ook de uitstra
lingseffecten moeten niet worden onderschat Dit zei de
heer D. Brand, voorzitter van de raad van bestuur van
Hoechst Holland bij de presentatie van het jaarverslag van
dit onderdeel van het Duitse Hoechst-concern.
Bij de pleidooien voor sluiting van de kerncentrale in Borssele
worden volgens Brand geen alternatieven aangedragen. Terwijl
in landen als Frankrijk en Belgie toenemend gebruik gemaakt
wordt van kernenergie, wordt hier gevraagd om'sluiting van de
bestaande centrales. In genoemde landen is door de gevolgde po
litiek nu de stroom al een kwart goedkoper dan in Nederland.
Ook moet men bedenken, dat het op grote schaal toepassen van
kolenvergassing, windenergie of zonne-energie pas tegen het
eind van de eeuw te verwachten is en dat de bouw van een
kerncentrale tien jaar vergt.
Zoals zoveel anders is gelopen in de laatste jaren als men ge
dacht heeft, is het ook in 1980 bij Hoechst Holland anders ge
gaan dan voorzien. Oorspronkelijk was men optimistisch voor
1980, maar uiteindelijk zakte de winst toch van 22,8 min tot
11,5 min na belastingen. Nadat omzet en resultaat zich in de
eerste maanden voorspoedig ontwikkelden, trad in mei een ken
tering op. De omzet stagneerde en de winst liep terug. Sterke
concurrentie, vooral door goedkope importen uit met name de
V.S. veroorzaakten druk op de prijzen. De omzet kwam uit op
ƒ1.411,5 min tegen ƒ1.303,1 min in 1979. Het lagere resultaat
werd vooral veroorzaakt door de minder goede gang van zaken
bij de fabricage van grondstoffen voor de vezelindustrie en de
kunststoffen.
De investeringen van Hoechst Holland stegen vorig jaar van
20,2 min tot 32,6 min.
In het eerste kwartaal van dit jaar is een omzet geboekt van
360 min, bijna 5 pet minder dan in dezelfde periode van 1980.
Het eerste kwartaal 1980 was echter uitzonderlijk goed. Het om-
zetverloop vindt Hoechst relatief bevredigend. De gang van za
ken zal naar verwachting dit jaar niet wezenlijk afwijken van
die in 1980.
)ELFT Gist-Brocades
>IV en de Westduitse firma
*aul Hartmann AG zijn het
«ns geworden over de over
leming van Brocades-Ver
>ands tof f en te Nijmegen.
)it bedrijf waar 50 mensen
verken gaat over naar de
Nederlandse vestiging van
>aul Hartmann in Zaltbom-
nel. In het bedrijf worden
/erbandstoffen, wattenpro-
lukten en melkfilters ge
naakt. Vakbonden, onderne-
ningsraad en personeelsver
egenwoordiging van de ves-
iging delen de mening dat
le overdracht het belang
ran de werknemers dient.
[>e overdracht heeft gisteren
ilaatsgevonden.
WYERS Voor Wvers Be
heer NV Is 1980 uiterst teleur
stellend verlopen. In tegenstel
ling tot de verwachtingen was
het negatieve bedrijfsresultaat
even groot als over 1979, na
melijk ƒ11,2 min (1979: ƒ11,5
min). Boven het bedrijfsverlies
van ƒ11,2 min komt nog een
grote voorziening voor reorga
nisatie. Het dividend wordt
daarom opnieuw gepasseerd.
ICI Het chemische c
Imperial Chemical Industries
(ICI) heeft het eerste kwartaal
dit jaar een winst voor belas
tingen behaald van 52 miljoen
pond sterling tegen een winst
van 171 miljoen pond sterling
in de eerste drie maanden van
1980, zo heeft de onderneming
laten weten. De omzet bedroeg
1,50 miljard tegen 1,52 miljard
pond sterling,
miljoen (857 miljoen) in het
buitenland.
DAIMLER-BENZ Daim
ler-Benz AG heeft plannen
voor een claimemissie in de
verhouding één nieuw aandeel
van vijftig mark nominaal op
acht oude. De woordvoerder
die dit meedeelde zei er niet
bij hoeveel de nieuwe aande-
een maatschappelijk kapit
van 1,36 miljard mark en een
koers van uitgifte van hon
derd procent zou de opbrengst
BAYER Het Westduitse
chemische en farmaceutische
concern Bayer stelt een divi
dend over 1980 voor van ze
ven mark (onveranderd). De
netto concernwinst bedroeg
730 miljoen mark tegen 435
miljoen mark in 1979. De moe
dermaatschappij haalde een
winst van 348 (378) miljoen
mark.Bayer krijgt Agfa-Ge-
vaert volledig in handen. Ge-
vaert Photo-Producten NV le
vert haar belang van veertig
procent in de Agfa-Gevaer-
t-ondernemingen die zij samen
met Bayer heeft in in ruil voor
pandelen Bayer. Bayer neemt
de kapitaalvergroting van Ag-
fa-Gevaert AG en Agfa-Ge-
vaert NV van 200 miljoen
mark alleen voor haar reke
ning. Gevaert Photo-Produc
ten heeft besloten niet in de
kapitaalvergroting deel te ne
men.
DATSUN Nissan (Datsun),
de op een na grootste autofa-
briek in Japan, is met Volks
wagen tot overeenstemming
gekomen over de produktie
van de Passat in Japan. De
produktie zal in 1983 beginnen
en aanvankelijk 4000 a 5000
stuks per maand bedragen. De
Passat zal voornamelijk in Ja
pan op de markt worden ge
bracht. Nissan gelooft dat de
kritiek op het Japanse beleid
inzake de auto-export nu wat
zal verminderen.
AMSTERDAM Op een
goedgemutst Damrak is de
koers van Unilever gister
morgen als een raket om
hoog gegaan. Tegen het mid
daguur werd het vertrouwen
in het voedingsmiddelencon
cern, veroorzaakt door het
jaarverslag, weerspiegeld in
een winst van ruim ƒ6 op
ƒ149,70.
Koninklijke Olie lag even
eens goed in de markt met
een vooruitgang van 2 op
92,50. Ook Hoogovens kon
veertig cent aantrekken op
18,80. KLM viel met een
verlies van zeventig cent
duidelijk uit de toon op een
koers van 118,30 en ook
Akzo en Philips moesten
ilips
licht terrein prijsgeven.
De banken kwamen op een
iets lager niveau terecht. In
een gulden duurder op
f 58 en WUH werd zelfs vier
gulden hoger verhandeld op
f 175. De verzekeringswaarden
lagen er verdeeld bij, terwijl
de uitgevers iets lager van ei
genaar verwisselden. De
bouwfondsen namen een wat
afwachtende houding aan.
Nedlloyd werd twee gulden
duurder op f 133,50. De staats-
fondsenmarkt vertoonde een
lichte afbrokkeling.
Ook de lokale markt sloeg een
goed figuur met veel hogere
oersen. Hoogvlieger was hier
Fokker, die op Koninginnedag
aandeelhouders verraste met
hervatting van het dividend
Tot handel in Internatio-Mul-
ler kwam het voorshands niet.
Er werd een advies gegeven
van ƒ20, wat tachtig cent bo
ven de laatste koers is. Het
verschijnen van een optimis
me uitademend jaarverslag bij
VRG werd beloond met een
vooruitgang van 36 naar
39,50. Deli en Macintosh
wonnen beide rond de twee
gulden. Bergoss schoot vier
gulden omhoog haar 37, ter
wijl ook fondsen als Oce-van
der Grinten, Furness en
Proost en Brandt goed in de
markt lagen.
De opnieuw slechte gang van
zaken bij Wyers veroorzaakte
een koersdaling van 18,80 tot
17,50. Ondanks een verdub
beling van de winst bij Nier-
strasz zakte de koers hier van
f 1090 naar 1050. KBB en No
rit duikelden twee gulden om:
laag. Ook voor Ballast-Nedam,
die overigens geen lagere
winst zegt te voorzien, werd
twee gulden minder betaald op
89. Flauw waren ook Ver.
Glas, Unikap, Twentsche Ka
bel, Riva en Emba.
De koers van Unilever had
zich rond een uur wat gestabi
liseerd rond de 149 en die
van Koninklijke Olie rond de
ƒ93. Volker-Stevin begon iets
aan te trekken.
Op de Europese optiebeurs
stond Philips in het brandpunt
van de belangstelling. Van de
ochtendomzet van 1978 con
tracten gingen er 1165 om in-
Philips. De calls noteerden
hier over het algemeen iets la-
éer. Calls Koninklijke Olie en
KLM daarentegen noteerden
hoger. In goudopties was het
rustig.
MARKTEN
POELDIJK. Westland-Noord, vrijdag
1 mei 1981:
Aardappelen vroeg 220-470: andijvie
165-205: aubergines 500 320-340;
400: 380-400; 300: 430-480; 225:
490-520; 175: 490-530; 100: 500-530;
bladsla 46-104; bloemkool 5 450; 6:
330-390; 8: 235-305; 10: 210-275; 12:
195-220; 15: 150; champignons 89-
111; Chinese kool 140-255; courget
tes 108-135; courgettes geel 153-164;
frankenthaler 3140-3610; komkom
mers 91 128; 78: 121-134; 61: 110-
129; 51: 110-123; 41: 88-115; 41: 88-
115; 36: 62-71; 31: 35-43; 26: 34-35;
krom: 59-68, grof stek 44-58; koolra-
640-740; 65: 690-760; 55: 690-720;
puntig 40/60: 840-970; puntig 30/50:
720-730; geel 85: 760; geel 75: 700-
770; geel 65: 630-700; geel 55: 530-
550; pepers rood 2140; pepers groen
1270-1440; perziken 16 275; perziken
24: 215; perziken 30 135; postelein
210-230; prinsessen bonen 1420-
1610; pruimen golden Japan 1640-
1650; raapstelen 32-40; radijs 71-99;
pruimen June blood 1680-3400; ret-
•nij bonen 630-780; spinazie 220-305;
maten cc 1738-1820; vleestomaten b
vleestomaten bbbb 2010; Ijsbergsla
ZWOLLE - 01/05 Aanvoer: runderen 3722;
graekaiveren 530; nuchtere kalveren 2169;
schapen en temmeren 2059; varkens 234;
paarden 16; gelten 5; totaal 8744. Prijzen:
neurende en versgekalfde koelen
1600-2650; neurende vaarzen 1500- 2500;
neurende pinken 1325-2100; slachtkoeien
en vaarzen 1600-2625; slachtkoeien per kg
5,65-7,80; gulstekoeien 1225-1825; word-
tkoelen per kg 4,90-5,90; guletevaarzen
1175-1775; gulste pinken 900-1325; gras-
kalveren 750-1050; nuchtere kalveren
115-440; nuchtere kalveren per kg
1.26-1.75; gelten 20-70; vette schapen
n 235-340; slachtzeugan 1.90-2,6:
i 105-200;
2,00-2,85; tfïeron 856-7.1
zicht (rasp. handel
kalm- vast; guiata koelen goed prljah.; pin
ken ruetkg-onvaranderd; varkens vtug- ho
ger, graekaiveren ruetlg-onveranderd; nuch
tere kalveren vtot-hoger. slachtkoeien rua-
tlg-vrijwel prljah.
hoefdfondsen
Pakhoed Holding
Philips
Phlllpajdiv. '81)
21,30
227.70
116,90
128.70
27;lo
overige aandelen
Boer Druk
Borsuml) W
Hagemeijer 44,0
I. Kloos 127.5
A-Myen eert 49^
Krasnapolsky e6'.50
Kwatta a.60
Landrè Gl 137,00
Slot-
beurs 1-5
Slot- Slot-
beure 29-4 beurs 1-5
85.00
Maxwell Petr.
209.00 214,00
it
Me la ver pa
Idem 1-4
Mijnb^W.
72500a 1720!<)Oa
21'.20 52l!00
8K
Nagron
24^50 25^00
372^00
Nedap
13i?uue i2s!oo
iiioo
NEFIT
112Oi0O H2O!OO
237 00b
Ned. Sprlngst.
Nierslraaz
4370!00 4380]00
1090.00 1070.00
53,00 52.50
320]00
Nutrlda GB
Nljverdal
Ommeren cert
Orenstein
30,10 30.10
113.00
1|l,00e 51-20
iëioo
Palembang
nsioo 11|.00
Porcer°Fies
Rademakers
89*00 isl'oo0
id cert
RljmSchelde
19500 286 00
297.00 28S!OO
290 00 300 00
4500
Schev. Expl.
Schlumberger
77160 77190
119S!00 1225!OO
330,00 335.00
ll
Schuppen
Smite"nterna|h
i£:S2 ÜH
lij»
12500 11550
Twynstra en G
105^20 106.00
Wegener
2540 2530^
ii:ÜÜ
Wyers"0"
6l!|0 59,'50d
1|'i
Alg. Fondsenb
11500 115.50
25800
Alv^a Ff)d
iH'50 liloo*
«88
15500 144*00
JsilS
1 iioioo 1111.00
Obam
275,50 277,00
88,00 4l'0O
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
127i50
39.00
Viking*0*1
Wereld hav
m30 nveo
obligaties
3 NED. 81-91 102.20
j 79-89 90.70
J 77-92 87150
i 77-93 87.20
84.80
84120
5 ld 55-85 91JO
8.25 ld 70-85
a'oo 'd 69-94
8.00 ld 72-97
8.00 ld 73-79
8.00 ld 75-00
7.60 ld 73-98
7.2S ld 73-98
beurs van New York
AFÉMnd.
813/4 81 5/8 Kennecott
58 7/8 57 7/8
Anr Motors
BefhT°Steel
Boeing
Can. Pac
Chrysler
Citicorp
Cons. Edison
Eaatm. Kodak
Gen. Electric
55 1/8 54 5/8 Merck Co.
28 5/8 28 1/4 RCA
34 341/8 Rep.Steet
39 3/4 39 3/8 Floyol Dutch
6 1/2 6 5/8 S. Fa
25 1/4 25 1/8 Sears R.
28 1/6 27 7/8 Shell Oil
49 3/4 50 South. Pac.
68 3/8 68 7/8 Texaco
65 5/8 65 1/4 U.S. Steal
54 53 7/8 Unlroyai
35 5/8 35 3/8 Un! Brands
20 1/8' 20 3/8 Westlnghouse
58 5/8 59 1/8 Wpglwprih
62 5/8 61 7/8
317/8 31
86 1/8 88 3/4
48 3/4 48 5/8
37 1/4 37 1/8
59
34 1/8 34
60 3/8 59 1/8
24 1/2 24
buitenlands geld
(Prijs In guldsns)
Amerikaanse doltai
Belgische fr. (100)
Duitse mark (100)
Hal. Ure (10.000)
Poriujjas
Franse fr. (100)
m (100)
(100)
(100)
kroon (10
-. ach (100)
a pea. (100)
drachma (100)
a k. (160) 120I25 123,25
