Gemeente
Zoeterwoude
Van der Luit
ie
RUSTEN
BUREM
"i Cebemo
1
Di
Ta
Mooie kleurenfoto's mog'
zeker een naam hefabei
Kodak Selekt Rrints.
JkiH&cudlflaade*.
Ieven!
ad sanctos
'T STAAT
INDE
KRANT.
ELKE
DAG.
hoofd projekt-administratie m/v
adm. medew. Voedselhulp
JS Energiebedrijf Rijnl^n(
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 18 APR
Familiobe richt en
KEES DE JONG
JEANNE DE JONG-STRAATHOF
1956 - 1981
Op vrijdag 1 mei vieren wij met onze kinderen
William en Riekie
John en Karin
Richard
J het feit dat wij 25 jaar getrouwd zijn.
iTer gelegenheid hiervan is op vrijdag 1 mei om
14.00 uur een plechtige Eucharistieviering uit dank-
baarheid in de Christus Dienaarkerk te Zoeterwou-
de.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30-20.00 uur In X
het Parkrestaurant van Avifauna te Alphen aan den
Rijn.
April 1981
Westeindseweg 23
2381 EC Zoeterwoude-dorp.
1956— 1981
3 mei is het 25 jaar geleden dat onze ouders
JAN VAN DER POEL
en
ANNIE VAN DER POEL-
VAN DER GEEST
met elkaar zijn getrouwd.
Ter gelegenheid hiervan is er zondag 24 mei om
10.30 uur een Eucharistieviering in de St. Bavo kerk
te Oud-Ade.
Van 12.0024.00 uur kunt u hen feliciteren want
dan houden wij open huis op boerderij „Mijn
ouders wensch".
Familie, vrienden en bekenden zijn dan van harte
N welkom.
Lydia en Hans
Wil
Ella
Annet
Jan
Monique.
J&ë3ë3333333ë3ë33!333&3&sfÖëêSë3333S333è
ZR. BALDUINA MARIE KROPT
333338332332333333333
Onverwacht is van ons heengegaan mijn lieve,
zorgzame en onvergetelijke man, onze fijne vader
en allerliefste opa
THEODORUS REINARDUS
VAN RIJN
echtgenoot van M. C. Heemskerk
op de leeftijd van 73 jaar.
Wij zijn dankbaar voor al het fijne en goede dat hij
ons heeft gegeven en voor alles wat hij voor ons en
ontelbare anderen heeft betekend.
Noordwijk: M. C. van Rijn-Heemskerk
Noordwijk: Nel en Harry
Noordwijk: Riet en Arie
Zoeterwoude: Thom en Resel
Noordwijk: Jan en Marijke
Kempen (Did): Dick en Anita
Sevenem (L): Jac en Toos
Sassenheim: Fieke en Ted
Noordwijk: Harry en Ria
Velden (L): Elly en Jan
en 27 kleinkinderen.
Pa is opgebaard in de rouwkapel van de St. Je-
roenskerk te Noordwijk-Binnen, bezoek aldaar za
terdag 18 april van 16.00-16.30 uur.
Op 2e Paasdag is er voor zijn intentie om 11.30 uur
een Eucharistieviering in de Parochiekerk van St.
Jeroen te Noordwijk-Binnen, waarna er gelegenheid
is tot condoleren.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opgedragen
op dinsdag 21 april om 10.30 uur in voornoemde
kerk, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
R.K. Begraafplaats aan de Gooweg.
Dankbetuiging
Hartelijk dank aan allen die ons medeleven hebben
betoond na het overlijden van mijn zorgzame
vrouw, moeder en oma
HENDRIKA JOHANNA
V. VELZEN-v.d. MEER
Roelofarendsveen
zaterdag 18 april 1981
Groenewoudsekade 14
BERICHT VAN INZET
NOTARIS S. PASMA te Noordwijk deelt mede, dat
de FLATWONING aan de Parallelboule
vard, plaatselijk bekend RITSAERT 8 te
NOORDWIJK
Is Ingezet op 125.000.-
De afslag zal plaatsvinden op dlnderdag 23 april a.s.
te 11.00 uur in hotel-rest. Het Hof van Holland, Voor
straat 79 te Noordwijk.
Bezichtiging: dinsdag 21 april a.s. van 2 - 4 uur n.m.
begrafenissen
crematies
kantoor en aula
lange mare 69 leiden
071-126618
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
's-Gravenhage d.d. 6 april
1981 Is Johanna Maria
Galkhorst, geboren
's-Gravenhage op
maart 1951, wonende te
Oegstgeest, Endegeester-
straatweg 5, onder curate
le gesteld met benoeming
van Jansina Poot, echtge
note van G. Gaikhorst tot
curator en van Gosen
Gaikhorst tot toeziend cu
rator, beiden wonende te
Katwijk, Zuidboulevard
168.
60 JAAR
LIMBURGSE BEDEVAART
LOÜRDES (1921 - 1981)
Trein: 28 mei t/m 5 juni en 4 t/m 12 sept
Vliegtuig: 29 mei t/m 4 juni en 5 t/m 11 sepL
Inl. L.B.L Breedestraat 13 Maastricht
tel. 043-15715
Corr. Mevr. Fonkert
Overburgkade 36 Voorburg
tel. 070-984001
Burgemeester en wethouders van Zoeterwoude brengen hierbij
overeenkomstig het bepaalde in artikel 12, tweede lid, onder a,
van de Wet Algemene Bepalingen Milieuhygiëne ter openbare
kennis, dat bij hen een tweetal aanvragen is binnengekomen
van:
1. J.L. Hoogvliet Zn B.V., Produktieweg 16 te Zoeterwoude,
om vergunning ingevolge de Hinderwet tot het oprichten, in
werking brengen en in werking houden van een magazijn ten
behoeve van de opslag van levensmiddelen verpakt in plastic
en kartonnen dozen en diverse dranken in kratten van kunst
stof op houten pallets in metalen stellingen, zulks op het per
ceel Produktieweg 16, kadastraal bekend gemeente Zoeter
woude, sectie B, nr. 3595,
2. J. Th. van der Geest, Dorpsstraat 5 te Zoeterwoude, om ver
gunningen ingevolge de Hinderwet tot het oprichten, in
werking brengen en in werking houden van een slagerij annex
slachterij, zulks op het perceel Dorpsstraat 5, kadastraal
bekend gemeente Zoeterwoude, sectie E, nrs. 1939/1940.
Bovenvermelde verzoeken met bijlagen liggen vanaf 20 april
1981 tot en met 19 mei 1981 voor een ieder ter gemeente
secretarie, afdeling algemene zaken ter inzage, op werkdagen
van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur.
Bovendien liggen genoemde stukken buiten kantooruren ter
inzage op donderdag 23 april 1981, woensdag 29 april 1981,
donderdag 7 mei 1981 en dinsdag 12 mei 1981, telkens van
19.00 tot 22.00 uur.
Een ieder kan gedurende een maand na dagtekening van deze
kennisgeving schriftelijk gemotiveerde bezwaren tegen het
verlenen van de aangevraagde beschikking indienen.
Een bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college
van burgemeester en wethouders, Noordbuurtseweg 27,
2381 ET Zoeterwoude.
De persoonlijke gegevens van degene die een bezwaarschrift
heeft ingediend, worden, indien hij daarom verzoekt, niet
bekend gemaakt. Een ieder kan ook mondeling in persoon of
bij gemachtigde bezwaren inbrengen op de op 6 mei 1981 om res
pectievelijk 10.00 en 11.00 uur voor de onder 1 en 2 genoemde
aanvragen in het gemeentehuis te houden openbare zitting.
Zoeterwoude, 18 april 1981.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de secretaris, de burgemeester,
L. Kruithof. ing. A.J.M. Houdijk
GARAGE UI LJUr*m IJ t
AUTO-EN TRUCKVERHUUR
St. AagUnatraat 10-14. Lalden, 071-125709. 153827
Op Witte Donderdag overleed zacht en kalm, ge
sterkt door de Ziekenzalving, onze dierbare moe
der, groot- en overgrootmoeder
CORNELIA
MARGARETHA VAN WINDEN
weduwe van Gerardus Petrus Droogh
In de leeftijd van 78 jaar
Oudewater: L. Droogh-v. Vliet
Hazerswoude: A. Droogh
R. Droogh-Straathof
J. Droogh
Vucht: R. Droogh
Berkel en
Rodenrijs: L. Droogh
C. Droogh-de Veld
Rwanda: L. Droogh
Warder: Q. Hesp-Droogh
C. Hesp
Hazerswoude: P. Droogh
M. Droogh-v.d. Werff
K. Droogh
N. Droogh-Zwetsloot
J. Kooter-Droogh
Rotterdam: N. Straver-Droogh
J. Straver
Zoeterwoude: C. v.d. Ham-Droogh
J. v.d. Ham
Kleinkinderen
en achterkleinkinderen
16 april 1981
Vincent v. Goghstraat 14
2391 VB Hazerswoude.
Avondwake maandagavond tweede Paasdag om
19.30 uur in de parochiekerk H.H. Engelbewaar
ders, Dorpsstraat 250.
De H. Uitvaartmis zal gehouden worden op dins
dagmorgen om 10.30 uur, waarna de begrafenis zal
volgen op het R.K. Kerkhof naast de kerk.
Moeder is opgebaard in de aula van de parochie
kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de avondwake in de
kerk en na de uitvaartmis in het Michelshuis.
Het St. Elisabeth Ziekenhuis te Leider
dorp is een modern geoutilleerd alge
meen ziekenhuis met 440 bedden.
Voor diverse verpleegafdelingen vra-
VERPLEEGKUNDIGEN
die bereid zijn alle diensten te werken.
Onder andere voor de
KINDERAFDELING
Het bezit van de kinderaantekening is
hiervoor een vereiste;
en voor de afdeling
ORTHOPAEDIE
Voor deze afdeling zoeken wij een ver
pleegkundige met liefst enige ervaring
die in staat is leerling verpleegkundi
gen te begeleiden.
De salarissen zijn afhankelijk van oplei
ding en ervaring.
De CAO-ziekenhuiswezen is van toe
passing.
Nadere informatie over de functies
wordt u gaarne verstrekt door Zr.
A.J.M. Vollebregt, adjunct
directrice/hoofd verpleegkundige
dienst, tel.: 071—899250.
Uw sollicitatiebrief kunt u richten aan
het hoofd van de afdeling Personeels
zaken.
St. Elisabeth ziekenhuis
Simon Smitweg-Postbus 4220,
2350 CC Leiderdorp.
Wat grote mensen niet vertellen
lees ik toch wel in de krant.
bejaardencentrum
In ons R.K. verzorgingshuis "Rustenborch"'
met 152 bewoners, is op korte termijn plaats
voor 3 MEDEWERKENDEN, die opgeleid
willen worden tot
BEJAARDENVERZORGENDE of BEJAARDENHELPENDE
Salaris en overige arbeidsvoorwaarden overeenkomstig de
C.A.O.-Bejaardentehuizen.
Informatie over deze funkties wordt u gaarne verstrekt door
mevrouw W.C.P.M. Geenen, telefoon 071 - 171234.
Uw schriftelijke sollicitatie - met bijvoeging van pasfoto 1
richten aan de direktie, postbus 34, 2340 AA OEGSTGEEST.
VERHUIZINGEN
In binnen- en bultèrtland
onder garantie
JAN VAN DUUREtf
MIDDELSTE GRACHT 36
LEIDEN
T»l. 12.54.68 - 12.40.60
Begrafenissen - Crematies
Rouwkamers te Leiden en Wassenaar
Transporten in binnen- en buitenland
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432, 2300 AK Leiden, telefoon 071-213231*
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 01751-12436
Voorschoten, Hyacinthstraat 7, telefoon 01717-5985
Werken aan ontwikkelingssamenwerking
Cebemo is de organisatie voor ontwikkelingssamenwerking die namens
de Nederlandse katholieke geloofsgemeenschap optreedt als partner
van de Nederlandse overheid in het medefinancieringsprogramma.
Dit stelt Cebemo In staat Initiatieven te financieren, die door katholieke
organisaties en groepen vanaf de basis In de ontwikkelingslanden wor
den aangereikt. In 1980 werden ruim 500 projekten gefinancierd. Onze
staf bestaat uit ca. 65 medewerkers(sters).
In de gecompliceerde procedure, die een projekt-aanvrage doorloopt,
speelt de projekt-adminlstatie een zeer belangrijke rol. De voortgang
van de projekt-aanvrage wordt bewaakt door registratie van alle rele
vante gegevens. Hierbij wordt gebruikt gemaakt van een computersys
teem. Het direkte en dienstbare kontakt met groeperingen en mensen
overzee is daarbij voorop blijven staan.
Cebemo heeft momenteel de volgende vacatures:
HEAO-BE of gelijkwaardige opleiding
Administratieve ervaring; ervaring met geautomatiseerde
administraties strekt tot aanbeveling
Beheersing van de moderne talen
Goede kontaktuele eigenschappen
Leidinggevende capaciteiten voor een afdeling met enkele
medewerksters
Leeftijd 30 jaar of ouder
Secretaresse-opleiding of gelijkwaardig
Bereid diverse werkzaamheden uit te voeren
Enkele Jaren ervaring
Nauwgezet en punktueel
Algemeen
Van belang Is een positieve Instelling t.a.v. het karakter en de doelstel
ling van de organisatie.
Het salaris Is afhankelijk van leeftijd en ervaring.
Overplaatsing van het kantoor naar de omgeving van Lelden wordt
overwogen.
'erlije
Mededeling aan onze verbruikers
Opneming meterstanden
Het ligt in de bedoeling in de periode van 21 april tot en met J
1981 huis-aan-huis de standen van de gas- en elektriciteitsi\"|^|
op te nemen in het volgende gedeelte van Leiden: X-i-
De Kooi
De Waard
Hoge Rijndijk (ged.)
Bu rgemeesterswijk
Professorenwijk
Rivierenwijk
Cronesteyn
Tuinstadwijk
Vreewijk
Haagwegkwartier
- Hoewel
leen na hi
|e omvar
Berlijn wi
)anslag. E
it, maar
trokken
;en aan e
jeweld te
094-11087700
11 mei t/m 15 mei 1981 de aansluitnummers 095-
115-11786900
18 mei t/m 22 mei 1981de aansluitnummers 116—
133-12808100
Opgenomen worden in de week van:
21 april t/m 24 april 1981 de aansluitnummers 079 1044360(t
088-10827000 6' 1H
27 april t/m 1 mei 1981 de aansluitnummers 089 -1082710fe" „.d
094-11087700 kleden.
iongersta
1178700^basfadèt
iaar kreej
(Uw aansluitnummer vindt u terug op uw nota/stortingsacc<
rokaart of dagafschrift.) £lA.TV
Wij stellen het bijzonder op prijs wanneer u onze meteropnepriV'
in staat wilt stellen op vlotte wijze de meterstanden bij u op iX XZjIt
men.
Het is mede in uw belang dat op grond van deze gegevens ov
afgelopen periode op correcte wijze wordt afgerekend en oo
juiste vaststelling van het nieuwe voorschotbedrag kan plaa
den. Dit kan alleen wanneer wij over de juiste meterstande
schikken.
Mocht u ten tijde van de meteropneming afwezig zijn, dan vei
ken wij u ons op de één op andere wijze te laten weten, ha
alsnog in de gelegenheid kunnen worden gesteld om de metj
bereiken, dan wel ons te berichten op welk adres de sleut<
krijgbaar is (telefoon 071—252293 of 252292).
,(i
Kodak Selekt Prints herkent u niet alleen aan dit zegel,
maar ook aan de kleuren: briljant en levensecht.
Kan ook niet andets want het is
Kodak zelf die ze ontwikkelt en
afdrukt.
Uw herinneringen zijn het
waard. Noem voortaan kleuren
foto's bij hun naamSelekt Prints
van Kodak. (Ook van de
overige kleur-
negatieffilms
van het C-41
procédé maken
wij SelektPnnts.)®
N.v.d. HORST bv
Dat geluk dankt hij aan een donor: iemand die
na zijn leven Maarten gezonde nieren schonk. En daarvoor tijdens
zijn leven een donorcodicil bij zich droeg.
Een donorcodidl is een handgeschreven verklaring.
Daarmee geeft de drager of draagster te kennen organen of
weefsels ter beschikking te stellen voor transplantatie na zijn leven.
Bijvoorbeeld voor één van die 1500 nierpatiënten.
Die door een transplantatie weer een vrijwel normaal leven zou
kunnen leiden. Voor een blinde. Die met een nieuw hoornvlies
weer zou kunnen zien. Of foor een brandwondenpatiënt, die met
donorhuid sneller en met minder pijn kan genezen. Of voor een
kind met een groeistoornis, dat met menselijk groeihormoon
tóch groter kan worden.
Een donorcodicil dus.
Wees zo goed Bestel met de bon een donorcodidl.
Of haal er één. Bijvoorbeeld hij uw huisarts of apotheker.
U kunt. zo lang u nog geen donorcodicil in huis
hebt, het in deze advertentie opgenomen donorcodicil gebruiken.
Doe het nu. Zet hieronder de volgende met
de hand geschreven verklaring: "Ik
(uw naam), verklaar dat ik mijn organen/weefsels beschikbaar
stel voor transplantatiedoeleinden, na mijn overlijden".
Zet er de datum en uw handtekening onder.
Draag deze verklaring altijd bij u.
[Donorcodicil
(ITER -
het een i
k elk spo
[een ove
n. De h<
tod. De c
den van
Bon Stuur mij
j Naam:
Adres:
(aantal) donorcodidls.
Maak óók na uw leven
een:
Publicatie aangeboden door dit blad in samenwerking
met de Slichling IdeCle Redame SIRE
