Leidse Courant | 1981 | 30 maart 1981 | pagina 12

Competitie kan AZ
niet meer inspireren

weggespeeld

Hamburger SV

S!

Winst

Dinamo

Tiflis

Fortuna S. moet afwachten

UI

SPORTTRIBUME

Toch regels FIFA in Amerikaanse competitie f

LEIDSE COURANT

MAANDAG 30 MAART 1981

PAGINi

Eredivisie

Spart»—Go Ahead Eagles 6-2
Rods JC—Utrecht 0-0
WapeningenWillem II 2-1
NAC—feyenoord 0-1
PSV—Twente 2-1
Excelsior—MVV 0-0
Groningen—A|ax 0-1
Den Haag—NEC 24
AZ *67—PEC Zwolle 1-0

Eerste divisie Periodestand Topscorers Programma Toto

AZ '67
Feyenoord
Utrecht
PSV

AJax

MW

Sparta

Roda JC

PEC Zwolle

Den Haag

Willem II

Groningen

Wogeningen

Go Ahead Eagles

NAC

Excelsior

NEC

23 22 1

24 15 6
23 13 6

23 12 5

24 11 6
22 12 3
24 9 6
24 10 3

0 45 76-19

3 36 52-25

4 32 45-24

6 29 43-22

7 28 45-36
7 27 61-44
9 24 37-43

11 23 47-55

9 22 49-49

9 22 25-32

13 21 37-55

23 3 7 13 13 27-55

VolendamSW 0-0

Fortuna S.

8

12

17- 6

Eredivisie:

De Graafschap—Veendam 0-1

De Graafschap

7

11

12- 3

Haarlem—Heerenveen 3-0

8

11

16- 4

1.

Schapendonk (MW)

19

AmsterdamHelmond Sport 1-3
Heraclea—Eindhoven 0-1
DS 79—Oen Bosch 2-2

Volendam
Heer en veen

8
8

11
11

15-11
13-11

2.

Tol (AZ '67)
Welzl (AZ '67)

16

CambuurTelstar 1-1

DS 79

8

10

11- 4

Erlksen (Roda JC)

15

Fortuna S.Vitesse 0-1

Amsterdam

7

9

9- 7

5.

Nanninga (Roda JC)

13

Vlaardingen—Amersfoort 3-1

Den Bosch

6

9

12-11

6.

Nygaard (AZ '67)

12

Telstar

7

6

10-11

Houtman (Groningen)

Haarlem

27

19

4

4

42

60-18

Amersfoort

7

7

5- 9

Kieft (Ajax)

Fortuna S.

26

15

5

6

35

51-28

SW

8

7

10-10

Geels (Sparla)

Volendam

27

11

11

5

33

43-31

Vitesse

6

6

7- 7

10.

Raeven (Willem II)

11

Heer en veen

26

12

8

6

32

43-32

Eindhoven

8

6

7-10

Hazelhekke (Wagenlngen)

Den Bosch

27

14

4

9

32

36-29

Helmond Sport

8

6

7-12

12.

Postuma (PSV)

10

DS '79

26

12

6

8

30

41-36

Veendam

8

6

12-17

Rohde (Twente)

De Graafschap

26

9

11

6

29

39-31

Cambuur

7

5

9- 8

Thoresen (Twente)

Eindhoven

27

9

9

9

27

36-34

Vlaardingen

8

4

4-13

McDonald (Wagenlngen)

Vitesse

25

9

6

8

26

36-39

VW

7

3

9-12

Van Kooten (Go Ahead Eagles)

SW

26

8

10

8

26

24-26

Heracles

6

1

2-13

Telstar

25

7

10

8

24

31-37

Eerste divisie:

Amsterdam

26

7

10

9

24

30-36

Haarlem en Dan Boach

1.

Metz (Veendam)

Cambuur

25

8-

7

10

23

31-27

zijn periodekampioen.

14

Veendam

26

8

6

12

22

38-48

2.

Hendriks (Haarlem)

11

Helmond Sport

26

6

9

11

21

27-38

Gullit (Haarlem)

VVV

24

7

4

13

18

38-51

Peltzer (Cambuur)

Vlaardingen

26

5

8

13

18

19-36

5.

Romijn (Den Bosch)

10

Amersfoort

26

5

7

17

17-39

Nijgh (Heerenveen)

Heracles

25

4

5

16

13

20-44

Nijdp.m (Haarlem)

Van der Meer (Telstar/Cambuur)

9.

Zuidersma (Fortuna S.)
Bosman (Heerenveen)

9

KNVB-toeker: Woensdag 1 april:

AZ '67-Haarlem

Eredivisie

Woensdag 1 april:

Utrecht-A|ax

NEC-PSV

Zaterdag 4 april:

Go Ahead Eagles-Roda JC

MW-Groningen

NEC-AZ '67

PEC ZwolleSparta

Zondag 5 april:

Utrecht-Wagenlngen

Willem ll-NAC

Feyenoord-PSV

Twente-Excelslor

Ajax-Den Haag

Eerste divisie

Woensdag 1 april:

VW-Telstar

Amersfoort-De Graafschap
Cambuur-Heracles
Zaterdag 4 april:

Heer en veen-Amsterdam
Helmond Sport-Heracles
Eindhoven-DS '79
Den Bosch-Eindhoven
Zondag 5 april:
VW-Volendam
SVV-De Graafschap
Veendam-Haarlem
Telstar-Fortuna S.
Vltesse-Vlaardingen

De juist Ingevulde kolom van de toto
ziet er als volgt uit: 1-3-1-1-3-2-1-3-
2-1-3-2. Er was een Inleg
465.531,50. De prijzenpot bevat
221.127,46 met een eerste prijs van
66.338,24.

De juist ingevulde kolom van
toto-gelijk ziet er als volgt uit: 6-7-
10-13-25. Toegevoegde wedstrijd:
21. De inleg was 65.691,00. Er was
i prijzenbedrag van 31.203,23
met een eerste prijs van 9.360,16.

getallen van de
11-18-22-23-34. f" J,

De winnende getallen van de lot
15-24-29-30-34. De reserveget
23 en 33. De inleg was 3.31,
Het prijzenbedrag was 1.5)
met een eerste prijs van i

De winnende getallen van de VhQfj

lotto zijn: 6-15-18-23-36-47. HeL» Furot
getal was 14. Winnend in lgaan.
3121489. |öü-"

De winnende
lotto zijn: 5-1
mend getal is 9.

m moes

Supertrio biT

Het supertrio werd gisteren u
de vierde koers op de baanl
digt. De uitslag was 14-13-101
was 257.866,00 met een
van 369,70.

ALMAAR De competitie
blijkt voor AZ'67 nauwelijks
meer een bron van inspiratie.
De ploeg spaart bewust
kracht om in de strijd om de
UEFA- en KNVB-beker even
succesvol te zijn als in de
competitie. Hulptrainer Hans
Eykenbroek gaf dit na de
wedstrijd tegen PEC Zwolle
(1—0) ruiterlijk toe. „Het mag
natuurlijk niet, maar onbe
wust is de aandacht voor de
competitie in deze drukke
weken misschien wat min
der".

De Alkmaarders, zonder trai
ner Kessler. die in Frankrijk
de UEFA-tegenstander So-
chaux tegen Paris St. Germain
aan het werk zag, speelde zijn
slechte wedstrijd van het sei
zoen. Het profiteerde uitslui
tend van de angst, die de snel
gestegen reputatie van AZ op
ponenten inboezemt. Met wat
meer durf had PEC zeker een
punt mee naar Zwolle kunnen
nemen, maar pas tegen het
einde kwamen de bezoekers
echt los. Vlak voor het laatste
fluitsignaal van de zwak lei
dende Bosman bracht Klaas
Drost PEC nog bijna naast de
titelpretendent. Via de paal
kwam de bal bij de Alkmaarse
verdediger Spelbos, die AZ op
de doellijn voor het tweede
verliespunt in deze competitie
behoedde.

Als snel had Jan Peters AZ op
voorsprong gebracht door van
grote afstand raak te schieten.

Rinus Israel kreeg zijn derde
gele kaart wegens aanmerkin
gen op de leiding.

Scoreverloop: 5. Peters 1—0

Scheidsrechter: Bosman. Toeschou
wers: 8000.

AZ'67: v

Treytel; Van der Meer (Reynders)
Spelbos, Metgod. Hovenkamp; Pe
ters. Arntz. Nygaard; Jonker; Welzl
Tol.

PEC: Raeven; Drost, Stelnvoort. Is
rael. IJzerman; Booy (Visscher). Hen-
driksen. Hoekstra, van 't Land; Var
der Hengst (Riemens), Jans.

FCWageningen

Afgaande op de uitslag zou
kunnen worden geconclu
deerd, dat FC yVageningen
het tegen Willem II erg moei
lijk heeft gehad.

De door schorsingen door el
kaar gehusselde Tilburgse for
matie verzette zich tot het ui
terste, niettemin was de thuis
club veruit superieur. Met
meer inzicht en beheersing
zou de spanning er al in veel
vroeger stadium uit geweest
zijn.

Scoreverloop: 7. McDonald 1—0, 38.
Broeken 11, 53. Hazelhekke 21.

Wagenlngen: Suvee; Braam. Van de
Klift, Van der Ley, Tollenaar; Leus
huls, Hoekema. Van Vijfeijken; Wegh
(Van der Sluis). McDonald. Hazelhek-
ke.

Willam II: Adjanski; Coslc (Brandts).
Brooks, Roemgens, Van der Ven;
Broeken. Beysterveld. Calderwood
(De Brouwer); Van Gestel, Raeven
Van Mierlo.

PSV

PSVB en FC Twente maakten
er zaterdagavond niets van.
Slecht en negatief spel over
heerste. De thuisclub weiger
de het spel te maken en de
oostelijke ploeg voelde er
niets voor enig risico te ne
men.

Door de vele fouten aan
weerszijden ontstonden kan
sen. maar het geloof in eigen
kunnen ontbrak. PSV kreeg
wat mogelijkheden, doordat
Overweg zich verkeek op de
snelheid van Postuma en als
Van der Kuijlen wakker schrok
en een combinatie met Willy
van de Kerkhof aanging.

In de tweede helft leidde de
vervanging van Janssen door
Koeman bjj psv tot wat meer
pressie, maar daaruit vloeide

de treffer, die de wedstrijd be
sliste niet voort. Het doelpunt
was volledig het werk van de
kleine Koreaan Huh, die op ei
gen helft aan een solo begon,
die hij met een doeltreffend
schot besloot. Daarna bleek
PSV opeeens spectaculair te
kunnen voetballen. Maar toen
had het al lang de gunst van
het publiek verloren.

Scoreverloop: 83. Huh 1—0. Scheids
rechter: Thomas. Toeschouwers:
20.000.

Gele kaart voor Gritter (Twente) en
Stavana (PSV).

PSV: Doesburg; Poortvliet, Stevens.
Willy van de Kerkhof. Wilschut; Jans
sen (Koeman). Van der Kuylen, Valke,
Koster. Postuma, Huh.

FC Twenta: Van Gerven; Jol, Over
weg, Gritter. Zondervan; Otto, Bos.

Excelsior

Excelsior heeft tegen MVV
de mogelijkheid ongebruikt
gelaten iets aan zijn gevaar
lijke positie op de ranglijst te
doen.

De Rotterdammers waren te
gen het bepaald niet impone
rende MVV vrijwel voortdu
rend in de aanval, maar zagen
geen kans doelman Gerards
te passeren. Omdat Schapen

donk niets had in te brengen
tegen Van der Minnik, was de
Limburgse ploeg aanvallend
ook niet sterk en scoorde
evenmin.

Toen het eerste offensief -
met een schot van Piasmans
op de paal - geen succes had
gehad zakte Excelsior terug.
In de tweede helft had trainer
Dorjee Van Daele als spits
vervangen door de jeugdige
Zwaan, die voor veel meer ge
vaar zorgde. Omdat MVV alles
deed om het tempo laag te
houden, bleef het een weinig
aantrekkelijk kijkspel. Excel
sior bleef het meest in de aan
val, de uitvallen van MVV wa
ren verraderlijk, maar niet
succesvol. Janssen (MVV)
kreeg geel van de zwak lei
dende Van Ettekoven, toen hij
Piasmans, door hem vast te
houden, een goede mogelijk
heid ontnam.

Excelsior Brunlngs; Van Tour. Van
Vliet, Van der Munnik, Rutjes; Patti-
nama. Struis, Ernst, Nljssen; Var
Daele (Zwaan), Piasmans.

MW: Gerards; Quaden, Busk, Dijk
stra, De La Haye; Jansen, Van dei
Poppe, Van Marwijk, Van Bomme
(Dassen); Schapendonk, Van Stave-

De Koreaan Huh was matchwinner voor PSV. Dit is het moment van zijn treffer
van v.l.n.r. doelman Van Gerven, Gritter, Huh en Overweg.

RIYADH Saoedi Arabië
heeft in groep 2 van de Azia
tische zone van het kwalifica
tietoernooi voor het WK voet
bal 1982 met 1-0 gewonnen
van Bahrein.

LAAX Als eerste niet-Euro-
peaan heeft Phil Mahre be
slag gelegd op de wereldbe
ker skiën. De Amerikaan ein
digde in het Zwiterse Laax in
de reuzenslalom als tweede
achter de Rus Zhirov en pas
seerde daarmee de Zweed
Stenmark in het eindklasse
ment.

HENGELO Het hoofdnum
mer van het concours hippi-
que Indoor Twente werd ge
wonnen door Jan Broek met
Diamantlco H. Het jacht-
springconcours ging naar
Sven Harmsen met Astro
naut.

LONDEN Bij de all-Eng
land badminton kampioen
schappen ging de herentitel
naar de Indonesiër Liem Swie
King die in de finale met 11-
15, 15-4, 15-6 won van Pra-
kash Padukone uit India. De
damestitel werd veroverd
door de Zuidkoreaanse Sun
Ai Hwang, die de Deense
Lene Koppen met 11-1, 11-2
klopte.

SYRACUSE Sugar Ray Le
onard heeft zijn wereldtitel
boksen In het weltergewlcht
met succes verdedigd. Uitda
ger Larry Bonds moest de
strijd in de tiende ronde sta
ken.

NIJMEGEN Gerard van
den Berg uit Lelden won tij
dens de open Nederlandse
kampioenschappen taekwon
do in de categorie tot 78 kilo.
Boven de 84 kilo behaalde
Hagenaar Peter de Wit een
gedeelde derde plaats.

TIFLIS Op de tweede speel
dag van de Russische compe
titie won Dinamo Tiflis op ei
gen veld met 31 van Zenit
Leningrad. Dinamo ontmoet
op 8 april In Tiflis Feyenoord
in de eerste wedstrijd van de
halve finales van het toernooi
om de Europese beker voor
bekerwinnaars.

TRIESTE DAG VOOR EPI
DROST (DS'79)

DEN HAAG Geduldig afwachten ia voor Fortuna
Sittard het enige wat erop zit De ploeg liet de
ka'ne op het veiligstellen van de derde periodetitel
liggen in het duel met Vitesse. De Arnhemmers
kwamen tien minuten voor tijd op winst door
Bleijenberg. De Graafschap, dat met één wed
strijd en een punt minder tweede staat, moet op 1
april naar Amersfoort voor de beslissende punten.

Het was gisteren een trieste dag voor Epi Drost (ex-
FC Twente). DS'79 kwam tegen FC Den Bosch twee
keer voor te staan. Drost verzuimde In de 44e mi
nuut, nadat Wessel van den Bosch voor de gelijk
maker had gezorgd, zijn club naar een voorsprong
te schieten. Hij miste een strafschop. Evers had vlak
voor tijd DS op winst gezet, maar Drost deed die
teniet door de bal in eigen doel te werken.

Een andere ex-eredivisiespeler eiste eveneens een

hoofdrol op, echter In positieve zin. Harry Lubse
scoorde voor Helmond Sport drie keer. Hij kreeg
wel een gele kaart, hem door scheidsrechter De
Vrieze, die in zijn tweede optreden in de eerste divi
sie een uitstekende indruk maakte, vanwege aan
merkingen op de leiding gegeven.

Na afloop van FC VlaardingenSC Amersfoort-
kreeg Van der Boog (Amersfoort) nog geel. Hij
maakte enige aanmerkingen aan het adres van
scheidsrechter Gans, die hem alsnog de kaart voor
hield.

De karakteristieken:

Volendam—SW 0—0. Scheidsrechter: Manuel. Toeschouwers
3.000. Gele kaarl Salari (SW) en Brean (Volendam).
FC Amsterdam—Helmond Sport 13 (12). 22. Lubse 01
24. Jansen 1—1, 31. en 72. Lubse 1—2 en 13. Scheidsrechter
De Vrieze. Toeschouwers: 1.100. Gele kaart Lubse (Helmond
Sport).

Haraclaa—Eindhoven 0—1 (0—1). 2. Van der Vleut 0—1.

Scheidsrechter: Mlttetmeler. Toeschouwers: 1.500. Gale kaart
Poel (Heracles).

DS79—FC Den Bosch 2—2 (1—1). 18. Bosse 1—0. 32. Wessel
van den Bosch 1—1, 89. Evers 21. 90. Drost 2—2 (eigen doel).
Scheidsrechter: Van der Laar. Toeschouwers: 5.500.
FC Vlaardingen—SC Amersfoort 3—1 (1—1). 14. Loriè (straf
schop) 1—0, 29. Wetzel 1—1, 65. Mijnhard Verschoor 2—1, 71.
Wotte 31. Scheidsrechter: Gans. Toeschouwers: 650. Gele
kaart Ludwig (FC Vlaardingen) en Van der Boog (SC Amara-
foort).

Haarlem Haerenveen 3—0 (2—0). 5. en 28. Gullit 1—0 en 2—0,
85. Nljdam 30. Scheidsrechter: Keizer. Toeschouwers: 3.500.
Gele kaart Dolstra (Heerenveen).

Fortuna S.—Vitasae 0—1 (0—0). 80. Bleyenberg 0—1. Scheids
rechter: Draaisma. Toeschouwers: 6.000. Gel# kaart Nijhuia (Vi
tesse).

SC Cambuur—Telstar 1—1 (1—0). 10. Van der Meer 1—0, 71.
Ruiter 11. Scheidsrechter: Bos. Toeschouwers: 5.000. De wed
strijd moest tien minuten worden onderbroken omdat de toe
schouwers voorwerpen op het veld gooiden.
Da Graafschap—Veendam 0—1 (0—1). 20. Swart 0—1. Scheids
rechter: De Hond. Toeschouwers: 3.500. Gale kaart Rietveld
(Graafschap), Wieringa an Rooalen (Vaandsrp).

Ie KNA
;ht te
leerde
tredeni
Capper
'hijssei
in corr
mkele
izen. N

Rüdiger Abramczik (rechts) brengt de stand in de wedstrijd Borussia Dortmute Kath
Hamburger SV op 2-2. Na de rust liep de thuisclub verrassend uit tot 6-2. (NKS)

zitting
idering
[J. van
Telid va

DORTMUND Hamburger. SV heeft geweten
dat Franz Beckenbauer geblesseerd op de
bank moest zitten. De koploper in de Bün-
deeliga werd zaterdag in Dortmund wegge
speeld door Boruaaia. Na afloop van twee
maal 45 minuten sensationeel voetbal was de
nederlaag van de lijstaanvoerder kwetsend:
6—2. Bayern München profiteerde maar half:
In de lokale derby tegen 1860 werd het, in
een vervelende wedstrijd, 11. Daardoor
bleef HSV eerste met twee punten voor
sprong. Het voordelige doelsaldo slonk tot
vier treffers.

Het stadion van Borussia Dortmund was met
54.000 mensen tot de nok toe gevuld voor de
topper tegen HSV. Votava zette de thuisclub
met een fraaie kopbal op 10. Dank zij twee
doelpunten van voorstopper Buljan werd het
echter snel 21 voor de gasten met een gelij
ke stand van 22 werd de rust bereikt.

Abramczik, de voormalige international, bracht
op slag van de rust de gelijkmaker op zijn
naam. Dat doelpunt gaf Borussia de moed in
de tweede helift door te drukken. Het tempo
werd drastisch opgevoerd. Er konden ook risi
co's genomen worden, omdat spits Hrubesch
volkomen werd uitgeschakeld door Rüssmann.
Zonder Beckenbauer bleek de Hamburgse ver
dediging lek te zijn. Binnen zes minuten was de
strijd beslist. Rüssmann (57e minuut), Burgs-
müller (58e) en Edvaldsson (63e) maakten 52.
In de slotfase bepaalde Burgsmüller, de. top
scorer van de Bundesliga met 26 doelpunten,
de eindstand op 62.

Engeland

Ipswich Town en Aston Villa hebben de draad
van het winnen weer opgevat en zetten hun
duel om de Engelse voetbaltitel onverminderd
voort. Ipswich versloeg Sunderland met 41.
Aston Villa zegevierde met 2—1 over het als
derde gerangschikte Southampton.

Ipswich keek tegen Sunderland in de achttien
de minuut tegen een achterstand aan. Rowell
scoorde verrassend. Arnold Mühren zorgde op
slag van de rust voor de gelijkmaker. In de
tweede helft was er nog maar één ploeg, die
speelde: Ipswich. Zeker nadat Hinnegan van

Sunderland van het veio was gestuurd. l|
bracht met twee doelpunten de stand
en Frans Thijssen maakte er
slotfase.

Aston Villa kwam op achterstand tegel
hampton doordat Evans in eigen doel
Morley maakte er nog voor de rust 1-
Het winnende doelpunt in de tweei'
kwam op naam van Geddis. Met één
meer gespeeld heeft Aston Villa nog stei
punt achterstand op Ipswich Town.

België

De vier koplopers in de Belgische corr
hebben elkaar geen duimbreed toegi
Leider Anderlecht vermorzelde Kortrijk n
0, Beveren hield Cercle Brugge met 2—
ter zich. Lokeren versloeg Beringen m«
en Standard Luik bleef juist Winters
baas: 10. Onderaan bungelt nog
Beerschot (verlies van 21 tegen Watei
maar de Brusselaars hebben één we
minder gespeeld dan Berchem, Beringe
terschei en Club Brugge.

Jacque

ican het

Anderlecht had het niet moeilijk tegen
dat in geen enkel opzicht bleek opgewa:
gen de superieure Brusselse ploeg. Dri
punten van Brylle, één van Lozano en ti
Geurts zoraden voor het halve dozijn

Beveren had heel wat meer tegenstand
winnen tegen het stugge Cercle Bruggekv
een half uur hield Cercle stand. Toen 5
Albert op onnavolgbare wijze (10).
was niet in het minst geschokt, hoewel
de stand 20 was geworden door eei
punt uit een strafschop gescoord door
berger na een overtreding van Dewaeli
tweede helft was deze speler vervangi
Simoen die het genoegen smaakte de
stand terug te brengen tot 2,-1. Maar
liet Beveren het daarna niet komen.
Standard Luik tegen Winterslag was eer
partij. Beide ploegen konden geen moi
poneren. Een strafschop, benut door de
der Sigurvinsson, drie minuten voor d
betekende tevens de eindstand. Lokei
tegen Beringen pas in de slotfase t<
Verheijen en Larsen brachten toen opli
voor Lokeren.

KKELO
s Moren
jtrg te
aani
de af
rd Ro
van cl
lakelin
man
irs he

NEW YORK Onder druk
van do internationale voet
balfederatie (FIFA) is de
NASL (Amerikaanse voetba
lorganisatie) zaterdag, enke
le uren voor de aftrap van
de competitie, overstag ge
gaan.

Twee controversiële spelre
gels werden door de direc

teur van de NASL, Phil Woos-
nam, tijdelijk buiten werking
gesteld. Het betreft de bui
tenspellijn en de vervanging
van drie spelers gedurende
de ontmoeting. In beide ge
vallen zullen de reglementen
van de FIFA gehanteerd wor
den. Als buitenspellijn wordt
de middenlijn gehandhaafd

en per wedstrijd vt
slechts twee wissels 1
staan.

De spelers hebben zich
dagavond enige moeite
ten getroosten om zich
passen aan de wijzigi
De meeste duels sp«
zich voornamelijk af
middenveld.

eümo
Ibyt

ELBEf
;rd heeft
0}te we
voor
ampio
Tunes:
9—9
hebt
een

de A-

2 april
itste
Ma
It op
trijd ii
>ië.
onge
lor ei
'el-Duits
leer h
tegen
t-Duits
0st var
nd pr<