itty Brard:
'ortiekjes ben
^"ontgroeid"
IS HET NU WEL
ZO ERG?
Vraagtekens
bij het
economisch
doemdenken
in Nederland
WASHINGTON Het
economische „doem
denken" grijpt ook in
Nederland krachtig om
zich heen. Mocht men
de aanvallen van gif en
atoom overleven, dan
zal de economische
chaos ona wel te pak
ken krijgen. Er gaat
geen dag of krant voor
bij zonder een nieuwe
jobstijding. Professor
Jelle Zijlstra, die het
ooit „wel zou zien",
ziet het in het geheel
niet meer zitten. Pro
fessor Rutten van het
ministerie van econo
mische zaken, die ove
rigens net als Zijlstra
bekend staat om zijn
montere voorspellin
gen, heeft de moed
kennelijk ook opgege
ven. Het Centraal Plan
bureau heeft het daar
na nog eens allemaal
dunnetjes overgedaan.
Zelfs de broekriem, die
we almaar een gaatje
verder moeten aan
trekken, dienen we
binnenkort In te leve
ren, zo heb ik de situa
tie tenminste begre
pen.
Dat zijn bijna Reagan-
achtige geluiden,
waarbij dan wel bedacht
dient te worden, dat de
Amerikaanse president
zijn rampberlchten af
vuurt tegen de achter
grond van de inflatle-
(tussen 11 en 12 pet) en
werkloosheidscijfers
(bijna 8 pet), die dras
tisch hoger zijn dan in
Nederland. Bovendien
kijkt Reagan er buiten
gewoon opgewekt bij en
meldt hij met indringen
de overtuiging dat alle
ellende via zijn krachti
ge remedie met een
paar Jaar geheel achter
de rug zal zijn. Die rozi
ge toekomst beschrijft
Reagan met om en nabij
de Inflatie- en werkloos
heidscijfers, waar Ne
derland thans onder ge
bukt gaat. Begrotingste
kort en betalingsbalans
vertonen hier een min
stens zo ongunstig
beeld. Ook In de Vere
nigde Staten wordt
steen en been geklaagd
over de hoogte van de
sociale premies (minder
dan een derde van die
In Nederland), de belas
tingdruk (31,3 pet tegen
47,2 pet in Nederland)
en het woud van beper
kende bepalingen.
Zowel de Verenigde
Staten als Nederland
behoren tot de kleine
topgroep van steenrijke
landen. Wat meer so
berheid is op zichzelf
zeker niet verwerpelijk,
al was het alleen maar
om de landen in het on
derste deel van de eco
nomische ladder een
beetje meer ruimte te
verschaffen. Maar enige,
betrekkelijkheid mag bij
het aanhoren van al
deze economische
doemberichtenbest
In acht genomen wor
den. Een frappante illu
stratie daarbij vormt het
lijstje van buitenlandse
Investeerders in de Ver
enigde Staten. Die lijst
wordt aangevoerd door
het „rampplan" van de
professoren Zijlstra,
Rutten en Van der Beid
(CPB). Volgens de
meest recente cijfers
van het Amerikaanse
ministerie van handel
hebben Nederlandse
bedrijven voor ruim 12,5
miljard dollar (bij de
huidige koers tegen de
30 miljard gulden) in de
Verenigde Staten geïn
vesteerd. Met de Neder
landse bedrijven die
vanaf de Antillen opere
ren erbij loopt dat be
drag tegen de zestien
miljard. En die beleg
ging is ongeveer even
groot als de gezamenlij
ke Investeringen in de
Verenigde Staten van
West-Duitsiand, Japan,
Zwitserland, Frankrijk.
België. Luxemburg en
alle OPEC-landen. Op
ruime afstand achter
Nederland volgt Groot-
Brittannië (9,4 miljard)
daarna Canada, West-
Duitsland en Japan. De
OPEC-landen komen
met zijn alle op nauwe
lijks '0,5 miljard.
Van de economische
zwartkijkers zal het wel
niet mogen, maar de
vraag dringt zich toch
op hoe het met de Ne
derlandse economie ge
steld zou zijn als deze
Investeringen of zelfs
een klein deel ervan, in
eigen land zouden zijn
gedaan.
Dick Toet
de elpee die eind februari op onze
markt verscheen en waarvan de titel
song Inmiddels al een verdienstelijke
plaats Inneemt op de nationale hit
lijsten. Patty: „Het leuke was dat ik
overal bij betrokken werd. Dat was In
de LUV-periode niet zo. De liedjes
waren al kant en klaar, wanneer we
In de studio kwamen en we mochten
alleen nog maar ons deuntje zingen.
JAG Zondebok 1980. Zo mocht «x-LUV-zangeres
IR ird heten, wanneer je vorig jaar de blik even vernauw-
>t wereldje van de Nederlandse showbizz. Een wals
\nifs rr,ieve publiciteit ging over haar heen. Patty zou totaal
WCll yht LUV in de steek hebben gelaten, het tot voor kort
«volle damestrio waarvan verleden week het come-
duigen viel doordat Marga wegens ziekte opnieuw
haken; om deze reden en omdat het nieuwe meisje
moeilijk kan aanpassen bij de groep, zal LUV volgens
Ter Linde dan ook worden opgeheven. Patty zou bo-
haar echtgenoot, de populaire Ron Brandateder van
bizzquiz, vaarwel hebben gezegd, enkel en alleen om-
i Italiaan Carlo Nasi, een van de erfgenamen van het
he Fiat-fortuin, in haar netten had weten te strikken,
jegist, gefluisterd en gekonkeld; de keerzijde vernam
Ier niet. Dat kon trouwens ook niet, want Patty hield
et zonnige Los Angelas verre van dit gekrakeel. On-
iveerde zij in onze residentie, waar zij nu een appar-
luurt voor de tijd dat ze in Nederland blijft om haar
Ie solo-elpee „Hold On To Love" te promoten. Voor
gelegenheid om haar kant van het verhaal te horen. In
imentale Hotel des Indes ontmoetten we haar, samen
tengere vriend Nasi.
jathiek paar, zoals ze hand
Ie deftige lounge binnentre-
i OD w^de Carlo (29) iets bedeesd
'hniiu# 3re Patty (25) stralend van
douw geiden Zjjn gekleed in
genlegiZittend jogging-pak en dra-
962 in Ihodder besmeurde gympies
Aubagivaag spoor achterlaten op
izachte, rode tapijt. Patty
haar in een kittig staartje
iwelijks opgemaakt. Zij lijkt
allerminst op de popperige,
-en MaaPsuele zan9eres die we 'n
h'oAft zien kregen, maar eerder
0 duizenfan die ,risse en i0u9d'ge
geschied!'6 J® op sP°rtvelden te9en-
an'lfanit/16* terug uit de Ardennen",
an xapiUj Qns Vandaar ons slordig
tradition^0 hebben daar deerlijk ge-
5mdat hfien 9e'ietst en zo genoten,
1 had bir zo stemming krijgt van:
uJhet ons allemaal schelen".
»pn hPt I doorbabbelt over hun kor-
'iuirhie bulten, installeert ze zich
hpf11 in de pluche fauteuil,
itievp wpP 9een woord Nederlands
eft het vtaüm'eeht wat en stelt zich
nrmaiin«kn achter haar stoel op. Een
1sfwaarolater rent hi' echter naar
ft waar hM moet de en<>rm grote
wel eenrse van zii" vriend,n halen-
*amhPri<Jder rou9®. eyeliner, veler-
5in 23°*®" crèmes en oogscha-
-Guyanjr® "'et op de foto.
in tachti
eer gebr€n.
a J zonder gêne allerlei kwas-
Üi naar >nsee'tjes hanteert, gaan we
a affaire tussen haar en Inter-
I pa it is de onderneming waarin
J 6 de twee andere LUV-meis-
»n hp en José' manager Pim Ter
f a',B hatP de Producers Hans van
a Ven Piet Souer 'aandelen
e arStty heeft het er duidelijk
nee deze geschiedenis op te
Haar stralende blik krijgt
ontwaardigds, zelfs iets
dat het5, zodra z'i eraan denkt,
dat een J zou 'k die hele Periode wil-
cunnen rfen-Het w35 zoVi rot tijd. Er
specialezo,ets a,s een Wild-Westsi-
n Duitser*61^6" scbreef en roddelde
ield nietki zonder te weten wat voor
Heinl" zi9e eisen aan r™j werden
ziinSma[iocht 'k bijvoorbeeld niet i
s aeen dlbaar ontmoeten, alleen in
sreldoorl? en z0- Maar de !'id van
noemd ben ik al zolan9 ontgroeid.
Duitser1" kon lk 600 dargelijke in-
mand h^ mi'n Privèleven absoluut
I, zeker niet van mensen die
it leaioer aan a,ler,e' flirtpartijen
»r Miin /"aken- Daarom ging ik ook
nién een''el met Carl° uit- als het kon
j om 0p"> verschillende discotheken
gen Ma^vond- En toen kree9 je de
lan het dansen, vooral om-
érte en a wè' beloo'de baar nieuwe
doet mrl meer openlijk te zullen
g in Zwi!n
er behoi
naar hetlID
d« Nas' mocht dan doorslag-
ae cijn, er waren ook andere
die een rol speelden in haar
.n 7a ö- -Het contact tussen Joée
rc'hAt ,5 was ontzettend goed. Ze
n wiTweP en nacht bi' elkaar. deden
minder elkaar- en eigenlijk hing ik
te vooraeen beetje bij Eerl,ik 9e"
Weet r dat wel miin ei9en schuld:
■stiln b«erk wilde ik niet meer pra-
on aiiooi°ns optreden en succes, en
dan nor den duur 9in9 'k me ver"
jttjjk eenzaam voelen, vooral
lenrmt 5 huwelijk met Ron dreigde
ip en I)Pen' Carl° had daar overi-
wTi debet aan. Allang voordat
.anr nipt0^^6"1 9in9 het met 0nze
ii"'® Js, waarschijnlijk doordat we
nipt nfl,den za9en- w') semen (ze
iH, ^jlend naar haar vriend, die
maat vofc1 weer beminnelijk terug-
van d* en 0nS dan 00 voeg®"
eke,ing4kkanLblÜJH"te zullen vo,9en,
ook dwarszat was dat ons
iets routine-matigs kreeg,
len het maar af en het leek
het alleen om het geld was
.Bovendien holden en draaf-
ssen. m maar doori zonder dat we
rielijk gel wat we eigen||jk deden. Op
ren moment werd me dat
L f X ,emand hoefde maar „boe"
ere, vo<|n jk barstte al in tranen
'nJom? Dat wist Ik zelf niet
z advies van de dokter trok
h Ltieinde,iik teru9» 'n oorste In-
iernurkitQQj. paar weken Maar
Drrieren l,0®08 m0t a||er1el verboden
en van «fetrooid, deed dat de deur
iaKi nDilbes,oot 'k nooit meer terug
JAN UHI|komen„
In elkaar gezette choreografie.
Ex-LUV-zangeres
gaat rustig door
met solo-carrière
recht meer op de
Interluv b.v. na mijn
vertrek In september had verkregen.
Maar van het geld, dat we sinds de
oprichting ervan, ongeveer anderhalf
jaar geleden, tot die datum hadden
verdiend, zou ik mijn deel krijgen.
Over een bepaling dat ik niet op de
solo-toer mocht gaan, werd helemaal
niet gesproken". Verbaasd was zij
dan ook, dat Interluv b.v. nogal
moeilijk ging doen, toen zij met haar
elpee verscheen. „Ze verboden dat
toen Ineens wel en gingen bovendien
een beetje vreemd doen. Plotseling
wilden ze me weer terug hebben. Ria
zouden ze dan wel weg doen. Na
tuurlijk trapte ik daar niet in. Niet al
leen omdat ik dat zielig vond voor
dat nieuwe meisje, maar ook omdat
Ik het nu zo geweldig naar mijn zin
heb".
Proces
Als reactie spande Patty, die volgens
haar zeggen daarvoor geen proble
men had gemaakt over het feit dat zij
het geld nog niet in bezit had, een
proces aan tegen Interluv b.v. „Mijn
zusje had uitgerekend dat ze mij
vierhonderdduizend gulden schuldig
waren. En dat wilde ik niet aan mijn
neus voorbij laten gaan, anders zou
ik helemaal voor noppes hebben ge
werkt. In die tijd kregen we namelijk
maar tweeduizend gulden netto in
handen, plus nog vier- d vijfhonderd
gulden voor eventuele onkosten en
dat was niet genoeg om van te kun
nen sparen. Wilde je bijvoorbeeld
een huis kopen, dan moest je bij de
b.v. voor geld aankloppen. Overi
gens, we kozen zelf voor deze vorm.
We hadden immers al vele artiesten
een armoedig leven zien leiden, om
dat ze In hun glorieuze tijd al hun
geld er doorheen hadden gedraaid".
Eind februari zou het kort geding
voorkomen, maar het werd afgelast.
Waarom weet Patty niet, want zij laat
alles over aan haar advocaat. „Het
Interesseert me eigenlijk allemaal
niets. Het enige wat voor mij telt is
Carlo en mijn nieuwe elpee en met
belden gaat het momenteel erg
goed".
Na haar promotletoer volgende week
door Duitsland vertrekt ze weer naar
Californië, waar Carlo een riante villa
bezit. Ondanks haar helmwee naar
Nederland enkele weken geleden,
ziet ze tegen deze reis niet op. Ze
heeft plannen genoeg. „Allereerst
maak Ik eind september een tournee
door Japan, waar ik me nu al ontzet
tend op verheug. Daarnaast zal Ik va
ker In Nederland optreden, nu mijn
plaat redelijk loopt en misschien ook
wel In Duitsland, Zwitserland, Oos
tenrijk en Frankrijk, want daar ver
schijnt die ook eerstdaags. Hoewel,
dat optreden is ook nog maar vaag.
Ik doe het alleen wanneer ik een
goede begeleidingsgroep tot mijn
beschikking krijg en niet, zoals bij
LUV, het moet doen met geluids
bandjes. Dat vond ik verschrikkelijk;
het had niets meer te maken met vo
cale kwaliteiten, maar meer met leu
ke, goed ingestudeerde danspasjes
en pikante kleding. Achteraf geloof ik
dan ook dat LUV haar succes voor
zeker vijftig procent had te danken
aan de schitterend in elkaar gezette
choreografie".
Stralende zon
Tot slot zal Patty, nu ze de smaak
eenmaal te pakken heeft, zich wagen
aan een tweede elpee. Hoe die eruit
gaat zien, weet ze niet. Dat zal afhan
gen van wat ze in het liedjesarchief
van haar vriend tegenkomt. Maar
misschien kan Carlo daar iets meer
over vertellen? „Natuurlijk. Het wordt
In elk geval een nog betere dan Hold
On To Love. We zullen er nog meer
zorg aan besteden. Binnen mijn uit
geverij is dat heel goed mogelijk,
want naast Patty heb ik alleen nog
Freddy Agullar onder m'n hoede. Ge
lukkig maar, want als Je meer arties
ten zou hebben, gaat dat ten koste
van de kwaliteit". De wrevel die zoe
ven nog duidelijk op Patty's gezicht
was getekend, is verdwenen. Zij is
weer èèn stralende zon en knuffelt
Carlo even. Hij op zijn beurt drukt
haar stevig tegen zich aan en in de
wolken verlaten ze Hotel des Indes.
LUDUINA SALTERS
FOTO'S: MILAN KONVALINKA
Deze keer selecteerde ik zelf de lied
jes, herschreef sommige teksten en
produceerde zelfs de elpee, zij het
met Carlo's hulp. Ditmaal had ik dan
ook echt het idee eindelijk iets te
doen wat me niet was opgelegd, en
de liedjes goed te kunnen vertolken,
omdat de teksten op mezelf slaan.
Neem bijvoorbeeld Was I Good, daar
spreekt mijn onzekerheid uit; en uit
Don't Take The Music Away mijn lief
de voor muziek".
Tussen de muzlekbedrljven door
kwam Patty begin december nog
even naar Nederland om een ontbin
dingscontract van haar handtekening
te voorzien. „Volgens dat contract
Patty en Carlo net te
rug van een korte va
kantie in BelgM.
Na één telefoontje aan Interluv b.v.
liet Patty afgelopen juli de boel de
boel en vertrok naar Californië om
daar naast Carlo een rustig en ont
spannen leventje te leiden. Ze volgde
er een cursus Italiaans, zwom, zonde,
sportte veel en kokkerelde een beet
je. Maar na een paar maanden had
ze dat ook wel gezien. Ze begon zich
stierlijk te vervelen en alleen te voe
len. Patty: „Alles is daar ook zo
groot, zo uitgestrekt. In de wijde om
trek van Carlo's villa is geen huis te
bekennen en voor een boodschapje
bij de supermarkt moet je eerst je
auto pakken. Daarbij, ik kende daar
niemand en mijn moeder en vriendin
nen zaten in dat verre Holland".
Ze ging dus naar zinvolle bezigheden
zoeken, vond die bij de muziekuitge
verij die haar vriend ongeveer een
jaar geieden had opgericht en vergat
plotseling haar voorgenomen belofte
zich nooit meer op het gladde Ijs van
de muziek te-wagen. „Al die teksten
en composities die Cario bij dozijnen
in voorraad had, deden mijn bloed
sneller stromen. Nog één keer een
plaat maken, dat wilde ik verschrik
kelijk graag en gelukkig had Carlo
daar geen enkel bezwaar tegen".
Nieuwe elpee
Ze ging onmiddellijk aan de slag ei?
het resultaat was Hold On To Love.
