EdwinRutten: 'In oktober begin
ik voor volwassenen -leuk'
c
Cid
h
ti
Grammy's toegekend
Oplossing
problemen
moet uit
Nederland komen
Mgr. Simonis in vastenbrief
over geloof als zin
geving van het leven
Sportwereld
isi
'Jbr
zeepos
BEROEP
kerk
wereld
Wereldraad: 3.1 miljoen nodig
voor strijd tegen racisme
KUNST LEIDSE COURANT VRIJDAG 27 FEBRUARI 1981 PA'
ÜO
EIGEN THEATERPROGRAMMA EEN GOK'
MAARTENSDIJK „Tja, wie komt er
voor Edwin Rutten". Die vraag blijft als
een wolkje hangen boven de man die
zich in zes jaar zo goed als onsterfelijk
maakte als Ome Willem en in een bui
van dadendrang aan het grote podium
ging denken, voor volwassenen. Rutten:
„Als Ome Willem geef ik honderddertig
theatervoorstellingen per jaar, dus afge
zien van de tv-programroa's. En één
kind neemt twee, drie volwassenen mee;'
maar niet als oppas, ze komen voor mij.
Op grond daarvan, maar ook om andere
redenen, wilde ik beginnen aan theater
voorstellingen voor volwassenen, 's
avonds dus. Niet als Ome Willem, maar
als mezelf, Edwin Rutten. Het program
ma gaat „Ouders onder mekaar" heten.
In oktober en november geef ik in ten
minste twintig theaters in het land voor
stellingen. Het is een gok, maar mis
schien niet zo'n heel grote, als je be
denkt dat ik tot m'n 31ste in het Amster
damse Lido ook voor volwassenen heb
gespeeld; dat weet bijna niemand".
Rutten: „Op televisie kan ik het voor kin
deren hebben over de zondag, waarop pa
en moe met de kinderen en het Opeltje
naar buiten trekken. De kinderen hopen
dat het regent, want dan hoeven ze niet.
Maar pa hoopt óók op regen, want hij wil
liever vissen. En ma heeft de hele week de
kinderen al om zich heen gehad en zou het
ook eens liever zonder doen. Ik bedoel: van
zo'n onderwerp kan je iets voor kinderen
maken, maar ook voor de ouders en zo kan
ik doorgaan.
Trouwens, ik wordt op ouderavonden ge
vraagd om lezingen te geven en op andere
bijeenkomsten, op grond van mijn werkwij
ze, die niet alleen voor kinderen aantrek
kelijk blijkt te zijn. Ik ben op televisie,
maar ook 's middags in de zaal bezig met
een familiegebeuren. Maar denk niet, dat
ik op een dag op het idee kwam van o, dat
ga ik ook 's avonds in theaters doen; zo'n
theaterprogramma is geen pakje, dat je op
vijf december even openmaakt Het doet
eerder denken aan een schip, waarvoor je
ook het dok en de haven moet maken en
verder alles er omheen".
De mensen die in oktober/november het
theater opzoeken, zien Edwin Rutten bezig Edwin Rutten, Z6k@r en Onzeker
op een manier die wat aanpak betreft niet
zo veel verschilt van De film van Ome Wil
lem. De acteur: „Die vergelijking gaat in
zoverre op, dat ook in het programma voor
volwassenen voorop staan het onverwach
te, de spontaneïteit en de wisselwerking
met de zaal. Ik vraag mezelf en de zaal af,
of we wel zulke goede opvoeders zijn, of
het hebben van ouders wel verantwoord is.
En of het recht van de vrouw neerkomt op
het aanrecht. De mensen zullen kunnen
denken, dat Rutten maar wat aanrommelt.
En dat is ten dele juist".
Huiswerk
Rutten: „Ik weet zo langzamerhand wel, in
hoeverre ik m'n huiswerk moet maken.
Doe je te voren te veel, dan ben je bezig
met een programma dat ook zonder publiek
zou zijn uit te voeren. Bereid je je te weinig
voor, dan is het ook niet goed. Op een of
andere manier moet je kunnen improvise
ren; de voorstelling in Eindhoven moet an
ders zijn dan in Heerenveen, elke avond
moet anders zijn. Ik wil met een zaal kun
nen werken, dat is echt wat ik wil, met
grote echtheid en met wezenlijke interesse
in de mensen voor wie ik bezig ben".
De betrekkelijkheid van populariteit die
wordt ontleend aan werkzaamheden voor
de omroep, werd Edwin Rutten zich bewust
naarmate hij meer verhalen hoorde over
op- en ondergang van tv-sterren. „Sommi
gen hebben zich heilig verklaard, terwijl de
omroep al aan de poten van hun stoel
knaagde. Ik wilde wel eens weten hoe dat
bij mij functioneert, wat ik er op televisie
van terecht breng. Ik ben naar mezelf gaan
kijken en soms viel het mee, soms hard te
gen. Maar ik realiseerde me wel, dat je aan
je programma moet blijven werken, ook al
ben je honderd jaar op de buis. Ik kan niet
meer stuk, hoor je sommigen zeggen. Nou,
vergeet dat maar".
Balans
Rutten realiseert zich, dat hij talent heeft
voor het omgaan met mensen, kinderen en
volwassenen, maar dat aan de andere kant
van de balans een grote en chronische on
zekerheid ligt. „Je bent voortdurend met
iets nieuws bezig, je kan dus nooit zeker
zijn van het resultaat. Daarom heb ik voor
m'n nieuwe theaterprogramma „Ouders
onder mekaar" heel hard gewerkt; ik treed
op met een trio en heb de medewerking
van onder anderen Willem Wilmink, Karei
Eykman, Jan Riem, Tony van Verre en
Harry Geelen. En dan heb ik mijn eigen
teksten nog. Het zijn heel goeie teksten, ik
heb heel goeie musici en heel goeie compo
sities".
seerd voelen én wat peinzend naar huis te
rugkeren. Ik bedoel, dat ik wel degelijk iets
te vertellen heb, zonder meteen maatschap
pij-kritisch te worden. Dat woord alleen al.
Ik wil dat mensen om zichzelf lachen en
om anderen; dat ze zich herkennen in mo
menten die misschien niet leuk, maar wel
waar zijn. Daarbij heb ik de mensen in de
zaal nodig, zoals in de studio kinderen".
In dit verband hoeft Rutten zijn afgeronde
studie psychologie niet als weggegooid te
beschouwen. „Laat die studie maar weg",
valt hij aanvankelijk aan, om er later op te
rug te komen: „Ik heb in die tijd vooral ge
leerd, dat er voortdurend een andere kant
aan de zaak zit. Je begint met een mening
en daar zeg je ja tegen. Dan hoor je een te
genovergestelde mening waarop je ook
weer ja zegt. Vervolgens komt er een der
de, die het hele zaakje samenvat en het om
draait, waar je ook weer achter kunt staan.
En ga zo maar verder. Ach, misschien kom
je daar zonder studie ook wel achter, maar
ik vond het achteraf, toch wel gemakke
lijk".
Misschien gaf deze studie Edwin Rutten
toch wel het genlak, waarmee hij met zijn
publiek omgaat. Ze krijgen liedjes, scènes,
sketches, conferences en songs, ik weet niet
hoe ik m'n eigen programma moet noemen;
het wordt een soort Ome Willem, maar dan
voor volwassenen, al zal ik dan geen petje
op hebben. Trouwens, hoe ik me moet kle
den wordt nog een heel probleem, ik weet
dat nog niet. Ik wil in elk geval niet, dat op
m'n grafsteen komt te staan: Edwin Rutten
kon tegen een grapje, maar niet zo goed".
FRITS BROMBERG
de
kunt U niet missen
geen dag
NEW YORK De Amerikaanse zanger-com
ponist Christopher Cross is in New York vier
maal onderscheiden met een „Grammy", de be
langrijkste onderscheiding van de Amerikaanse
muziekindustrie. De onbekende Cross, die vorig
jaar in de V.S. een sprong naar succes maakte,
kreeg de onderscheiding voor zijn lied „Sai
ling", voor de beste single, voor de beste album
en voor de beste nieuwe artiest
Bette Midler kreeg een Grammy als best zange
res op populair gebied, Billy Joel als beste rock
zanger, Pat Benatar als beste rockzangeres en
Kenny Loggins als beste zanger op populair
terrein.
Onderscheidingen voor vocale jazz gingen naar
Ella Fitzgerald en George Benson. De intru-
mentale prijs voor jazz werd toegekend aan de
vorig jaar overleden Bill Evans.
John Williams kreeg met „The empire strikes
back" de onderscheiding voor beste instrumen
tale compositie en beste film-muziek.
De in Israel geboren violist Yitzhak Perlman
sleept vier van de onderscheidingen op klassiek
gebied in de wacht: beste uitvoering („De
Spaanse album"), beste soloist (vioolconcert van
Alban Berg), beste duo (met Mstilav Rostopo-
vitsj voor het concert voor viool en violoncel)
en beste album.
De Franse dirigent Pierre Boulez kreeg de
Grammy voor de grammofoonopname van
Lulu van Alban Berg.
BURGERLIJKE
STAND
ZOETE RWOUDE Gehuwd: TA.
WIJnands en J.E.M. de Jong
Overleden: J. Hoogervorst
ROTTERDAM Jan Peters,
de spits van Feyenoord,is
door een scheurtje in de kap
selband van zijn enkel voor
zes weken uitgeschakeld.
DEN HAAG Bologna heeft
door een overwinning van
105-101 op Bosna de leiding
genomen in de poule van de
eindronde van het toernooi om
de Europese basketbalbeker
voor landskampioenen. Den
Bosch staat vijfde en laatste.
Illllllllll
Toneelgroep
De Appel
terug bij
'Overschoenen'
Willem Wagter en Peter Van
der Linden in een scène uit
'De overschoenen van het
geluk'. Deze voorstelling van
Toneelgroep De Appel was In
de maanden oktober en no-
vember j.l. iedere avond uit
verkocht. De Appel gaat er
nu, na een groot aantal voor
stellingen door het hele land
op 4,5,6 en 11.12,13 en 14
maart weer een serie van
geven in het eigen theater
aan de Duinstraat te Scheve-
ningen. 'De overschoenen
van het geluk' is gebaseerd
op de sprookjes van Ander
sen. Behalve de belde ac
teurs werken de musici Jern
Plas en HansTroost er aan
mee.
Ex-Beatle Harrison veroordeeld
wegens onbewust plagiaat
NEW YORK Ex-Beatle
George Harrison moet de
muziekuitgeverij van zijn
vroegere manager anderhalf
miljoen gulden betalen, om
dat hij zonder het zelf te
weten de melodie van
He's So Fine van John Mack
heeft geplagieerd, toen hij in
1971 de hit My F
kooprechten, omdat de maat
schappij van Klein zich met de
procudure had bemoeid, voor
dat zij de rechten had opge
kocht.
Sweet Lord
componeerde.
De aanklacht was oorspronke
lijk ingediend door de muzie
kuitgeverij Bright Tunes Mu
sic Co, die destijds over de au
teursrechten van He's So Fine
beschikte. Harrison moet de
schadevergoeding betalen aan
zijn vroegere manager Allen
Klein, die de rechten in 1978
voor een bedrag van anderhalf
miljoen gulden opkocht. Rech
ter Richard Owen had aan
vankelijk het bedrag op vier
miljoen gulden gesteld, maar
hij verlaagde dit tot de aan-
Galerie De Roode Boom,
Spekstraat 10 Den Haag, heeft
oen aantal kunstenaars een
"biljet van één dollar gestuurd,
benevens een velletje tekenpa
pier (18x13 cm.) en een retou
renvelop. Bijgevoegd was het
verzoek om een tekening in te
sturen. Een verrassend groot
aantal kunsteaars in binnen-
en buitenland reageerde posi
tief. Het resultaat is te zien op
een tentoonstelling die van 3-
15 maart wordt gehouden.
Brieven graag kor
duidelijk geschrever
redactie behoudt
het recht voor inge
den stukken te bekc
Kernwapens
„4
tseir
D
Onlangs verscheen
krant een bericht om
kop: Nederlandse artseil
gebruik kernwapens. D
sen, die ook een pagii
advertentie in diverse]
hadden laten zetten,
het gebruik van kern}
maakt het gave voorti
van menselijk leven ojfWIJl
onmogelijk. Dan zeg ikr is e
abortus dan? Maakt dsport
gave voortbestaan van pt „T
lijk leven wel mogelij^vorn
heb ik van deze artsal dai
nooit iets over gelezeden g
dat zij zich tot de r^scoir,
hebben gewend. Zijn poetb
van de vereniging ter bf heb
ming van het ongeboreflpunl
Zij zeggen: het publiekr mei
voldoende voorgelicht èt gel
medische en andere gm.
van het gebruik van kkippor
pens. Ik vraag mij wel kwatc
is het publiek wel volfen vo
voorgelicht hoe vele [angel
kunnen worden voor|en b
Voedsel en water worctfe grc
besmet zeggen zij. Is he|
nu dan schoon? Ik lee»"""
kranten het tegendeel)
voedsel, daar valt
eens wat op aan te
Neem bijvoorbeeld de (I
faire. Zij zeggen: de sa
ving is na het gebruu
kernwapens geheel onL
Precies en daarom wor|
kernwapens ook niet g<
Ze zijn er juist als af
"middel, om het leven:
schermen.
DEN HAAG, J.M.
gra.
-brzitl
tn teg
Hlder'
collei
waar
ritssi
in hc
een t<
weg
ieesiei
Met de volgende schedtoeli<
zeepost worden verzonfcprob
data, waarop de corresperd i
tie uiterlijk ter post mverze
bezorgd, staan achter (jmbin
van het schip vermeldjemmi
Argentinië ms „Memtuige
maart; Brazilië ms „Mjehaal
4 maart; Canada msDrei
geur" 3 maart; India nhebb
host Klipper" 3 maart de
ms „Nahost Klipper" fraad
Japan ms „Elbe M dit g
maart; Ned. Antillen m
bia Express" 3 maart; (I
stad, Oranjestad) ms
Maarten) 27 februari; Y
ten van Amerika
Champagne" 2 maart;
frika (Rep.) ms „City
ban" 3 maart
Sass
lordt
de s
Lasi
|n het
de
dstrai
NEDERLANDS HERbn. li
DE KERK i de
eim
Beroepen te Oude en fi vee
Wetering, Zuidland eid. H
werkerk (Duivelandjl tot
Ruitenburg, kandidfiood
mal
Maarssen.
nake
-een l
i 60
KARDINAAL WILLEBRANDS:
termorgen op Schiphol voor
zijn vertrek naar Rome,
Deze reis, een routinebezoek,
in het kader van de werk
zaamheden van het Secreta
riaat van de Eenheid, is al
geleden vastgelegd. Kar-
Kardinaal Willebrands
vindt dat wat hij noemde
„de ruzie" tussen de Neder
landse bisschoppen door
hen zelf moet worden opge
lost. „Als wij er in Neder
land niet uitkomen, kan
Rome het ook niet", aldus
Willebrands. Hij zei dit gis- dinaal Willebrands is voorzit
ter van het secretariaat. Hij
achtte het niet waarschijnlijk
dat hij in Rome nog een ont
moeting zal hebben met de
paus.
Kardinaal Willebrands wilde
verder niet ingaan op de
moeilijkheden binnen de Ne
derlandse kerkprovincie.
Mgr. A J. Simonis heeft zich
ter gelegenheid van de ko
mende vastenperiode in een
speciale brief gericht tot de
katholieken van zijn dio
cees. De brief staat in de
jongste uitgave van het bis
domblad Tussenbeide. Aan
gezien er dit jaar geen vas
tenbrief komt van het geza
menlijke episcopaat,
schrijft iedere bisschop zelf
een Vastenbrief.
In zijn brief staat mgr. A.J.
Het programma ter bestrij
ding van het racisme
(PCR) van de Wereldraad
van Kerken heeft dit jaar
ongeveer 3.1 miljoen gulden
nodig voor de uitvoering
van zijn werk. De „projek-
tenbegroting" bedraagt dit
jaar ongeveer 1.2 miljoen
gulden (in 1980 zo'n 700.000
gulden). Dit geld is be
stemd voor hulp aan ker
ken en onderdrukte groepen
in hun strijd tegen racisme.
Het PCR heeft deze gegevens
geopenbaard in een publikatie
waarin ook de geplande akti-
viteiten voor dit jaar staan.
Een daarvan is een kerkelijk
beraad over Zuidelijk Afrika.
Verder zal er uitgebreid on
derzoek worden gedaan naar
o.m. het discriminatie- en mi
gratieprobleem in het Mid
den-Oosten en naar de poli
tiek van de geïndustrialiseer
de landen ten aanzien van de
Derde Wereld. Ook gaat er
aandacht worden besteed aan
het minderheden- en rassen
vraagstuk in Azië, aan de
moeilijkheden van vrouwen
die te lijden hebben van racis
me en aan de economische ba
sis van het racisme.
Dit zijn prioriteiten die naar
voren kwamen op het wereld-
raadberaad over racisme in
juni 1980 in Nederland. In een
brief bij de publikatie over de
financiële planning van de
wereldraad, die is verstuurd
aan alle aangesloten kerken,
schrijft Baldwin Sjollema, di-
rekteur van het PCR, dat de
kerken pas integer zijn als ze
het racisme zowel op mon
diaal niveau als in hun eigen
land bestrijden. Volgens Sjol
lema is het besef van de nood
zaak van deze dubbele strijd
het gevolg van een lang „con
sultatief proces" van de bij de
wereldraad aangesloten ker
ken.
Simonis uitvoerig stil bij het
wijdverbreide gevoel van
machteloosheid en zinloosheid
dat hij in onze samenleving
constateert. „Hoe komt het
dat vooral jonge mensen, en
wel juist zij die van jongs af
aan zo ongeveer van alles
hebben, zich zo dikwijls af
vragen: waartoe dient het al
lemaal aldus de bisschop.
Volgens hem is dit gevoel van
zinloosheid in een wereld die
aan materiële zaken geen ge
brek heeft, niet alleen ken
merkend voor niet-gelovigen,
maar ook voor veel mensen
die van huis uit gelovig zijn.
Zij allen missen, aldus de bis
schop een geestelijk oriënta
tiepunt
Bij veel mensen die van huis
uit gelovig zijn, is dat geloof
niet echt innerlijk geworden.
God is voor hen een „opge
plakte God" gebleven. Het
echte christendom is buiten
hen blijven staan, zodat het
geen wortel kon schieten en
dus ook niet tot bloei kon ko
men.
Zeer veel mensen met een
echt en levend geloof blijken
daarentegen het leven met
zijn onvermijdelijke tegensla
gen, beproevingen en narig
heden wel aan te kunnen. Zij
blijven niet in het tranendal
hangen, ze kunnen er over
heen zien, schrijft mgr. Simo
nis.
In Tussenbeide staat wel
een artikel waarin Ad van
Veldhoven van de landelij
ke Bisschoppelijke Vasten
actie indirect ingaat op de
kritiek van de Limburgse
actiegroep, die de landelijke
actie als „communistisch"
Ook al onderkent de biscchop afwijst- Van Veldhoven:
dat de zin van het leven al "J}1™ bestedingen worden
zoekend en luisterend gevon- jaar gepubliceerd en de
den moet worden, dan toch £fnen dlf ®ns rechtstreeks
staat het, aldus de bisschop, in steunen krijgen ^gratis het
ieder geval vast dat elk men
senleven —of het er nu ge
lukkig of ongelukkig uitziet
een zin heeft. Het ant
woord op het leven vinden
we, aldus de bisschop, bij
Christus, die de Weg, de
Waarheid en het Leven is,
een Waarheid waar men zich
actief od moet richten.
Dit houdt in dat men in de
eerste plaats in Jezus moet ge
loven. De zin van ons leven
wordt duidelijk in de navol
ging van Christus. Dit bete
kent in diepste zin dat het le
ven dan pas werkelijk zinvol
is wanneer het liefde wil zijn
die bestaat uit het geven van
zichzelf, aldus de bisschop, die
overigens in deze brief niet
ingaat op de recente beroe
ring rond de .jaarlijkse geldin
zamelingsacties ter gelegen
heid van de vasten.
kwartaalblad Ommekeer.
Daarin wordt steeds uitleg
gegeven over onze activitei
ten en daarin laten wij blij
ken dat wij kiezen voor de
verdrukten".
Kerkjurist
Scheuner
overleden
Prof. dr. Ulrich Scl
die gold als een i
grootste kerkjuriste!
de Bondsrepubliek
woensdag op 76-jarig!
Bonn overleden.
heeft
Scheuner was jarenïentei
voorzitter van de conjn in
voor internationale a^* te
genheden bij de Werelds S
van Kerken. Hij was ei
tant, maar paus Paulus sym
derscheidde hem vodderd
„ware oecumenische j
ding" met de Gregoriu!
Ulrich Scheuner, op
cember in Dilsseldorf
ren, doceerde rechtsg!
heid in Berlijn, Jena,
gen en Straatsburg. V«t
tot zijn pensioen in 19
ceerde hij aan de univi5l33
van Bonn. Scheuner
talrijke geschriften ep -
ken over kerkrecht ent
ren recht
KORTE METTEN
De aartsbisschop van Oviedo, Gabino Diaz-Merchl
tot voorzitter van de Spaanse bisschoppenconferenf
kozen. De nieuwe voorzitter staat, net als zijn voorgi
aartsbisschop Vicente Enrique y Tarancon van Mi
te boek als vertegenwoordiger van de liberale vl
van de Spaanse bisschoppenconferentie. Oorspronl
werd verwacht dat de bisschoppen een conservation
zouden inslaan. Dinsdagochtend verklaarde der
Spaanse bisschoppenconferentie zich solidair met j
mocratische regering van Spanje. I
Dr. Hermann-Josef Spital is benoemd tot de nieuwe bif
van Trier. Hij volgt mgr. Bernhard Stein op, die va/iwo?
bereiken van de leeftijd van 75 jaar ontslag heeft aanga]
en gekreger.. Mgr. Spital was sedert oktober 1980 wijbir
van Münster.
