1
Wie verlies je
met carnaval nooit
uit het oog?
G-top: Tien bekende gezichten
vond een knappend houtvuur
£etdóc(3outfi/nt
PvdA in regering garantie
tegen kruisraketten
omend huwelijk doet Britten
un grote zorgen even vergeten
weer
jEGERINGSLEIDERS OP 23 MAART BIJEEN IN MAASTRICHT
Veel heil voor Prins Charles
lady Jane
Van Agt: RSV ziet nog
goede kans op order
JNENLAND
leidse courant
vrijdag 27 februarm981 pagina 11
RUSSEL „Was muss ich mit die-
in Dreck!?", heeft Helmut Schmidt
ns op een Europese raad van rege-
ïgsleiders uitgeroepen. De gram-
lap van de Duitse bondskanselier
ld de stapel documenten, die ijve-
e ambtenaren, belast met de voor-
reiding van de Eurotop, hem aan-
ikten. De ontmoeting die de „nu-
jro uno's" van de inmiddels tien
i-lidstaten driemaal per jaar heb-
n, is immers bedoeld als een onge-
'ongen samenzijn. Het is de infor-
le sfeer die de hoogste politieke
ders in staat zal stellen zaken te
slissen waar angstvallige ambte-
rencommissies en raden van stug-
vakministers in Brussel niet zijn
"Igekomen.
n belang is dan ook dat de Europese top,
lis die ditmaal op 23 en 24 maart in Maas-
Éht wordt gehouden, formeel helemaal niet
jtaat. Het EG-verdrag kent alleen de raden
i (gewone) ministers als het hoogste gezag
Jle gemeenschap. Nergens wordt een ver-
Bering van regeringsleiders genoemd, laat
in enige beslissingsbevoegdheid toege-
id. Trouwens: deelnemer Valery Giscard
fctaing is helemaal geen regeringsleider,
ar staatshoofd (president),
salve de de hoge gasten, hun ministers van
itenlandse zaken en de voorzitter van de
ïopese Commissie, hebben alleen enkele
abel en dwars beëdigde tolken toegang tot
[vergaderzaal. Want ook op dat niveau
eekt nu eenmaal niet iedereen even vlot
talen, zeker niet nu ook het Grieks zijn
(■ede heeft gedaan.
h de veronderstelde gemoedelijkheid tij-
s de vergadering hoeft men zich geen al
wilde voorstellingen te maken. Insiders
en te vertellen dat de bewindslieden el-
Op 23 en 24 maart wordt in Maastricht de
zogenaamde Europese Top, de halfjaar
lijkse vergadering van regeringsleiders
uit de landen van de EG, gehouden. Maas
tricht is gastheer, omdat Nederland dit
halfjaar het Europese voorzitterschap be
kleedt. Onze Brusselse correspondent
Mare de Konick, die verschillende EG-top-
vergaderingen heeft bijgewoond, geeft in
onderstaand artikel een kijkje achter de
„Europese schermen".
kaar allemaal met de voornaam aanspreken,
dat er soms hartelijk gelach en een andere
keer boze stemverheffing opklinkt, maar dat
men voor het overige vrij zakelijk onderhan
delt. Zulks na een openingsronde, waarin elk
der tien nationale leiders een stukje visie op
de actuele vraagstukken van Europa en van
de wereld ten beste geeft.
Met het semi-intieme klimaat in de vergader
ruimte staan de koortsachtige toestanden
daar om heen in wel zeer schril contrast.
Schematisch voorgesteld is het „cordon sani
tair" de binnenste cirkel. Die bestaat natuur
lijk uit enkele super-obers, maar vooral uit de
groep van enige ambtenaren, die op afroep
even de zaal inmogen. Ze zitten in een zijka
mertje te wachten. Als bijvoorbeeld het lamp
je van België oplicht (soms gebruikt men ook
vlaggetjes die opspringen), dan spoedt de Belg
zich de zaal in naar zijn minister-president,
die pakweg wil weten of het buiten sneeuwt.
De ambtenaar onderhoudt ook de verbindin
gen met de tweede ceintuur, de ongeveer 200
topambtenaren die zich in de wandelgangen
en aanpalende vertrekken gereedhouden
voor eventuele hoogstgespecialiseerde bij
stand. Er voltrekken zich Eurotoppen, waar
bij het over even fraaie als vrijblijvende be
leidsopties voor de lange termijn gaat, maar
er zijn er ook waar de concrete miljoenen
over de tafel vliegen. In het eerste geval
voelt de exclusieve verzameling wandelgan-
gers zich allengs overbodiger en groeit de ba
lorigheid, in het tweede geval sturen bijvoor
beeld Van Agt en Van der Klaauw driftige
kattebellen uit met vragen als: „Thatcher wil
een miljard rekeneenheden extra. Wat gaat
dat onze schatkist kosten?". Of:„We hebben
het over Japanse auto's. Alle gegevens over
invoer in Nederland a.u.b.". Dan klikken de
aktentassen open en ratelen de telexen naar
de verschillende hoofdsteden.
Als de Eurotop een paar uur bezig is begint
het ook in de deerde ring, die van de wachten
de journalisten, een nerveuze bedoening te
worden. De pers heeft geen toegang tot het
ambtelijke randgebeuren en is afhankelijk
van de ministeriële woordvoerders, die dank
zij de magische badges op hun revers onbe
perkt in beide richtingen door de tussendeu
ren mogen. Elke woordvoerder die zich ver
toont is ogenblikkelijk omstuwd door de in
ternationale pers (slechts een enkeling kan
een paar woorden opvangen) of hij trekt zich
met alleen landgenoten voor een „briefing"
terug in een zijkamer. Gevolg van een en an
der is dat het overal gonst van de geruchten
en dat die meteen via radio, tv en persbu
reaus de vierde en wijdste cirkel bereiken, de
buitenwereld.
Als de middagvergadering is afgelopen moe
ten de ambtenaren pas echt aan het werk.
Vaak de hele nacht door, om aller- lei infor
matie op te snorren, nodig voor de eindcon
clusies van de volgende dag. Voor de minis
ters begint dan een nog belangrijker gebeur
tenis dan de vergadering: het diner. Of liever
de diners, want de ministers van buitenland
se zaken en de regeringsleiders gaan voor
deze gelegenheid in twee groepen uiteen. De
tafelschikking is door de presidence (het
voorzitterschap, in casu de ministerpresident
van het ontvangende land) natuurlijk aange
past aan de ontwikkelingen in de voorbije
vergadering, zodat een eventuele korzelige
verstandhouding tussen dezen en genen
maximaal kan opklaren. De complete Euro
pese verbroedering moet dan volgen na het
eten, tijdens het „praatje bij de haard". Dan
zitten ze inderdaad met hun tien bekende ge
zichten in het grillige schijnsel van het knap
pend houtvuur, cognac te walsen en koddige
voorvallen uit de diplomatie uit te wisselen.
De tijd van slapen gaan is afhankelijk van de
stemming. Sommige premiers en B.Z.-minis
ters worden in hun hotel nog opgewacht door
een groep journalisten, die gepast misbruik
willen maken van de al gauw wat lossere
tongen der bewindslieden.
Op de tweede en laatste topdag houden de
politieke leiders het meestal na de ochtendzit
ting al voor gezien. Die afloop is vaak een
chaotisch doch genuanceerd geheel van poli
tieke trucs en gebarentaal. Giscard heeft nog
al eens de neiging belangrijker zaken in Pa
rijs te suggereren en voortijdig te vertrekken.
Anderen lappen afspraken over vertrouwe
lijkheid aan hun laars en lopen naar de pers
om met het oog op hun nationale thuisfront
'verslag te doen van hun rol in de besluitvor
ming.
Zo heeft alles op en rond een Europeese top
zijn betekenis. De opstelling voor de „familie
foto", de volgorde waarinde chauffeurs voor
rijden, het verschil tussen het menu voor de
regeringsleiders en dat voor hun ministers
van buitenlandse zaken, een kort bezoekje
tussendoor aan lokale bezienswaardigheid, en
niet op de laatste plaats het statussymbool bij
uitstek: het aantal veiligheidsagenten dat ie
der meeneemt. Een ontwikkeling van de
laatste tijd is het organiseren van de Eurotop
in een andere dan de hoofdstad van het voor
zittende land. Dat begon in Bremen, daarna
koos Frankrijk Straatsburg en vorig jaar pak
ten de niet te ovetreffen Italianen uit met
Venetië. Maastricht is een handigheidje van
Van Agt, die kort voor de Nederlandse parle
mentsverkiezingen natuurlijk graag een
thuiswedstrijd op overwegend CDA-terrein
speelt.
Er gaan stemmen op om af te stappen van het
stramien van drie Europese raden per jaar op
ver vooraf geprikte data. Maar het is met re
geringsleiders al net als met iedereen die
kennissen op afstand heeft. Als het niet re
gelmatig en lang van te voren afspreekt zie je
elkaar nooit meer. En dat is vroeg of laat het
einde van de verstandhouding.
Koele reacties op Brezjnev
na Amerika, West-Duitsland en de NAVO heeft nu ook de
Britse premier Margaret Thatcher uiterst terughoudend ge
reageerd op de voorstellen van president Brezjnev van de
Sovjet-Unie tot vermindereing van de bewapeningswedloop.
Het snelle afwijzen van Brezjnevs voorstel door de Westduit
sers heeft Moskou kennelijk zo geïrriteerd, dat het Russische
persbureau Tass Bonn daarover al stevig de les heeft gelezen.
Ook het Nederlandse ministerie van buitenlandse zaken
heeft deze week uiterst koel gereageerd, zeker als die reactie
wordt vergeleken met die van verschillende andere westerse
landen.
GEZIEN de kritische, ontspannende positie die Nederland
in de westerse wereld pretendeert in te nemen, zal die reac
tie velen ongetwijfeld bevreemden. Men zou kunnen conclu
deren dat de regering-Van Agt dat kritische, ontspannende
standpunt weliswaar met de mond belijdt, maar niet waar
maakt zodra het op daden aankomt.
De voorstellen van president Brezjnev zijn echter stuk voor
stuk wel degelijk voor kritiek vatbaar. Het aanbod om de
stationering van de West-Europa bedreigende Russische SS-
20 raketten te stoppen, indien het Westen de middellange af
standswapens niet plaatst, is wel het meest doorzichtige. Rus
land heeft door het stationeren van flinke aantallen SS-20
raketten een voorsprong behaald bij de modernisering van
de kernbewapening, en die voorsprong zou de Sovjet-Unie
behouden als de zaak nu zou worden bevroren. De voorstel
len van Brezjnev stellen in feite de voorstanders van het
plaatsen van kernraketten in West-Europa in het gelijk: door
eenzijdige vermindering van de bewapening bereikt men bij
Moskou niets, de enige verantwoorde manier om de bewape
ning terug te dringen is ontwapenen-door-gelijk-oversteken.
dat mag evenwel geen reden zijn om de Russische voor
stellen volledig af te wijzen. De bereidheid van Brezjnev tot
een gesprek met de Amerikaanse president Reagan biedt bij
voorbeeld zeker mogelijkheden. Nu uit de uiteenlopende
reacties in de Westerse wereld opnieuw is gebleken, dat er in
de praktijk niets terecht komt van de vurig gewenste Euro
pese afstemming van beleid, had de Nederlandse reactie best
wat minder koel kunnen zijn. Den Haag moet geen gelegen
heid onbenut laten om de noodzaak te onderstrepen van een
voortdurend streven naar ontspannning en een situatie,
waarin het mogelijk is van twee kanten de kernbewapening
in de wereld terug te dringen
(Van onze correspondent
Roger Simons
'DEN De Britse kroonprins Char-
\2) heeft een geschikt moment uitge-
om zijn verloving met lady Dian
verzocht te poseren, zodat i
te Diana op haar trouwdag tussen de an
dere poppen van Tussauds Koninklijk ze
teld, dat zij een grondige hekel heeft aan
vuile borden. Tijdens feestjes verdween
in de keuken om even af te
Tableau kan worden geplaatst. wassem Op Buckingham Palace zal zij
De toekomstige prinses van Wales, door dat echter nooit meer hoeven te doen.
ieer (19) openbaar te maken. Het Scotland Yard inmiddels van de pers en Sommige Britten vragen zich bezorgd af
faanWo imnintrinira vir a,™; w -vi."" Qf Diana wel een goede koningin zal zijn,
omdat zij maar tot haar 16e jaar op
en niet bijster intellec-
\ande koninklijke huwelijk fasci- buitenwereld afgeschermd, verblijft
t de Britten zo geweldig, dat zij hun afwachting van haar huwelijk bij de
gen niet pmische zorgen en de 2.463.294 jarige koningin-moeder op Clarence school is
dozen die Groot-Brittannië momen
ïelt, compleet schijnen te vergeten.
House, een riante woning vlakbij Buc- tueel aangelegen. Anderen zeggen daar-
kingham Palace. Het verbaast niemand op, dat de huidige vorstin dat evenmin
nmige kringen wordt de idylle van dat lady Diana juist daar is ingetrokken, is.
omdat kroonprins Charles een zeer spe
ciale band met zijn grootmoeder heeft.
Het zal overigens nog wel even duren,
eer lady Diana koningin van Engeland
Twee detectives van Speciale Afdeling wordt. Koningin Elizabeth wordt vol-
van Scotland Yard staan voortaan in gende maand 55, maar denkt nog niet
voor de bescherming v
pes en Diana zelfs gezien als
i een a a n -0 vingsm iddel van premier That-
reggehaaldj in een poging de bevolking zoet te
bewonersfen terwijl het lekke Britse schip
ek van de: de zeebodem zinkt.
an komen jouw Thatcher zei, toen koningin prinses.
peth (verplicht) haar toestemming Voor haar verhuizing naar Clarence
W^m het huwelijk vroeg, dat ze er niets House woonde Diana Spencer met twee gekroond wordt". Tot het eenmaal zo
MfiA >gen had. In lang vervlogen tijden vriendinnen in een luxueuze flat, in de ver is, zou Charles weieens gouverneur-
j555jÖjV dit nog wel eens anders, bijvoor- Londense binnenstad. Diana's vriendin- generaal van Australië kunnen worden,
wanneer de premier politieke be- nen, Virginia Pitman (21) eh Carolyn ondanks het feit dat aan die functie be
en koesterde tegen bepaalde ko- Pride (19) blijven zonder haar in de flat paalde politieke risico's zijn verbonden
(de Britse toekomstige monarch mag zich
niet inlaten met politiek) én Australië
de toekomstige aan abdicatie. Volgens jaar zal ze 30 jaar
regeren en in 1978 zei prins Charles nog:
,Het kan minstens 30 jaar duren
ijke verlovingen en voorgenomen achter. Virginia Pitman vertelde:
blijken. Het aanstaande koninklijke had het ons twee weken geleden al ver-
lijk heeft ook bepaalde financiële teld, dat ze met prins Charles gaat trou- binnen afzienbare tijd een republiek wil
leien. Zoals voor de hoteliers van wen. Ze ging naast mij op het bed zitten worden. Een en ander weerhoudt de
en, die dolgelukkig zijn omdat om met een brede glimlach op haar ge- prins er niet van Australië binnenkort te
fes en Diana in de tweede helft van
Villen trouwen. Er wordt dan een
zicht het grote nieuws te onthullen. „Ik bezoeken. Hij laat zijn gloednieuwe ver-
loofde achter in Londen en zal lang weg
blijven. Maar Lady Di is van plan die
scheiding moedig te dragen. „Trou
wens", zei de prins schalks, „ze heeft
werk genoeg aan haar uitzet".
ga prins Charles trouwen", riep Diana.
n grote toeloop van binnen- en bui- Eerst begonnen we te gillen, maar plot-
tidse toeristen verwacht. En het seling barstten we alle drie in tranen uit.
\nbeeldenmuseum van madame Het was een hoogst onroerend tafereel".
ud in Londen heeft lady Diana al Diana's vriendinnen hebben verder ver-
99
'GOW Prins
Ies is gisteren op pijn-
wijze herinnerd aan
eit, dat gedurende
jaren iedere jonge-
die in zijn gezel-
werd gezien ogen-
lijk als zijn geliefde
dcomstige koningin
Ingeland werd be-
stempeld. Op een lunch
die de Schotse zakenman
Balfour de prins aanbood,
bracht de gastheer een
toast uit op het geluk van
prins Charles en zijn ver
loofde lady Jane. De
kroonprins werd bij het
noemen van de voornaam
van zijn ex-vriendin lady
Jane Wellesley, dochter
van de hertog van Wel
lington, rood tot achter
zijn oren. Gelukkig voor
prins Charles was zijn
echte verloofde, lady Dia
na Spencer, niet bij de
lunch aanwezig.
MAX VAN DEN BERG OP PARTIJCONGRES
(Van onze parlementaire redactie)
AMSTERDAM Als de PvdA in een
volgende regering komt, zal dat een ab
solute garantie zijn dat Nederland
geen kruisraketten op zijn grondgebied
krijgt. Dit heeft PvdA-voorzitter Max
van den Berg gistermiddag gezegd in
zijn openingsrede voor het driedaagse
PvdA-congres in Amsterdam.
Van den Berg benadrukte in zijn rede ook
de noodzaak van eenzijdige Nederlandse
stappen op de weg naar ontwapening.
„Wij willen een daad stellen tegen het
vernietigingstuig dat een einde dreigt te
maken aan de menselijke soort", aldus
Van den Berg. Hij tekende daarbij echter
wel aan dat noch het partijbestuur, noch
Den Uyl, noch het IKV met absolute ze
kerheid kunnen aangeven wat de beste
weg is om een kernwapenvrij Europa na
derbij te brengen. „Echte oplossingen zijn
niet op afroep beschikbaar, maar wat ons
verbindt is de vaste wil eenzijdige stappen
te zetten", zo zei de PvdA-voorzitter. Hij
pleitte voor initiatieven van de PvdA om
een internationale beweging tegen kern
wapens op gang te brengen.
Van den Berg sprak de vrees uit dat de
sociale zekerheid op de tocht komt te
staan als Van Agt en Wiegel weer in een
nieuw kabinet aantreden. Volgens Van
den Berg verklaart de PvdA het stelsel
van sociale voorzieningen, zoals dat nu
functioneert, niet heilig. De PvdA hecht
echter wel aan de principes van het stel
sel, namelijk enerzijds de solidariteit met
mensen in benarde omstandigheden en
anderzijds de zekerheid die deze mensen
moet worden verschaft om een minimum
aan vrijheid en bewegingsruimte te heb
ben. „De PvdA wil meedenken aan ver
betering in ons sociale zekerheidsstelsel,
maar een aanslag op de sociale zekerheid
moet verijdeld worden, Daarom willen wij
regeren", aldus Van den Berg.
Volgens Van den Berg hanteren Van Agt
en Wiegel „een recept van blinde bezuini
ging, dat ons steeds verder het moeras in
trekt. Het Plan van de Arbeid dat de
PvdA heeft opgesteld ter verbetering van
de werkgelegenheid kost ook vele miljar
den en vraagt dus ook veel offers. Maar
wij willen dat geld wel duidelijk gericht
besteden", aldus de voorzitter.
(Vervolg van de voor
pagina)
Premier Van Agt er
kende al deze bezwa
ren, maar vertelde dat
RSV desondanks nog
onlangs „volmondig"
had aangedrongen op
een exportvergunning.
Het concern zou nog
steeds goede mogelijk
heden zien voor het op zichzelf geen reden terug te kómen". Maar den er in het debat op
verkrijgen van de or- zijn voor een ander volgens Lubbers is dat dat het niet langer om
der. Wel gaf de minis- beleid, aldus Van Agt.
ter-president toe, dat
drijf. De houding van steun
RSV was voor de re- VVD
zowel de
het gehele
niet hetzelfde als nu
door de D'66'ers Ter
louw en Brinkhorst in
motie is neerge-
de onderzeeërs ging
maar om de „minach
tende" manier, waarop
de regering zich op-
gering een belangrijke CDA. De elf CDA'ers,
reden niet op het een- die begin deze maand
ingenomen de
legd. Uitgedaagd door stelde tegenover het
Lubbers erkende Ter- parlement. Zowel Den
louw uiteindelijk dat Uyl als Terlouw
het zijn bedoeling was meenden dat een aan-
standpunt terug te ko- steunden, waarin
men, aldus Van Agt. werd gevraagd geen
motie-Brinkhorst scherpe kritiek o!> het genomen uitspraak
regeringsbeleid uit te van de Kamer vol-
oefenen, met de be- doende reden was om
doeling dat het kabi- terug te komen van
dat het de regering week tegen een motie
niet vrij staat op een stemmen, waarin
net zich gedwongen een belofte aan een
zou voelen op te stap- particulier. De minis-
belofte terug te ko
men. Voor zoiets, zo
zei de premier, zijn
nieuwe, onvoorzienba-
pen. Een motie van ter-president bestreed
wordt betreurd dat het Waltmans (PPR), da- dit met het inmiddels
terend uit het tweede overbekende
kabinet dë wil van de
Kamer negeert. CDA- Taiwan-debat,
fractieleider Lubbers het beleid van de
argu
ment dat de regering
een toezegging alleen
re feiten nodig. Een legde uit dat deze elf gering in deze zaak ongedaan mag maken,
negatieve uitspraak het „betreuren dat het wordt afgekeurd, haalt als er nieuwe feiten
van de Kamer (de mo- kabinet geen mogelijk- het uiteraard ook niet. zijn- Een uitspraak
tie-Brinkhorst) was te heden heeft gevonden van de Kamer is da
voorzien en kan dus 0m op zijn beslissing PvdA en D'66 hamer- niet, aldus Van Agt.
HeerlijkihelderHeineken.
TOENEMENDE
BEWOLKING
DE BILT-KNMI - Het hoge-
drukgebied boven Finland en
Noordwest-Rusland is met
1053 mbar nog steeds krachtig,
het verliest echter toch zijn
greep op het weer in ons land.
Over de Golf van Biscaje
dringt namelijk een depressie
naar het noorden op. De be
wolking van deze depressie
bereikt morgen ook ons land.
Vooruitzichten voor zondag:
Eerst opklaringen, later moge
lijk neerslag. Minimumtempe
raturen om het vriespunt.
Middagtemperaturen ongeveer
5 graden.
Weersvooruitzichten in cijfers
voor zondag:
Aantal uren zon: 0 tot 5
Min. temp.: omstreeks plus 1
graad.
Max. temp.: omstreeks 6 gra
den.
Kans op een droge periode
van minstens 12 uur: 70 pro
cent.
Kans op een geheel droog -et
maal: 40 procent.
Weersgesteldheid van gisteren
Weer Max Min Neer-
temp temp elag
Amsterdam onbew. 2-3 0
De Bilt onbew 4-3 0
Deelen onbew. 3-3 0
Helsinki
Innsbruck
Klagenturt
jxemburg onbew.
