%Mt& <3o
Tekort van overheid
breekt alle records
Bij spierpijn
helpt Algesal!
Geen
run op
bus en tram
P
ais brengt nieuw
telsel studiebeurzen
Albeda: geen beperking
van prijscompensatie
Haig: geen
haast met
topoverleg
jheime contacten
lyan en Hoessein
VAN DER STEE: 5 MILJARD EXTRA SNOEIEN IN LONEN EN UITKERINGEN
Bankrover in korte broek
f200? Korting op de nieuwste
Andié Jamet vouwwagens!
MïiJ rM
y/////
hekersdijk 34. 2312 DD Lelden. Postbus 11. 2300 AA. tel. 071-122244 - Giro 103003 - Bank: Amro-oanK NV. Leiden Directeur-hoofdredacteur J J Hallewas
.redacteur: Wim Buijteweg Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes 0,31 per mm. Klachten Bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur) -
inementen: kwartaal 49.55: jaar 186,70: losse nummers: 65 cent.
Donderdag 26 februari 1981, 71e jaargang no. 21898
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Feminisme
Op Ned. I om 22.10 uur debat
over feminisme met o.a. Nor
man Mailer en Germaine
Greer en om 20.00 uur detecti
ve-serie „Derrick".
Op Ned. II om 20.45 uur lief
desgeschiedenis „Los-vast" en
om 22.15 uur komische serie
„Edel vrouw-bedelvrouw".
Droog en zonnig
Droog en zonnig. Vannacht
lichte tot matige vorst en kans
op mist In de middag wordt
het ongeveer 4 graden. Zwak
ke tot matige oostenwind.
Morgen zon op: 7.31. Onder.
18.16. Schev. hoogw.: 7.12 en
19.33. Laagw.: 2.44 en 15.18.
jVËLISCHE TV ONTHULT:
AVIV De Israëlische oud-minister
buitenlandse zaken Moshe Dayan
t de afgelopen jaren meerdere malen
loetingen gehad met koning Hoessein
Jordanië en koning Hassan van Ma-
;o. Deze onthullingen, die staan in een
van Dayan dat binnenkort uitkomt,
gisteren door de Israëlisch tv bekend
kakt. De contacten van Dayan, die al
ren van 1976, waren bedoeld voor een
esregeling tussen Jordanië en Israël.
Dayan is daaruit gebleken dat
n geen vrede zal accepteren zolang
de westelijke Jordaanoever bezet
Spiegelbeeld
De ambtenaar van
de burgerlijke stand
in Johannesburg zal
het er moeilijk mee
hebben gehad toen
deze twee ééneiige
tweelingen, de
broers Brian (I) en
Jason (r) Jacobson
en de zusjes Lyn (I)
en Gail (r) Rabino-
witz, met elkaar in
het huwelijk traden.
De twee bruidspa
ren, die nu samen
op huwelijksreis
zijn, komen bij el
kaar in de buurt te
wonen.
Diner op
Europees niveau
BRUSSEL Het diner dat de voor
zitster van het Europese parlement,
Simone Veil, in januari in Bogota
heeft aangeboden aan 250 Zuidame-
rikaanse diplomaten en politici,
heeft de Europese belastingbetalers
bijna zeventigduizend gulden gekost.
De couverts, die200 per stuk kost
ten, werden besproeid met 50 flessen
champagne (a/250), 55 flessen wijn
(a75) en 38 flessen whisky 200),
zo heeft de Britse socialistische Euro
parlementariër Balfe verklapt. Zijn
Westduitse christen-demoncratische
collega Hochen von Aerssen betreur
de de „zielige kritiek op deze belang
rijke ontmoeting".
Nu ook tbc
in Helmond
HELMOND Na Zee-
land, Amsterdam en Bre
da is er nu ook tbc gecon
stateerd bij een aantal
mensen in Helmond.
Vier leerlingen van een
pedagogische academie
in Helmond blijken een
lichte vorm van tbc te
hebben. De bron van
deze besmetting is nog
niet gevonden. Mogelijk
is een van de leerlingen
verantwoordelijk voor de
besmetting van de ande-'
ren. Verder onderzoek
zal dit moeten uitwijzen.
Ex-gijzelaar eist
vijf miljoen
dollar van Iran
LOS ANGELES De
Amerikaanse mari
nier John McKeel, een
van de 52 ex-gijzelaars
in Teheran, heeft van
Iran vijf miljoen dol
lar smartegeld geëist.
McKeel is tijdens de gijzeling onder meer
een tand kwijtgeraakt, omdat hij weiger
de meer op te geven dan zijn naam, rang
en serienummer. Zijn advocaat verwacht
dat er meer ex-gijzelaars een aanklacht
zullen indienen en dat zij hun schade
eventueel op de Verenigde Staten zullen
verhalen.
HEB
eel
uts-
ik is
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Blijkens de laatste
cijfers verslechtert de Nederlandse
economie in ijltempo. Het financie
ringstekort van de overheid breekt
alle records en is bij nader inzien-
over 1980 op 7,5 procent (in plaats
van de drie weken geleden gemelde
6,75 procent) van het nationaal in
komen uitgekomen, d.w.z. meer dan
21 miljard gulden. De betalingsba
lans vertoont eveneens een recordte
kort van 5,5 miljard gulden. De
meest optimistische schatting van
de ontwikkeling van de werkloos
heid in de komende jaren is nu dat
er in 1985 minstens 500.000 werklo
zen zullen zijn. Dat betekent 10 pro
cent van de beroepsbevolking.
Thans ligt dit aantal op rond de
350.000.
Minister Van der Stee hield gisteren de
Tweede Kamer voor dat de belangrijkste
kwaal waar de Nederlandse economie aan
lijdt een overconsumptie is. Daarentegen
wordt er veel te* weinig geïnvesteerd. Het
ligt volgens de minister van financiën dan
ook voor de hand dat de vijf miljard gulden
aan nieuwe ombuigingen die op grond van
de laatste cijfers in maart nodig zijn, vooral
in de consumptieve sfeer gezocht moeten
worden., Dat betekent weer snoeien in de lo
nen, salarissen, uitkeringen en consumptieve
uitgaven van de overheid. Aanvankelijk zag
het er nog naar uit dat met drie miljard (het
advies van dr. Zijlstra) snoeien zou kunnen
worden volstaan.
Van der Stee houdt er intussen ernstig reke
ning mee dat de financiëel-economische toe
stand dit jaar nog verder zal verslechteren,
ondanks het feit dat de opbrengst van ons
aardgas voor een meevaller van een miljard
gulden zorgt. Dat geld is echter al in de laat
ste cijfers verwerkt
Volgens Van der Stee is het nog onduidelijk
waaraan deze nieuwe tegenvallers te wijten
zijn. Hij geeft aan dat het bezuinigen door de
rijksoverheid ertoe geleid heeft dat de lagere
overheden zich dieper in de schulden heb
ben gestoken.
99
Ondanks
gratis
openbaar
vervoer in
Den Haag
DEN HAAG De chauffeurs en bestuurders van de HTM
hebben besloten vandaag en morgen de actie „gratis open
baar vervoer in Den Haag" te laten doorgaan. De indruk be
staat dat het Haagse publiek nauwelijks op het aantrekke
lijke aanbod reageert. Er is geen „run" op het openbaar ver
voer ontstaan. Veel passagiers hadden zo vroeg in de och
tend ook niet in de gaten dat de stempelautomaten buiten
werking waren gesteld.
Gisteravond werd tijdens een gesprek tussen bonden en de raad
van beheer geen overeenstemming bereikt over het ultimatum
dat vanmorgen 'om vier uur afliep. Dit ultimatum hield in dat
aan het rijdend personeel van de HTM bruto 68 gulden loons
verhoging moest worden uitbetaald als voorschot op het meer
gelijktrekken van de salarissen van rijdend en niet-rijdend per
soneel.
De raad van beheer van de Haagse Tramweg Maatschappij be
sloot gistermiddag het bedrag uit te betalen, mits de gemeente
raad als grootste aandeelhouder akkoord zou gaan. Gister
avond overlegden de bonden met de raad van beheer over de
vraag of men tot 9 maart zou wachten, als tijdens de raadsverga
dering een beslissing wordt genomen. Omdat het rijdend perso
neel niet overtuigd was van de steun van de gemeenteraad, is de
actie doorgezet.
JDENT ONAFHANKELIJK VAN INKOMEN OUDERS
dagonderwijs krijgt een zelfstandig
op studiefinanciering, onafhankelijk
iet inkomen van de ouders of partner,
indent dient onafhankelijk te worden
iet inkomen van ouders of partner. Dat
Hoor bijvoorbeeld de kinderbijslag in
ervolg aan de studerende zelf uit te ke-
jjn de hoofdlijnen voor een nieuw stelsel
iudiefinanciering, die minister Pais giste-
et brief aan de Tweede Kamer heeft be-
gemaakt. Het stelsel voorziet in de kosten
ludie en levensonderhoud. Studiefinancie-
lou volgens Pais moeten bestaan uit een
gedeelte beurs en een gedeelte rentedragende
lening. Voor het gedeelte lening zal de student
een beroep kunnen doen op bank of financie
ringsmaatschappij, waarbij het Rijk zorgt voor
een garantie voor de terugbetaling van dat be
drag.
Voor de minder draagkrachtige ouders is voor
zien in een rentesubsidie voor studenten van 18
tot en met 20 jaar. Pais wil daarmee voorkomen
dat door het rentedragend karakter van de le
ning de onderwijskansen negatief worden beïn
vloed. Het verkrijgen van een volledige beurs
zal ook in de toekomst gebonden blijven aan
voldoende studieresultaten.
atis
ffiST SeT/^LE.^ J
tijd krijg je niets voor
ve bij de H.T.M. waar je
iag uit protest voor niets
laar vervoer had.
'ers zullen moeten uitwij-
er meer passagiers van
In tram gebruik maan-
Ihet Is een aardig gebaar
"~r het publiek.
NEW YORK Een bank in het hartje van New York is
gisteren overvallen door een gangster in korte broek, een
jongentje van hooguit tien jaar. Hij bedreigde de loketbe
diende met een zilverkleurig wapen, incasseerde duizend
dollaren verdween op zijn gemak in de menigte op straat
De politie zoekt nu een misdadiger in de dop van 1,50 meter
lang, die gekleed is in een „blauwkleurig vest met een in
ktvlek op een van de mouwen".
ADVERTENTIE
brandt niet op
de huid
Uitsluitend
verkrijgbaar bij
apotheker en drogis
\_Niet Bepruiken twi overgevoeligheid voor salicylpreparaten en op een nehe ot beschadigde Nj>d.
ADVERTENTIE
(Nu bestellen en vóór
31/3/81 afhalen)
Die weet wat goed kamperen b.
DE JONG &V.D.UNDE BV,
Hoornseweg29,Tel. 015-571000, Delft
Dopen in 660 sneeuwstorm heeft paus Johannes Paulus II vandaag enkele Japanners gedoopt
onoö.Dependen trotseerden het slechte weer, om deze dienst in een voetbalstadion in Naqa-
ae sneeuw saki bij te wonen. Vandaag zal de paus via Alaska naar Rome terugkeren.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister Albeda (so
ciale zaken) voelt helemaal niets voor
het idee van de CDA-Tweede-Kamer
fractie om een deel van de prijscom
pensatie die per 1 juli zou worden ge
geven te niet uit te keren maar te be
stemmen voor het financieren van
nieuwe werkgelegenheid. Volgens de
bewindsman leidt de suggestie van
het CDA niet tot een lastenverlichting
van het bedrijfsleven en komt er ook
geen geld vrij voor nieuwe investerin
gen.
Bovendien zou het plan het inkomensbeleid dat
het kabinet voor dit jaar heeft uitgestippeld
ernstig doorkruisen. Zou de prijscompensatie
per 1 juli worden beperkt dan betekent dit voor
Jan Modaal al gauw een koopkrachtdaling van
2,5 procent in plaats van één procent en dat
vindt Albeda onder de gegeven omstandighe
den onverantwoord.
Albeda voelt meer voor het door de VVD voor
gestelde idee van een investeringsloon, een ge
dachte die al eerder door FNV-voorzitter Kok
is geopperd en die enigszins bij de CDA-ideeën
aansluit. Maar ook dat zou dit kalenderjaar niet
meer een feit kunnen zijn. Albeda wil er wel
met de sociale partners over praten om iets der
gelijks volgend jaar in te voeren.
Volgens de minister beleeft Nederland op dit
moment de ernstigste crisis sinds de jaren der
tig. De economische groei zal nog jaren lang te
laag zijn en de werkgelegenheid zal verder af-,
kalven. „Onder de huidige omstandigheden
mag niets onbeproefd gelaten worden om het tij
te keren. De hoogte van de lonen zal de ko
mende jaren een cruciale rol blijven spelen",
meent de bewindsman.
WASHINGTON De Ameri
kaanse regering „heeft geen
haast" om aan de door president
Brezjnev voorgestelde Russisch-
Amerikaanse top deel te nemen.
De woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie, William
Dy ess, wees er gisteren op dat een
topconferentie een duidelijk doel
moet hebben. Een ontmoeting op
het hoogste niveau moet zorgvul
dig worden voorbereid en er moet
reden zijn om te geloven dat er
enkele concrete afspraken kun
nen worden gemaakt, aldus de
woordvoerder.
Eerder had president Reagan laten weten
dat hij bereid was tot een topgesprek.
maar wel onder duidelijke voorwaarden.
Reagan zei dat het doorgaan van zo'n to
pontmoeting onder meer zou afhangen
van de Russische afzijdigheid jegens El
Salvador. Volgens Washington leveren de
Russen wapens aan de verzetsstrijders in
El Salvador.
Van Russische kant is daarentegen ver
klaard dat er geen voorwaarden vooraf
moeten worden gesteld aan een mogelijke
topconferentie tussen Reagan en Brezjnev.
Illllllllllll