r
Jndeko-ZaIJzeren discipline en
iriehonderd tromroffels per minuut
Japan vertrouwt
controle EG niet
Op Schiphol 1900
banen extra ondanks
minder passagiers
"^ONOMIE
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 19 FEBRUARI 1981 PAGINA 15
Hit
A mag geen
ies voor
;pen bouwen
HAAG Minister
ardenne (economische
i heeft geweigerd om
tt-werf in Amsterdam-
steun te verlenen
je bouw van secties
hepen. De minister is
treid tot een subsidie
I rca 25 gulden per ma-
zoor orders voor com-
schepen die de NSM
rt. Dat bleek gisteren
fi hoorzitting van de
Tweed e-kamercommis-
in economische en so-
jaken.
leen de minister, ook de
scheepsbouwwerven in
and weigeren om de
uit de moeilijkheden te
Van der Giessen de
heeft nu werk voor cir-
mensen van de NSM,
■wil dit werk niet aan de
rdamse werf uitbeste-
elf sleept Van der Gies-
gulden per manuur uit
eepsbouwpot. „Klussen"
it door de NSM zouden
5 aanloopkosten neerko-
ip circa 50 gulden per
IM voelt vooralsnog het
voor de bouw van een
fabriek voor de pro
van secties van sche-
totaal is daarmee een
»ring van 30 miljoen ge-
De heer Fibbe, van de
{commissie scheeps
wijst deze oplossing ech-
n de hand.
'ERDAM: Goud en zil-
Zilver: onbew. 940-1043
i 952-1055; bew. 890-1090
i 900-1100. Goud: onbew.
38330 vorige 38050-
bew. 35740-39870 vorige
40300.
„VOORBODE INVOERBEPERKING"
TOKIO - Japan heeft gisteren wantrouwend gereageerd op
de de maatregel van de Europese ministerraad om de Ja
panse importen nauwkeurig te administreren. De EG moet
met de verzekering komen dat de controle op de invoer geen
verkapte invoerbeperking is, zo is van ambtenaren van het
Japanse ministerie van buitenlandse zaken vernomen. Te
vens hebben de Japanners bezwaren tegen de bespreking
van de Japanse exporten in de economische topconferentie
deze zomer te Ottawa. N
Zegslieden in Tokio beschouwen de invoering van het import
controlesysteem van de EG als de voorbode van een invoerbe
perking. „Nu wordt de invoer uit Japan nog gecontroleerd als de
goederen in de EG-landen zijn aangekomen, maar het zal niet
lang duren of de controle wordt uitgevoerd vóór de aankomst
van de goederen", aldus een ambtenaar.
De voorzitter van een Europese delegatie parlementsleden in Ja
pan, Frederich Warner, heeft gisteren gezegd dat tussen Brussel
en Tokio tot op heden genoeg is gepraat. Aan Japanse kant moet
nu maar eens een politieke beslissing woren genomen, aldus
Warner. Als Japan blijft weigeren zich in zijn export naar de
EG te matigen zullen invoerbeperkende maatregelèn van de ge
meenschap niet meer kunnen worden vermeden, zo verklaarde
hij.
Miljardensteun voor chemie
ROME De Italiaanse regering zal de komende vijf jaar
zes biljoen lire, ongeveer 13,8 miljard gulden, steken in de
modernisering van de chemische industrie. De regering zal
voor drie biljoen lire kredieten op gunstige voorwaarden
voor investeringen verlenen en daarnaast nog eens drie bil
joen lire beschikbaar stellen voor onderzoek, zo heeft de
Italiaanse minister voor staatsbedrijven, Gianni de Miche-
lis, gisteren bekend gemaakt.
De miljardensteun is hoofdzakelijk bedoeld om vervangende,
werkgelegenheid te scheppen voor de vele duizenden werkne
mers die Montedison wegens financiële problemen op korte ter
mijn wil ontslaan. Het zou gaan om 13.000 werknemers, van wie
er 6000 onmiddellijk op straat komen te staan. Evenals andere
grote chemische concerns in de wereld heeft Montedison zwaar
geleden onder de vermindering van de vraag als gevolg van de
economische recessie.
Shell breekt raffinaderij
in aanbouw af
SINGAPORE Shell Oil
(VS) gaat een raffinaderij
in aanbouw in Singapore af
breken en opnieuw bouwen,
zo heeft een woordvoerder
van de onderneming laten
weten. Het gebruikte beton
blijkt niet sterk genoeg te
zijn. De bouw, die in 1978 be
gon en tweehonderd miljoen
dollar zou kosten, werd
stopgezet toen bleek dat de
betonconstructuur niet aan
de standaardeisen voldeed.
Richard Hu, directeur van
Shell Eastern Petroleum, heeft
verklaard dat bijna alle beton
nen constructies neergehaald
moeten worden. Volgens Hu
zit er in het beton te weinig
cement, teveel water en bevat
het zand teveel klei. De raffi
naderij zou volgens de oor
spronkelijke plannen eind dit
jaar klaar zijn. Vermoedelijk
wordt dat nu half 1983.
Dollar verder gekelderd
AMSTERDAM - De Amerikaanse dollar is gisteren op de Am
sterdamse wisselmarkt verder gekelderd. Nadat de koers dins
dag met ruim 5 cent was gedaald ging het direct na de opening
van de markt gisteren verder omlaag. Tegen elf uur werd een
koers genoteerd van 2,3675: twee-en-halve cent minder dan bij
het sluiten van de markt op dinsdag. De fixing kwam op
2,3550 wat een verlies betekent van ongeveer 4 cent. Ten op
zichte van de Duitse mark werd de dollar zelfs zeven pfennig
goedkoper.
LONDEN Het
Britse Hoogge
rechtshof heeft
gisteren zestien
luchtvaartmaat
schappijen die ge
bruik maken van
het Londense
vliegveld Heath
row, waaronder
de KLM, veroor
deeld tot betaling
van ongeveer
twee miljoen
pond (circa 10,8
miljoen gulden)
aan de Britse
Luchthavenauto
riteiten (BAA).
De luchtvaart
maatschappijen
hebben dit bedrag
achtergehouden
omdat zij het niet
eens zijn met de
hoogte van de
TERUGBETALING
HEATHROW
Luchtvaart moet
zwichten voor
verhoogd tarief
landingsrechten
op Heathrow.
De landingsrechten
op Heathrow zijn
in april vorig jaar
met 35 procent
verhoogd. De
maatschappijen be
sloten de verho
ging aan te vech
ten bij de rechter
en het verschuldig
de geld voorlopig
op een aparte reke
ning te storten. De
rechter heeft nu
bepaald dat het
verschuldigde be
drag binnen 21 da
gen moet worden
overgemaakt.
Over
de rechtmatigheid
van de tariefsver
hoging heeft hij
zich niet uitgespro
ken.
SCHIPHOL Het totaal aantal werknemers op de luchtha
ven Schiphol is het afgelopen jaar gegroeid met 1900, ofwel
zeven procent. Dit ondanks een daling van het aantal passa
giers dat Schiphol vorig jaar aandeed. Met 28.508 werkne
mers is de luchthaven nu na de gemeente Amsterdam de
grootste werkverschaffer in het Amsterdam-Noordzeeka-
naalgebied, zo blijkt uit een voorlopig jaaroverzicht van de
NV Luchthaven Schiphol.
Het grootste aandeel in de stijging van de werkgelegenheid had
Fokker. Dit bedrijf heeft'in 1980 duizend nieuwe personeelsle
den aangetroken. De luchthaven zelf nam 97 extra mensen in
dienst. De rest kwam op naam van de KLM en de 320 bedrijven
die op Schiphol gevestigd zijn.
Voor het eerst in dertig jaar incasseerde Schiphol in 1980 een
daling van het passagiersvervoer. Het aantal passagiers liep te
rug met 3,5 procent tot 9,7 miljoen. Tegenover deze verslechte
ring stond een toename van het vervoer van de luchtvracht met
ruim zes procent tot een totaal van 318.350 ton. Deze groei werd
voor het grootste deel veroorzaakt door een sterke toename van
het vervoer naar bestemmingen buiten Europa.
URIE VAN DE JAPANSE DRUM OP TOERNEE IN NEDERLAND
'N HAAG „On" is Ja-
ls voor muziek, „deko"
it voor „vakman, mees-
en „za betekent groep,
es tezamen Ondeko-Za,
naam van het 19 leden
'ende Japanse ensemble
bovendien de tekst „de
ie van de drum" heeft
egekregen en gisteren in
Haag kwam vertellen
de tot en met 23 maart
toernee langs Ne-
m 'landse theaters. Centraal
het optreden van de
jep die op één lerares na
jonge vrijgezellen van
ld de 23 bestaat die bin-
een ijzeren discipline in
soort commune in het
>rden van Japan leven,
if een enorme drum van
ia 400 kilo. De uit een
'-jaar oude eik gemaakte
mei van anderhalve
hoogte, heeft nog
m^ertjes van één meter
Qgte en een aantal klei-
uwe re zusjes van handzamer
netingen, waarop de mur
\anten van de groep van
een uiterst vermoeiende
flig positie met het bo
il lichaam 45 graden hel-
achterover roffels van
1 v slagen per minuut leve-
p. Het lijkt angstwekkend
w, maar de New York
(nes is er om (naar aanlei-
}g van een bezoek aan
Jnerika) de kracht van de
idles van drums en
Ummen te weten, dan is
ook nog eens Ondeko-
Maandag 23 februari
L begint hun toernee in
Haagse Koninklijke
—Jhouwburg.
het Haagse Nieuwspoort
ten de Japanse gasten er
'irigens minder angstaanja-
id bij dan je uit de voor
halen zou verwachten.
»r het interview zijn ze al-
haal in kostuum (en dat
tekent voor óén danseres
h enorme pruik van men-
ihaar) aangetreden en ze
rmen een wat gelaten sla-
de langs de muren van
perscentrum. Ze vertrek-
n vooraleerst geen spier
n hun ondoorgrondelijke
lichten, een aantal lijken
fs tijdens het gesprek in
iditatie gegaan, maar ze
>eten dan ook behoorlijk
it hun a propos zijn. Hun
'ensritme in Japan houdt
Opstaan om vijf uur 's
•rgens, onafhankelijk van
t weer een marathon van»
fintig kilometer lopen, ter-
'jl elke dag gemusiceerd
•rdt en dat betekent weer
Een deel van de Japanse groep Ondeko-Za bij de fontein op het Binnenhof, aan het begin van een grote
toernee door Nederland.
drie uur lang voordien de Ja
panse trommels stemmen.
Deze morgen hebben ze nog
wel even langs het strand
Katwijk benaderd, maar
persconferenties zijn een an
dere zaak. Via een vrouwelij
ke tolk, verklaart een van de
leiders: „In Japan spelen we
honderd voorstellingen per
seizoen. Toernees als deze ge
ven ons wel acclimatiserings-
moeilijheden, vooral de bus
reizen van stad naar stad, en
het feit dat we drie uur vóór
de voorstelling al aanwezig
willen zijn. Onze muziek is
gebaseerd op traditionele
muziek zoals die in het noor
delijk deel van Japan nog bij
enkele groepen mensen leeft.
We proberen er wel westerse
instrumenten door heen te
verwerken, zoals de viool in
een compositie die „Mono
chrome II" heet, en mis
schien volgen er in de toe
komst andere westerse in
strumenten. We zijn als mu
ziekgroep vijf jaar geleden
begonnen, maar door die mu
ziek heen hebben we ook en
kele gedanste legendes ge
vlochten."
Zen
Het opvallend stille gezel
schap met strenge gezichten
die zo uit een Kurosawa-film
lijken te zijn weggelopen,'
ontdooit langzamerhand. Er
wordt wat gelachen wanneer
er gevraagd wordt of ze ook
van Zuidamerikaanse percus
sie houden („Ja, en van jazz"
giechelt een danseres olijk),
maar pas boeiend wordt het
wanneer de slanke fluitspeler
met lang haar in zwarte ki
mono zijn grote bamboefluit
te voorschijn haalt om een
Japanse „Vallende bladeren"
te spelen, dat overigens niets
met Kosma's evergreen te
maken heeft. Hij musiceert
met overgrote concentratie
een subtiel golvende melodie,
soms denk je een fagot, soms
een saxofoon te horen, zijn
ademtechniek is opvallend
en hij zegt daarover: „Dit lied
is uit de Zen-traditie afkom
stig en dat is mijn ademtech
niek ook. Zelf ben ik geen
Zen-gelovige, maar als je
lang speelt en op die manier
ademhaalt, krijg ik emotio
neel wel het gevoel dat ik in
Zen ben." Hij gaat zitten om
te luisteren naar een collega
die op een kleine bamboefuit
een Carnavalslied uit het
vroegere Tokio, Edo, vertolkt
en het merkwaardige is dat
die lange man die juist even
op een uiterst vriendelijke
manier ontdooide, weer strak
in de plooi van een trance
achtige concentratie zit om
zijn collega aan te horen.
De mensen van Ondeko-Za
nippen ter nauwernood aan
thee of sinaasappelsap, lijken
gestreng inderdaad helemaal
voor hun muziek te leven.
Impressario H.J. Da Silva:
„Die jongens zijn zo afge
traind dat het op het toneel
lijkt of er een gat rond hun
middenrif valt. En ze bren
gen een orkaan van geluid
voort. Echt, je moet ze gezien
hebben om het te geloven."
BERT JANSMA
Verlies Kon Olie
door flauwe dollar
AMSTERDAM - Een hoger
Wall Street bleek woensdag
op het Damrak te weinig
compensatie te bieden voor
de snel dalende koers van de
dollar. De internationale
waarden moesten dan ook
alle terrein prijsgeven. Kon.
Olie ging net door de 200
gulden grens heen en ver
loor 3 op 199,80. Unilever
stond rond het middaguur
op een verlies van 1,20 op
ƒ129.
KLM, die dinsdagmiddag al
aan een lichte stijging was be
gonnen, hield zich met een
verlies van ƒ0,10 op 74,70
nog vrij goed. Akzo werd
ƒ0,20 goedkoper op ƒ17,60,
Hoogovens leverde 0,30 in op
ƒ17,40 en Philips 0,20 op
18,60.
Bij Elsevier-NDU werd de
neergaande lijn van de laatste
dagen doorgetrokken en nu
ging er al snel nog eens ƒ6
van de koers af op 148. De
banken bewogen zich dicht
rond het slotpeil van dinsdag.
WUH was 5 in herstel op
190 en ook FGH was 0,80
beter op ƒ58,60. De verzeke
ringswaarden trokken licht
aan. Bos-Kalis zette een. dins
dagmiddag begonnen lichte
daling voort met een verlies
van 0,70 op ƒ81,10. De colle
ga aandelen daarentegen no
teerden wat hoger. Gist-Broca-
des zocht het weer boven de
60 grens en was enkele dub
beltjes beter. De staatsfondsen-
markt was overwegend prijs
houdend gestemd.
Op de lokale markt bleef het
rustig, maar veel koersen
moesten weer wat omlaag.
Van der Giessen-de Noord
daalde van 156 naar 152,50.
Bergoss zakte van 27,10 naar
25,20 en Econosto van ƒ32
naar 30. De houthandels
Pont en Van Wessem werden
tevergeefs opnieuw tegen
flink lagere koersen aangebo
den en ook fondsen als De Te
legraaf, Deli, Nutricia en Ho-
lec kwamen in de verdruk
king.
In Emba werd gehandeld op
ƒ115, maar ten opzichte van
de laatst gedane koers een
winst betekende van ƒ5. Bij
Chamotte Unie, die op het
punt staat twee dochters te
verkopen, kwam men voor
eerst niet verder dan een ad-
vieskoers van 15 tegen een
laatste koers van 13.
De internationals stabiliseer
den zich op een nog iets lager
peil. Fout ging het bij de ban
ken, waar een gestage daling
begon op te treden, zodat bij
de NMB rond 13.00 uur een
verlies was ontstaan van 4,50
op 184,50. Maar ook de rest
van de actieve markt vertoon
de tekenen van enige afbrok
keling.
Bij overwegend iets lagere
aandelenkoersen gingen
woensdagochtend op de Euro
pese optiebeurs 1280 contrac
ten om met Philips en Kon.
Olie als actiefste opties. De
calls moesten inleveren.
Het koersverloop werd later
nogal grillig. Kon. Olie met
name gaf in de loop van de
middag een herstel te zien. Het
oliefonds sloot op 201.50, daar
mee het verlies tot 1,30 be
perkend. Unilever echter zak
te verder weg tot 127,90. Een
fonds als Elsevier-NDU kwam
uit op 145,- een verlies van
9,-. Westland-Utrecht kwam
terug tot 196,-, na een hoog
ste punt van zelfs 199,50.
Bonden akkoord
met afslanking
Müller-Thomsen
ROTTERDAM De directie
van het Rotterdamse stuk-
goedbedrijf Müller-Thomsen
en de Vervoersbonden FNV
hebben overeenstemming be
reikt over de wijze waarop het
personeelsbestand (ruim 1200
man) met 350 mensen kan
worden teruggebracht. Een ge
dwongen afvloeiingsregeling
voor 200 mensen van 57 jaar
en ouder en een vrijwillige op-
stapregeling voor de resteren
de 150 mensen zijn daarvan de
belangrijkste onderdelen. Het
personeel gaf gistermiddag zijn
goedkeuring aan dit plan.
VEEMARKT OEN BOSCH
OEN BOSCH - 18/02 Aanvoer: totaal 8757;
runderen 2819; graskalveren 374; vette kal
veren 32; nuchtere kalveren 3152; schapen
1466; geiten 33; slachtvarkens 881; slacht-
runderen 1353. Prijzen; melk- en kalfkoelen
1800-2800; guiste koeien 1200-1850; kali-
vaarzen roodbont 1900-2800. zwartbont
1700-2200; klamvaarzen 1700-1950; guiste
vaarzen 1500-1900; pinken 750-1225; gras
kalveren 550-825; nuchtere kalveren rood
bont 120-390. zwartbont 100-280; weide-
schapen 100-170; lammeren 90-170. stieren
<resp. 1e en 2e kw.) 7.35-7.90 6.40-7.35;
vaarzen (resp. 1e en 2e kw.) 6.90-7.95
6.15-6,90; koeien (resp. Ie. 2e en 3e kw
6.65-7.70 5.90-6.65 5.60-5.90; worstkoelen
4.80-5.80; vette kalveren (resp. 1e, 2e en 3e
k*.) 5,90-6.00 5.80-5.90 5.00-5.80; slacht-
zeugen (resp. 1e. 2e en 3e kw.) 2.36-2.46
2.26-2.36 1.80-2.26; vette schapen 160-250;
vette lammeren 160-275. Overzicht (resp.
aanvoer, handel en prijzen): metk- en kali
koeten normaal-vlot-hoger guiste koeien
normaal- vlot- hoger; graskalveren kleiner-
-rustig-gelijk. nuchtere kalveren kleiner-
-traag-lager; schapen en lammeren nor
maal-normaal- gelijk; slachtvee gelijk-vlot-
-hoger; siachtzeugen kleiner- traag-lager.
Lelden, 18 febr. 1981 Groentevei
ling: appels 42—50; andijvie 400—
430; boerenkool 196—226; rode kool
5292; prei 101169; rabarber
175250; spinazie 185265; sprui
ten A 127—136, spruiten B 149—164,
spruiten D 124—180; uien 32—70;
winterpeen 180420; knolselderij 78;
sla 2426; peterselie 130—153;
raapstelen 2426; selderij 98—144.
