jitaking in Polen afgelast
luchtverkeer
de war door
ichte mist
LLEEN IN BIELSKO BIALA NOG ARBEIDSONRUST
chmelzer en
iesheuvel
aarschuwen
;gen levering
aderzeeërs
VS: geen bescherming;
geen ambassadeurs
UW HUIS. ONZE ZORG!
LEIDEN, Havenplein 2 071 -140043
Zeid&e (Sowumt
ekersdljk 34. 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244 - Giro 103Q.03 - Bank: Amró-bank N.V., Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas -
redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes 0,31 per mm. - Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur) -
nementen: kwartaal 49,55; jaar 186,70; losse nummers: 65 cent.
Maandag 2 februari 1981, 71e jaargang no. 21877
Minivoetbal
Duitsland met Uwe Seeler in
Minivoetbal tegen de politie op
Ned. I om 19.05 uur. Om 19.55
uur thriller over Sherlock
Holmes.
Op Ned. II om 19.25 uur Bana
na Split, om 20.27 uur slot se
rie „Dodelijke kennis" en om
21.20 uur „Wordt u al gehol
pen?".
Veel bewolking en tijdelijk re
gen. Minima rond 4, maxima
rond 7 graden. Zuidwesten
wind.
Zon op 08.18, onder 17.32 uur.
Scheveningen hoogwater 02.05
en 14.14 uur, laagwater 10.06
en 22.23 uur.
y verbrand in
trische deken
TERDAM Een nog
twee maanden oude
gisteren aan
dwonden overleden,
'uders hadden het
een elektrische de-
'ewikkeld om het te-
Ie kou te beschermen,
ouders hadden het
pas thuis gekregen,
het vanaf 11 decem-
een couveuse in het
elmina Gasthuis in
terdam had gelegen,
blitie vermoedt dat er
out in de deken heeft
DC-10 verliest motor,
maar landt veilig
WASHINGTON Een DC-10 van
de Amerikaanse „North West Airli
nes" heeft zaterdagnacht kort na
het vertrek van de luchthaven Dul
les bij Washington, een motor verlo
ren. Het toestel, dat 43 personen aan
boord had, kon zonder ongelukken
landen. De verloren motor kwam
enkele meters van een flatgebouw
op de grond terecht. Bij het tot dus
verre ernstigste vliegtuigongeluk in
dè VS heeft zich een soortgelijk ge
val voorgedaan. Het ging toen om
een DC-10 van de „American Airli
nes", die na het verlies van een mo-
tor neerstortte, waarbij 279 mensen a^9eva"en
om het leven kwamen.
vliegtuigmotor.
Parijs ontkent
levering Mirages
PAKIJS Het franse minis
terie van buitenlandse zaken
heeft gisteravond de berich
ten uit Cyprus tegengespro
ken, als zou Frankrijk nieuwe
Mirage-straaljagers hebben
geleverd aan Irak. Zaterdag
had de Franse radio gemeld,
dat een aantal vliegtuigen op
Cyprus was geland, die de
eersten zouden zijn van vijftig
Mirages, die Frankrijk aan
Irak zou leveren. „De met
Irak gesloten contracten voor
zien niet in een nieuwe leve
ranti»? voor de komende we
ken", aldus het ministerie.
BUURTACTIE
TEGEN FABRIEK
GRONINGEN Enkele hon-
derden buurtbewoners hebben
vanmorgen de chemische fa
briek Aagrunol in Groningen
geblokkeerd. De bewoners ei
sen de overplaatsing van de
fabriek naar een terrein bui
ten de stad. Een brand in de
fabriek op 21 januari heeft de
ongerustheid van de buurtbe
woners gewekt. Volgens de be
zetters onderschat de gemeen
te de gevaren die de fabriek
oplevert. Tot dusverre heeft
de actie een orderlijk verloop.
De politie heeft gezegd voorlo
pig niet in te willen grijpen.
„Vervroegd vutten
al in 1981"
DEN HAAG Niet met ingang
van 1 januari 1982, zoals minister
Wiegel eind vorige week in een
brief aan de Tweede Kamer
heeft vastgesteld, maar al vanaf 1
januari 1981 zouden ambtenaren
op 62-jarige leeftijd vervroegd
kunnen uittreden. Voorzitter
Roefs van het Ambtenarencen-
trum heeft voor de radio gezegd,
dat dit mogelijk is als de regering
de honderdvijftig miljoen gulden,
die zij heeft bespaard omdat
maar vijftienhonderd, in plaats
van drieduizend ambtenaren vo
rig jaar vervroegd uittraden, naar
1981 overhevelt.
ISCHAU De nationale coör-
tiecommissie van de onafhan*
ke Poolse vakbond Solidari-
heeft gisteren het akkoord
de regering over de vrije zater-
en toegang tot de media aan-
d en de algemene staking van
uur. die morgen zou plaats
ten, afgelast. Inmiddels is
Lech Walesa hals over kop naar
Bielsko Biala vertrokken om te
proberen een einde te maken aan
een staking, die daar nu al zes da
gen duurt.
Het conflict in Bielsko Biala is, vol
gens een woordvoerder van Solidari
teit, erg gevaarlijk en kan Solidariteit
in een moeilijk parket brengen als de
Poolse regering de dreigementen om
met geweld een einde aan de staking
te maken, ook zal uitvoeren. Als ge
volg van de staking zijn in Bielsko
Biala alle ondernemingen en het ge
meentelijk vervoer lam gelegd.
De aanvaarding van het akkoord
door de nationale coödinatiecommis-
sie van Solidariteit is niet zonder
moeilijkheden gekomen. De commis
sie stond onder zware druk om het
compromis niet te aanvaarden, maar
uiteindelijk stemden maar zes van de
50 afgevaardigden tegen.
Inmiddsels is een regeringsdelegatie
gevormd, die besprekingen zal voe
ren over de eis van een vrije vak
bond van zelfstandige boeren. Tot nu
toe hebben de boeren nog geen offi
ciële registratie kunnen afdwingen,
maar delegatieleider, onderminister
Kacala heeft toegezegd, dat het Pool
se hooggerechtshof de kwestie bin
nen tien dagen zal behandelen.
Het Russische persbureau TASS
heeft zonder commentaar het ak
koord in Polen bekend gemaak^
ZWOLLE Rlnus Mi-
chels, trainer van FC
Köln, zal niet per 1 juli
van dit jaar de nieuwe
bondscoach van de
KNVB worden. Michels
heeft het sectiebetuur
betaald voetbal via Her
man Choufoer laten we
ten liever nog een jaar bij
de Westduitse Bundesli-
gaclub te willen blijven.
Wel heeft Michels aange
boden om voor de inter
lands tegen Cyprus en
Frankrijk een adviseur
schap op zich te nemen.
Choufoer: „Die mogelijk
heid hangt af van het feit
of we op korte termijn
een opvolger voor Jan
Zwartkruis kunnen vin
den. Michels heeft aange
boden een bondscoach-
schap in juli 1982 pas in
overweging te willen ne
men, dus vlak voor de
wereldkampioenschap
pen in Spanje. Maar
mochten we met een
nieuwe kandidaat tot
overeenstemming kunnen
komen over een langdu
rig contract, dan zou dat
betekenen dat Michels in
eerste instantie als
bondscoach geen kandi
daat meer is. Over drie
weken is de interland te
gen Cyprus al. Veel tijd is
er dus niet meer. Als we
niet snel slagen met een
nieuwe kandidaat, die
ook een adviseurschap
op zich kan nemen, zullen
we graag op het aanbod
van Michels ingaan."
Voor Rob Baan, de tijde
lijke bondscoach, is het
geen enkel probleem in
dien Michels als adviseur
zal optreden. Baan: „Ik
heb al in een veel eerder
stadium gezegd, dat ik
Rinus Michels:,Liever
nog een jaar bij FC
Köln"
met Michels geen enkel
probleem heb. Wat mij
betreft komt hij als advi
seur. Maar aan de andere
kant constateer ik toch
ook wel praktische be
zwaren. Michels speelt
met FC Köln bijna alle za
terdagen. Hij kan dus al
leen op zondag wedstrij
den bezoeken om zich op
de hoogte van het Neder
landse voetbal te stellen.
We zullen dan nog wel
enkele zaken moeten uit
praten".
Bondsvoorzitter Jo van
Marle zegt geen moeite
te hebben met de nieuwe
ontwikkelingen. „Michels
wilde ik als bondscoach
wel hebben. Maar nu hij
op korte termijn niet voor
vast dienstverband be
schikbaar is, hebben we
weinig tijd om op zoek te
gaan naar een ander en
ben Ik blij dat Michels
heeft aangeboden om als
adviseur op te treden. Ik
weet dat Rob Baan daar
geen problemen mee
heeft. Waarom zou ik
daar dan nog moeilijk
over gaan doen".
Mei Holden overleden
PRESTON Op 26-jarige leeftijd is in Preston (Eng)
overleden Mei Holden die een seizoen onder contract
heeft gestaan bij PEC Zwolle. Daarvoor kwam hij uit
voor Blakcpool, Sunderland, Preston North End en
Sparta (Rotterdam). Holden moest in Zwolle zijn actie
ve loopbaan staken wegens gezondheidsredenen. In
verband met zijn ziekte vertrok hij vorig jaar naar En
geland. Holden laat een vrouw en een dochter achter.
Krienbühl for ever
DAVOS Progressie zit er nog steeds niet in het
schaatsen in Zwitserland. Het afgelopen weekeinde
werd Franz Krienbühl, de binnenhuisarchitect uit Zu
rich, tijdens de titelstrijd in Davos Zwitsers kampioen.
Krienbühl is inmiddels 52 jaar. Zijn voorsprong op
nummer twee. Peter Reimann, bedroeg liefst ruim vier
punten.
(Van onze parlementaire redactie)
HAAG Ex-prèmier Biesheuvel en
minister Schmelzer zijn het volledig on-
met het besluit van de regering een ver-
ning in het vooruitzicht te stellen voor
txport van twee onderzeeërs naar Tai-
Zij hebben premier Van Agt, CDA-
tieleider Lubbers en CDA-voorzitter
man uitdrukkelijk gewaarschuwd voor
uns inziens zeer ernstige gevolgen van
eleid.
lelzer beheerde de portefeuille van buiten-
se zaken, toen de regering, onder leiding
Biesheuvel, in 1972 met China overeen-
n het niveau van de wederzijdse diploma
betrekkingen te verhogen tot dat van am-
deurs. Een onderdeel van die overeen-
t was een protocol, waarin Nederland het
van de Volksrepubliek over Taiwan aan-
le.
om die reden dat Schmelzer het onverde-
lar vindt wapens te leveren aan een ge-
dat „we zelf als provincie van China heb-
erkend". Ware hij nu minister geweest, hij
zo'n beleid niet voor zijn rekening hebben
men. „Ik zou zijn afgetreden". Overigens is
nelzer ervan overtuigd dat het onder het
net-Biesheuvel niet zover zou zijn geko-
Naar zijn mening zou de toenmalige rege-
een ander beleid gevoerd hebben. Wat het
net-Van Agt in deze zaak heeft gedaan, is
;ns hem „onmogelijk, zowel om volken-
lelijke als internationaal politieke rede-
lieleider Lubbers verschafte ook op de za-
g gehouden partijraad van het CDA geen
elijkheid over zijn standpunt in de zaak-
ian. Weliswaar kritiseerde hij het beleid
de regering („eén China is één China"),
r tegelijk wees hij op de aan RSV gedane
fte. Daarop terugkomen zou naar zijn me-
het principe van de rechtszekerheid scha-
De fractie van het CDA bepaalt morgen
houding, met het oog op de 's avonds in
weede Kamer te houden stemmingen over
zaak.
;emeente Rotterdam overweegt „heel se-
de regering verantwoordelijk t^ stellen
het verlies van Chinese lading (ongeveer
miljoen ton) dat Rotterdam mogelijk te lij-
krijgt als de order van Taiwan wordt uitge-
d. Rotterdam zal dan jaarlijks een schade-
n van een miljoen gulden (zeehavengelden)
Ie regering indienen.
Grandioze
verjaardag
van VIP
Duizenden lezers van
onze krant waren gis
termiddag in het door
een zwak zonnetje om
floerste Dierenpark
Wassenaar verzameld
om samen met Pipo
de Clown de verjaar
dag te vieren van VIP,
de baby-gorilla die
sinds zijn geboorte
door onze krant is
geadopteerd. De
'belangstelling was zo
groot dat op de Rijks
straatweg zelfs sprake
was van filevorming.
Pipo bood het jarige
aapje een speciale
taart met twee kaars
jes aan. Dat deed hij
samen met Léoni Ba-
rendse en Robert de
Vries, de winnaars van
de prijsvraag over Die
renpark Wassenaar
die zaterdag 24 januari
in de krant stond. Ach
ter het glas van het
apenhuis waar VIP
woont, hadden zich
honderden kinderen
verzameld, voor wie de
ontmoeting met Pipo,
hoewel al geruime tijd
niet meer op de tv, de
absolute topper van
de dag was.
Pagina 4:
Gevipciliteerd
moet weg
bij Ajaz
AMSTERDAM
In een ge
sprek met een
delegatie van
Ajax, dat op zijn
verzoek plaats
vond, heeft trai
ner Leo Been
hakker verno
men „dat het
bestuur van
Ajax in hem niet
de ideale trainer
ziet". Ajax'
voorzitter Ton
Harm sen zei gisteren:„We hebben Beenhakker ge
zegd dat er vijf trainers zijn die we liever hebben,
o^.lvic, Michels en Happel. Ale we een van die vijf
kunnen krijgen, is er voor Beenhakker geen plaats
meer, ook niet als assistent". Het contract van
Beenhakker loopt op 30 juni af. Ajax heeft inmiddels
een brief gezonden aan de Stichting Arbeidszaken
met het verzoek te worden ingelicht omtrent de mo
gelijkheid een trainer uit aen niet-EEGIand (bedoeld
wordt Ivic) aan te stellen.
Michels wil voorlopig
alleen adviseur worden
Wielerkoppel
Eric Heiden-
Jan v.d. Roemer
AMSTERDAM
Jan van de Roe
mer, de Amster
damse (achaats-
)aprinter die het
toernooi om de
wereldtitel in Gre
noble wegens een
blessure moet mis
sen, gaat aanstaan
de zomer naar de
Verenigde Staten
om een wielerkop
pel te vormen met
ex-wereldkam-
pioen schaatsen
Eric Heiden. Zowel
in Amerika als in
Nederland zal het
duo koppelkoersen
rijden. Voorts zal
v.d.Roemer in juli
uitkomen in een
negendaagse ama
teurwedstrijd in de
Verenigde Staten.
IIPHOL Dichte mist heeft het luchtverkeer op Schip-
het afgelopen weekeinde danig in de war gestuurd. Lan-
op de nationale luchthaven was in de nacht van vrijdag
laterdag, maar ook zaterdag- en zondagavond lange tijd
'mogelijk. In totaal moesten zeker tachtig vliegtuigen
tijken naar Rotterdam en andere Europese vliegvelden.
problemen op de Nederlandse autowegen bleven beperkt tot
blikschade-ongevallen. Volgens de verkeerspolitie van
bergen waren de ongelukken voornamelijk het gevolg van
>ard rijden. Zaterdagochtend werden bij een zicht van nog
to vijftig meter snelheden tot 120 kilometer per uur gemeten,
[blikschade-ongelukken deden zich voor bij Maasdriel,
wcht en op de Harmsebrug van Brielle naar Rozenburg. Door
jjtiezing waren de wegen het afgelopen weekeinde en ook
[tochtend in sommige delen van het land glad, aldus de ver-
pfsdienst.
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur nummer*
071-122248 en per speciale koerier wordt de krant alsnog nabe
zorgd.
ZOETERWOUDE Een zesjarig jongetje uit Benthui
zen is zaterdagmiddag enstig gewond geraakt toen hij de
Zoeterwoudse Weipoortseweg overstak.
Het kind rende tussen geparkeerde auto's plotseling de weg
over. Een 18-jarige automobilist uit Zoeterwoude kon een onge
luk niet voorkomen en schepte het kind. Het jongetje is met
hoofdletsel naar het Academisch Ziekenhuis in Leiden overge
bracht.
Zeker nu Feyenoord in de Rot
terdamse derby tegen Sparta
een kostbaar punt verspeel
de... «L
..en het herstel van Ajax aan
vde late kant Is gekomen.
LOS ANGELES De Amerikaanse regering zal haar ambassa
deurs terugtrekken uit die landen, die hun veiligheid niet kun
nen garanderen. Zij bestudeert verder maatregelen om een her
haling van gebeurtenissen als in Teheran te voorkomen. Dit
heeft Edwin Meese, Reagans woordvoerder, in Los Angeles be
kend gemaakt. Vorige week heeft Reagan aangekondigd, dat de
VS voortaan „snel en doeltreffend" zullen reageren op elke ont
voering van een Amerikaans burger door terroristen.
