2oidóc(Bowumt
Gegijzelden met gejuich
in Duitsland ontvangen
1
eagan aan het roer:
ersoneelsstop overheid
SB
Volgende week debat
over Taiwan-order
WELCOME
BACK TO
FREEDOM
ikersdijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244 - Giro 103003 - Bank: Amro-Dank N.V., Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas -
dacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes 0,31 per mm. - Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur) -
•menten: kwartaal 49.55; jaar 186,70; losse nummers: 65 cent.
Woensdag 21 januari 1981, 71e jaargang no. 21867
Psycho of voetbal
De Hitchcockfilm „Psycho" op
Ned. II om 20.32 uur zal moge
lijk moeten wijken voor ver
slag voetbalwedstrijd Ajax-
Oranyankees, vanavond in
Amsterdam. Om 19.25 uur
„Kenmerk" over kernwapen-
vraagstuk.
Op Ned. I om 20.00 uur filmse
rie „Hollywood" en om 20.30
uur tv-serie „Recht in eigen
hand".
Bewolkt
Zwaar bewolkt en kans op re
gen of motregen. Temperatuur
van rond het vriespunt oplo
pend tot ongeveer vijf graden.
Weinig wind.
Zon op 08.34, onder 17.09 uur.
Scheveningen hoogwater 04.09
en 16.16 uur, laagwater 12.32
1INGTON Kort na zijn inauguratie als 40e
jent van de Verenigde Staten heeft Ronald
gisterenavond een eerste maatregel onder-
d, die het de federale overheid uitgezonderd
lilitaire apparaat met onmiddellijke ingang
edt nieuw personeel aan te werven. De nieuwe
lent komt hiermee één van zijn verkiezingsbe-
na; een sterke inkrimping van het regerings
raat om een verdere stijging van de overheids-
tegen te gaan.
ste maatregel van presi-
eagan sluit nauw aan bij
ien, die hij in zijn inau-
rede verwoordde. In de
ïak ot de naar schatting
en dieooggetui-
iren van de beëdigings-
gheid op de trappen
;t Capitol, lag de nadruk
noodzaak de Ameri-
economie nieuw leven
dazen. Een van de wa-
die Reagan hierbij wil
n is het terugbrengen
macht en invloed van
erale regering,
ens hield de rede van
jwe president geen gro-
rassingen in. Zijn van
optimisme doordrenk-
ivijzingen naar Amerika
laatste en grootste bol-
van menselijke vrij-
klonken niet anders
dens zijn campagne voor
kiezingen van 4 novem-
ok de boodschap dat de
rigen en de overheids-
en moeten worden ver
en de macht van de af-
lijke staten vergroot om
Is economie weer in het
spoor te krijgen, zal de
kanen bekend in de
lebben geklonken,
jpmerkelijkste punt in
ede was de stelligheid,
lee president Reagan liet
dat in de strijd om het
van de economie geen
omissen kunnen worden
n. Naaste medewerkers
n de afgelopen weken
rhaling laten doorsche-
dat Reagan zijn in de
ingsstrijd gedane eco-
:he beloften zou ver
in. Volgens de „anti-
;peech" van de presi-
[n hiervan geen sprake
Van onze
correspondent
Dick Toet
Jimmy Carter, sinds een
minuut president-af, felici
teert zijn opvolger Ronald
Reagan.
Bus en tram
wel, trein niet
extra duurder
DEN HAAG Een meer
derheid in de Tweede Ka
mer, bestaande uit de rege
ringspartijen CDA en VVD,
kan instemmen met het
voornemen van minister
Tuijnman (verkeer en wa
terstaat) de tarieven van
stads- en streekvervoer op 1
mei met 4 procent extra te
verhogen. De minister krijgt
daarentegen geen toestem
ming van de Kamer om ook
de NS-tarieven met eenzelf
de percentage te verhogen.
Voor dit plan is alleen de
VVD.
Pagina 9:
Kamer ergert zich
zijn van verschil-
:anten vraagtekens ge-
de geloofwaardigheid
nieuwe president, waar
aangekondigde bezuini-
betreft. Daarbij wordt
ezen op het feit dat de
4 november aan
chtsoverdracht heeft ge-
haar begroting met
dan 50 procent heeft
:hreden en dat de inhul-
isplechtigheid van giste-
trreweg de duurste uit de
ikaanse geschiedenis is
st.
a 11:
an roept op tot „natio-
rernieuwing"
P* SALVADOR
nifestatie tegen inter-
tie bij V.S. Am-
isade.
iderdag 22 januari
0018.00 uur Lange
irhout 102, Den Haag.
testeer tegen de in-
nging van de V.S. Hon-
as en Guatemala, en
en de schending van
Mensenrechten,
ekers van politieke
tijen en vakbonden.
SALVADOR
MITEE
DERLAND
2936572
itbus 8039
lurg.
ADVERTENTIE
ireca
INSK1HEMK Ljor tK
t VERLIES
procent van de Horeca-
ven zou in 1980 verlies
en geleden.
de grote bedrijven zelfs
wart.
"west tviuis best?
(Van onze correspondent Ami van Vree)
FRANKFURT-WIESBADEN Na 444 da
gen gevangenschap en na afwikkeling van
wat een Engelse bankexpert noemde „de
grootste financiële transactie aller tijden"
zijn de 52 Amerikaanse gijzelaars vanmor
gen om exact 06.45 uur op een stukje Ame
rikaanse bodem in West-Duitsland, de mi
litaire Rhein Main-vliegbasis bij Frank
furt geland. Sinds gisteravond half 7 had
den zij een vermoeiende vliegtocht achter
de rug die hen via Athene en Algiers naar
hun landgenoten in de Bondsrepubliek
bracht.
Duizenden mensen onder wie meer dan 900
journalisten waren al uren tevoren in de
bittere kou samengestroomd om dit lang
verwachte moment te kunnen beleven.
Amerikaanse militairen, hun vrouwen en
in dekens gewikkelde kinderen droegen
Amerikaanse vlaggetjes en spandoeken
met opschriften als „Welkom terug in de
vrijheid", „baby your halfway home" (jon
gens, jullie zijn bijna thuis) en „we zijn
jullie niet vergeten".
m
r
y
X
Een luid gejuich steeg op toen
de eerste van de beide DC-9
„Nightingales", vliegende hospi
taals van het Amerikaanse le
ger, op het platform toeholden
en de eerste gijzelaars de trap
afdaalden. Nationale liederen en
„cheers" klonken op uit de me
nigte. Op de grond wachtte een
ontvangstcomité met aan het
hoofd de voormalige minister
van buitenlandse zaken Cyrus
Vance die alle 52 vrijgelaten gij
zelaars die tussen Algiers en
Frankfurt van warme winter
kleren waren voorzien, afzon
derlijk de hand drukte.
Van de luchtmachtbasis, waar de
hele ceremonie slechts een kwar
tiertje duurde, ging in het twee
lege" bussen met groot escorte naar
het Amerikaanse militaire hospi
taal in Wiesbaden, het grootste en
modernste uit de Verenigde Sta
ten. Ook hier soortgelijke tafere
len als op het vliegveld, met mo
gelijk nog meer mensen en nog
meer massamedia. In Wiesbaden,
waar de colonne om tien voor
acht uur arriveerde, werden de
Drie Ameri
kaanse gegij
zelden verla
ten het Ameri
kaanse zie
kenhuisvlieg
tuig nadat zij
in Wiesbaden
zijn aangeko
men.
diplomaten direct uit de bussen
naar binnen geleid. Zij hebben
hier enkele dagen tijd om op
krachten te komen. Noch in
Frankfurt, noch in Wiesbaden
mochten gesprekken of inter
views met de gijzelaars worden
gehouden: rust en ontspanning
hadden op dit moment een hogere
prioriteit dan nieuwsgaring voor
het thuisfront.
Vanavond zal de begroeting van
de gijzelaars nog eens officieel
worden overgedaan wanneer ex-
president Carter met ex-vice-pre-
sident Mondale naar de Bondsre
publiek zullen komen. Carter
blijft slechts vier uur in Wiesba
den en zal nog 's nachts, na een
persconferentie te hebben gege
ven naar Georgia terugvliegen.
De veilige beslotenheid van het
ziekenhuis vormde voor de uitge
putte, maar gezond ogende gijze
laars het eind van een lange, lan
ge dag. Vele uren heerste in Te
heran gisteren een martelende
onzekerheid: pas om 17.00 uur
was de financiële kwestie die het
sein voor de vrijlating betekende,
geregeld. Correspondenten be
richtten echter ook dat onder in-
9?
vloed van fanatieke krachten
Iran mede zolang met de vrijla
ting van de gijzelaars heeft ge
wacht om te verhinderen dat Car
ters laatste daad in functie de be
groeting van de 52 Amerikanen
zou zijn, ja dat hij zelfs niet meer
het nieuws van de vrijlating als
president bekend zou kunnen ma
ken. Een half uur nadat Carter
zijn ambt had overgedragen aan
Reagan trokken de vliegtuigen
via Athene naar Algiers.
Op de luchthaven van Algiers
vond de officiële overdracht van
de gijzelaars plaats. Tussen half 3
en half 4 's nachts konden de
Amerikanen in rechtstreeks uit
gezonden beelden zien hoe de 52
diplomaten relaxed en glimla
chend voor het eerst na veertien
maanden in de lounche van het
vliegveld van hun vrijheid kon
den genieten. Nadat de Algerijnse
minister van buitenlandse zaken
met een korte toespraak zijn
moeilijke bemiddelingsfunctie
had afgesloten, sprak zijn plaats
vervangende Amerikaanse colle
ga Warren Christopher zijn diepe
erkentelijkheid uit over de waar
devolle bemoeiingen van de Alge-
VS en
Rusland
wilden
deling Iran
HILVERSUM Ame
rika en Rusland heb
ben onofficieel overwo
gen om Iran in twee in
vloedssferen te verde
len. Daarbij zou het
noorden onder invloed
van Moskou en het zui
den onder dat van de
Verenigde Staten ko
men te staan. Dit ont
hulde de vooraanstaan
de Amerikaanse com
mentator Jack Ander
son gisteravond in
NCRV's actualiteiten
rubriek Hier en Nu.
Het Amerikaans-Russi
sche plan is volgens
zijn informatie opge
steld voor het geval de
gegijzelden gisteren
niet vrij zouden zijn ge
komen. Volgens Ander
son, die zijn informatie
heeft uit de naaste om
geving van de nieuwe
president Reagan, zou
Amerika zeker tot een
militaire actie zijn
overgegaan als Iran de
52 Amerikanen niet
had laten gaan. De
mate van militaire ver
gelding zou hebben af
gehangen van de be
handeling van de gijze
laars, aldus Anderson.
rijnse regering in deze uiterste de
licate kwestie. „Wij zijn u grote
dank verschuldigd", zei Christop
her temidden van de gijzelaars die
nauwelijks in deze plichtplegin
gen geinteresseerd leken te zijn.
Om 3.35 tenslotte konden zij opge
lucht aan de laatste fase van hun
odyssee beginnen.
Pagina 13:
„Ze zijn vrij
Iran schond met gijzeling eeu
wenoude gedragsregels
Gijzelaarsdrama van maand tot
maand
Katwijker
verduisterde
drie miljoen
KATWIJK De Katwijkse
politie heeft vandaag de 36-
jarige L.Z. uit deze plaats
voorgeleid aan de officier
van justitie op verdenking
van verduistering, oplich
ting, valsheid in geschrifte
en onttrekking van goede
ren aan faillissement. De
man heeft met deze praktij
ken in de afgelopen maan
den voor zeker drie miljoen
gulden ontvreemd.
De Katwijker gaf zich uit als
directeur van een schoon
maakbedrijf. Volgens de Kat
wijkse politie handelde de
man onder meer in bv'tjes.
Telkens als hij een bv failliet
liet verklaren, kocht een
nieuw door hem opgerichte bv
tegen een lage prijs goederen
uit het faillissement voordat
de schuldeisers hun vorderin
gen hadden kunnen voldoen.
De schoonmaakbedrijfjes van
de man telden enkele tiental
len personeelsleden. Hij droeg
de sociale premies niet af; het
gaat hierbij om zeker twee
miljoen gulden.
ADVERTENTIE
UW HUIS. ONZE ZORG!
-'•Ji-i S/s/r//
LEIDEN, Havenplein 2 071 -140043
LUBBERS KRIJGT INFORMATIE VAN CHINEZEN
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur nummer
071-122248 en per Speciale koerier wordt de krant alsnog nabe
zorgd.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Volgende week komt er op
hieuw een debat in de Tweede Kamer over
de exportvergunning van de regering aan
Rijn-Schelde-Verolme voor twee onderzeeërs
die bestemd zijn voor Taiwan. Het verzoek
dat D'66-afgevaardigde Brinkhorst hiertoe
gisteren deed, stuitte niet op verzet bij de
andere fracties. Op voorstel van PvdA-lei-
der Den Uyl zal Kamervoorzitter Dolman
ook premier Van Agt „vanwege zijn di
recte betrokkenheid" vragen bij het debat
aanwezig te zijn.
Vorige maand, in het eerste debat over deze
zaak, werd een motie van D'66, waarin de rege
ring gevraagd werd haar besluit te herroepen,
met de kleinst mogelijke meerderheid verwor
pen (76-74). Hoe het nu zal gaan is niet te voor
spellen. Binnen het CDA lijkt het aantal tegen
standers van wapenexport naar Taiwan
groeiende.
Fractievoorzitter Ruud Lubbers had gisteren
wederom een gesprek met Kao Hsieh, momen
teel de hoogste man op de ambassade van Chi
na. Daarin werd Lubbers vrijwel zeker op de
hoogte gesteld van de maatregelen, die China
tegen ons land zal nemen, als het besluit van de
regering niet wordt teruggedraaid. (De haven
van Rotterdam vreest dat bij een boycot enkele
honderden arbeidsplaatsen in gevaar komen).
Volgens ingewijden hangt het af van de ernst,
van de dreigementen of de meerderheid van"
het CDA zijn houding zal herzien. Morgen
overleggen de betreffende kamercommissies
met de ministers Van der Klaauw (buitenland
se zaken) en Van Aardenne (economische za
ken) over de zaak.