Leidse Courant | 1980 | 31 december 1980 | pagina 22

I

TAFE

dagpuzzel

iïïiT

FRIEMELS

MOMMA

kunstagenda

exposities

bioscopen

dienstuerlening

3

m

17

SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

woensdag 31 december 1980 pagin

SUSKE EN WISKE DE PERENPRINS

'Litimrmsop\ o\
twnkdirhiretsV»,
Mmiibti. T" J
Sushi

Ctomentie.tiéóihukUntmeeerst
•f op ie neus Miuteren 1

'Hrtr meet ih mrt netenOpntrtfj
)pen wetkltliiCMt

Jfi

(h'ikwt. Limbik i Ot twee mieren homen

i«ll« IS
L£UK
MMR

iR. 8E5TMN
PeCfKSTE
DINGS N

Jad J_'

E/V RCA B£.A
PoAi
VLA SLA
*LA -
kUISTtfcEAl

oulwe;

EAJ peak
NOU EC A
kjeefs aa/vl,
WAT IK
4E. ^SiGCfl
tief*'

PEAJt- (ft-
PAT fKre^EA/ff&Xj
N KePETITlE «00

i/ooie cajat ifc aaaj

ML*A) E(XTE KiAI-
PEPEAl 2-ÖO
LMlL-LgAJ L-Egrfig^

^Woensdag 31 december

:denhaag

'Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
►469450) 19.30 De humorist (Andrè van den Heuvel
♦c.s.)

^rotterdam

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Kof
fieconcert Nationaal Jeugdorkest o.l.v. Adam Gate-
thouse.

ïzoetermeer

•De Graanschuur (Dorpsstraat 76a tel. [phone]
"'Assepoester en de drie musketiers (Theatergroep
>Splien)

•Donderdag 1 januari

DEN HAAG

'Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
v 469450) 20.15 De humorist (André van den Heuvel
c.s.) Koninklijk Conservatorium (Juliana van Stolber-

glaan 1. tel. [phone] Lunchpauzeconcert.
"Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. [phone]en-
«no Piereweyer piano. 20.15 Je moet er geweest zijn.
~one-man-show Frans Halsema

Ev. Lutherse Kerk (Lutherse Burgwal) 15.30 Nieuw
jaarsconcert Herman van Vliet orgel.

Congresgebouw (Churchillplein 10 tel. [phone]
Maskerade, musical Jos Brink.

i Houtrusthal (Houtrustweg 102) 16.00 en 20.00 Nieuw-
jaarscircus.

amsterdam

"Nieuwe Kerk 20.15 Gijsbrecht van Amstel

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Nieuwjaarsmatinee Nederlands Blazersensemble o.l.v.

Lucas Vis m.m.v. Yoko Abe en Nieuwe Slagwerkgroep

I Amsterdam.

["Carré (Amstel 115 tel. [phone] Henk Elsink

Show.

rotterdam

- Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. [phone]
Toen nam de hemel ook de vrouw (RO-Theater)

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Rot
terdams Operakoor o.l.v. Piet Struijk.

'LLuxor Theater (Kruiskade 10 tel. [phone] Rön-
de Ka (Beppie Nooy's Volkstheater)

;«Zuidpleintheater (Zuidplein 60 tel. [phone] Op
'"slot. nieuw muziekprogramma voor kinderen.

'Grote Kerk (Grotekerkplein 3 tel. [phone] Jo-
hann Lemckert, orgel en Peter Masseurs, trompet.

'Vrijdag 2 januari

- den haag

«Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
J469450) 20.15 Amadeus (Haagse Comedie)

-Theater Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
14.00 Leo, de lift is lek (Dubbeldwars)

Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. [phone] Je
<moet er geweest zijn. one-man-show Frans Halsema

Houtrusthal (Houtrustweg 102) 13.00 en 16.30 Nieuw-
►JaarscIrCus.

'amsterdam

►Stadsschouwburg (Leidseplein tél. [phone]
"Mijnheer Puntilla en zijn knecht Mattl (Publieksthea-
ter)

Nieuwe Kerk 20.15 Gijsbrecht van Amstel
«Carré (Amstel 115 tel. [phone] Henk Elsink
."Show.

rotterdam

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Rot
terdams Operakoor o.l.v. Piet Struijk.

- Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
i' Jan zander Vrees (Jan Decleir)

Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. [phone] Ron-

de Ka (Beppie Nooy's Volkstheater)

fleiden

-"Rijksmuseum voor Volkenkunde (Steenstraat 1) 'Ba-
zaar'. marktsteden in Noord Afganistan en expositie
'iil van Japanse prenten onder de titel 'Surimono' Geo

pend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.
Kon. Nederlands Leger en wapenmuseum (Pesthuis
laan 7) Permanente tentoonstelling over de koninklijke
landmacht vanaf 1945 tot nu.

Rijksmuseum van geologie en mineralogie (Hoog
landse Kerkgracht 17) 'Planten vroeger en nu' in sa
menwerking met de Hortus Botanicus. Geopend: ma.
t/m vr. 10-12 en 14-17 u.; zo. 14-17 u.

Museum Boerhaave (Steenstraat 1a) ..Dr. Auzoux"
tentoonstelling van anatomische modellen uit 1900
gemaakt van papier machè. Geopend: ma. t/m za. 10-
16 u. zo. 13-16 u.

zevenhoven

Galerie Jacques Saloon (Albrechtshof 2) Expositie
van foto's van Kees Kuil. Geopend: di. t/m vr. 8.30-
17.30 u.; za. 8.30-16 u.

voorschoten

Cultureel Centrum (Prinses Marijkelaan 4) Expositie
van A. van Steyn met tekeningen en schilderijén die
met de prehistorie te maken hebben. Geopend: ma.
t/m vr. 14-17 u. en 19-21 u.; za. 14-17 u.

Galerie De Pomp (Dorpstraat 38) Expositie kerstver
sieringen. Geopend: ma. do. za. zo. 14-17 u. di. vr. 19-
21 u. wo. 10-12 14-17 u.

leiden

CAMERA (Hogewoerd 49-51. tel. 124919): Life of
Brian (12); 14.30 19.00. 21.15. LIDO I (Steenstraai
39. tel. 124130): The Empire strikes back (al); 14.30,
19.00. 21.15. LIDO II (Steenstraat 39. tel. 124130):
The Aristocats (al); 14.30. 19.00. 21.15. LIDO III
(Steenstraat 39. tel. 124130): The Blues brothers (al);
14.30. 19.00. 21.15. LUXOR (Stationsweg 19. tel.
071-121239): Flying high (al); 14.30. 19.00. 21.15.

REX (Haarlemmerstraat 52, tel. 125414): Zwoele
zomerfeesten (16); 14.30. 19.00. 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39. tel. 133210): Stardust (al); 19.00.
21.15. TRIANON (Breestraat 31. tel. 123875): Flash
Gordon (12); 14.30. 19.00. 21.15.

Kindermatinee

STUDIO: Tom and Jerry (al): ma. di. 14.30. LIDO
III: Superster Goofy (al); ma. di. 14.30.

voorschoten

GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b. tel.
01717-4354): Can't stop the music (al); ma. di. wo.
16.00. Kramer versus Kramer (al); ma. 19.00, 21.15.
di. 20.30. wo. 19.00.

Kindermatinee

GREENWAY THEATER: Heksen en bezemstelen

(al); 14.00.

wassenaar

ASTRA THEATER (Langstraat 32. tel. 01751-
13269): Crime busters (al); ma. di. 20.00. Scrooge
(al); wo. 14.00.

den haag

APOLLO I (Spuistraat 21. tel. 460340): Wie dan
leeft, wie dan zorgt (al); 14.30. 19.00, 21.15. APOL
LO II (Spuistraat 21. tel. 460340): De twee missiona
rissen (12); 14.00. 19.30, 21.45. ASTA (Spui 27. tel.
463500): The final countdown (al); 14.00. 19.15.
21.45. BIJOU (Spui 27. tel. 461177): Monty Python's
Life of Brian (12); 14,15. 19.15. 21.45. CALYPSO
(Spui 27. 46.35.02 The Blues brothers (al); 14.00.
18.45, 21.30. BABYLON I (naast Centraal Station,
tel. 471656): Flying high (al); 14.00. 19.00, 21.15.

BABYLON II (naast Centraal Station, tel. 471656):
The missing link (al); 14.15. 19.15, 21.45. BABY
LON III (naast Centraal Station, tel. 471656): Being
there (al); 14.00. 19.00. 21.30. CAMERA (Prinse
straat 44. tel. 467200): Caligula (18); 14.00. 20.00.

CINEAC I (Buitenhof 20. tel. 630637): The Aristo
cats (al); 13.15. 16.00. 18.45, 21.30. CINEAC II (Bui
tenhof 20. tel. 630637): The empire strikes back (al);
13.15. 16.00. 18.45. 21.30. CINEAC ill (Buitenhof 20.
tel 630637): When a stranger calls (12); 18.45. 21.30.
De bende van hiernaast (al): 13.15, 16.00. CORSO
(Prinsestraat 40. tel. 467200): Flash Gordon (12);
13.45, 18.45, 21.15. DU MIDI (De Carpentierstraat
141. tel. 855770): Kramer versus Kramer (al): 20.15.

EUROCINEMA (Leyweg 910, tel. 667066): Ben Hur
(al); 13.30, 19.30. wo. 13.30. 19.45. METROPOLE I
(Carnegielaan 16. tel. 456756): Smokey and the
bandit deel twee (al); 13.15. 16.00. 18.45. 21.30.

METROPOLE II (Carnegielaan 16. tel. 456756):
Flash Gordon (12); 14.00, 18.45. 21.30. METROPO

LE III (Carnegielaan ib. tel. 4t>t>/st>): Stardust memo
ries (al); 13.15, 16.00. 18.45, 21.30. METROPOLE IV
(Carnegielaan 16. tel. 456756): The shining (16);
13.15. 18.45, 21.30. METROPOLE V (Carnegielaan
16. tel. 456756): Het duivelse komplot van Dr. Fu
Manchu (al). 13.15. 16.00. 18.45. 21.30. ODEON I
(Herengracht 13. tel. 462400): The empire strikes
back (al); 13.45. 16.15. 18.45. 21 30. ODEON II (He
rengracht 13. tel. 462400): Het duivelse komplot van
Dr. Fu Manchu (al); 18.45. 21.15. De bende van hier
naast (al); 14.00. 16.30. ODEON III (Herengracht 13.
tel. 462400): The Aristocats (16); 14.00. 16.30. 18.45.
21.15. ODEON IV (Herengracht 13. tel. 462400): The
secret policemen's ball (16); 13.45. 16.15. 18.45.
21.30. ODEON V (Herengracht 13. tel. 462400): Bru-
baker (16); 13.45. 16.15. 18.45. 21.30. LE PARIS I
(Kettingstraat 12b, tel. 656402): Massagehuis Man
hattan (18); 12.00. 13.45. 15.30. 18.15. 19.00. 20.45.

LE PARIS II (Kettingstraat 12b. tel. 656402): Do
grijpgrage meisjes (18); 12.15. 14.00, 15.45,17.30,
19.15, 21.00. LE PARIS III (Kettingstraat 12b. tel.
656402): Hot lunch (18); 12.30, 14.15. 16.00, 17.45,
19.30, 21.15. PASSAGE (Passage 63. tel. 460977):
Flash Gordon (12); 13.15. 16.00. 18.45. 21.30.

ROYAL 3 (Boekhorststraat 98. tel. 601192): Twaalf
stoelen voor een fortuin (al); ma. di. 14.00, 19.00,
21.30. ROYAL 4 (Boekhorststraat 98. tel. 601192):
Stay away Joe (al); wo. 14.00, 19.00, 21.30. That's the
way it is (al); ma. di. 14.00. 19.00. 21.30. ROYAL 5
(Boekhorststraat 98. tel. 601192): De kleine dikke
slaat weer toe (16); ma. di. 14.00. 19.00, 21.30.

STUDIO 2000 (Churchillplein 7, tel. 542288): Flying
high (al); 13.30. 20.30. UITKIJK (Churchillplein 7. tel.
542288): The Blues brothers (al); 14.00, 20.00.

Kindermatinee

EUROCINEMA: Mickey Mouse 50 jaar jong (al); wo.
13.30. DU MIDI: Tom Jerry festival 1980-1981 (al);
14.00.

Bezoektijden kinderklinlek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoordziekenhuis: Ie en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u.

Dierenhulpdienst

Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo
gels. e.d. in de gemeenten Leiden. Leiderdorp. Oegst-
geest. Warmond en Zoeterwoude. Tel. [phone].

FIOM

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor
ging, Rembrandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m vr.
9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).

Hulp voor moeder en kind

Moeders voor Moeders

alphen aan de bijn

EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
20800): The final count-down (al); 14.00. 19.00.
21.30. EUROCINEMA II (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): The final count-down (al); 19.00.
21.30. ma, di. ook 14.30. EUROCINEMA III (Van
Boetzelaerstraat 6. tel. [phone]): Platvoet aan de
Nijl (al); 13.45. 18.45, 21.30. EUROCINEMA IV (Van
Boetzelaerstraat 6, tel. [phone]): Xanadu (al);
13.30. 18.30. 21.00.

Burgerraadslieden

Gastouderproject

De avond- en nachtdiensten van de apotheken in de
regio Leiden worden tot 31 decmeber waargenomen
door Apotheek Hulp der Menschheid in Leiden en
Voorschoten in Voorschoten. Tot 2 januari apotheek
Zuid-West in Leiden en Apotheek Beker in Oegst-

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot woensdag 13.00 u.
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconessenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafdeling dagelijks van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tiënt.

Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelin
gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier
avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag. 15.00-
18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-14.45 u.
en van 19.00-19.30 u.

Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van
18.30-19.00 u.

Sport-Medisch Adviescentrum: Spreekuur ma. 19.30-
<20.30 u. in het St. Elisabeth-ziekenhuis.

Endegeest: Dl. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00
u. en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehele dag.
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Voor de
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u.. en
18.30-18.45 u.; za. en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstloe oatiënten

J.A.L.

Jongeren Advies- en Begeleidingscentrum Leiden
(J.A.L.) ma., di.. wo. (meisjesspreekuur), do., vr. 16.00-
22.00 u, Caeciliastraat 67. Leiden. Tel. [phone]
(alleen openingstijden).

Maatschappelijk Werk

Bureau Maatschappelijk werk. Oude Rijn 44c, spreek
uur dagelijks 14.00-15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u..
tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke sociale dienst:
di 14.00-15.00 u. Apollolaan 1a. Zuid-West; do. 14.00-
15.00 u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook tel. van
09.00-10.30 via 766600, afdeling maatschappelijk

Vrijwilligers Centrale Leiden

Langegracht 246a, tel. 149064. Dagelijks bereikbaar
van 9.00-17.00 u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk gesprek.

Werkende jongeren

Klachten- en Informatieuur Elke dinsdagavond van
17.00 tot 20.00 u. KWJ-kantoor Koppenhinksteeg 2.
Leiden. Tel. [phone].

Werklozen Adviescentra

Andviescentrum:Breehuys, Breestraat 19 (ingang
Schoolsteeg) tel. 130983. Openingstijden: ma. t/m wo.
10-12 u.. vr. 14-16 u. Belangenvereniging: Leids
Volkshuis, Haarlemmerstraat 73b. Geopend: ma. en
di. 10-12 u.; vr. 13-15 u.

Bureau voor Rechtshulp

Huuraangelegenheden

Spreekuren huurcommissie. Voor Leiden: Schutters
veld 9 (tel. [phone] van 10.00-12.00 u.). Spreekuur
ma. t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen: Opstandings-
kerk. Prinses Marljkestraat 69. Spreekuur do. 14-
15.30 u.

Leidse Rechtswinkel

Juridisch Adviesbureau. Noordeinde 2a (voormalige
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: ma. en wo.:
10.00-12.30 u.; di. en do.: 18.30-20.30 u.

Wetenschapswinkel

Informatiecentrum voor Onderzoek van de Leidse uni
versiteit. Stationsweg 37, tel. 071 - 148333. Geopend:
ma. t/m vr. 10.00-16.00 u.

Onderwijswinkel

Opvangcentrum Vrouwen

Crisiscentrum voor vrouwen (met eventuele kinderen)
in nood. Huize St. Maarten, St. Jacobsgracht 1. Lei
den. tel.[phone]. Dag en nacht bereikbaar.

Sociale raadsvrouw

Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad: Gerecht
10, wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpstraat
36. ma. 10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a, di.
10.30-11.30 u.; Morskwartier: Buurthuis Morskwartier,
Topaaslaan, 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuin-
stadwijk: Herengracht 45, vr. 10.30-11.30 u.

Sociale raadsvrouw Voorschoten

S.O.S.-dienst

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor allen
die in moeilijkheden verkeren of eenzaam zijn. Ver
trouwelijk. Dag en nacht bereikbaar.

SP hulp- en informatiedienst

Groenesteeg 33. Leiden, Tel. [phone] of 071-
144600. Hulp en informatie op medisch, juridisch en
milieugebied, werk. sociale verzekering en huurkwes-
ties. Spreekuur: elke donderdag van 20.00-21.00 u.

1

2 J

1

II

4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

16

18

1»

20

21

22

607

Horizontaal: 1 hoogleraarschap; 4 vreemde taal; 8
raamvormige opening; 9 vergevorderd in tijd; 11 stel
sel van betaling; 13 Amsterdams peil (afk.); 14 en om
streken (afk.); 15 zitplaats zonder leuning; 17 verfstof;
19 godin van de vrede; 21 heilig symbool bij primitieve
volken; 22 vrouwelijk dier.

Verticaal; 1 giftige vloeistof; 2 buikpotig weekdier; 3
groot in aantal; 4 enfant terrible; 5 groot aantal wilde
varkens (jagersterm); 6 zelfkant van linnen; 7 achter
baks; 10 bloeiwijze; 12 metalen staaf; 15 voorwerp
van zeer grote afmetingen; 16 Ned. omroepvereniging
(afk.); 17 één (Engels); 18 appelsoort; 20 voedsel.

Oplossing

■U9J9 oz Ueuej gi

:euo n o b'N 91 :so|ox si :eoj zi uee 01 Huongs l
;69U 9 :joj g Ujndeu p :o!Ö9| g :>te|S z i|osA| i tieeojuoA
')!96U99)S ZZ lUJdlO)
iz !9U9J| 61 M3>|0 LI St o a u d'V Cl :oj|6

11 'ieei 6 Uekoi 9 :sue.y p itacisjaei 1 :|9bjuoz|joh

Worstsalade met
brood en een lek -m
ker kopje koffie
(Wiener mélange

Voor twee: 250 gr. winter
tel, 150 gr. worst (alle soa
zijn geschikt), 1 grote aug
1 appel, 3 lepels yoghurt,
pel slasaus, 1 lepel azijn, 1
peper, mosterd, suiker, 1 t
lepel zure uitjes, 1 ei, pett^*
lie, voldoende brood met e
tueel boter of margarine:
1 eierdooier, 20 gr. suiker?**
1 glas cognac. 1,5 dl.
hete koffie, 2'lepels
room. maa

ne-o

Op de eerste januari is heP*®®
ven in de meeste gezinnenfj
ontwricht door de Nieuw jZ1®0*
visites. Ook raakt de eevan
vaak wat bedorven doorwor
gewilde en ongewilde oliFAn
len. mm
Een salade als „warm" md

klaarzetten. Boodschap
doen op het eind van eei
jaarsdag valt met mee. n
misschien kunt u toch dezt-y
lade klaarmaken omdat u
vallig alles in huis heeft.

Boen de wortelen schoo&fo
schrap ze. Kook ze tien m
ten in weinig water met 4N
laat ze afkoelen en rasp zeft I
melijk grof. Snijd de vvorsn o
augurk klein. Maak een El
van yoghurt (magere, wanor
eten toch al zo vet met aiord
oliebollen), slasaus, azijn, ateri
peper, mosterd en suin ii
Schep er geraspte appel eld.
en de wortel, augurk en wj zei
Garneer de salade met ei.t bet
terselie en zure uitjes. <4&nkr
van te voren weet dat tvivrlan<
zinsleden echt wel trek j aar
ben. werk dan gekookte al Eu
appelen en meer slasaus bi
de salade. woc

id r

Roer de eierdooier in een bes
die in warm water staat iar s
de suiker en de cognac. Vi vc
goed roerend de koffie raac
schenk alles direct in kif] de
kopjes en leg er half stijf gtf ijnl
gen room op. Serveer metpr d
Verder wens ik alle lezerFom
lezeressen een prettige j>klce
wisseling toe en een goednwo
gin van het nieuwe jaar.
JEA1\

„Het Groene aap jï
van Hetty Blok so^j
al te dol L*

Onder de titel „Het
aapje" is een bundel ei
kende sprookjes verschei
uitgezocht en naverteld i
Hetty Blok. De actrice
een trefzekere hand bij.
uitzoeken van de sproolk.
die zeker binnen het fp!
nisch vertelvermogen
Hetty ruimschoots de m<f
waard zijn. Terugker<l
elementen in deze sprooJI
zijn steevast de onmogeEU
opdrachten, die onberpip
lijk dienen te worden ui^f
voerd om de hand var
prinses te krijgen of an
voorwerpen van waarde.WGt
gelmatig komt de lezer
verhalen tegen die in
loop der eeuwen in vers^"^
lende landen vorm krtw
Orpheus herleeft in zijn^
naar het dodenrijk,
komt Hans en Grietje 01
andere namen tegen er
zwakste broer zegeviert
zijn betere familieleden
Hetty Blok vertelt deze^.
halen opnieuw, gebnr.
alle sprookjescliché's oj11*1
juiste plaats, maar verstfelc
zich bij het gebruik van n
modieuze termen. [5

T, - mF

Het is even wennen, om ïr 1^
bevallig sprookje termen rjr®
te komen als „spastische k
ker", wanneer een gesrdt
tussen een meisje en an
wordt gevoerd. Een zin
derop laat Hetty Blok
vorst „gefroisseerd" an,w-,n
geven. In deze trant ger*1
meer; hoogst opmerk
maar ook erg vermoeiendst
Het was de bedoeling iadi
Hetty Blok om de draak tij j
ken met de ouderwetse
zwollen verteltrant, ev
met het moderne zakenidan
en andere taalvormen. Wil
we Ironia, stelt Hetty, IT
over haar schouder mee.
Het was aardig geweesU^
een objectieve criticus <c_
eens ha<j meegekeken erl
gewezen op het al te bonti®*
de verhalen, in het belarijT
de actrice/vertelster. WaS e<
sprookjes zijn steeds de njf
waard en overigens fris ng w
teld, heel beeldend en v
de wereld van het spr^r v
Hetty Blok geeft vaart en on)
mee aan de verhalen, d,yen
onrechte onbekend zijn i,ing
ven; en wanneer zij ziwp
haar taalvondsten beLr0€
breken fraaie staaltjes o in(
koelde humor door. fyjaa
daarom jammer 1 dat '1iie
soms al te nadrukkelijk \'rtai
de met cliché's en mode\n j
den. De tekeningen vanj
Kanters sluiten mooi o'gQ,
sprookjes aan. hel

Hetty Blok/Hans Ka:'^!,
Het groene aapje, sprovan,
Uitg. Tiebosch. prijs fjn