VOORSCHOTEN
ZOETERWOUDE
WEIPOORT
Vfifl DIJK
CflRCEflTER Ö.V.
HUISKAMP en BUNDERS
doe-het-zelf
ELECTRO-TECHNISCH
INSTALLATIE-BUREAU
GEBR. BOTERMANS
VALKENBURG
TEL. 01718-71182
Wij wensen U
'n mooi modejaar
DORPSSTRAAT 51
2361 AR WARMOND
TELEFOON 01711-11421
GARAGEBEDRIJF
DE LOODS
IN- EN VERKOOP NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTO'S
FINANCIERINGEN - REPARATIES
PLAAT- EN SPUITWERK
R. STEYGER
LEIDSEWEG 220-VOORSCH OTEN-TEL 071-764748
wenst al onze relaties voorspoedig nieuwjaar.
cMentinkix\pde 3
wenst al onze relaties en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar.
AUTOMOBIELBEDRIJF
BU DORPSSTRAAT M35 TEL 01717-2282*
VOORSCHOTEN
LEIDSEWEG 253 C - 071-760411
LEIDEN
DIERENSPECIAALZAAK
VAN
WAGENINGEN
HERENWEG 40
2361 ES WARMOND
TEL 01711-10948
P. AKERBOOM
a.van der
drift
SNACKBAR
„CENTRUM
DORPSSTRAAT 47.
2361 AR WARMOND
TEL 10793
KEURSLAGERIJ
c. uit den
boogaard
DORPSSTRAAT 4.
2361 BB WARMOND
TEL 01711-10039
M. C. V. DIEMEN
Burg. Lotsystraat 16
De S.R.V.
Melkman brengt al uw boodschappen bij u thuis.
HERENWEG 17
BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
2361 EA WARMOND
wenst al onze relaties
en bekenden voorspoedig 1981
SCHILDERS-AFWERKINGSBEDR1JF 1
JOS BUVE B.V. ij'
WIJNGAARDELAAN 35 - TEL. 01717-4254
HOGEWOERD 146A - LEIDEN - TEL 140909
I wenst allen een Voorspoedig 1981.
wenst allen
Gelukkig Nieuwjaar
voorspoedig nieuwjaar
Wenst clientèle
en bekenden
TWEEWIELERS
JAN V.D. BERG
HOOFDSTRAAT 30A
VALKENBURG
MEVR. G. VERKAIK-V. BEEK
DORPSSTRAAT 35
2361 AP WARMOND
G. v.d. POEL
TIMMER- EN AANNEMERSBEDRIJF
gespecialiseerd in
onderhoudswerk en verbouwing
KRIMKADE 85 - TEL. 01717-4135
VOORSCHOTEN
MINIWARENHUIS
„DE SMIDSE'*
L. H. de NIE
DORPSTRAAT 86. WARMOND. TEL (01711) 10214.
Wenst allen
een goed en voorspoedig 1981.
KINDER-EN DAMESKONFEKTIE
wenst ieder een Voorspoedig Nieuwjaar
SCHOOLSTRAAT 58-60 .1
VOORSCHOTEN - TEL 01717-2682
[ONT
itielU
elft
fee r
Dlstre
cliënten en
bekenden een
voorspoedig 1981
wenst al haar cliënten
een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar 4
hotel/café
„sport
DORPSSTRAAT 90.
2361 BK WARMOND
01711-10218
wenst allen een Voorspoedig 1981.
1 ALTRULUX ZONWERING j
Voor horizontale en verlikale jalouzleën, Verosol
q rolluiken, vouwwanden en zonnescnermen met i
2 vaste, windvaste, glij- en knikarmen. Keuze uit
q minstens 7 soorten bedieningsmogelijkheden.
Ook voor insectenwering, zoals: hordeureri,
'2 voorzethorren met en zonder scharnieren, rolhorren
o voor binnen en buiten met en zonder geleiders. i
2 HET WEDDE 16 - VOORSCHOTEN
J TELEFOON 071-312529
P. VAN DEN EIJKEL
ZUIVEL - FIJNE VLEESWAREN
Kanaalstraat 1 - Tel. 20468
Rijnsburg
wenst clientèle en bekenden een
voorspoedig 1981
SCHILDERSBEDRIJF
DORPSSTRAAT 92
SIGARENMAGAZIJN
„OVER DE POST"
2361 BC WARMOND
SLAGERU
spierings
SCHOENHANDEL
Eerste klas reparatie-
inrichting
Burg. Ketelaarstr. 8.
Tel. 01711-10111
Wenst iedereen en
clientèle voorspoedig
1981
ALLE SCHILDER-. WIT- EN BEHANGWERK j
VERFHANDEL
T VERFPALEIS, VOORSTRAAT 58 i
wenst al zijn relaties
en bekenden Gelukkig Nieuwjaar.
wfcoflggws cpSfccria
ileine
n ve
Wenst clientèle
vrienden en bekenden
voorspoedig 1981.
een
erdet
e Ke
Irand
Jrugi
>elwe
iog i
an d
lerlai
laar
inden
ier vi
and i
Iet ti
y ha
taald.
Ie ine
ikan<
loge
ien Y
ent g
ino i
weec
j fan r
'•'as
etrel
»re
elras a
•eble
e<
labsol
feuay
ider i
[terug
Ivan
Isleut"
tfJHet
[Kees
jhoed
Fa. N. SCHAVEMAKER
H. V. DEURSEN
LOODGIETERSBEDRUF
LEIDSEWEG 117
VOORSCHOTEN-WASSENAAR
TEL 01717-6133
BROOD- en BANKETBAKKERIJ
OORPSSTRAAT 20.
2361 BB WARMOND
Wenst allen een gelukkig nieuwjaar.
Th. H. VERHAAR
SCHILDERS- EN
BEHANGERSBEDRiJF
TEVENS HOBBY-ARTIKELEN EN SIERADEN
DORPSSTRAAT 59-61 - TELEFOON 10768
2361 AS WARMOND
wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig 1981.
TUINCENTRUM LEIDSEWEG 500
9 TEL. 071-761712.
.IJ Het gehele jaar levering
van kamerplanten, grind-
tegels 'en snijbloemen
vanaf oktober tot mei,
heesters, coniferen, struik-
en kl. rozen. Tijdens
de lentemaanden grote
a sortering kamerplanten.
Wenst ieder een voorspoedig 1981.
EXPEDITIE-BODEDIENST
J. BERK
wenst onze relaties en vrienden en bekenden
een Voorspoedig Nieuwjaar
GROENTEN EN FRUIT
DAGELIJKS ZOETERWOUDE-LEIDEN V.V.
MET DOORVERBINDING DOOR
GEHEEL NEDERLAND
AANNEMINGSBEDRIJF
DORPSSTRAAT 86
2361 BK WARMOND
J. P. BOON
,V. NIEKERK
OORPSSTRAAT 60
Th. v. TONGEREN
gelukkig nieuwjaar
LEIDSEWEG 330
TEL. 071-765463
wenst alle clientèle en bekenden
een voorspoedig en zalig nieuwjaar
H. TIPKER B.V.
BOVAG ja
qoroga VOftd IJ I
VERHUIZINGEN IN BINNEN- EN
BUITENLAND
VERWARMDE OPSLAGPLAATS
VOOR INBOEDELS
VERPAKKINGEN VOOR OVERZEE
TEVENS PIANOVERVOER
TEL. 01717-3437-7542
PAPELAAN 27 - VOORSCHOTEN
wenst relaties en bekenden
een Voorspoedig Nieuwjaar.
BROOO- EN
BANKETBAKKERIJ
TEL 10210
2361 BH WARMOND
ZOETERWOUDE-UITERDIJK 3
TELEFOON 1278
LEIDEN-BODEHUIS - TELEFOON 125341
•wormond
Met planten en bomen van Plantencentrum
Roucoop bent u verzekerd van een zeer
Gelukkig Nieuwjaar
In het nieuwe jaw. 2 wef1s* cliënten en vrienden 4
v .0 een gelukkig nieuwjaar 5
AUTOMOBIELBEDRIJF '2
CHEVRON SERVICESTATION
GERARD V.D. WERF
SCHIPPERSDAM 10 -TEL 01711-10688
Wij wensen onze relaties en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar.
wenst alle relaties en bekenden
Voorspoedig 1981.
PLANTENCENTRUM
ROUCOOP
TEL. 01717-6532
A0RI HENDRIKS
ROUWKOOPLAAN 23 - VOORSCHOTEN
LOONWERKER
WEIPOORTSEWEG 95 - TEL 01715-1478
J. C. DIEMEL ZOON
RIJWIELHANDEL - REPARATIE-INRICHTING
TIMMERFABRIEK
GEBR. VAN WISSEN
ALLES OP HET GEBIED VAN
MACHINALE HOUTBEWERKING
SPECIALITEIT
DEUREN IN ALLE HOUTSOORTEN
PAPELAAN 182 - TEL. 01717-2532
wenst allen een Voorspoedig 1981.
wenst zijn relaties, vrienden en bekenden
een zalig en voorspoedig nieuwjaar.
HERENWEG 2 - WARMQND
TELEFOON 01711-10625
Wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig 1981.
ASSURANTIEKANTOOR
D. DOLDERSUM
Tevens agentschap Ned. Middenstandsspaarbank,
wenst spaarders, relaties, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
MIDDENWEG 30 - VALKENBURG - TELEFOON 13695
B.G.G. 75171
FA. J. VAN DER POEL ZN.
GRAAN. VEEVOER- EN
KUNSTMESTHANDEL
WEIPOORTSEWEG 84
wenst al zijn relaties, vrienden en bekenden
een Zalig en Voorspoedig Nieuwjaar
TUINCENTRUM
VAN WINSEN
HERENWEG 54. WARMOND
I TEL 01711-10282
Wenst clientèle en j
j bekenden een voorspoedig nieuwjaar.
TOTAL SERVICE
H. G. KOPPERS ZONEN
VERKOOP NIEUWE
EN GEBRUIKTE AUTO'S
AANNEMER
BROEKWEG 10 - VALKENBURG (Z.H.)
AUTOBEDRIJF
„DE MUSKADEL"
J. V.D. POEL
WEIPOORTSEWEG 34 - TEL. 01715-1480
TANK- EN SERVICESTATION
GEOPEND VAN 7.30 TOT 19 UUR
VERKOOP VAN ALLE MERKEN
NIEUWE AUTOMOBIELEN
IN- EN VERKOOP GEBR. AUTOMOBIELEN
REPARATIE VAN ALLE MERKEN
PLAATWERKERIJ-SPUITINRICHTING
SLOPERIJ
DORPSSTRAAT 77
TELEFOON 10283
2361 AX WARMOND
Fa. LANGEVELD
SMIKKELWINKEL
DORPSSTR., WARMOND
P/A HEIN BADERSTR. 33.
SASSENHEIM
TEL 02522-13590
Clientèle en bekenden
een voorspoedig 1981.
HARRY'S HAIRSHOP
Hoofdstraat 12, 2235 CG Valkenburg ZH
Telefoon 01718-15550
Wenst bekenden en vrienden voorspoedig 1981.
Antiek en lieve dingetjes
uit grootmoeders tijd.
HERENWEG 95 - 2361 EK WARMOND
TELEFOON 01711-11559
Wenst allen een voorspoedig 1981.
wenst allen een voorspoedig 1981
GLASHANDEL
OOK VOOR DUBBELGLAS
TREUBSTRAAT 14
2251 BV VOORSCHOTEN
TELEFOON 01717-4410
AANNEMERSBEDRIJF
A. SCHRIER Zn.
HERENWEG 99
BURG. KETELAARSTR. 42.
TEL 01711-10564-11259
WARMOND
Al onze relaties
en bekenden voorspoedig nieuwjaar.
AUTORIJSCHOOL
A. GRAVENKAMP
MIDDENJOCHT 6 - TEL. 01718-72867
VALKENBURG
Secr. Varkevlsserstr. 180 - Katwijk
al onze clientèle en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar
VAN BENNEKOM B.V.
BOUWBEDRIJF
WEIPOORTSEWEG 30A
TEL 01715-1563
GESCHENKENHUIS
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1981
J TOPSLAGERIJ
J Gebr. VREEBURG
3 W VREEBURG
SCHOOLSTR. 42 - TEL 2605
A VREEBURG
PROF. EINSTEINL. 6-TELF. 2863.
j Wenst clientèle en bekenden een voorspoedig 1981.
J. HEIMANS
3 TREUBSTRAAT 11 - VOORSCHOTEN
J IJZERWAREN - GEREEDSCHAPPEN
TEL 01717-2872
WONINGINRICHTING
A. VERKAIK
VAN DER KROGT'S
BAKKERIJ EN SUPERMARKT
TEL. 01718-12671
CASTELLUMPLEIN 4
DORPSSTRAAT 8 - WARMOND
TELEFOON 01711-10192
SCHOOLSTRAAT 46 - VOORSCHOTEN
TELEFOON 01717-3144
Wenst clientèle en bekenden
een gezond en voorspoedig 1981
DORPSSTRAAT.37-TEL. 01711-10941
2361 AP WARMOND
LOONBEDRIJF
G. VAN LEEUWEN
WEIPOORTSEWEG 33a
TEL. 01715-1363
wenst al zijn clientèle en bekenden
een voorspoedig 1981
Wenst al zijn relaties, vrienden en bekenden
een goed 1981.
wenst clientèle en bekenden een voorspoedig 1981
.PAPYRUS'
AANNEMINGSBEDRIJF
F. H. KOOL B.V.
V. WASSENAARSTR. 4 - WARMOND
TELEF. 01711-10532
wenst relatie? vrienden en bekenden
voorspoedig nieuwjaar.
SIGARENMAGAZIJN
AAD OOSTERLEE
MARKTVELD 5 4
DORPSSTRAAT 57 - WARMOND
KERKSTRAAT 67 - NOORDWUK
EXPEDITIE- EN MELKTRANSPORTBEDRUF
wenst clientèle en bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar
Wenst relaties, vrienden
en bekenden voorspoedig 1981.
wenst clientèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1981
D.A. P. PAARDEKOOPER
VISHANDEL
B. DE JONG
SCHOOLSTRAAT 27
BOL'S
BLOEMEN- EN PLANTENSERVICE
ARIE BOL
Marinus Poststraat 50
Valkenburg (Z.H.)
Tel. 01718-16411
wenst allen een voorspoedig 1981
WEIPOORTSEWEG 57 - ZOETERWOUDE
TEL 01715-1489
^^^ejjknechf
S AUTOBEDRIJF
W. G. VAN DIJK
AUTORIJSCHOOL
EN VERHUISBEDRIJF
TEL 01711-10874
Wenst relaties, vrienden en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar.
DEPOT:
SHELL BUTAGAS
wenst clientèle, vrienden
en bekenden
een Voorspoedig 1981.
Showroom en werkplaatsen:
LEIDSEWEG 388 A - VOORSCHOTEN
TELEFOON 071-763850
VOOR NIEUWE EN GEBRUIKTE
VOOR REPARATIE EN SPUITEN
SHELL PROPAGAS
