Leidse Courant | 1980 | 29 december 1980 | pagina 5

11%

Rabobank S

msm

chatbewaarder van Vaticaan overleden

De zomerprogratnma's
liggen voor u klaar!

fcrijpt

Sovjet-Unie geen steek
verder na een jaar
ingrijpen in Afghanistan

Salvadoraanse

verzetstroepen

ingesloten

n

/0ner>.

rgi

Afghaanse betogers
bestormen Russische
ambassade in Iran

*ven-Up verklaart
1 december tot de
iand-van-de-mixen

7up. Daar fris je
van op

Iran publiceert
beloften Carter"

Pandbrief 1980 per1982/88

Spaarpandbrief 1980/85

Wie het eerst boekt,
boekt het best.

pagJENLAND

LEIDSE COURANT

MAANDAG 29 DECEMBER 1980 PAGINA 5

id

die in (Van onze correspondent

vero Piet Tummers

)ME Op 74-jarige leeftijd is in Rome
rtrokk erleden kardinaal Egidio Vagnozzi, be-
kersian*er van Vaticaanse schatkist. Zijn
iciële tite* luidde „President van de
ien. Wlefectuur voor economische zaken van de
ld. AllpiliSe Stoel"- Deze funktie bekleedde hij
handic afgelopen dertien jaar. Kardinaal Vag-
cemade zz* heeh *n deze periode de beleggingen
onden n het Vaticaan gereorganiseerd volgens
eeld in! wensen van paus Paulus VI.

een porzover de Vaticaanse bezittingen zijn be-
Sticgd in effected, is er gestreefd naar een

spreiding van het bezit over een groter aantal
landen dan voorheen. Verder streeft het Va
ticaan ernaar overal slechts een minderheids-
bezit te verwerven in solide ondernemingen.

Ook is er zoveel mogelijk gewaakt voor be
leggingen in ondernemingen, die produkten
vervaardigen welke compromitterend zouden
kunnen zijn voor de kerk, bijvoorbeeld in
farmaceutische industrieën, die voorbehoeds
middelen vervaardigen.

In het kader van het streven naar meer o-
penheid heeft kardinaal Vagnozzi verleden
jaar voor het eerst een globaal overzicht van

de financiële stand van zaken verstrekt aan
de kardinalen. Dat gebeurde nadat er vanuit
de kardinalen- en de bisschoppenconferenties
klachten waren geuit over de verhoging van
de nationale bijdragen met als motief dat het
Vaticaan in financiële moeilijkheden ver
keerde. Het was een stap vooruit, ofschoon
het overzicht niet gedetailleerd en niet volle
dig was.

De kardinaal en zijn medewerkers zijn ook
het slachtoffer géwordén van hun misplaatst
vertrouwen in de bankier Sindona, een Sici-
liaan van eenvoudige afkomst, die zich wist
op te werken tot bankdirecteur en financieel
vertrouwensman van zowel het Vaticaan als

de Democrazia Cristiana. Nadat zijn bank in
Milaan failliet was gegaan en duizenden
mensen het slachtoffer» waren geworden zette
Sindona zijn praktijken voort in de Verenig
de Staten. Daar zit hij thans in de gevangenis.
Zijn zwendelpraktijken hebben het Vaticaan
een strop bezorgd van vele tientallen miljoe
nen guldens.

Kardinaal' Vagnozzi was voordat hij de zorg
over de Vaticaanse financiert op zich nam,
tien jaar lang verbonden aan de Vaticaanse
ambassade in Washington. In 1967 werd hij
verheven tot kardinaal en belast met de eco
nomische zaken van het Vaticaan.

iens
iweek:

r zal hi
1 tips
aver di

s naar
en als
jet-Unie
itair

gen aa
houdt
lezing

YORK/WARSCHAU
is Johannes Paulus II
onlangs te kennen ge-
naar zijn geboorte-
Polen te zullen gaan,
)rnfeT Sovjet-Unie mi-
-*■ ingrijpt. Dit is giste-
bekend gemaakt door
weekblad
Pliweek.

De gn

ve^is Newsweek dwingt dit
:men de Sovjet-Unie tot
(chtigheid ten aanzien
oi olen. De paus is in het
kumegentig procent katho-
Jolen een nationale held.

aarbij

jDolse minister van cul-
'ejchma heeft tijdens zijn
gedi ïgsrede voor het twee-
ementschrijverscongres in
muzielihau, dat wordt bezocht
dat bij zo'n 130 schrijvers, ver-
1 dat kunstenaars meer
iresentag zullen krijgen. Niet
jnderb zal de boekproductie
overh< id jaar groeien, ook zul-
ssem vrerken die totnutoe zijn
rdient behouden, worden gepu-
de ge rd. Alleen voor negatie-
ische ii nihilistische tendenzen
dus Tejchma, geen plaats

iek in
atenm
de ci

acy[ -

kondigt

eft Pk

icument over

J. BL

1

in aan

fELGANDOLFO Op

atste zondag van het
isteren, de dag waarop
fr.-k. kerk het feest van
Familie wordt ge-
heeft de paus de pel-
5 op zijn buitenverblijf
ftlgandolfo aangekon-
jdat hij spoedig een do-
nt over het gezin zal
:eren.

|Johannes Paulus II deel-
dat hij zich daarbij zal
fen op de 43 stellingen die
sschoppen aan het slot
e jongste synode over het
[hebben opgesteld.

Leden van de Iraanse revolutionaire garde verwijderen hier krachtdadig een van de
Afghaanse betogers voor de Sovjetrussische ambassade in Teheran.

ISLAMABAD Eewn jaar
nadat de Sovjet-Unie in de
Afghaanse hoofdstad Ka
boel Babrak Kamal geïn
stalleerd heeft en op grote
schaal in Afghanistan is
gaan interveniëren, lijkt het
beoogde doel, namelijk een
stabiel communistisch be
wind, verder weg dan ooit.

De, overigens onderling ern
stig verdeelde, Afghaanse
vrijheidsstrijders hebben
grote delen van het land on
der controle en zelfs van het
bezit van de grotere steden
is de door Moskou gesteunde
Afghaanse regering lang
niet altijd zeker.

Ondanks de verdeeldheid en
óndanks het nijpend gebrek
aan wapens en munitie slagen
de „Moedjahidir" (islamitische
strijders) er in het Kremlin
voortdurend hoofdpijn te be-
zorgen. Voor de Russen aan dit
karwei begonnen, moeten zij
toch wel op de hoogte zijn ge
weest .van de reputatie van de
bergbewoners in dit Centraal-
aziatische land.

Reeds Alexander de Grote

TEHERAN Duizenden woedende Afghaanse beto
gers hebben zaterdag in de Iraanse hoofdstad Teheran
de Russische ambassade bestormd en de Russische
vlag neergehaald. Moskou heeft in een nota aan de
Iraanse regering scherp geprotesteerd tegen deze „alles
te buiten gaande provocatie".

De betogers werden tenslotte yerdreven door leden van de
islamitische revolutionaire garde, die waarschuwingsscho
ten afvuurden. Ook in New Delhi (India) werd voor de
Russische ambassade betoogd. De betogingen houden ver
band met het feit. dat de Sovjet-Unie een jaar geleden in
de Afghaanse interne zaken ingreep en haar stroman Ba-
brak Karmal als regeringsleider naar voren schoof.
De Afghaanse vice-premier, Abdulrasjid Arian zou uit Af
ghanistan zijn gevlucht, zo melden berichten uit Pakistaan
se bron. Tijdens het bewind van Taraki en dat van Amin
was Arian ambassadeur in Pakistan.

te avond van liet jaar, vlak voor dc goede voornemens
ii nieuwjaar, smaken mix-dranken met Seven-Up veelbelovend.
Jp wenst u een prettig nieuwjaar met:
pdejaarsavond-mix - Om 7 voor 12 een 7UP met oude jenever
koude laar. Proost. Pc party-mix - Zeg, hoe gaat 't. Gezellig lie.
Brink je? Een 7UP met hessen. Tor zo. Dc prettige dagen-mix -
warme wensen een gloedvolle mix.
met vieux. Prettig.

moest zijn doortocht door wat
nu Afghanistan heet, kopen,
om te kunnen doorstoten in de
richting van het India van
thans. De Britten hebben tot
driemaal geprobeerd de Af
ghaanse bergstammen te on
derwerpen, zonder succes "ove
rigens.

Waarnemers schatten de .'Rus
sische verliezen in Afghani
stan op zo'n 6000 man of meer.
Moskou experimenteert met
allerlei soorten van taktiek,
maar verder dan het overdag
vast in handen hebben van
enkele steunpunten, komt het
niet.

De Afghanen maken hun re
putatie van taaie vechters te
zijn, helemaal waar. De strijd
begon eigenlijk al na de april-
revolutie van Taraki in 1978.
Deze wierp het bewind van
Daoed omver.. Of Moskou hier
al de hand in heeft gehad,
staat niet vast, maar in ieder
geval aanvaardden de berg
stammen het marxistische be
wind van Taraki niet en na
men de doorgaans zeer verou
derde wapens ter hand. In sep
tember "1979 ruimde Taraki
onder nog niet opgehelderde

omstandigheden het veld voor
Hafizoellah Amin, wiens be
wind veel dogmatischer van
aard was dan dat van de ge
matigde Taraki. Amin was nog
minder aanvaardbaar voor de
bergstamment die grote delen
van het land onder controle
hielden. Reden voor Moskou
om in te grijpen en Babrak
Karmal naar voren te schui
ven, maar ook die kon de
Moedjahidien niet paaien en.
nu een jaar later, is Moskou
nog geen stap verder geko
men. Weliswaar is de positie
van Karmal sterker dan die
van zijn voorgangers, maar
zonder de steun en stutse van
de Sovjet-Unie zou hij in Af
ghanistan geen poot aan dë
grond hebben gekregen.
De guerrillatakfiek van de
Moedjahidien bestaat voorna
melijk uit het ondermijnen
van wegen en uit het aanval
len van konvooien. Men kan
rustig stellken, dat de vrij
heidsstrijders nog steeds met
succes actie voeren tegen de
Russen en hun handlangers in
Kaboel en van tijd tot tijd bol
werken van Moskou en Ka
boel ernstig bedreigen.

T>T>

TEHERAN Iran heeft gisteren Amerikaanse regerings
documenten gepubliceerd, die zouden aantonen, dat presi
dent Carter heeft beloofd om de Iraanse tegoeden te deblok
keren, om de gerechtelijke stappen tegen Iran ongedaan te
maken en om alle bezittingen van wijlen de sjah in de VS te
blokkeren, als de 52 Amerikaanse gegijzelden worden vrij
gelaten.

Iran vertrouwt Carter klaarblijkelijk niet zo erg op zijn woord
en heeft er op gestaan dat Washington 50 miljard gulden baar
geld in Algerije deponeert, voor de gegijzelden kunnen worden
vrijgelaten.

De publikatie van de documenten en een toespraak, die premier
Radjai zaterdag gehouden heeft ten overstaan van buitenlandse
diplomaten, moeten waarschijnlijk de Iraanse bewering staven,
dat de Amerikaanse regering is teruggekomen van aanvankelij
ke toezeggingen. Kortom: Radjai heeft de VS ervan beschuldigd
dat het in feite geen oplossing wil van de kwestie van de gegij
zelden.

Iran schat, volgens Amerikaanse deskundigen, de Iraanse tegoe
den op ruim 20 miljard gulden. Het wil nog eens ruim 8 miljard
gulden ingeval de Iraanse tegoeden hoger zijn. Bovendien eist
Iran nog ruim twintig miljard gulden'als garantie dat de VS het
vermogen van de Sjah in beslag neemt.

Volgens Westerse waarnemers schijnen de Iraanse leiders on-,
derling nogal verdeeld te zijn over de kwestie van de gegijzeld-
sen, die overigens een steeds belangrijker factor gaat vormen in
de Iraanse binnenlandse politiek.

Buitenlandse handel Chili toegenomen

SANTIAGO De buitenlandse handel van Chili is de eer
ste elf maanden van dit jaar al met ruim 33 procent toege
nomen. Dit heeft de Chileense Nationale Bank bekendge
maakt.

De totale omvang van de buitenlandse handel bedroeg ruim 20
miljard gulden in dit tijdvak tegen bijna 15 miljard gulden in de
vergelijkbare periode vorig jaar. De belangrijkste handelspart
ners van Chili zijn de Verenigde Staten, Brazilië, Japan en de
Duitse Bondsrepubliek.

leger brengt offensief tot staan

SAN SALVADOR Het leger van de Middenamerikaanse
staat El Salvador zegt in het noorden van het land, bij de
grens met Honduras, een bijna 1.500 man tellende strijd
kracht van de gezamenlijke guerrillabewegingen te hebben
ingesloten. De hevige strijd, waarbij meerdere doden zijn
gevallen, speelt zich af in Chalatenago, de provincie waar
de Salvadoraanse guerrillastrijders eind vorige week een
inmiddels tot staan gebracht groots offensief tegen het
leger van de regerende junta inzetten.

Afgelopen vrijdag kondigden twee overkoepelende oppositionele
groeperingen in het Middenamerikaanse land, waar dit.jaar ze
ker 9.000 mensen door politiek geweld om het leven zijn geko
men, een grootscheepse aanval aan op militair én politiek ter
rein. Het FLMN (Farabundo-Marti-front voor de Nationale Be
vrijding) maakte melding van gevechten in verschillende steden
in de provincie Chalatenago. Het geregelde leger van El Salva
dor heeft, naar mededelingen van woordvoerders, de afgelopen
dagen meer troepen en de helicopters en vliegtuigen die het rijk
is naar het betrokken gebied gedirigeerd.

Een van de leiders van de FLMN verklaarde dat bepaalde ge
bieden, waaronder een deel van de hoofdstad .El Salvador, in
middels geheel in handen van de verzetsstrijders zijn. In deze
streken zouden de revolutionairen een door een brede basis ge
steunde voorlopige regering willen vestigen. Hij zei verder dat
het „Volksleger" van de guerrillabewegingen voornamelijk uit
landarbeiders bestaat, onder wie ook veel vrouwen. Daarnaast
zouden Cubanen, Panamezen en Nicaraguanen steun aan het
verzet verlenen.

Kolonel Adolfo Majano, de op 8 december uit de junta ontslagen
en sindsdien ondergedoken gematigde militair, verklaarde dit
weekeinde dat „het volk van El Salvador het recht heeft in op
stand te komen".

Majano was een van de militairen die in oktober 1979 het recht
se bewind van generaal Carlos Humbertro Romero omverwier
pen. Van de uit burgers en militairen bestaande junta die ver
volgens werd gevormd is weinig meer over. De gematigde figu
ren zijn verdwenen en van de toen levende hervormingsplan
nen is weinig terechtgekomen. De laatste maanden is het land
steeds meer naar een'toestand van tfctale burgeroorlog afgedre
ven. Dagelijks komen door rechts en links geweld tientallen
mensen om het leven.

LAWINE EIST VIJF DODEN

Op deze bevroren waterval in de Franse Alpen bij Grenoble
zijn gisteren vijf leden van de Franse rijkspolitie omgeko
men, toen zij door een lawine werden verrast. De vijf maak
ten deel uit van een speciaal opgeleid team, dat opdracht
had gekregen te waken voor de veiligheid van een televisie
ploeg die opnamen maakte voor een avonturenfilm.

ADVERTENTIE

Pandbrief, looptijd maximaal 8 jaar. Huidig
rentepercentage 11%; huidige afgifteprijs f990,-
opgelopen rente vanaf 15 maart 1980 (effectief ren-
dement ca. 11.29%).JaarIijkse rente-uitkering f 110,-.
Aan toonder. Tussentijds verhandelbaar op dc effektenbeurs.
-Verkrijgbaar bij de kantoren van Westland/Utrecht Hypotheekbank,
of bij uw bank of commissionair in effekten. «.vu'hÜ. jn

Westland Utrecht Hypotheekbank

Leiden, Botermarkt 28/hock 't Gangetje, 071-13 2645

Onrust in Nigeria houdt aan

i

ABIDJAN Onderdelen van het Nigeriaanse leger zijn de
noordelijke stad Kano binnengetrokken om te proberen een
einde te maken aan sinds twee weken durende rellen die
zijn veroorzaakt door fanatieke moslims.

Volgens een iri Abidjan beluisterde uitzending van Radio-Lagos,
stuurde president Sjehoe Sjagari de troepen op verzoek van de
gouverneur van de staat Kano, volgens wie de politie $Je rellen
niet had kunnen onderdrukken. Om wat voor Mohammedaanse
sekte in Kano het gaat is niet bekend en ook is niet bekend of
de rellen mensenlevens hebben gekost. Wel zijn woningen en
winkels vernield. De burgerij van Kano werd op verzoek van de
Nigeriaanse minister van defensie, Iya Aboebakar, door Radio-
Lagos verzocht uit de buurt van operaties van het leger te blij
ven.

WASHINGTON-
/LONDEN Het
Amerikaanse
weekblad Time
heeft de komende
president Ronald
Reagan uitgeroe
pen tot „man van
het jaar 1980". In
Engeland kozen ra
dioluisteraars pre
mier Margeret
Thatcher voor de
tweede keer al$
.persoonlijkheid
valhet jaar".

Volgens een blad
van het Time-con
cern. de Washing
ton Star, is Reagan
uitgeroepen tot
man van het jaar

Reagan en Thatcher
„persoonlijkheid
van het jaar 1980''''

vanwege de „fijne
en elegante manier
waarop hij de
machtigste baan
ter wereld heeft
bereiktReagan's
ideeën over vrij
heid zijn weliswaar
vaag en vereen
voudigd. aldus de
Washington Star,
maar daarmee
raakt hij"juist een
gevoelige snaar bij

de Amerikanen.
Margeret Thatcher
kreeg vier maal zo
veel stemmen als
haar naaste rivaal,
koningin -moeder
Elisabeth. De En
gelse radioluiste
raars kozen verder
onder meer de
Poolse stakingslei
der Leeh Walesa
en paus Johannes
Paulus II.

MUVCI-t I £fV

UO/ Spaarpandbrief, groeit in 5 jaar naar f 1.7(H),-.
/O Huidig rentepercentage 11%; huidige afgifteprijs f 985,-
-I- opgelopen rente vanaf 3 maart 1980 (effectief rende-
I ment ca. 11.34%). Aan toonder
Tussentijds verhandelbaar op de effektenbeurs. Verkrijgbaar bij de kan
toren van Westland/Utrecht Hypotheekbank, of bij uw bank of com
missionair in effekten.

0 Westland Utrecht Hypotheekbank

Leiden, Botermarkt 28/hoek 't Gangetje, 071-13 2645

Palestijnse leraren blijven staken

JERUZALEM Ongeveer 7200 Palestijnse leraren hebben
gisteren in West-Jordanië het Israëlische bevel hun staking
te beëindigen naast zich neergelegd. Zij staken al tien da
gen om verdubbeling van hun salaris.

De leraren worden door Israël betaald. Ongeveer 30 procent van
hen ontvangt echter al sinds de Israëlische verovering van het
gebied dertien jaar geleden ook salaris uit Jordanië en hebben
daarmee een dubbel inkomen.

ADVERTENTIES1